Tiểu Luận Và Khảo Luận

Lượt đọc: 5 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Ngôi Nhà Phán Xét

❊ ❊ ❊

Trong Ngôi Nhà Phán Xét bỗng lặng ngắt như tờ, và người đàn ông trần truồng bước đến trước mặt Chúa.

Đoạn, Chúa mở Sách Đời của người đàn ông ra.

Chúa phán với người đàn ông rằng: "Cuộc đời ngươi đầy rẫy tội lỗi, ngươi đã tỏ ra tàn nhẫn với những kẻ khốn cùng, và với những người cần được giúp đỡ, ngươi lại tỏ ra cay nghiệt và lòng dạ sắt đá. Kẻ nghèo hèn kêu cầu, ngươi chẳng đoái hoài, tai ngươi bịt kín trước tiếng than khóc của những người con khốn khổ của Ta. Ngươi chiếm đoạt gia sản của những đứa trẻ mồ côi, và ngươi lùa bầy cáo vào vườn nho của người lân cận mình. Ngươi cướp bánh của con trẻ đem cho lũ chó ăn, và những người phung của Ta sống nơi đầm lầy, vốn đang yên ổn và ca tụng Ta, thì ngươi lại xua đuổi họ ra đường cái, còn trên mặt đất của Ta, nơi Ta dùng để tạo ra ngươi, ngươi lại làm đổ máu người vô tội."

Người đàn ông đáp lại: "Đúng là tôi đã làm như vậy."

Một lần nữa, Chúa mở Sách Đời của người đàn ông ra.

Chúa phán với người đàn ông rằng: "Cuộc đời ngươi đầy rẫy tội lỗi, cái Đẹp Ta ban cho thì ngươi đi tìm kiếm, còn cái Thiện Ta che giấu thì ngươi lại bỏ qua. Những bức tường trong phòng ngươi được tô vẽ bằng đủ loại hình thù, và từ giường ngủ của những điều ghê tởm, ngươi chỗi dậy trong tiếng sáo réo rắt. Ngươi dựng bảy bàn thờ cho những tội lỗi mà Ta đã dung thứ, ngươi ăn thứ không được phép ăn, và áo tím ngươi mặc thêu ba dấu hiệu của sự ô nhục. Thần tượng của ngươi không phải làm bằng vàng hay bạc trường tồn, mà là bằng xác thịt chóng tàn. Ngươi xức nước hoa lên tóc chúng và đặt lựu vào tay chúng. Ngươi nhuộm chân chúng bằng nghệ tây và trải thảm dưới chân chúng. Ngươi dùng phấn vẽ mắt tô lên mí mắt chúng và xức nhựa thơm lên thân thể chúng. Ngươi phủ phục trước chúng, và ngai vàng của những thần tượng ấy được đặt dưới ánh mặt trời. Ngươi phơi bày sự ô nhục của mình dưới ánh mặt trời và phơi bày sự điên rồ của mình dưới ánh trăng."

Người đàn ông đáp lại: "Đúng là tôi đã làm như vậy."

Lần thứ ba, Chúa mở Sách Đời của người đàn ông ra.

Chúa phán với người đàn ông rằng: "Cuộc đời ngươi đầy rẫy tội lỗi, ngươi dùng cái ác để đáp trả cái thiện, dùng sự bất lương để đáp lại lòng nhân từ. Ngươi làm bị thương đôi bàn tay đã nuôi dưỡng mình, và khinh rẻ bầu vú đã cho ngươi bú mớm. Kẻ đến cầu xin ngươi nước uống thì ra đi trong cơn khát, còn những kẻ ngoài vòng pháp luật từng che giấu ngươi trong lều đêm ấy, ngươi lại phản bội họ trước lúc rạng đông. Kẻ thù đã tha mạng cho ngươi, ngươi lại gài bẫy phục kích, bạn hữu cùng đi với ngươi, ngươi lại bán đi lấy tiền, và với những ai mang Tình Yêu đến cho ngươi, ngươi luôn đáp lại bằng Dục Vọng."

Người đàn ông đáp lại: "Đúng là tôi đã làm như vậy."

Đoạn, Chúa đóng Sách Đời của người đàn ông lại và phán: "Chắc chắn Ta sẽ đày ngươi xuống Địa Ngục. Chính xuống Địa Ngục Ta sẽ đày ngươi."

Người đàn ông kêu lên: "Ngài không thể làm thế."

Chúa hỏi người đàn ông: "Tại sao Ta không thể đày ngươi xuống Địa Ngục, và vì lý do gì?"

"Vì từ trước tới nay, tôi vẫn luôn sống trong Địa Ngục," người đàn ông đáp.

Trong Ngôi Nhà Phán Xét lại lặng ngắt như tờ.

Một lúc sau, Chúa cất tiếng phán với người đàn ông: "Xét thấy Ta không thể đày ngươi xuống Địa Ngục, vậy thì chắc chắn Ta sẽ đưa ngươi lên Thiên Đàng. Chính lên Thiên Đàng Ta sẽ đưa ngươi."

Người đàn ông kêu lên: "Ngài không thể làm thế."

Chúa hỏi người đàn ông: "Tại sao Ta không thể đưa ngươi lên Thiên Đàng, và vì lý do gì?"

"Vì chưa bao giờ, và ở bất cứ nơi đâu, tôi có thể hình dung ra nó," người đàn ông đáp.

Trong Ngôi Nhà Phán Xét lại lặng ngắt như tờ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.