Trọng sinh chi quan đạo

Lượt đọc: 1055 | 1 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 97
Lại vào đồn

❊ ❊ ❊

Trong kỳ nghỉ Quốc khánh, Đường Dật và Tiểu Muội đi du lịch Hong Kong, nhưng không ngờ lại nhận được điện thoại của Tôn Bộ trưởng. Trong điện thoại, Tôn Bộ trưởng yêu cầu Đường Dật soạn thảo một bản báo cáo chi tiết, tổng hợp tình hình cụ thể, khảo sát dân ý... của thị trấn điểm làm đại trang trại, để Bộ nghiên cứu lại.

"Hoa Phó Thủ tướng quan tâm đến thí điểm đại trang trại, Đường Dật này, cậu phải chuẩn bị kỹ bài này đấy." Tôn Bộ trưởng cười hì hì nói.

Đường Dật biết, Hoa Phó Thủ tướng gần đây triệu tập lãnh đạo các bộ phận như Ủy ban Cải cách và Phát triển, Bộ Tài chính, Bộ Công nghiệp, Bộ Nông nghiệp... họp, chủ yếu là bàn thảo về điều tiết vĩ mô kinh tế năm sau, tiện thể nhắc đến cải cách đại trang trại. Đường Dật cũng biết, Thủ tướng quan tâm đến đại trang trại ngoài việc ông thực sự hứng thú với kế hoạch này, còn có ý an ủi Đường hệ, cũng có ý lợi dụng Đường hệ để liên hoan trong các bộ ủy. Mối quan hệ lợi ích trong đó chằng chịt phức tạp, thật khó kể hết, nhưng dù sao đi nữa, Đường Dật vẫn cảm kích Thủ tướng.

Cúp điện thoại của Tôn Bộ trưởng, Tiểu Muội đang dỏng tai nghe Đường Dật nói chuyện điện thoại liền hỏi: "Về Hoàng Hải à?"

Đường Dật gật đầu, mỉm cười: "Vừa đúng lúc, chẳng phải em có nhiệm vụ sao? Chúng ta cùng đi." Sáng sớm Tiểu Muội nhận được điện thoại, phải gấp rút quay về đơn vị.

Vừa nói, Đường Dật vừa kéo Tiểu Muội đến trước cửa sổ sát đất, đối diện là vịnh Victoria xanh biếc, hải âu tung cánh, cảnh sắc mê người.

Đường Dật cười nói: "Mấy ngày nay có vui không?"

Tiểu Muội khẽ gật đầu, bưng chén trà bạch ngọc đáng yêu lên uống một ngụm nước, nói: "Anh cứ mùng bảy hãy về."

Đường Dật biết Tiểu Muội cảm thấy mình hiếm khi mới xin phép ra ngoài nghỉ dưỡng, không muốn làm mất hứng của anh, bèn cười nói: "Em đi rồi, anh ở đây còn có ý nghĩa gì nữa?"

"Có Chị Lan mà, còn có Tiểu Linh, em không đưa cô ấy đi." Lần đi du lịch này Đường Dật không mang theo Hồ Tiểu Thu, ngược lại Tiểu Muội có mang theo cảnh vệ viên, chính là Tiểu Linh. Về phần Chị Lan, tuy đi theo Đường Dật và Tiểu Muội đến Hong Kong, nhưng cũng chỉ ở chung một khách sạn. Chị Lan quen biết mấy người Hong Kong, có hội nhóm nhỏ của riêng mình, đương nhiên sẽ không đi theo làm bóng đèn bên cạnh hai vợ chồng nhỏ Đường Dật.

Đường Dật nghe vậy liền bĩu môi: "Chị Lan? Em muốn chị ấy làm anh tức chết à?"

Tiểu Muội khẽ mỉm cười, thanh lệ tuyệt trần.

Gần đây Tiểu Muội cười ngày càng nhiều, Đường Dật đương nhiên vui vẻ.

Tiểu Muội nắm lấy tay Đường Dật: "Ngày kia hãy đi nhé, được không?"

Đường Dật do dự một chút rồi khẽ gật đầu, nếu mình đi về cùng Tiểu Muội, sợ cô sẽ suy nghĩ lung tung, cảm thấy làm hỏng hứng thú của anh.

Ăn trưa xong, Đường Dật và Tiểu Linh tiễn Tiểu Muội ra sân bay. Sau khi Tiểu Muội vào trong, Đường Dật lại đứng ngoài sân bay nhìn máy bay cất hạ cánh hồi lâu, cảm thấy trong lòng trống rỗng. Tiểu Linh cũng không nói gì, chỉ lẳng lặng đứng sau lưng anh.

Tiểu Linh chừng hơn hai mươi tuổi, trên mặt có vài nốt tàn nhang nhạt, khuôn mặt tròn trịa đáng yêu, vốn dĩ nên là một cô gái được yêu thích, nhưng sự tôi luyện trong quân ngũ khiến cô có một khí chất người lạ chớ gần. Từ lúc đến Hong Kong, số câu Đường Dật nói với cô cộng lại cũng chưa quá mười câu.

Lái chiếc Mercedes thuần thục chạy trên đại lộ phồn hoa, Tiểu Linh hỏi: "Đi đâu ạ?"

Đường Dật không mượn xe của chi nhánh Tập đoàn Hoa Dật tại Hong Kong, chiếc Mercedes này là đi thuê, Tiểu Linh có bằng lái Hong Kong, điểm này hoàn toàn không cần lo lắng.

Đường Dật chán nản nói: "Về khách sạn, ngủ."

Tiểu Linh liếc nhìn vầng thái dương treo cao, không lên tiếng, đạp chân ga, tăng tốc độ xe.

…… Khoảng hơn bảy giờ tối, Chị Lan đến phòng của Đường Dật, cẩn thận gõ cửa. Chị Lan ấp a ấp úng đề nghị đi dạo phố. Đường Dật biết chị không có lá gan đó, chắc chắn là Tiểu Muội gọi điện thoại đến. Nhưng nhìn Chị Lan ăn mặc xinh đẹp như hoa, anh vẫn không nhịn được mắng chị mấy câu.

Mắng thì mắng, nhưng Đường Dật thực sự chán, nên cũng thong dong ra khỏi phòng. Chị Lan ngẩn ra một lúc mới biết Đường Dật muốn đi dạo phố, kích động chạy bước nhỏ đuổi theo.

Thế nhưng điều khiến Chị Lan thất vọng là Đường Dật lại bảo Tiểu Linh lái xe đến Phố Đá ở Trung Hoàn. Đây là một khu chợ, lộn xộn, vẫn giữ được phong vị của Hong Kong cũ. Dọc theo con đường lát đá đi lên, hai bên đều là những món đồ kỳ lạ, nào là khuy áo, dây ruy băng, khóa kéo, và các loại phụ kiện nhỏ trên quần áo đều đầy đủ cả.

Chị Lan đi giày cao gót nhọn, trước khi gặp Đường Dật còn cố ý trang điểm một phen, bộ váy liền áo màu xanh lam bảo thạch xinh đẹp vô cùng gợi cảm quyến rũ. Nhưng bộ trang phục tiểu yêu tinh này lại khiến Chị Lan đau đớn vô cùng khi bước lên từng bậc thang. Không những chân đau dữ dội, mồ hôi nhễ nhại khiến cơ thể cũng ướt át khó chịu vô cùng, nhưng Chị Lan cũng không dám nói nhiều, chỉ đành gắng gượng bước theo sau Đường Dật.

Đường Dật cuối cùng cũng dừng bước, nhìn xung quanh mỉm cười: "Hong Kong làm tốt điểm này, văn hóa cũ cần phải được bảo tồn một cách thích hợp."

Hoàng Hải cũng là một thành phố có lịch sử lâu đời, trước khi lập nước từng có câu "Vạn Quốc Thành". Tuy đó là một đoạn lịch sử tủi nhục, nhưng đối với nước Cộng hòa ngày càng tự tin, hoàn toàn có thể đối mặt thẳng thắn với đoạn lịch sử đó. Sự phồn vinh méo mó của Hoàng Hải khi từng bị các cường quốc xâu xé, loại bầu không khí văn hóa cũ đó, khi cải tạo thành phố cũ cũng cần chú ý bảo vệ. Khi cải tạo trung tâm thành phố, Đường Dật từng đề xuất ở khu vực đường Sùng Văn phía bắc, những khu tập thể hơn năm mươi năm tuổi nên tu sửa chứ không nên phá dỡ. Tất nhiên, sau khi bảo trì toàn diện khu tập thể, một bộ phận người vẫn phải chuyển đi, dựa theo diện tích nhà ở bình quân đầu người để điều phối.

Mà Đường Dật nghe nói, một thành phố cổ ở phương Nam đã đề xuất ý tưởng bảo tồn các khu tập thể trên ba mươi năm tuổi.

Đường Dật đến Phố Đá, tự nhiên cũng là để khảo sát thực tế, xem xem ở Trung Hoàn phồn hoa nhất Hong Kong, họ bảo vệ loại khu phố văn hóa cũ này như thế nào.

Chị Lan cũng không hiểu, nhưng vẫn ngọt ngào nói: "Bí thư Đường, ngài nói rất đúng."

Tại một quầy hàng ven đường, Đường Dật dừng bước, dùng tiếng Quảng Đông lơ lớ trao đổi với chủ quán, cuối cùng lấy ra mấy đồng xu, mua từ tay chủ quán một chiếc nhẫn tâm trạng màu xanh mực.

Chị Lan bĩu môi, cho dù muốn bắt chuyện với chủ quán cũng đâu cần keo kiệt như thế, không thấy sắc mặt chủ quán khó coi sao? Ai ngờ Đường Dật tiện tay đưa sản phẩm "bắt chuyện" này tới, nói: "Tặng chị này."

Chị Lan suýt tức méo mũi, dù sao bây giờ Chị Lan cũng vàng đeo bạc trắng, đi lại trong giới thượng lưu. Trong mắt "thần mặt đen" lại là thùng rác.

Nhưng Chị Lan không dám nói gì thêm, cười ngọt ngào nhận lấy. Đặc biệt là thấy ánh mắt của chủ mấy quầy hàng gần đó nhìn Đường Dật đều có chút khinh bỉ, chắc là nghĩ Đường Dật là khách đại lục nghèo hèn. Chị Lan đương nhiên phải giành lấy thể diện cho "thần mặt đen", vui vẻ đeo vào tay, nói: "Cảm ơn Bí thư Đường." Cố ý làm lộ ra chiếc vòng tay pha lê lừa được từ chỗ Bảo Nhi, trên cổ tay trắng tuyết, viên pha lê màu xanh vô cùng chói mắt. Những chủ sạp kia quả nhiên xìu xuống, không biết người đàn ông này lai lịch thế nào, chỉ tặng một chiếc nhẫn vài đồng bạc mà đã có thể khiến người phụ nữ yêu diễm xinh đẹp đeo đầy châu báu kia mê đắm lấy lòng?

Đường Dật nhìn thấy chiếc vòng tay pha lê trên cổ tay Chị Lan thì cau mày: "Suốt ngày chỉ biết lừa ăn lừa uống." Sinh nhật hàng năm của Bảo Nhi, mẹ đều tặng những món quà giá trị không nhỏ, xem ra hơn phân nửa đã bị Chị Lan lừa đi rồi.

Chị Lan đi theo sau Đường Dật, ra khỏi đó một đoạn xa mới cẩn thận giải thích: "Là mấy ngày trước khi đến Hong Kong, em mượn của Bảo Nhi."

Đường Dật không thèm để ý đến chị, cứ thế bước đi.

Chiều hôm sau, Đường Dật chán nản nằm trên ghế sofa phòng khách căn hộ cao cấp xem tivi, Chị Lan thì bận rộn thu dọn hành lý. Tuy vẫn chưa chơi đủ, nhưng Đường Dật nói đi chuyến bay tối, Chị Lan chỉ đành ngoan ngoãn phục tùng.

Vali nhỏ của mình, Chị Lan lại xin chỉ thị Đường Dật, lên phòng tổng thống phía trên thu dọn hành lý cho Đường Dật. Đường Dật khẽ gật đầu.

Chị Lan vừa mở cửa ra liền sững sờ, thấy trong hành lang, vị phú thương Hong Kong Hoàng Thiệu Hùng, người luôn theo đuổi chị, đang cầm một bó hoa lớn ngay ngoài cửa, xem tình hình là chuẩn bị bấm chuông.

Nhìn thấy gương mặt xinh đẹp yêu kiều của Chị Lan, Hoàng Thiệu Hùng không giấu nổi ánh mắt nhiệt tình, mỉm cười: "Cô Hạ, đã lâu không gặp!"

Hoàng Thiệu Hùng là bạn tốt của Lan Phác Ni, từng có ý định cùng người khác đầu tư mở doanh nghiệp ở Hoàng Hải, cuối cùng không thành, nhưng hầu như tháng nào cũng phải bay đến Hoàng Hải một hai lần để gặp Chị Lan. Tuy ông ta đã hơn năm mươi tuổi, nhưng khí độ phi phàm, nho nhã trông cũng chỉ ba mươi mấy tuổi.

Chị Lan nghĩ một lát liền biết là Lan Phác Ni thông báo cho ông ta biết tin mình đến Hong Kong và số phòng khách sạn. Chị cũng không dám để ông ta vào phòng khách, hạ giọng nói: "Tối nay em đi rồi."

Hoàng Thiệu Hùng cười nói: "Vậy nghĩa là vẫn chưa đi, điều này chứng tỏ ông trời cũng giúp tôi."

Chị Lan vốn có cảm tình không tệ với ông ta, nhưng Đường Dật đang nằm trong phòng khách kia kìa, lão già họ Hoàng này lại dây dưa không dứt, dù có biết nói chuyện đến đâu thì Chị Lan cũng thấy phiền. Địa vị của ông Hoàng cũng giảm thẳng xuống thành lão già họ Hoàng.

"Sao, không mời tôi vào ngồi chút à?" Hoàng Thiệu Hùng tươi cười đầy mặt.

"Ai đấy?" Đường Dật đang xem tivi mất kiên nhẫn hỏi. Nghe thấy giọng nam, nụ cười của Hoàng Thiệu Hùng liền cứng đờ, lại chẳng biết Chị Lan còn bực bội hơn ông ta gấp trăm ngàn lần.

Chị Lan chán nản mở cửa phòng, quay lại nói: "Là, là một người bạn của em."

Thấy Hoàng Thiệu Hùng ôm một bó hoa lớn đi vào, Đường Dật tự nhiên hiểu rõ trong lòng, lại ngạc nhiên tột độ, liếc Chị Lan một cái, không ngờ người theo đuổi Chị Lan đã xếp hàng đến tận Hong Kong rồi.

Hoàng Thiệu Hùng lịch sự đưa tay ra hiệu với Đường Dật: "Chào anh, tôi là bạn của cô Hạ, tôi tên Hoàng Thiệu Hùng."

Đường Dật đã đứng dậy, bắt tay với Hoàng Thiệu Hùng, cười nói: "Tôi họ Đường, mời ngồi, mời ngồi." Liên quan đến hạnh phúc cả đời của Chị Lan, Đường Dật đương nhiên phải giữ đủ thể diện cho Chị Lan, nhất là thấy vị ông Hoàng này khí độ trầm ổn, ánh mắt điềm tĩnh, nhìn là biết người thành công, càng phải giúp Chị Lan một chút, trong lòng cân nhắc làm sao giúp Chị Lan nói chuyện, nhưng trong lòng lại có chút kỳ lạ.

Chị Lan quay người đi vào, rót cho Hoàng Thiệu Hùng cốc nước, cũng không dám nói gì, nhưng nhìn sắc mặt "thần mặt đen", hình như không tức giận lắm.

Hoàng Thiệu Hùng đương nhiên quan tâm nhất đến thân phận của Đường Dật, ngồi xuống câu đầu tiên chính là hỏi: "Không biết anh Đường và cô Hạ xưng hô thế nào?"

Đường Dật nói: "Chị Lan là chị vợ của tôi."

Hoàng Thiệu Hùng chợt hiểu, một trái tim lúc này mới buông xuống, đối với Đường Dật càng thêm thân thiết: "Trước đây chưa từng gặp cậu, kỳ nghỉ Quốc khánh, cô Hạ đưa cậu đến chơi à? Người thương đâu?"

Chị Lan giật bắn mình, nhưng thấy Đường Dật gật đầu, nói: "Cô ấy có việc, hôm qua đi rồi." Hoàng Thiệu Hùng liền cười nói: "Sau này còn muốn đến Hong Kong, không cần làm phiền chị vợ của cậu, cứ gọi điện thoại cho tôi là được."

Đường Dật lại gật đầu.

Hoàng Thiệu Hùng lại nói: "Hôm nay mới mùng sáu, các cậu nghỉ bảy ngày đúng không? Đừng vội đi, chơi thêm một ngày nữa đi, tôi đưa các cậu đến trường đua ngựa xem đua ngựa, thế nào?" Vừa nói còn lén nháy mắt với Đường Dật, đương nhiên là muốn Đường Dật giúp mình. Đường Dật liền gật đầu: "Được thôi, hay quá, tôi cũng muốn mở mang tầm mắt về trường đua ngựa ở Hong Kong đây."

Hoàng Thiệu Hùng liền mỉm cười nói với Chị Lan: "Cô Hạ, ý cô thế nào?"

"Thần mặt đen" muốn đi, Chị Lan thì làm gì có quyền lựa chọn? Liền gật đầu. Hoàng Thiệu Hùng liền vui mừng, cuối cùng đã biết điểm yếu của Hạ Tiểu Lan rồi. Xem ra cô ấy cực kỳ yêu thương em gái và em rể. Trước đây hẹn cô, ngoài việc bắt đầu có Lan Phác Ni đi ăn cùng vài lần, sau khi mình tặng hoa bày tỏ tình yêu thì chưa lần nào thành công. Bây giờ em rể gật đầu, cô ấy liền đồng ý. Xem ra sau này phải tốn nhiều công sức hơn vào em gái và em rể của cô ấy.

Tuy nhiên niềm vui của Hoàng Thiệu Hùng không kéo dài được lâu. Sau khi đến phòng khách quý ở trường đua ngựa Happy Valley, Hoàng Thiệu Hùng mới phát hiện Chị Lan đối với em rể có thể nói là cưng chiều, rót trà đưa trái cây, giống hệt như cô vợ nhỏ ngoan ngoãn.

Ngoài cửa sổ sát đất của phòng khách quý, có thể thấy bầu không khí sôi nổi, những người hâm mộ đua ngựa phất những lá cờ nhỏ đủ màu sắc. Trên đường đua xanh biếc xinh đẹp, những chú ngựa đua thần tuấn với tư thế khác nhau, các kỵ sĩ đang chuẩn bị những bước cuối cùng.

Hoàng Thiệu Hùng hẹn mấy người bạn, đều là những người thành công có gia tài không ít. Chị Lan tuy có chút gò bó trước mặt Đường Dật, nhưng cũng đối đáp hào phóng thỏa đáng. Nghe nói Chị Lan chính là Hạ tổng đại lục mà Hoàng Thiệu Hùng thường nhắc đến, một vị quý phu nhân đeo đầy châu báu liền nói đùa: "Chờ uống rượu mừng của hai người đấy!"

Hoàng Thiệu Hùng vội nói chưa đến lúc chưa đến lúc, bảo Lý phu nhân đừng nói bậy.

Chị Lan trong lòng sớm đã chửi rủa đám người này tan tát, thấy Đường Dật vẫn cười tủm tỉm, lại càng chột dạ.

"Sắp bắt đầu rồi!" Hoàng Thiệu Hùng đứng bên cửa sổ nói, còn ân cần đưa cho Chị Lan một chiếc ống nhòm, đứng bên cạnh Chị Lan giảng giải về truyền kỳ của từng "chiến mã".

Vừa rồi dưới sự đề nghị của Hoàng Thiệu Hùng, hiệp đầu đa số đều đặt cửa thắng cho con số 3. Đều là người thành công, đua ngựa không phải muốn trúng tam tài để vận may phát tài, chỉ là chơi cho vui thôi. Ba hiệp đều đặt cửa thắng, nhưng mỗi hiệp mỗi người đều đặt cược ba ngàn. Chị Lan hám diện, lại thấy Đường Dật mặc nhiên cho phép, liền tính cả phần của Tiểu Linh vào, cộng lại đặt cược gần ba mươi ngàn. Hoàng Thiệu Hùng khuyên mấy lần, nói chơi quá lớn rồi, nhưng thấy Chị Lan khăng khăng, cũng đành chịu.

Ba hiệp đua ngựa kết thúc, mọi người có thắng có thua, chỉ riêng Chị Lan thua cả ba hiệp. Hai hiệp đầu nghe lời Hoàng Thiệu Hùng thì thua, hiệp thứ ba không nghe lời ông ta lại thua tiếp.

Hoàng Thiệu Hùng liền áy náy nói với Chị Lan: "Hôm nay cô không may mắn rồi, làm cô thua tiền, thật ngại quá."

Lý phu nhân cười nói: "Đắc ý trên tình trường, thất ý trên sòng bài mà, có anh là ông vua kim cương này, cô Hạ còn để tâm chút tiền này sao?"

Sắc mặt Hoàng Thiệu Hùng liền trầm xuống. Một câu nói, lại làm lộ tẩy. Đám người ngồi đó nghĩ là không ai thực sự coi trọng Chị Lan và mấy người Đường Dật, đều cho rằng Chị Lan dựa vào nhan sắc mà bám lấy Hoàng Thiệu Hùng. Còn Đường Dật im lặng nãy giờ thì càng là gã đại lục chưa thấy sự đời. Nhưng ai nấy đều lầm bầm trong lòng, chỉ có Lý phu nhân, thấy Chị Lan sinh ra xinh đẹp, cướp mất ánh đèn sân khấu của bà ta, cộng thêm bà ta vốn dĩ chua ngoa, không nhịn được thốt ra một câu suy nghĩ trong lòng.

Chị Lan lại không tức giận, ngược lại còn khinh bỉ đám người này một trận. Đám ếch ngồi đáy giếng, cô đây khi nào thì coi trọng các người rồi?

Đường Dật cười nói: "Đi thôi." Ở lại cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Chị Lan gật đầu, liền đi lấy chiếc túi xách trên ghế sofa. Hoàng Thiệu Hùng thầm hối hận không nên gọi những người này đến. Lần hẹn hò đầu tiên với Chị Lan, vậy mà không nhịn được muốn khoe khoang trước mặt bạn bè. Hoàng Thiệu Hùng cũng lạ là tại sao mình lại giống như chàng trai trẻ mới yêu lần đầu, mất đi vẻ điềm tĩnh ung dung trước đây.

Thấy Chị Lan cầm túi xách, Hoàng Thiệu Hùng vội nói: "Đợi đã, tôi đưa các cô đi."

Chị Lan mỉm cười: "Không cần đâu!" Trong lòng thầm nghĩ, lão Hoàng già biến đi cho rảnh nợ, còn thật sự tưởng mình là ông vua kim cương à?

Chị Lan kéo khóa túi xách, hỏi Hoàng Thiệu Hùng: "Hôm nay tiêu hết bao nhiêu tiền?" Hoàng Thiệu Hùng vội cười nói: "Đã bảo tôi mời khách, không cần đâu. Nào, tôi đưa các cô ra ngoài."

Bạn của Hoàng Thiệu Hùng cũng đều đứng dậy, chuẩn bị giải tán.

Chị Lan lục lọi trong túi xách vài cái, sắc mặt liền thay đổi: "Ví của tôi đâu?" Lục thêm vài cái, vẫn không tìm thấy.

Hoàng Thiệu Hùng cười nói: "Đừng vội, từ từ tìm."

Có người bạn của Hoàng Thiệu Hùng liền nói: "Có phải quên mang theo rồi không?"

Chị Lan lắc đầu quầy quậy, nhìn Đường Dật một cái, gấp đến mức suýt rơi nước mắt. Trong ví có mấy chục ngàn đô la Hong Kong, hơn nữa còn có "chiếc nhẫn" Đường Dật tặng chị. Bây giờ chị cũng không biết là đau lòng vì mấy chục ngàn đó, hay là vì làm mất món quà Đường Dật mua cho chị. Tuy nói Đường Dật tặng chị xe hơi, tặng chị điện thoại, tặng chị quần áo hàng hiệu, nhưng chiếc nhẫn này là món quà đầu tiên Đường Dật đích thân mua cho chị khi hai người cùng đi dạo phố. Chị Lan tuy giận Đường Dật coi mình như thùng rác, nhưng tối qua lại cầm chiếc nhẫn, nhìn thế nào cũng thấy chiếc nhẫn này xinh đẹp, nên đã thận trọng cất nó cùng với "tiền" mà chị yêu thích nhất.

Thấy bộ dạng ấm ức của Chị Lan, Đường Dật liền cau mày, chắc là Chị Lan tổn thất nặng nề lắm nhỉ?

Lý phu nhân mất kiên nhẫn nói: "Ở đây sao có thể mất đồ được? Không mang tiền không sao, đừng nói bậy."

Chị Lan lại chợt nhớ ra, nói: "Tôi nhớ là, khi tôi đặt túi xuống thì khóa kéo đang mở."

Lý phu nhân hừ lạnh một tiếng: "Cô tự từ từ tìm đi, chúng tôi đi trước đây!" Bạn của Hoàng Thiệu Hùng cũng đa phần sắc mặt khó chịu. Câu nói này của Chị Lan, chính là nói trong số họ có một người là kẻ trộm.

Chẳng thèm quan tâm đến Chị Lan vẫn đang lục lọi tìm ví ở góc ghế sofa, mọi người liền đi ra ngoài. Lý phu nhân đi đầu tiên. Ai ngờ Tiểu Linh ở cửa "bốp" một tiếng đóng sầm cửa lại, lớn tiếng nói: "Không ai được đi!"

Lý phu nhân trợn mắt lên: "Cô muốn làm gì?"

Tiểu Linh nói: "Bây giờ ở đây ai cũng có hiềm nghi. Căn phòng này, ngoài các vị có mặt ở đây, chỉ có một nhân viên phục vụ vào, mã số..., bây giờ báo cảnh sát lục soát người các vị, nếu không tìm thấy ví thì chứng tỏ là..." Lý phu nhân vẻ mặt khinh bỉ: "Cô Hạ có mất ví hay không còn chưa chắc chắn đâu? Lục soát người chúng tôi? Cô điên à?"

Hoàng Thiệu Hùng cũng vội nói: "Chắc không phải người trong phòng làm đâu." Trong lòng bắt đầu thấy hơi tức giận, bạn bè của mình đều là người có mặt mũi, sao có thể ăn trộm đồ, huống hồ người bạn này của cô Hạ cũng quá dã man rồi?

Một người đàn ông muốn đẩy Tiểu Linh ra, nhưng bị Tiểu Linh vặn người đẩy một cái, liền lảo đảo lùi lại mấy bước, suýt ngã.

Hoàng Thiệu Hùng ngẩn ra một chút. Lúc này Lý phu nhân đã nhấc điện thoại báo cảnh sát. Tiểu Linh chỉ cười lạnh, không thèm quan tâm bà ta.

Đường Dật cau mày nhìn Chị Lan, vẫy tay với chị, rồi đi về phía cửa sổ.

Vài phút sau, cửa phòng khách quý bị gõ vang, bên ngoài có người lớn tiếng nói là "cảnh sát".

Tiểu Linh mở cửa, bên ngoài đi vào hai viên cảnh sát mặc quân phục, là cảnh sát tuần tra, một nam một nữ, nhận được cuộc gọi từ tổng đài nên vội vã chạy đến.

Lý phu nhân và những người khác bắt đầu lớn tiếng than phiền, nói Tiểu Linh muốn giam giữ họ. Tiểu Linh nói tiếng Quảng Đông, kể lại quá trình sự việc cho hai cảnh sát nam nữ nghe một lượt, lại yêu cầu cảnh sát lục soát người những người có mặt. Nếu ví không có ở đây thì nghĩa là nhân viên phục vụ nữ mã số kia lấy.

Hai cảnh sát đều nghe mà dở khóc dở cười. Nữ cảnh sát nói: "Cô Tiểu Linh này, tình hình của cô tôi rõ rồi. Bây giờ mời các cô cùng tôi về ghi lời khai, sự việc chúng tôi sẽ điều tra rõ ràng."

Tiểu Linh lắc đầu: "Vậy không được, rời khỏi căn phòng này, kẻ trộm ví sẽ có cơ hội vứt bỏ tang vật bất cứ lúc nào."

Nữ cảnh sát có chút mất kiên nhẫn: "Chúng tôi làm việc theo quy tắc."

Tiểu Linh không nhượng bộ một tấc: "Quy tắc là chết, người là sống. Trong ví của cô Hạ có giấy tờ quan trọng, nếu không tìm thấy, các người chịu trách nhiệm nổi không? Nếu các người không thể quyết định, vậy thì bây giờ hãy xin chỉ thị Cảnh vụ xứ trưởng Hong Kong của các người đi."

Trong phòng khách quý mọi người đều cười ồ lên. Hoàng Thiệu Hùng cũng không kìm được mỉm cười. Lý phu nhân mỉa mai: "Cảnh vụ xứ trưởng? Có cần phục vụ cô không?"

Tiểu Linh đã rút giấy tờ ra, nói với nữ cảnh sát: "Đây là giấy tờ của tôi, xin cô liên hệ ngay với cấp trên của cô."

Đường Dật đã hạ giọng hỏi Chị Lan, biết là ngoài tiền Hong Kong ra thì trong ví không có giấy tờ gì quan trọng, liền ngẩng đầu nói: "Tiểu Linh, thôi đi!"

Tiểu Linh vâng một tiếng, đang định cất giấy tờ đi, lại chẳng ngờ nữ cảnh sát nhìn thấy Tiểu Linh cứ chặn ở cửa không cho ai ra vào, liền tức giận. Lại thấy Tiểu Linh lấy ra một cái gì đó đóng dấu đỏ của Quân ủy Tổng tham mưu, giấy tờ gì mà tổ hành động đặc biệt, lại càng tức giận, coi mình là đồ ngốc à? Công khai sử dụng giấy tờ giả trước mặt cảnh sát. Cô ta đưa tay nắm lấy cổ tay Tiểu Linh, nói: "Bỏ xuống!"

Tiểu Linh theo bản năng xoay tay vặn ngược lại, ép nữ cảnh sát vào tường. Cảnh sát nam kinh hãi, đưa tay rút súng, lại thấy Tiểu Linh nhấc tay lên, họng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào trán mình. Cảnh sát nam ngẩn người, không dám động đậy nữa.

Phòng khách quý yên tĩnh vài giây, sau đó mọi người mới hét lên kinh hãi. Lý phu nhân suýt ngất xỉu. "Đại Quyển" (băng nhóm tội phạm đại lục)? Từ ngữ từng hoành hành Hong Kong này đồng loạt tràn vào tâm trí họ.

Đường Dật cau mày, lấy điện thoại ra, bấm một số, hạ giọng nói vài câu, lại hỏi nam cảnh sát kia: "Đồng chí, các anh thuộc đồn cảnh sát nào?"

Nam cảnh sát căng thẳng nhìn chằm chằm Tiểu Linh, nào có để ý đến câu hỏi của Đường Dật.

Đường Dật bất lực bước lên hai bước, liếc nhìn mã số trên đồng phục cảnh sát của nam cảnh sát, nói trong điện thoại, lại thì thầm vài câu, sau đó mới cúp điện thoại. Lại bảo Tiểu Linh: "Bỏ súng xuống, hiểu lầm thôi."

Tiểu Linh gật đầu, lại nói với cảnh sát nam: "Bây giờ tôi bỏ súng xuống, nhưng anh đừng dùng súng chĩa vào tôi, tôi rút súng nhanh lắm, anh sẽ gặp nguy hiểm đấy." Nhìn cảnh sát nam ngây ngô gật đầu, Tiểu Linh liền lén mỉm cười.

Đường Dật có chút bất lực, cô bé đúng là cô bé, luôn nghịch ngợm.

Tiểu Linh lại lề mề cất súng. Một lát sau, bộ đàm của hai cảnh sát nam nữ cùng vang lên. Lúc này Tiểu Linh mới buông nữ cảnh sát ra.

Là tổng đài gọi họ. Hai cảnh sát nam nữ căng thẳng nhìn chằm chằm động tác của Tiểu Linh, nói vài câu, sắc mặt dần dần dịu lại.

Những người trong phòng khách quý đều nghe rõ, tổng đài nói, người xung đột với hai người họ là đặc cảnh trong nước, là người nhà mình, bảo hai người họ bảo vệ tốt ông Đường, xe của đồn cảnh sát Happy Valley sắp đến đón ông Đường rồi.

Hai cảnh sát hồi phục lại sự bình tĩnh, Tiểu Linh cũng thân thiện bắt tay với họ. Khi họ hỏi ai là ông Đường, Hoàng Thiệu Hùng, Lý phu nhân... không hẹn mà cùng nhìn về phía Đường Dật. Trong phòng khách quý, chỉ có mỗi một người họ Đường này.

Đường Dật bước tới bắt tay hai người, hơi áy náy nói: "Gây phiền phức cho các đồng chí Hong Kong rồi, thật sự rất ngại."

Câu này nói hơi lớn, nhưng thốt ra từ miệng Đường Dật lại rất tự nhiên, càng có vài phần ý tự phê bình.

Hoàng Thiệu Hùng sững sờ, em rể của cô Hạ, rốt cuộc là người thế nào?

Đường Dật lại xoay người nói: "Ông Hoàng, thật sự xin lỗi, làm lỡ thời gian của mọi người rồi." Nháy mắt với Tiểu Linh, Tiểu Linh do dự một chút mới mở cửa phòng khách quý ra.

Lý phu nhân và những người khác đương nhiên ùa ra ngoài, quản cô ta là Đại Quyển hay đặc cảnh? Ở bên trong cũng khá nguy hiểm, rời khỏi nơi thị phi này sớm là tốt nhất.

Hoàng Thiệu Hùng không nỡ đi, hỏi bên cạnh Chị Lan: "Cô Hạ, ông Đường là người thế nào?"

Gây ra chuyện lớn thế này, Chị Lan rối bời, nào có tâm trạng để ý đến ông ta? Hoàng Thiệu Hùng thở dài nhẹ một tiếng, xoay người rời đi.

…… Tại đồn cảnh sát Happy Valley, Cảnh vụ xứ trưởng Hong Kong thực sự đích thân đến gặp Đường Dật, lại dặn đi dặn lại cảnh sát trưởng đồn nhanh chóng phá án, đừng làm lỡ thời gian của Bí thư Đường.

Tuy thân phận của Đường Dật hiển hách, nhưng đồn cảnh sát Hong Kong vẫn làm đúng theo quy tắc, không chuyển một vụ án trộm cắp sang tổ trọng án. Tất nhiên, huy động đặc vụ của tổng bộ Hong Kong phụ trách quét vàng, chống móc túi cũng coi như là việc đặc biệt xử lý đặc biệt.

Tổng thanh tra đặc vụ là trưởng tổ đặc vụ đích thân ra trận phá án, tự nhiên lại đưa Hoàng Thiệu Hùng, Lý phu nhân... không sót một ai đến đồn cảnh sát ghi lời khai. Nhân viên phục vụ mã số... mà Tiểu Linh nói cũng bị đưa đến đồn cảnh sát.

Lý phu nhân vốn thân quen với thanh tra trưởng, riêng tư lén hỏi một câu. Thanh tra trưởng cũng không rõ lắm, chỉ có thể nói với bà ta vụ án này Cảnh vụ xứ trưởng cực kỳ quan tâm, và đã đích thân đến phân bộ gặp ông Đường đó.

Lý phu nhân giật mình, người ta nói đến Cảnh vụ xứ trưởng, Cảnh vụ xứ trưởng thật sự đến thật. Nghĩ đến hành vi vừa rồi của mình mà sợ hãi một hồi. Sau khi ghi lời khai, đứng ở hành lang rót cốc nước, đang hối hận, thì thấy cửa phòng nghỉ bên cạnh hé ra một khe nhỏ, một cảnh sát từ bên trong đi ra. Lý phu nhân mắt sắc, thấy Chị Lan đang ở bên trong.

Lý phu nhân nghĩ một lát, liền qua gõ cửa. Tiểu Linh mở cửa, Lý phu nhân ngượng ngùng xin lỗi. Đường Dật đương nhiên không so đo với bà ta, cười nói không sao. Nhưng Chị Lan vẫn cúi đầu không nói lời nào, vẫn khiến Lý phu nhân sợ hãi hồi lâu.

Trên máy bay về Hoàng Hải, Chị Lan vẫn không dám nói chuyện. Ví là do nữ phục vụ đó lấy trộm, đã trả lại nguyên vẹn, nhưng Chị Lan biết, chuyện vẫn chưa xong.

Đường Dật nhìn Chị Lan liền thở dài: "Đi Hong Kong với chị, cứ nhất định phải vào đồn cảnh sát à?"

Chị Lan cúi đầu, không dám lên tiếng. Lão Hoàng già đã bị chị vứt bỏ triệt để. Tuy tận hưởng cảm giác được tỷ phú theo đuổi, nhưng cứ thế này cũng không phải là chuyện hay. "Thần mặt đen" miệng không nói, không chừng trong lòng nghĩ thế nào ấy chứ. Vì vậy Chị Lan đã nói rõ ràng với Hoàng Thiệu Hùng, bảo ông ta đừng lãng phí thời gian nữa.

Thấy Chị Lan cứ ấm ức cúi đầu, Đường Dật thở dài, tựa vào ghế ngồi, đeo mặt nạ ngủ nhắm mắt dưỡng thần.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:374
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.