Ỷ Thiên Đồ Long Đoạt Diễm Ký

Lượt đọc: 981 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 166
Cổ Mộ Diệc Phi

❊ ❊ ❊

Trục Vũ, Đại Khởi Ti, Tiểu Chiêu, Chu Nhi, Sử Hồng Thạch năm người đi vào Cổ Mộ. Cửa mộ rất nhỏ, giống như được đục đẽo từ một tảng đá khổng lồ. Nguyên do năm xưa Cổ Mộ Phái xẩy ra nội loạn, Cổ Mộ bị đá lớn lấp kín, sau này Dương Quá tới đây sinh sống, tốn rất nhiều thời gian mới đào ra được một cửa đá nhỏ này.

"Dương tỷ tỷ, muội cùng Dương ca ca lại tới thăm tỷ đây." Sử Hồng Shạch cất tiếng gọi mấy tiếng, trong mộ một mảnh tịch mịch, không nửa điểm âm thanh. Nàng bước tiếp vài bước về phía trước, chỉ thấy trên mặt đất dựng một tấm bia đá, cúi đầu nhìn một cái, thấy trên bia khắc bốn chữ: "Ngoại nhân dừng bước."

"Hừm, khi trước một biệt ở Cái Bang, ta đã nói sau này chưa chắc không gặp lại, không ngờ nhanh như vậy đã tới gặp thiếu nữ họ Dương rồi." Dương Trục Vũ thấy cửa mộ đang mở nhưng không xông thẳng vào, đứng ở ngoài mộ, chắp tay xướng to: "Dương Trục Vũ tiền tới bái phỏng Cổ Mộ cao nhân." Y vừa dứt lời, trong Cổ Mộ chợt vang lên ba tiếng đàn "tranh tranh tranh", tựa như có người gảy đàn đáp lời. Dương Trục Vũ đại hỷ, thầm nghĩ: "Dương cô nương biết chúng ta tới rồi." Lại nói: "Dương cô nương, còn hy vọng cô nương ra ngoài gặp mặt."

Trầm lặng một lát, bên trong chợt truyền ra một giọng nữ êm ái nồng thắm: "Sử muội muội, khi trước ta đã dặn dò muội, bảo muội không được dẫn người tới đây làm phiền sự thanh tịnh của ta, sao muội lại không nghe lời như vậy?" Giọng điệu ẩn chứa ý trách móc, nhưng là nói chuyện với Sử Hồng Thạch, hoàn toàn không đáp lời Dương Trục Vũ.

Khuôn mặt nhỏ của Sử Hồng Thạch đỏ lên, vội nói: "Muội dẫn tới không phải người ngoài, huynh ấy chính là Dương ca ca mà tỷ từng gặp ở Cái Bang."

Thiếu nữ Cổ Mộ gảy nhẹ một dây đàn, trong tiếng vần điệu ưu mỹ, chỉ nghe nàng nhàn nhạt nói: "Ta là người thế ngoại, bất luận là ai cũng đều không gặp. Muội mau cùng họ xuống núi đi."

"Nhưng... chúng ta đường xá xa xôi lặn lội tới đây, lẽ nào... lẽ nào lại bỏ về như vậy?" Sử Hồng Thạch nói năng ấp úng, có phần hoảng loạn.

Thiếu nữ Cổ Mộ nói: "Các người đã có thể lặn lội đường xá xa xôi tới đây, thì cũng có thể lặn lội đường xá xa xôi trở về, có gì lạ kỳ đâu." Ngữ khí nàng dịu dàng thân thiết, nhưng lại chẳng nể mặt ai chút nào.

"Khặc, không thèm để ý tới ta! Nàng ta hình như đã không còn nhận ra ta nữa thì phải, thật quá không nể mặt mũi." Dương Trục Vũ đụng phải trán đầy bụi than, mặt già tím lịm. Y cảm thấy mất mặt vô cùng, từ trước tới nay, đây là lần đầu tiên bị nữ tử đối xử thờ ơ không hỏi không rằng như thế. Thấy Sử Hồng Thạch ngập ngừng không nói, vẻ mặt vô cùng khó xử, trong lòng y bực tức, thầm nghĩ: "Hừ, ta hào hứng hăng hái tới đây, lẽ nào lại để cô khinh thường như thế. Mỹ nữ tuy ghê gớm đấy, nhưng cũng không thể làm ta mất mặt trước mặt các tỷ tỷ muội muội của ta." Thế là y bước tiến một bước, cũng không khách khí nữa, cất cao giọng: "Cô nương đừng vội đuổi người, núi cao đường xa, ta đâu phải tự dưng vô cớ tới tìm cô nương chơi đùa."

"Ồ!" Thiếu nữ Cổ Mộ có phần kinh ngạc, hỏi: "Ngươi tới tìm ta có việc gì? Lẽ nào muốn nhờ ta giúp việc gì sao? Dương thiếu hiệp võ công tuyệt luân, chẳng đến mức có việc không làm nổi chứ? Nếu ngươi không làm nổi, thì ta cũng nhất định không làm nổi."

"Hừ, cuối cùng chịu nói chuyện với ta rồi sao! Nha đầu, đừng có coi thường ta." Dương Trục Vũ trong lòng hơi vui, nói: "Chuyện không làm nổi, tại hạ tạm thời chưa có. Hừm, ta tới nơi này là phụng di mệnh của Tổ sư bà bà, tiền tới lấy một số đồ vật."

"Lấy đồ vật!" Chỉ nghe "tranh" một tiếng, dây đàn hình như bị thiếu nữ Cổ Mộ gảy đứt một sợi, dường như rất kinh ngạc. Nàng u uốt vuốt ve sợi dây đàn chưa đứt, phát ra điệu nhạc không tĩnh ưu mỹ, hỏi: "Ngươi tuân theo có phải là di mệnh của Quách Tương nữ hiệp?" Giọng điệu chẳng hề khách khí, giống như đối với vãn bối.

"Đúng vậy!" Dương Trục Vũ chém đinh chặt sắt đáp, trong lòng mừng rỡ, nghĩ thầm: "Lần này không cần lo lắng rồi, xem ra thiếu nữ Dương gia cũng biết chuyện này, chắc hẳn chuyện này tổ tiên nhà nàng cũng xem trọng cực kỳ, truyền lại từ đời này sang đời khác."

Thiếu nữ Cổ Mộ trầm tư một hồi, hỏi: "Ngươi tới lấy những gì?" Lần này âm thanh vang lên như chuông bạc động lòng, như suối trong êm tai, thuần khiết không chút tạp âm, giữa chừng không còn tiếng đàn xen lẫn.

"Mười vạn cân hoàng kim bạch ngân." Dương Trục Vũ thẳng thắn nói.

"Ồ..." Qua nửa ngày, thiếu nữ Cổ Mộ mới nói: "Đã tới lấy tài vật, vậy ngươi có tín vật không?"

Dương Trục Vũ mỉm cười: "Một chiếc kim châm do Tổ sư nãi nãi Quách Tương của phái Nga Mi ta để lại."

Y vừa dứt lời, trong Cổ Mộ không còn tiếng hồi đáp nào nữa, đất trời chợt trở nên tĩnh mịch. Bên trong lâu thật lâu không cất lời, Dương Trục Vũ, Tiểu Chiêu, Đại Khởi Ti, Chu Nhi, Sử Hồng Thạch, năm người nhìn nhau ngơ ngác, đều cảm thấy hoang mang không hiểu ra sao. Tiểu Chiêu nói: "Dương đại ca, cô nương bên trong lại không đáp lời rồi, có phải huynh nói sai điều gì rồi không?"

Dương Trục Vũ cũng nảy sinh thắc mắc, thầm nghĩ: "Mỗi câu của ta đều là lời thật lòng một năm một mười, chắc không nói sai điều gì đắc tội với thiếu nữ bên trong chứ! Mẹ kiếp, tuổi còn nhỏ mà giả bộ sâu sắc, giả vờ lão luyện, giở trò làm reo, tức chết ta mất."

Chu Nhi tính tình nóng nảy, quát: "Dương đại ca, mắc gì phải khách khí với cô ta như thế. Người trong lăng mộ có gì ghê gớm chứ, muội cứ thích vào xem đấy, xem cô ta là con nữ quỷ đáng sợ thế nào." Nàng vốn ở trên núi Nga Mi nên không quen biết thiếu nữ trong Cổ Mộ, chờ lâu đâm ra tức giận.

Đúng lúc này, chợt nghe trong Cổ Mộ vang lên một trận tiếng đàn "tranh tranh", trong tiếng nhạc, một thiếu nữ áo trắng từ cửa mộ bay lướt ra, lăng không hư độ, nhẹ như một chiếc lông vũ trong gió. Thiếu nữ đó khoác một bộ y phục trắng như lớp lụa mỏng, tựa như đang ở trong sương khói, trông chừng khoảng mười sáu mười bảy tuổi, ngoại trừ một mái tóc đen tuyền, toàn thân tuyết bạch, dung mạo tú mỹ tuyệt tục, chỉ là giữa làn da thiếu đi một tầng huyết sắc, trông nhợt nhạt khác thường. Chính là thiếu nữ Dương gia từng xuất hiện ở tổng đạc Cái Bang lần trước.

Chu Nhi thấy thân pháp nhẹ nhàng huyền diệu đến thần hồ kỳ kỹ này, thầm nghĩ bản thân có luyện thêm một trăm năm nữa cũng không thể đạt tới cảnh giới này, liền lè lưỡi một cái, nấp sau lưng Dương Trục Vũ, cười đùa: "Quả nhiên là một nữ quỷ như u linh, có điều... đẹp hơn nữ quỷ bình thường nhiều."

"Dương tỷ tỷ, tỷ cuối cùng cũng chịu ra gặp chúng muội rồi." Sử Hồng Thạch thấy nàng, vui mừng rạng rỡ.

Thiếu nữ nhạt nhẽo mỉm cười với mấy nàng, lại dời ánh mắt về phía Dương Trục Vũ, đưa một bàn tay thon dài như bạch ngọc có đeo găng tay lụa trắng ra, nói: "Đưa kim châm cho ta xem!"

"Hừm, lẽ nào còn sợ ta lừa người giở trò gian sao!" Dương Trục Vũ từ trong ngực lấy ra chiếc kim châm, đưa vào tay thiếu nữ, ngón tay vừa chạm vào lòng bàn tay nàng, chợt chỉ cảm thấy một luồng lạnh ngắt, ngón tay run lên, bất giác rụt lại. Tiếp xúc ở khoảng cách gần với nàng, chỉ nghe thấy một mùi hương thanh nhã thoang thoảng khiến tinh thần chấn động tươi mới, đại não sáng suốt, cả cơ thể không minh thuần khiết, như thể mọi dơ bẩn đều biến mất.

Thiếu nữ nhìn kỹ chiếc kim châm trong tay, lẩm bẩm: "Không sai, đây chính là Ngọc Phong Châm của phái Cổ Mộ ta. Hậu nhân Cổ Mộ trăm năm qua không có ai hành tẩu võ lâm, Ngọc Phong Châm chưa từng có một chiếc nào lưu lạc giang hồ, chiếc này nhất định là do tổ tiên Dương công của ta tặng cho Quách Tương nữ hiệp phái Nga Mi của ngươi." Nàng dịu dàng nhìn Dương Trục Vũ một cái, trong ánh mắt mang theo một tia mỉm cười, nhỏ nhẹ nói: "Dương thiếu hiệp muốn cứu bách tính khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, suy nghĩ cho thiên hạ thương sinh, quả là đại anh hùng, tiểu nữ tử bái phục, tự nhiên nên đích thân ra nghênh đón." Ngữ khí lần này của nàng ôn dịu kỳ lạ, lại không hề có chút giọng điệu xưng hô như bậc bề trên.

Dương Trục Vũ nhìn thẳng vào nàng, bốn mắt nhìn nhau, chỉ cảm thấy thiếu nữ này thanh lệ tú nhã, không thể ép nhìn trực diện, đúng là khiết như băng tuyết, mà cũng lạnh như băng tuyết, giống như một đóa tuyết liên trên núi băng. Nếu không nghe thấy giọng điệu kiều nhu uyển chuyển của nàng, thật không biết nàng đang hỉ nát hay giận dữ, đang sầu khổ hay vui vẻ. Định lại tinh thần, y cũng mỉm cười nói: "Cô nương sao lại biết ta tới lấy số kim ngân tài bảo này là vì thiên hạ thương sinh, mà không phải vì tư dục của bản thân?"

"Ngươi tự nhiên sẽ không vì tư dục của bản thân." Thiếu nữ rất khẳng định lắc lắc đầu, nói: "Ta từng có duyên gặp ngươi một lần, ta thấy ngươi làm việc tuy có phần khinh suất, tính cách có phần nổi trôi, nhưng coi trọng tình nghĩa, tuyệt đối không phải kẻ trọng lợi khinh nghĩa. Hơn nữa, Quách Tương nữ hiệp làm sao lại nhìn nhầm người."

"Hừm, quá khen, quá khen! Đa tạ cô nương đã tin tưởng, tuy nhiên nói thật, số tiền tài này là tâm huyết của cha con Quách Tĩnh đại hiệp, ta tới đây lấy số tài vật này, nếu có nửa điểm lòng riêng, thì quả thực đáng bị trời đánh thánh đâm." Dương Trục Vũ cười hì hì, thầm nghĩ: "Quách Tương nữ hiệp chết lâu rồi, ta đâu phải người bà ấy chọn trung, chỉ là với tư cách Chưởng môn Nga Mi, lẽ đương nhiên tiếp nhận chiếc kim châm này mà thôi. Hè, người trong thiên hạ đều tin tưởng ta, ta nhất định không thể phụ lòng mọi người." Lại có phần bất lực, nghĩ thầm: "Tại sao chỉ cần là cao nhân thì đều nhìn ra tính cách ta khinh suất, nổi trôi nhỉ? Mẹ kiếp, lẽ nào ta lại không thành thục đến thế sao?"

Thiếu nữ đó nhìn Dương Trục Vũ, mỉm cười nói: "Ta đã sớm biết tên của ngươi rồi, ngươi lại không biết tên của ta, sao ngươi không hỏi xem ta tên gì?"

Nàng nói ra lời này, ẩn ẩn có một ý coi trọng ái mộ, Dương Trục Vũ trong lòng cuồng hỷ, thầm nghĩ: "Lòng nữ nhân như kim đáy biển! Nàng vừa rồi còn chẳng buồn để ý tới ta, chợt nhiên dường như lại trở nên thân thiết hơn gấp bội, thật khiến người ta dễ chịu." Y cười ngớ ngẩn, vội nói: "Lần trước ở tổng đạc Cái Bang tại Tương Dương, cô nương không chịu cho ta biết họ tên, ta thấy cô nương lạnh băng băng, sợ mạo phạm cô nương, nên lần này từ đầu tới giờ cũng không dám mở lời. Hừm, xin hỏi cô nương xưng hô thế nào?"

Thiếu nữ mím môi cười: "Ta họ 'Dương', điều này ngươi tự nhiên là biết rồi. Tên của ta gọi là 'Diệc Phi'."

"Dương Diệc Phi!" Dương Trục Vũ hét lên một tiếng, hai mắt trừng lớn, suýt nữa ngã khuỵu xuống đất, há hốc miệng.

Sử Hồng Thạch lại vỗ tay cười kiều nũng: "Hóa ra Dương tỷ tỷ tên là thế này, muội quen tỷ lâu như vậy, cuối cùng cũng biết tên của tỷ rồi."

Thấy biểu cảm của Dương Trục Vũ, Dương Diệc Phi hơi ngẩn ra, cau mày nói: "Ngươi làm sao thế? Tên của ta không hay sao?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.