10% Hạnh Phúc Hơn

Lượt đọc: 267 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Ẩn Thiền

❊ ❊ ❊

Khi email đến, tôi đang đắm mình trong tiếng nhạc sitar trong đại sảnh trang trí công phu, rực rỡ của khách sạn Intercontinental ở New Delhi. Đó là vào cuối năm 2010 và tôi ở Ấn Độ để quay một phóng sự điều tra về các đám y giả vô đạo đức.

Tại trụ sở, một cơn địa chấn đã xảy ra. Sau nhiều tháng căng thẳng với những đồn đoán về việc ai sẽ tiếp quản chiếc ghế mà David Westin đã để lại, cuối cùng chúng tôi nhận được thông báo chính thức từ người đứng đầu Kênh Truyền hình ABC. Tên vị sếp mới của tôi là Ben Sherwood.

Chúng tôi biết rõ về nhau. Đó là Ben, người ở trong phòng điều khiển với tư cách là nhà sản xuất điều hành GMA khi tôi gặp lần hoảng loạn đầu tiên. Khi đó Ben đã rất nhiệt tình giúp đỡ, ngay lập tức ghé sát mặt để chắc chắn rằng tôi vẫn ổn. Khi tôi nhìn chằm chằm vào chiếc BlackBerry của mình, tôi bắt đầu nghĩ xem thông báo này có ý nghĩa gì với mình. Ben và tôi luôn có quan hệ tốt, tôi tự nhủ. Mặc dù bối rối, tôi cũng nhanh chóng quay lại khoảnh khắc khi tôi nói những lời thô lỗ với anh, trong một thời kỳ khi tôi có xu hướng dễ bùng nổ giận dữ. Có lần anh đã yêu cầu tôi thực hiện một đoạn phim ghi lại trực tiếp hậu quả sau cơn bão Katrina, cầm một nắm bùn từ những con đường ướt đẫm ở New Orleans để giúp khán giả cảm nhận rõ ràng về mức độ của thảm họa. Tôi đã kiệt sức và trở nên xấu tính sau những ngày lên sóng suốt ngày đêm và có chút lỡ lời. (Cuối cùng tôi vẫn cầm nắm bùn.)

Ben là một loài khác thường trong hệ sinh thái tin tức truyền hình, cả về nền tảng và tính cách. Tốt nghiệp Harvard và Rhodes, anh từng nắm giữ nhiều chức vụ cấp cao ở cả ABC và NBC. Anh có ba cuốn sách nằm trong danh sách bán chạy nhất, một cuốn phi hư cấu và hai cuốn tiểu thuyết. (Một trong những cuốn tiểu thuyết thậm chí đã được dựng thành phim, Charlie St. Cloud, với sự tham gia của thần tượng tuổi teen Zac Efron.) Anh rất cao, tràn đầy năng lượng và có khả năng vừa nghiêm túc vừa châm biếm.

Tôi không biết điều đó khi tôi ngồi trong phòng chờ ở Ấn Độ để tổng hợp tin tức, nhưng việc Ben đến sẽ gây ra một cuộc khủng hoảng nghề nghiệp.

Anh bắt đầu làm việc vài tuần sau đó. Mọi thứ giữa chúng tôi khởi đầu khá tốt. Anh gửi những email khích lệ. Ví dụ, anh thích lời pha trò của tôi trong một buổi phát sóng trực tiếp của GMA ngày thường. Sau phóng sự về một chàng trai trẻ bị buộc phải đứng trong toàn bộ chuyến bay từ Chicago đến Florida vì quá cao để ngồi trên ghế, tôi nói: “Đây không phải vấn đề mà tôi từng gặp phải.”

Sau đó, khi nữ Dân biểu Gabrielle Giffords suýt bị giết bởi một người bỏ học đại học có súng, loạn trí tại một sự kiện “Gặp gỡ chính trị gia”, Ben đã phái tôi đến Tucson như một thành viên của nhóm phản ứng nhanh. Đó là một cuộc đua marathon xuyên ngày đêm. Tôi đã đưa tin về các vụ xả súng hàng loạt trước đó, nhưng Dân biểu Giffords và các nạn nhân hoàn toàn không giống những gì tôi từng thấy. Sau vài ngày tại hiện trường, Ben gọi cho tôi và chúng tôi đã có một cuộc thảo luận chi tiết, tích cực về cách phân chia tin tức bao trùm câu chuyện.

Ben trở thành vị sếp thực tiễn nhất mà hầu hết chúng tôi từng có. Anh đích thân chủ trì toàn bộ cuộc họp trực tuyến mỗi sáng, học thạc sĩ về sản xuất truyền hình, tích cực ủng hộ các bài phê bình và ca ngợi công việc của chúng tôi, bao gồm các chi tiết nhỏ như đồ họa và các góc quay mà nhà sản xuất chọn cho các bản tin. Cuộc gọi trở thành cuộc hẹn lắng nghe.

Email của anh – gần giống những bài thơ ngắn – xuất hiện trong hộp thư đến của chúng tôi mọi lúc mọi nơi. Người đàn ông này dường như không ngủ. Anh theo dõi từng phút mỗi chương trình mà chúng tôi thực hiện, không gì có thể thoát khỏi sự chú ý của anh. Một ngày nọ, tôi thực hiện một câu chuyện cho Bản tin Thế giới về cuộc thăm dò mới cho thấy các nhà thờ Tin Lành chính thống đang mất dần thành viên. Bị phân tâm bởi một công việc khác, tôi đã không dành nhiều công sức cho thành phẩm – tôi chỉ gọi điện để thăm dò. Ngay khi câu chuyện được phát sóng, tôi nhận được một email từ Ben nói rằng nội dung có vẻ buồn tẻ và không giàu trí tưởng tượng. Anh đã đúng và tôi không biện giải được. Thật đáng sợ và đồng thời cũng đầy phấn khích khi có một vị sếp biết rõ công việc của bạn, nếu không muốn nói là còn rõ hơn. Anh như thể đang tuyên bố: không ai có thể lười biếng trong công việc.

Khi quan sát cách bộ phận tin tức nháo nhào cải tổ để phù hợp với tình hình mới, tôi đã tính toán: tôi sẽ không quá cố gắng gây ấn tượng với anh. Tôi không cố gắng tạo ra những câu chuyện đặc biệt có thể lọt vào mắt xanh của anh và không câu kéo thời gian gặp mặt. Tôi nhận thấy mình đang đục nước béo cò. Có lẽ tôi đã nghĩ nó thật khó coi. Là người từng trò chuyện với Đức Đạt Lai Lạt Ma, tôi không nên cố gắng quá lộ liễu, phải không nào? Tôi nghĩ anh đã biết rõ về mình, bởi chúng tôi biết nhau đã lâu; tôi sẽ ổn cả thôi. Tôi từng sống qua các sự kiện chấn động – bao gồm cả cái chết của Peter và sự nghỉ hưu của Charlie – và chúng luôn kết thúc trong vô sự, thậm chí càng khiến mạnh mẽ hơn.

Chẳng mấy chốc, chiến lược của tôi bắt đầu phản tác dụng. Khi các cuộc biểu tình lớn trên đường phố chống lại nhà độc tài Hosni Mubarak bùng lên ở Ai Cập, Ben đã điều các nhân viên của ABC đến lấp đầy khu vực. Trước đây, nó chính là thể loại tin mà tôi là người đầu tiên chạy tới thu thập, nhưng lần này tôi không nhận được cuộc gọi. Thay vào đó, tôi ngồi trên ghế trong phòng khách, khó chịu quan sát Terry Moran và David Muir đưa tin. Tôi của ngày xưa có thể đã thực hiện một hoặc hai cuộc gọi điện thoại bốc đồng. Nhưng tôi của hiện tại, người đã thực hành thiền tâm từ, nghĩ cách tiếp cận này, thứ sẽ khiến các đồng nghiệp gặp khó khăn, thật tàn nhẫn.

Càng suy nghĩ về vấn đề nan giải này, tình hình tại nơi làm việc càng trở nên tồi tệ hơn. Khi một trận động đất thực sự, theo đúng nghĩa đen cùng sóng thần tấn công Nhật Bản, Ben đã gửi David và Bill Weir đến để đưa tin về nó. Tôi nằm trên chiếc sofa ở nhà với Bianca, và chúng tôi đã xem tin tức những khủng khiếp qua màn hình. Những hình ảnh tạo ra ấn tượng quá mạnh. Vợ tôi trào nước mắt, trong khi lòng nhân ái khiến tôi cảm thấy tồi tệ cho nạn nhân.

Không lâu sau khi Ben tới, tôi miễn cưỡng đến một trung tâm tại Massachusetts để tham gia khóa tu thiền tâm từ. Sharon Salzberg, một người Do Thái theo đạo Phật trường phái cũ và là bạn mới của tôi, đã mời tôi tham dự vài tháng trước. Đó là một cử chỉ tốt đẹp và tôi đã chấp nhận lời mời, nhưng dựa vào những diễn biến gần đây tại văn phòng, tôi không có tâm trạng cho nó. Dù vậy, tôi vẫn lái xe bốn giờ để chịu đựng ba ngày căng thẳng nhằm tạo ra những rung cảm tốt.

Ít ra thì nơi này cũng được bài trí ổn. Sharon, Joseph và một giáo viên khác tên Jack Kornfield đã thành lập Hiệp hội Thiền minh sát – Insight Meditation Society – được các nhà quản lý gọi tắt là IMS hoặc, đôi khi, “Tôi là một mớ hỗn độn” (I’m A Mess) – vào năm 1976. Họ đã góp nhặt được 150.000 đô-la để mua lại một lâu đài xây bằng gạch đỏ có một-trăm-phòng, gần đây được sử dụng như một tu viện Công giáo. Họ chuyển đổi nhà nguyện thành thiền đường, nhưng đã để lại những bức tranh màu trên kính của Chúa Jesus. Phần còn lại của tòa nhà được trang trí bằng những chậu cây, khối đá và các đồ tạo tác Phật giáo cổ xưa, khiến tôi nhớ đến phòng khách của những người bạn có cha mẹ cấp tiến thuở nhỏ.

Sharon tình cờ đang nói chuyện về Mudita – Tùy hỷ, thuật ngữ Phật giáo cho hỷ vô lượng. Bà thừa nhận rằng đôi khi bản năng đầu tiên của mình khi cố gắng triệu hồi cảm giác này là “Èo, tôi ước gì bạn không đạt được quá nhiều.” Cả phòng thiền bùng nổ trong tiếng cười. Sharon cho biết trở ngại lớn nhất với Mudita là một ảo ảnh tiềm thức, rằng bất kỳ thành công nào mà người khác đạt được bằng cách nào đó đều thực sự có ý nghĩa với chúng ta. “Giống như là, nó đối diện trực tiếp với ta,” bà nói,” và bạn chỉ cần đưa tay nắm lấy.” Tiếng cười rộ lên nhiều hơn, khi mọi người trong phòng thưởng thức một trong những điều thú vị nhất về sự sâu sắc của Phật pháp: một chẩn đoán chính xác về tình trạng điên rồ bên trong của chúng ta.

Vào ngày thứ hai, tôi phát hiện có một ghi chú nhỏ ghi tên của mình trên bảng tin ở hành lang chính. Sharon muốn gặp tôi vào chiều hôm đó. Khi tôi vừa bước vào phòng phỏng vấn, bà đã ôm chầm lấy tôi. Bà là một người phụ nữ vui vẻ ở độ tuổi cuối 50, và giống như mọi thiền giả lâu năm khác mà tôi biết, trông trẻ hơn đáng kể so với tuổi thực. Khi chúng tôi trò chuyện, tôi đã đề cập đến việc mình đang hơi bận tâm về công việc; tôi đã mô tả mối lo ngại khi thấy mình đột nhiên trở thành cầu thủ dự bị.

“Khi phải đối mặt với thứ như thế này,” bà nói, “thường thì nó không phải điều khiến chúng ta sợ, mà là việc chúng ta nghĩ mình biết điều gì sẽ xảy ra – và kết quả sẽ rất tệ. Nhưng sự thật là, chúng ta thực sự chẳng biết gì cả.”

Hành động thông minh, bà nói, là biến tình hình thành lợi thế của mình. “Nỗi sợ hãi trước sự hủy diệt,” bà nói, “có thể dẫn đến sự sáng suốt tuyệt vời, bởi nó nhắc chúng ta nhớ về sự vô thường và thực tế rằng chúng ta không nắm quyền kiểm soát.”

Điều này khiến tôi suy nghĩ lại về “minh triết sinh ra từ bất an”. Trong sự thoải mái và khác biệt của IMS, tôi nhận ra rằng “sự an toàn” mà mình đang phấn đấu là một ảo ảnh. Nếu mọi thứ trên thế giới đều liên tục phân rã, tại sao tôi lại phải tiêu tốn quá nhiều năng lượng để nghiến răng tập trung công việc?

Tôi bắt đầu suy xét lại mọi thứ từ ngọn nguồn. Có phải nó bắt nguồn từ nền tảng giáo dục đặc quyền của tôi? Có lẽ đây chỉ là những gì “người như tôi” làm? Có phải vì tôi lớn lên trong một thị trấn đầy những đứa trẻ giàu có với cha mẹ lái Porsches và BMW, trong khi người thân – các bác sĩ chuyên khoa, không phải nhân viên ngân hàng – lái những chiếc Plymouth Valiant màu nâu và Chevy Chevette màu xám? Phần lớn tuổi thiếu niên của tôi chìm trong cảm giác áp đặt vì thiếu thốn. Giờ đây, khi đã là một người “có đức tin”, có lẽ đã đến lúc tôi vứt bỏ ham muốn vật chất?

Tôi vội chộp lấy nó. Đức Phật chưa từng nói rằng đừng nghiêm túc phấn đấu. Trên con đường Bát chánh đạo – danh sách tám điều bạn phải làm để được giác ngộ – “Chánh mạng” đứng sững sừng ở vị trí thứ năm. Ngài tự hào về tất cả mọi thứ mình xây dựng, bao gồm hàng ngũ tăng ni. Ngài cũng không thật sự khiêm tốn. Đây là một người đàn ông thường xuyên nhắc đến mình ở ngôi thứ ba.

Tôi đang ở đây, hai năm rưỡi sau lần đầu nghe tới tên Eckhart Tolle, và vẫn tiếp tục vật lộn với cùng một câu hỏi: Có thể đạt được sự cân bằng giữa “cái giá của sự an toàn” và “minh triết sinh ra từ bất an” không?

Khi trở lại văn phòng, tất cả những gì tôi thấy là vòng xoáy tuột dốc vẫn tiếp tục. Năm 2011 là một năm đầy những tin tức lớn: cái chết của Osama bin Laden, sự sụp đổ của Qaddafi ở Libya, đám cưới Hoàng gia của William và Kate, và tôi không được đưa bất cứ tin gì. (Cái cuối cùng thuộc dạng không-aimuốn-làm-nhưng-được-làm-thì-vẫn-tốt, nhưng rồi thì...)

Đôi khi, tôi tự thuyết phục bản thân rằng mình đang xử lý rất tốt. Khi đi vào một lối mòn, tôi không mất nhiều thời gian để tự mình thoát ra. Tôi sẽ sử dụng RAIN – quan sát xem các cảm xúc diễn ra thế nào trong đầu mình và sau đó dán nhãn cho chúng mà không phán xét. Nó khiến tôi nhớ về cách những người lính và sĩ quan cảnh sát mà mình từng phỏng vấn mô tả lại phản ứng của họ trong các tình huống khẩn cấp. Họ hầu như luôn nói điều gì đó đại loại như “quá trình đào tạo bắt đầu phát huy hiệu quả”.

Tôi cũng nghĩ, với cái vẻ tự hài lòng, rằng việc có một tâm trí bình tĩnh hơn, từ bi hơn đã cho phép tôi có cái nhìn lãnh đạm về mọi tình huống, không bị che khuất bởi những cảm xúc vô giá trị. Thay vì đón nhận nó dưới góc độ cá nhân, tôi đã cố gắng nhìn nó qua đôi mắt của Ben. Anh chỉ đang làm những điều tốt nhất có thể để điều hành bộ phận tin tức. Có lẽ tôi không phải gu của anh chăng? Tôi tự an ủi rằng ít ra mình đã nhận ra thực tế sẽ cho phép bản thân đưa ra quyết định tốt hơn.

Tuy nhiên, người vợ thương mến của tôi lại nghĩ tôi là một kẻ yếu đuối. Dù vui mừng khi thấy tôi không mất bình tĩnh, cô ấy rất hoang mang khi thấy chồng mình dường như đột nhiên không còn mạnh mẽ nữa. Khi một bản tin lớn bùng nổ, cô ấy và tôi thường có những cuộc trao đổi ngắn, trong đó Bianca sẽ thúc giục tôi tự biện hộ cho bản thân. Ví dụ:

Tôi: “Anh cảm thấy mình không tìm ra cách tiếp cận tốt để khẳng định bản thân trong những tình huống này mà không trở lại bản chất tinh ranh cũ kỹ.”

Bianca: “Em hiểu. Nhưng quyết đoán hơn một chút thay vì chỉ biết thụ động ngồi chờ cũng đâu mất gì.”

Tôi biết cô ấy không cố tình chỉ trích, nhưng dù sao bản năng phòng thủ trong tôi cũng bắt đầu dâng trào. Tôi cố kiềm chế không bày tỏ sự phản kháng với một người đang tìm cách giúp mình. Tất cả những gì tôi muốn là trốn chạy và hy vọng tình hình sẽ trở nên tốt hơn. Tôi chỉ không biết phải làm sao cho đúng.

Lúc này đây, những email tốt đẹp từ Ben đã không còn – vì tôi không làm bất cứ điều gì để xứng đáng có chúng. Tôi không những không được kể những câu chuyện lớn, mà còn mất đi động lực để thực hiện các phóng sự điều tra đặc biệt, thứ là chuyên môn bấy lâu nay của tôi. Tôi thấy Ben khen ngợi mọi người trong cuộc họp sáng, kêu gọi những tràng pháo tay từ những người tham dự và tôi muốn làm công việc xứng đáng với phản ứng này. Nhưng càng nản lòng thì tôi càng gặp nhiều rắc rối hơn.

Sau nhiều tháng trôi dạt, cuối tháng 7 năm 2011, cuối cùng tôi cũng quyết định hành động.

Tôi gửi email cho Ben để sắp xếp một cuộc trò chuyện và vài ngày sau tôi đã ở trong văn phòng của anh, sẵn sàng xem xét liệu mình có thể ổn định lại công việc hay không. Giữa chiếc đi văng tôi ngồi và ghế của Ben là một bàn cà phê lớn chất đầy đồ ăn nhẹ, gồm những lọ thủy tinh cao chứa đầy bánh que Pretzel và cam thảo. Thậm chí, thật kỳ lạ, có cả một nải chuối. Anh đùa rằng mình thích xem mọi người xoay xở bóc vỏ và ăn một quả chuối trước mặt sếp như thế nào.

Tôi cho rằng anh đã nghĩ tôi sẽ đến cùng một loạt các khiếu nại, vậy nên sau khi bàn bạc kỹ với Bianca, tôi quyết định thực hiện một chiến thuật khác. “Tôi lo lắng,” tôi nói, “rằng anh không còn xem tôi là một phần của nhóm A và tôi muốn biết làm sao mình có thể thay đổi được suy nghĩ của anh.”

Phản ứng của anh khá đáng lưu ý. Tôi có thể thấy bánh xe trong đầu anh đang chuyển động trong lúc cân nhắc, sau đó lại tiếp tục cân nhắc xem mình nên phản ứng thế nào. Sau khoảng năm giây để lấy hơi, anh bắt đầu bài phát biểu.

“Trước hết,” anh nói, “anh đã sai. Tôi thật sự xem anh là con bài quan trọng.”

Nhưng, anh tiếp tục, có vài vấn đề tôi thực sự cần giải quyết. Vấn đề chính trong số đó là tôi không còn hăng hái và chỉ cần lên tivi là đủ. Anh nói: “Tôi nghĩ anh đã rơi vào cái bẫy của việc dẫn chương trình cuối tuần kinh điển đó, nơi anh có chút ít thời gian phát sóng vào thứ Bảy và Chủ nhật rồi sau đó biến mất trong suốt phần còn lại của tuần.” Điều này chính xác không cần bàn cãi. “Anh cần phải nâng cấp mục tiêu của mình,” anh tuyên bố.

Vấn đề thứ hai là GMA cuối tuần. Chương trình đi trật khỏi đường ray quá thường xuyên, anh nói, với các câu pha trò hết sức ngu ngốc. Tôi cần phải đóng một vai trò lớn hơn trong việc kiểm soát. “Tôi cần anh trở thành người dẫn đầu,” anh nói. Khi tôi yếu ớt phản kháng, lập luận rằng mình không muốn trở nên hách dịch hay độc đoán, Ben – người biết tôi đã trở thành một thiền giả – nhìn thẳng vào mắt tôi và nói, với giọng điệu vừa vui vẻ vừa nghiêm túc: “Ngừng ngay việc thiền quá đà đi.”

Chỉ trong vài phút, anh đã xác định chính xác và phát hiện ra lỗi của tôi. Đằng sau lớp hóa trang mỏng dính của một thiền giả tốt bụng, tôi đã dấn bước quá xa trên con đường cam chịu và làm tổn hại đến sự nghiệp mà mình đã cố gắng gây dựng suốt nhiều thập kỷ. Nó cũng giống như điều cha tôi đã lo sợ: Tôi trở thành kẻ bất tài. Những gì tôi nên làm khi đối mặt với nghịch cảnh này là đứng dậy và làm việc chăm chỉ hơn. Thay vào đó, tôi đã nhầm lẫn thành “buông bỏ” với nhu nhược.

Đó là cuộc họp khó khăn và hiệu quả nhất kể từ cuộc gặp gỡ với sếp tại hồi ở đài địa phương tại Boston, người đã nói rằng tôi là một tên khốn. Trừ việc lần này, trớ trêu thay, vấn đề gần như hoàn toàn ngược lại.

Thật may vào chính hôm gặp Ben, tôi đã lên lịch ăn tối với Mark Epstein. Ngồi trên taxi vào trung tâm thành phố, tôi gọi cho Bianca và kể lại diễn biến cho cô ấy.

“Anh ấy nói đúng,” cô ấy nói. Cũng chẳng có gì bất ngờ; Ben về cơ bản đã khẳng định lập luận của cô. “Điều này thật tốt. Bây giờ anh đã biết mình cần phải làm gì.”

Mark và tôi ăn tối tại một nhà hàng Nhật Bản sang trọng tên Brushstroke, nơi họ chỉ phục vụ một thực đơn ăn thử và những người phục vụ trông rất, rất nghiêm túc. Khi chúng tôi đã gọi món xong, tôi nói với Mark những gì vừa xảy ra trong văn phòng của Ben. Ông đáp lại bằng một gợi ý thú vị: “Ẩn thiền.”

“Mọi người sẽ coi thường nếu họ thấy anh chìm quá sâu vào thiền,” ông nói. “Nếu anh thể hiện bản thân quá nhiều như thế, mọi người sẽ không coi anh đang nghiêm túc. Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng là phải ẩn thiền và để họ nghĩ anh thật sự là người mà họ phải cùng ganh đua.”

Nhưng tôi vốn đã gắn chặt với hình ảnh của một thiền giả. “Tôi không muốn là một gã khốn ở văn phòng.”

“Không,” ông nói. “Tôi chắc chắn rằng có một cách để thực hiện nó mà không cần phải là một tên khốn. Tôi nghĩ anh có thể mang vẻ ngoài như những kẻ đó trong khi sâu thẳm bên trong anh hoàn toàn khác.”

Tôi chìm vào suy ngẫm khi ông ấy chia sẻ về “con đường đầy rẫy chông gai” cổ điển. Mọi người thường hiểu nhầm rằng Phật giáo đồng nghĩa với việc họ phải chấp nhận một tâm thái mềm yếu nào đó. Vài bệnh nhân của Mark thậm chí đã ngừng sử dụng từ “tôi” hay từ chối nhu cầu đạt cực khoái khi quan hệ tình dục. Ông nhớ lại hồi trẻ, khi ông và các bạn thiền cùng ăn tối và không ai có ý định gọi món. Họ không muốn bày tỏ sở thích cá nhân, như thể làm như vậy là không phù hợp với Phật giáo. Một chông gai khác là sự thờ ơ. Tôi nghĩ mình đã để tâm đến nỗi đau khổ của bản thân khi bị bỏ rơi khỏi những chiến dịch đưa tin lớn, nhưng thực sự tôi chỉ đang xây một bức tường nhằm tránh xa những điều khiến tôi tức giận hoặc sợ hãi. Cạm bẫy cuối cùng mà tôi rơi vào là chủ nghĩa hư vô, đại loại như: “Dù sao đi nữa, mọi thứ đều vô thường.”

Lúc này, nhân viên phục vụ tiến đến đặt món ăn trước mặt chúng tôi và có một bìa diễn căn rất dài: “Món tiếp theo của các ngài là anagi, đó là lươn nước ngọt...”

Khi cậu ta nói về bí đỏ kabocha và “những miếng củ cải trắng màu đục lớn” thì sự sai lầm của các bước đi trở nên rõ ràng. Sufi từng nói: “Tin vào Thánh Allah, tin vào chính mình.” Nói cách khác, có một cái nhìn siêu việt về thế giới thì tốt thôi, nhưng đừng là một kẻ ngốc. Joseph thường kể một câu chuyện về giáo viên thiền đầu tiên của mình, một người đàn ông Ấn Độ tên Munindra, người thường khuyên các học sinh giữ mọi thứ “đơn giản và dễ dàng”.

Một ngày nọ, Joseph tình cờ gặp Munindra ở chợ làng, mặc cả gay gắt vì một túi đậu phộng. Khi gặp phải mâu thuẫn rõ ràng này với câu thần chú đơn-giản-và-dễ-dàng của mình, người giáo viên này giải thích: “Tôi nói hãy đơn giản, chứ không phải là khờ dại.”

Khi người phục vụ rời đi, tôi nói: “Thứ này thật khiêm nhường.”

Mark, người luôn mong muốn đưa mọi thứ ra ánh sáng hết mức có thể, nói: “Tôi nghĩ nó giống như một cuộc cách mạng trong sự hiểu biết của anh – một sự hiểu biết sâu sắc hơn. Điều này khiến cho nó sống động hơn rất nhiều.”

“Đúng. Đúng vậy,” tôi nói. “Vì khi mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp và khi nhận thức rõ ràng, ông sẽ thấy chúng thật dễ dàng.”

“Dễ dàng cơ đấy! Đó là một vấn đề hóc búa thực sự.”

Trên thực tế, tôi đã vướng phải một vấn đề hóc búa tương tự trong nhiều năm – cân bằng giữa các nguyên tắc của Phật giáo và tham vọng. Tôi trầm ngâm, bực bội khi mãi không tìm ra câu trả lời.

Trở lại với công việc, mọi thứ bắt đầu cải thiện. Ở đầu danh sách những việc cần làm trong chiếc BlackBerry, tôi đã viết ra tuần tự các yêu cầu từ cuộc họp với Ben: “‘NÂNG CAO THAM VỌNG” và “NGƯỜI DẪN ĐẦU”. Tôi chưa từng thích hô khẩu hiệu – tôi thích những câu châm ngôn hữu dụng hơn – nhưng việc có những lời hô hào được viết hoa toàn bộ nhìn mình chằm chằm mỗi khi tôi kiểm tra danh sách thật vô cùng hữu ích.

Tôi bắt đầu nói có với mọi nhiệm vụ được giao, dù bé đến đâu – giống cái thời còn là một phóng viên mới học nghề đầy háo hức. Chúng không hoàn toàn vô ích. Chỉ ba ngày sau cuộc họp của chúng tôi, các email bắt đầu trở lại, email đầu tiên là về phóng sự của tôi trong một mẩu tin GMA về các cáo buộc hack điện thoại đang làm rung chuyển đế chế truyền thông của Rupert Murdoch:

Vụ bê bối lan rộng...

Khéo đấy, Dan.

Rất vui được gặp anh trên GMA (và ở mọi nơi kể từ khi chúng ta nói chuyện.)

Tôi đưa tin về việc bắt giữ những kẻ được gọi là “kẻ giết người Craigslist”, được cho là đã dụ dỗ các nạn nhân thông qua một quảng cáo tìm việc làm. Tôi đưa tin từ một bệnh viện trên đảo Staten, nơi họ phải chuyển tất cả bệnh nhân đi vì cơn bão Irene sắp ập đến. Tôi đưa tin về những cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em đã hạ bệ huấn luyện viên huyền thoại Joe Paterno tại Đại học bang Pennsylvania, nơi máy quay của tôi bị dính hơi cay trong cuộc bạo loạn của sinh viên.

Giống như bất kỳ huấn luyện viên giỏi nào, Ben rất thỏa mãn. Anh tận hưởng những điều nhỏ nhặt – “nét hoa mỹ”, như cách anh gọi chúng. Khi anh khen ngợi công việc của tôi vào cuộc gọi buổi sáng, tôi thừa nhận mình phổng mũi lên nhiều.

Tôi quay lại thói quen tìm kiếm, thuật lại và xây dựng các báo cáo đặc biệt, điều tôi đã bỏ qua trong quãng thời gian trượt dài trong sự thờ ơ. Tôi đuổi theo CEO của Philip Morris International trên phố và chất vấn về việc bán thuốc lá cho trẻ nhỏ ở Indonesia. Tôi đưa tin về các bà mẹ vùng ngoại ô đã đánh cắp thuốc Adderall từ con cái của mình. Tôi điều tra những kẻ lừa đảo đã gọi cho những người đặt mua trực tuyến thuốc kê theo toa trái phép và giả vờ mình là nhân viên của Cơ quan Đặc trách chống ma túy. Chúng đe dọa đưa ra các cáo buộc hình sự và sau đó yêu cầu hối lộ để lờ vụ án đi.

Nhưng câu chuyện mà tôi tự hào nhất liên quan đến việc dành hai ngày bị nhốt trong phòng biệt giam. Ý tưởng bắt nguồn từ cuộc tranh luận đang lan rộng trên cả nước về việc loại hình giam giữ này có phải cực hình hay không. Các nhà sản xuất của tôi đã thuyết phục các quan chức tại nhà tù quận Denver giam tôi hai ngày trong một phòng giam có gắn camera. Trong thời gian này, tôi chịu đựng sự buồn chán, thức ăn tồi tệ, chứng sợ không gian hẹp và tiếng la hét không ngừng nghỉ của các bạn tù cũng đang phải sống trong cô độc, nhiều người thậm chí còn bị suy nhược thần kinh. Tôi thức dậy vào buổi sáng đầu tiên với tiếng hú như động vật của tù nhân trong phòng giam ngay dưới phòng mình. Nó kéo dài hàng giờ. Các tù nhân khác đang huyên náo chỉ để xả hơi, trong đó có một kẻ gây rối cách vài buồng giam, khi thấy máy quay của chúng tôi, đã hét lên với ai đó không rõ: “Kìa, chúng đang làm phim! Mày nên sang phòng giam của tao để biến bộ phim đó thành một câu chuyện tình!” Vào ngày cuối cùng bị giam cầm, khi đang đi tắm (may thay, họ chỉ có vòi sen đơn), người bạn hàng xóm tinh nghịch của tôi đã hét lên lời khuyên sau đây: “Đi dép vào, người anh em. Anh có thể bị viêm nướu đấy!”

Thời gian tôi ở một mình là một lời nhắc nhở khiêm nhường về những giới hạn của thiền – hoặc ít nhất là những giới hạn về khả năng thiền của tôi. Tôi đã tự nhận thức được rằng mình có thể thiền qua các trải nghiệm, nhưng mức độ ồn ào và sự thiếu riêng tư – với máy quay ở khắp mọi nơi và những người bảo vệ liên tục nhìn trộm – khiến điều đó gần như là không thể. Để khiến cho vấn đề tồi tệ hơn, bất cứ khi nào tôi cố gắng thiền, người bạn tù hàng xóm của tôi, người thậm chí không thể thấy những gì tôi đang làm, sẽ đột nhiên hát ầm ĩ bài “Karma Chameleon”.

Thiền cũng đầy đau khổ khi tôi đưa những tin tức lớn, thời điểm mà đáng ra tôi cần nó nhất. Ví dụ, trong câu chuyện của Đại học bang Pennsylvania, giữa những cảnh quay trực tiếp và hạn chót nộp tin, tôi cố gắng ngồi thiền trong phòng khách sạn, nhưng thường không thể chiến thắng sự mệt mỏi.

Giữa những lần chạy nước rút căng thẳng để giải quyết công việc, khi có chút thời gian để ngủ, tập thể dục và ngồi thiền, tôi có thể cảm thấy mình đang độc thoại nội tâm – và không thể loại bỏ giọng nói trong đầu mình. Mình trông quá mệt mỏi trong buổi ghi hình trực tiếp sáng nay. Mình cần cắt tóc. Mình không thể tin rằng mấy thằng cha trên Facebook dám gọi mình là “chú hề”. Bản ngã, kẻ đáng ghét, sẽ lợi dụng sự mệt mỏi để lén lút vượt qua lớp phòng thủ yếu ớt của tôi.

“Số lượng bản tin” ngày càng tăng của tôi đã tạo ra những khó khăn trong thực hành thiền, nhưng nó rất đáng giá. Và đây không phải là lĩnh vực cải thiện duy nhất. Tôi cũng đã đạt được vài tiến bộ vào GMA cuối tuần.

Sự trỗi dậy bắt đầu vào một buổi sáng, khi Bianca thấy tôi ngồi trên ghế trong phòng khách, xem lại và bối rối về vài khoảnh khắc phát sóng mà tôi không hài lòng. Cô giật lấy điều khiển và bắt đầu một buổi phân tích kéo dài một giờ, chỉ ra tôi đã làm sai ở đâu và tại sao. Phần Xin chào bắt đầu đủ tốt; tôi đã mỉm cười cùng với người đồng chủ tọa của mình. (Bianna đã nghỉ thai sản và người dẫn chương trình mới tuyệt vời của chúng tôi, Paula Faris đã lên thay.) Như được khuyến khích, Paula đùa một câu không có sẵn trong kịch bản. Bianca nhấn nút tạm dừng trên điều khiển. “Hãy nhìn những gì xảy ra ngay tại đây. Anh đã căng thẳng. Thấy rõ nó chứ?” Đó là sự thật. Lời châm biếm của Paula chắc chắn đã đi chệch khỏi kế hoạch định sẵn cho phần Xin chào mà tôi đã lên kế hoạch kỹ càng và khiến tôi cứng đờ cả người.

“Anh cần ngừng việc cố gắng quá sức,” Bianca nói. “Hãy buông bỏ đi.”

Thật tuyệt khi vợ tôi lại nói một thuật ngữ Phật giáo. Đặc biệt là trong trường hợp này. Tôi cần phải tiếp cận việc dẫn chương trình theo giống thiền hơn. Nếu tôi có thể thư giãn và tập trung đủ để lắng nghe những gì mọi người đang nói, nó sẽ tăng cường sự phối hợp tự nhiên của chúng tôi khi phát sóng.

Gần như ngay lập tức, lời khuyên của Bianca phát huy hiệu quả. Tôi thấy mình bớt bận tâm về việc tuân thủ nghiêm ngặt kế hoạch chi tiết và tập trung hơn vào thực tại, trong tâm trạng tốt, sẵn sàng đối mặt với một bình luận cay nghiệt – hoặc sẵn sàng tung hứng với những câu đùa của người khác với tiếng cười chân thật, không gượng ép. Ví dụ, khi Ron đọc một mẩu tin về việc phụ nữ hạnh phúc hơn nếu họ uống vài ly mỗi tuần, tôi đã đáp lại bằng cách nói rằng mình sẽ dừng lại ở cửa hàng rượu trên đường về nhà. Tôi bắt đầu nhận ra ý nghĩa của việc trở thành “người dẫn đầu”; Ben không yêu cầu tôi trở thành Errol Flynn, thay vào đó, tôi phải thoải mái là chính mình.

Dù công việc đều đang tốt đẹp, rõ ràng không phải mọi thứ đều màu hồng. Các email khen ngợi của Ben chứa những lời chỉ trích cực kỳ xác đáng (mặc dù lịch sự). Ví dụ, anh nói về việc tôi đã sử dụng một thuật ngữ quá khó hiểu như giáng thủy để giới thiệu về phần dự báo thời tiết của Ginger Zee ở bản tin GMA cuối tuần. Nghiêm trọng hơn, khi giơ tay xung phong đưa tin về cuộc rút quân của Hoa Kỳ khỏi Iraq, tôi không nhận được cái gật đầu. Hơn nữa, tôi không được phân một vai trò nào trong chương trình đặc biệt của đài ABC tưởng niệm 10 năm sự kiện 11/9, sự kiện là một bước ngoặt trong cả cuộc sống cá nhân lẫn công việc của tôi. Hành động này gần như đã đẩy tôi trở lại vị trí dự bị. Rõ ràng là vẫn có một thứ gì đó còn thiếu trong chiến lược của tôi.

Trong bữa tối gần nhất của tôi với Mark tại nhà hàng Nhật Bản, như mọi khi, tôi đã đặt chiếc iPhone lên bàn để có thể ghi lại những gì ông nói nhằm tham khảo trong tương lai. (Tôi mang theo cả BlackBerry lẫn iPhone.) Trên băng, tôi có thể nghe thấy tiếng than thở rằng sau nhiều năm suy ngẫm về sự cân bằng giữa tham vọng và bình thản, tôi vẫn không có câu trả lời. “Câu trả lời là ở vô chấp,” Mark bảo tôi, “với mọi kết quả. Tôi nghĩ với một người đầy tham vọng, quan tâm đến sự nghiệp của mình và muốn thành công trong mọi lĩnh vực, việc cố gắng hết sức là điều vô cùng tự nhiên.”

Khi áp dụng lời khuyên này vào thực tế, tôi đã phần nào nghi ngờ nó, nhưng không thể lý giải được làm sao ta có thể làm việc hết sức chăm chỉ và sau đó không quan tâm tới kết quả. Với tôi, việc làm gì đó không có kết quả dường như hết sức phi thực tế.

Vài tháng sau, trong buổi gặp gỡ tiếp theo của chúng tôi tại Morandi, tôi lại nhỏ to về chủ đề này. Tôi nói: “Trong lần cuối chúng ta nói chuyện, ông đã nói rằng tham vọng cũng không sao, nhưng đừng quá coi trọng kết quả. Xin thứ lỗi, nhưng điều đó nghĩa là gì?”

“Nó giống như anh viết một cuốn sách và muốn nó được đón nhận, anh muốn nó đứng đầu danh sách bán chạy, nhưng anh chỉ có thể kiểm soát một cách hạn chế những gì sẽ xảy ra. Anh có thể thuê một đại diện truyền thông, anh có thể thực hiện mọi cuộc phỏng vấn, anh có thể chuẩn bị, nhưng anh gần như không thể kiểm soát thị trường. Vậy nên anh đưa nó ra mà không mong chờ gì, và thế là nó phải tự lực cánh sinh. Mọi thứ đều như vậy.”

Trong một phút, tôi nghĩ ông đang đưa ra một phiên bản của lời khuyên chiếu lệ mà cha mẹ dành cho con cái. “Khi tôi còn nhỏ,” tôi nói, “và lo lắng trước một trận bóng hoặc bất cứ điều gì, cha mẹ tôi sẽ nói, ‘Hãy làm hết sức mình.’ Đó chính xác là những gì ông đang nói.”

“Đúng,” ông nói, với giọng điệu giả tạo nhất có thể. “Tôi và cha mẹ anh đều vậy.” Nhưng nó không giống nhau, ông giải thích. “Anh có thể làm hết sức mình và sau đó, nếu mọi thứ không diễn ra như cách anh muốn, chúng trở nên khó chịu một cách khó hiểu, cản trở khả năng phục hồi của anh. Loại bỏ sự quyến luyến là giải pháp thực sự.”

Như thường lệ, lời khuyên của Mark thật chí lý, dù tôi phải mất một thời gian để tiếp thu nó. Phấn đấu là tốt, miễn là bạn bình tĩnh nhận ra rằng, trong một vũ trụ liên tục thay đổi, kết quả cuối cùng nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn. Nếu không lãng phí năng lượng vào các biến số mình không thể tác động, bạn có thể tập trung hiệu quả hơn vào những biến số bạn có thể thay đổi. Khi có tham vọng hợp lý, bạn làm tất cả những gì có thể để thành công, nhưng không quá mong chờ kết quả – vậy nên nếu thất bại, bạn sẽ kiên cường hết mức có thể, đứng dậy, phủi bụi và tiếp tục chiến đấu. Đó, xin được sử dụng một thuật ngữ, là động lực khai sáng.

Nó nhắc tôi nhớ tới một cuộc họp tại ABC vài tháng trước cuộc bầu cử năm 2012. Một nhóm nhỏ phóng viên, người dẫn chương trình và giám đốc điều hành đang ngồi trong phòng hội thảo, tập trung quanh David Axelrod, người phụ trách chiến dịch tái tranh cử của Tổng thống Obama. Đột nhiên, Ben hỏi Axelrod về những thách thức hiện hữu khi tiến hành chiến dịch trong một môi trường có rất nhiều yếu tố ngoài tầm kiểm soát, từ cuộc khủng hoảng nợ châu Âu, al-Qaeda đến vấn đề Israel và Iran. Axelrod trả lời: “Chúng ta chỉ có thể làm những gì nằm trong khả năng của mình.”

Thực sự thì, nó nghe có vẻ đầy hứa hẹn. Tôi không cần lãng phí quá nhiều thời gian để hình dung về những điều kinh khủng hết sức mơ hồ đang chờ đợi mình trong tương lai. Tất cả những gì tôi phải làm là tự nói với mình rằng: Nếu nó không hiệu quả, tôi chỉ cần can đảm bắt đầu lại lần nữa – giống như khi tâm trí tôi lang thang trong lúc thiền. Sau nhiều năm lầm lạc cố gắng phân tách phấn đấu và thanh thản, không thể tìm ra cách để cân bằng những xung động có vẻ mâu thuẫn này. Cụm từ rườm rà “không gắn tạp niệm vào kết quả” này giống như chặng đường dài truy tìm Chén Thánh, con đường trung đạo, cuộc hôn nhân giữa “cái giá của an toàn” và “sự khôn ngoan của bất an”.

Đó là mảnh ghép cuối cùng của câu đố mà tôi đã cố gắng hóa giải kể từ khi bắt đầu cuộc phiêu lưu không định trước này. Những cuốn sách và giáo viên mà tôi tham khảo đã thực hiện công việc quan trọng nhất: định hướng lại cuộc sống nội tâm của tôi bằng cách giảm thiểu những khuynh hướng độc hại trong tâm trí và nuôi dưỡng mạch từ bi.

Vì những người theo đạo Phật luôn lập danh sách (tôi tin chắc rằng ở đâu đó họ có một danh sách Những cách tốt nhất để lập danh sách), tôi quyết định lập một danh sách của riêng mình. Danh sách mà tôi biên soạn không có gì quá cao siêu cả. Có một lý do khiến người ta gọi Phật giáo là “lẽ thường nâng cao”, nó giúp ta đối đầu với những sự thật hiển-nhiên-nhưng-thường-bịbỏ-qua (mọi thứ đều thay đổi, không có gì thỏa mãn hoàn toàn) cho đến khi có gì đó trong bạn thay đổi. Tương tự như vậy, với danh sách mới của mình, tôi thực hiện các giới luật song song – sau đó hệ thống hóa và khuếch đại mọi thứ bằng cách thực hành chánh niệm thường xuyên – nâng cao chúng từ các quy tắc thành những công cụ mạnh mẽ.

Tôi mò mẫm một thời gian để tìm tựa đề (“Mười trụ cột của Thiền sát thủ” từng là một đối thủ nặng ký), nhưng sau đó tôi biết tới cụm từ “võ sĩ đạo” và quyết định tạo ra một phiên bản dành cho công việc.

Lo lắng đạo

1. Đừng là một gã cà chớn.

2. (Vànhưng...) Khi cần thiết, hãy ẩn thiền.

3. Thiền.

4. Cái giá của an toàn là Bất an – cho đến khi nó không còn hữu ích nữa.

5. Trầm tĩnh không phải kẻ thù của sáng tạo.

6. Đừng ép buộc.

7. Khiêm tốn ngăn chặn sự sỉ nhục.

8. Thoải mái với sự nhạy cảm nội tâm.

9. Không gắn tạp niệm vào kết quả.

10. Điều gì quan trọng nhất?

Đừng là một gã cà chớn

Tất nhiên, mọi người vẫn thường thành công dù là người khó tính khó chiều. Tôi đã gặp rất nhiều nhân vật như thế trong suốt sự nghiệp, nhưng họ không bao giờ thực sự có vẻ hoàn toàn hạnh phúc. Đôi khi người ta cho rằng để thành công trong một môi trường cạnh tranh đòi hỏi phải gạt bỏ lòng trắc ẩn. Tuy nhiên, theo kinh nghiệm của tôi, điều đó chỉ làm giảm sự rõ ràng và hiệu quả, dẫn đến các quyết định vội vàng.

(Vànhưng...) Khi cần thiết, hãy ẩn thiền

Hãy là người tốt, nhưng đừng là một kẻ dại khờ. Dù đã phần nào tự do khỏi bản ngã, tôi vẫn phải hoạt động trong một môi trường nghề nghiệp khó khăn. Đôi khi bạn cần phải cạnh tranh quyết liệt, cự cãi hoặc thậm chí có móc mỉa ai đó. Cũng chẳng dễ dàng gì, nhưng chúng ta có thể làm điều này một cách bình tĩnh và không khiến cho mọi thứ trở nên quá cá nhân.

Thiền

Thiền là siêu năng lực biến mọi giới luật khác trở nên khả thi. Việc hành thiền có vô số lợi ích – từ việc tăng cường sức khỏe đến nâng cao sự tập trung và mang lại cảm giác tĩnh tâm sâu sắc hơn – nhưng quan trọng nhất là khả năng đáp ứng thay vì phản ứng với sự bốc đồng và khao khát của bạn. Cuộc sống của chúng ta bị thúc đẩy bởi ham muốn và ác cảm. Khi hành thiền, thay vì chịu khuất phục trước những thói quen sâu xa này của tâm trí, bạn chỉ đơn giản là quan sát những gì xuất hiện trong đầu mình một cách không phán xét. Với tôi, thực hiện thao tác này nhiều lần có lợi ích vượt trội, cho phép tôi – ít nhất là 10% thời gian – dẹp bỏ được bản ngã để thực hiện châm ngôn của Reagan, “Chúng ta lại tiếp tục”.

Cái giá của an toàn là Bất an – cho đến khi nó không còn hữu ích nữa

Chánh niệm là một phương pháp tinh thần vĩ đại để phân biệt cái tốt và cái xấu, chỉ ra khi nào sự lo lắng của tôi là đáng giá và khi nào là vô nghĩa. Cảnh giác, siêng năng, thiết lập các mục tiêu táo bạo – đây là những phần tốt của “sự bất an”. Khao khát và cầu toàn là nguồn năng lượng dồi dào để khai thác. Ngay cả “tâm trí so sánh” đầy hiểm ác cũng có thể hữu dụng. Tôi so sánh mình với Joseph, Mark và Sharon, điều đó khiến tôi hạnh phúc hơn. Tôi so sánh mình với Bianca và nó khiến tôi tốt đẹp hơn. Tôi so sánh mình với Bill Weir, David Muir, Chris Cuomo, David Wright cùng các cộng sự và nó nâng cấp mục tiêu của tôi. Theo quan điểm của tôi, những người theo đạo Phật có thể phát huy tối đa tác dụng của sự thống khổ. Trong một lần nói chuyện về Phật pháp, tôi đã nghe Joseph trích dẫn châm ngôn của một tăng sĩ gì đó đại loại như: “Thật vô ích khi không hài lòng về những điều bạn không thể cũng như có thể thay đổi.”

Trầm tĩnh không phải kẻ thù của sáng tạo

Việc hạnh phúc hơn, khác với điều mà nhiều người sợ hãi, không khiến ta trở thành một xác sống vui vẻ. Lời đồn này có nguồn gốc từ tận thời của Aristotle, người đã nói: “Tất cả những vĩ nhân về triết học, thơ ca, nghệ thuật và chính trị... đều có thói quen u uất.” Tôi nhận thấy thay vì khiến mình trở nên tẻ nhạt, vô lo, chánh niệm giúp tôi, như một giáo viên tâm linh nổi tiếng từng nói, trở thành “một người sành sỏi về chứng loạn thần kinh chức năng”. Một trong những khám phá thú vị nhất của toàn bộ hành trình này là tôi không cần con quỷ nội tâm tiếp sức để có động lực – và việc thuần hóa chúng thỏa mãn hơn so với nuông chiều chúng. Jon Kabat-Zinn đã đưa ra giả thuyết một ngày nào đó khoa học sẽ có thể chứng minh rằng chánh niệm thực sự khiến con người sáng tạo hơn, bằng cách xóa tan những tin đồn và giả định vô ích, nhường chỗ cho những suy nghĩ mới và khác biệt. Chẳng hạn, trong khóa tu, đầu tôi tràn ngập những ý tưởng, lấp đầy những cuốn sổ tay với chúng, viết nguệch ngoạc xuống những tờ giấy nhỏ giữa lúc thiền ngồi và thiền đi bộ. Vì vậy, ai biết được, có lẽ Van Gogh sẽ là một họa sĩ thậm chí còn giỏi hơn nếu ông không khổ sở đến mức tự cắt tai mình?

Đừng ép buộc

Thật khó để có thể mở một cái lọ khi mọi cơ bắp trên cánh tay bạn đều căng cứng. Một sự thư giãn nhẹ là vô cùng hữu ích với tôi, trong cả các tương tác cá nhân lẫn khi viết kịch bản. Tôi nhận thấy những lợi ích của việc tạm dừng có chủ đích và những cái ôm xã giao. Không phải lúc nào nó cũng hiệu quả, nhưng vẫn tốt hơn việc đào xới để tìm câu trả lời.

Khiêm tốn ngăn chặn sự sỉ nhục

Chúng ta đều là ngôi sao trong bộ phim của mình, nhưng việc cắt giảm số lượng suy nghĩ Bạn có biết tôi là ai không? khiến cho cuộc sống của tôi suôn sẻ hơn. Khi không còn bướng bỉnh và để bản ngã trở nên quá mạnh mẽ, bạn có thể điều hướng các tình huống khó khăn theo cách dễ dàng hơn nhiều. Với tôi, khiêm tốn là một sự giải thoát, trái ngược với sỉ nhục. Nó ủi nhẵn các cạnh của tâm trí so sánh. Tất nhiên, nỗ lực cân bằng hết sức tinh tế; chúng ta có thể đưa điều này đi xa và trở thành một cú hích. (Xem giới luật số hai, liên quan đến việc ẩn thiền.)

Thoải mái với sự nhạy cảm nội tâm

Bởi tuân theo phương châm “cái giá của an toàn”, tôi đã nghĩ con đường duy nhất dẫn đến thành công là tự phê bình gay gắt. Tuy nhiên, nghiên cứu cho thấy “cứng rắn nhưng mềm mại” là cách hành xử thông minh hơn. Những người được học về thiền tâm từ có thể dễ dàng bỏ thuốc lá và tuân thủ chế độ ăn kiêng hơn. Họ cũng có khả năng khởi đầu lại từ sai lầm tốt hơn.

Tất cả những người thành công đều từng thất bại. Nếu bạn có thể tạo ra một môi trường nội tâm, nơi tha thứ những lỗi lầm và thẳng thắn đối mặt sai sót, khả năng phục hồi của bạn sẽ tăng theo cấp số nhân.

Không gắn tạp niệm vào kết quả

Không gắn tạp niệm vào kết quả + lòng trắc ẩn = một sự dẻo dai không gì sánh được. Cố gắng hết sức, chơi để giành chiến thắng, nhưng đừng rên rỉ ăn vạ nếu mọi thứ không thể đi theo cách bạn muốn. Điều này, tôi tin rằng, là ý của T. S. Eliot khi ông nói về việc học tập “để quan tâm và để không quan tâm”.

Điều gì quan trọng nhất?

Một ngày nọ, tôi ăn trưa với Mark và Joseph, buộc họ phải giúp tôi tìm ra giải pháp cân bằng giữa tham vọng và sự bình tĩnh. Sau món chính và trước khi tráng miệng, Joseph đứng dậy để vào nhà vệ sinh. Ông quay lại mỉm cười và dứt khoát nói: “Tôi tìm ra rồi. Câu thần chú hữu ích trong những khoảnh khắc này là: ‘Điều gì quan trọng nhất?’” Lúc đầu, điều này tạo cho tôi một ấn tượng có chút chung chung, nhưng sau khi ngẫm nghĩ về nó một lúc, cuối cùng nó cũng trở nên rõ ràng. Mỗi khi lo lắng về tương lai, tôi lại học cách tự hỏi: Mình thực sự muốn gì? Trong khi vẫn yêu thích ý tưởng về sự thành công, tôi nhận ra rằng mình sẽ phải chịu đựng thêm nhiều đau khổ. Những gì tôi thực sự muốn được tóm tắt một cách khéo léo trong cuộc phỏng vấn mà tôi từng thực hiện với Robert Schneider, ca sĩ chính của nhóm nhạc psycho-pop Apples in Stereo, người tự mô tả rằng mình “mắc chứng liệt co cứng”. Anh là một trong những người có vẻ hạnh phúc nhất mà tôi từng gặp: liên tục trò chuyện, không bao giờ chịu ngồi yên – từ anh tỏa ra sự tò mò và nhiệt tình. Đến cuối cuộc phỏng vấn, anh nói: “Điều quan trọng nhất với tôi có lẽ là tử tế và cố gắng làm điều gì đó tuyệt vời.”

Tôi tự hào trình bày danh sách của mình cho Bianca. Cô ấy đáp lại bằng một nụ cười toe và nói: “Nhưng anh đâu thực sự làm những điều này.” Cô ấy đề cập đến điều đầu tiên về việc đừng là một gã cà chớn.

“Đây là nguyện vọng, không phải hành động,” tôi đảm bảo.

Dù không được áp dụng hoàn hảo, các giới luật của tôi vẫn hữu ích tại văn phòng. Chín tháng sau cuộc gặp gỡ đầu tiên với Ben, tôi đề nghị một cuộc gặp khác – lần này để hỏi anh một câu hỏi cụ thể liên quan đến cuốn sách này. Tôi muốn chắc chắn rằng anh cảm thấy ổn với những câu chuyện cũ về việc lạm dụng ma túy của tôi. Đó là lần đầu tiên tôi kể cho bất kỳ ai có quyền lực về câu chuyện thực sự đằng sau những vụ hoảng loạn của mình. Thật thú vị khi thấy sự ngạc nhiên trên khuôn mặt anh khi hồi tưởng và đánh giá lại sự kiện. Chúng tôi đã thảo luận về những ưu và nhược điểm của việc tiết lộ nó. Cuối cùng, anh nói mình ủng hộ tôi, dù cho tôi có quyết định thế nào.

Sau đó, đột nhiên anh nhắc lại hai câu thần chú mà mình đã đặt ra cho tôi trong cuộc họp gần nhất và tuyên bố rằng, trong mắt anh, tôi đã hoàn toàn thành công cả việc “nâng cấp mục tiêu” và trở thành “người dẫn đầu”. Thêm vào đó, anh cũng nói rằng dù thích một bản tin gần đây tôi thực hiện cho Điểm tin Tối về một nhóm trừ tà của các nữ sinh, anh nghĩ tôi nên cạo râu sạch hơn.

Nguồn: TVE-4U
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.