Alice Trong Vườn Trẻ

Lượt đọc: 24 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14
Mưa Bài Lá

❊ ❊ ❊

Ôi chao, ôi chao! Chuyện gì thế này? Và chuyện gì đang xảy ra với Alice vậy?

Chà, tôi sẽ kể cho bạn nghe đầu đuôi câu chuyện, theo khả năng tốt nhất của mình. Phiên tòa đã kết thúc theo cách này. Nhà Vua muốn bồi thẩm đoàn quyết định xem Chàng Quân Bích có phạm tội hay không—nghĩa là họ phải xác định liệu chàng có phải là kẻ đã lấy cắp những chiếc bánh Tarts, hay là do một người khác làm. Nhưng Hoàng Hậu độc ác lại muốn phán quyết hình phạt của chàng trước tiên. Chuyện đó hoàn toàn bất công, phải không nào? Vì bạn biết đấy, giả sử chàng chưa từng lấy những chiếc bánh Tarts, thì dĩ nhiên chàng đâu đáng bị trừng phạt. Bạn có muốn bị phạt vì một việc mình không hề làm không?

Thế là Alice nói: “Thật nhảm nhí!”

Hoàng Hậu liền thét lên: “Chém đầu nó đi!” (Đó là câu bà ta luôn miệng nói mỗi khi giận dữ.)

Vậy là Alice đáp lại: “Ai thèm quan tâm đến bà chứ? Bà cũng chỉ là một bộ bài thôi mà!”

Thế rồi tất cả bọn chúng đều vô cùng giận dữ, bay vút lên không trung, rồi lại đổ nhào xuống, rào rào trút lên người Alice, cứ như một trận mưa rào vậy.

Và tôi nghĩ bạn sẽ chẳng bao giờ đoán được điều gì xảy ra tiếp theo. Ngay sau đó, Alice bừng tỉnh khỏi giấc mơ kỳ lạ của mình. Và cô bé nhận ra những lá bài kia chỉ là vài chiếc lá từ trên cây, bị gió thổi rơi xuống mặt cô bé mà thôi.

Chẳng phải sẽ rất tuyệt nếu có một giấc mơ kỳ lạ, y hệt như Alice sao?

Cách hay nhất là thế này. Trước hết hãy nằm xuống dưới một cái cây, rồi chờ cho đến khi một chú Thỏ Trắng chạy ngang qua, tay cầm theo một chiếc đồng hồ: sau đó nhắm mắt lại, và giả vờ mình chính là cô bé Alice đáng yêu.

Tạm biệt, Alice thân mến, tạm biệt nhé!

HẾT.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.