Đại Mỹ Thời Đại

Lượt đọc: 1069 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
668. Ta Không Vào Địa Ngục Thì Ai Vào Địa Ngục

❊ ❊ ❊

Có thể thấy cuộc thi treo biển giải thưởng bao nhiêu mùa tại Tokyo, Nhật Bản này rất quy củ.

Dù phía hậu trường đứng đầy những hình xăm hoa hòe hoa sói, nhân viên đi lại giữa đám người vẫn nhìn thẳng không liếc ngang, làm cho đôi nam nữ đang tranh chấp đẩy đưa ở cửa trông có vẻ hơi lạc quẻ.

Thế nên dưới vô số ánh mắt đổ dồn vào, Vạn Trường Sinh từ bỏ kháng cự, lầm bầm theo Lâm Sở Ny đi tới trước mặt nhân viên, báo số thẻ. Người ta đối chiếu bảng danh sách trong tay rồi đưa cho cậu một chiếc áo yukata và một thước vải trắng...

Tất nhiên là dài hơn một thước, Vạn Trường Sinh cầm lấy ngây ra như phỗng: "Đây là bảo tôi thắt cổ tự tử à? Bây giờ tôi đúng là có lòng muốn chết thật đấy!"

Lâm Sở Ny cố hết sức nhịn cười, dịu dàng giải thích: "Đàn ông phụ nữ, người già trẻ nhỏ Nhật Bản đều mặc loại khố này, tên gọi tiêu chuẩn là Fundoshi... Có cần tôi giúp cậu mặc không? Ha ha ha... Cái này đúng là không thể tự mình mặc được..."

Cô cười đến mức không đứng thẳng người lên nổi.

Vạn Trường Sinh tất nhiên thà chết không chịu khuất phục, người ta có nhân viên hỗ trợ, cũng có phòng thay đồ kín đáo, chỉ là những "tác phẩm" lấy việc trình diễn hình xăm làm chính này, bản thân họ có chút không kìm lòng được mà muốn so bì với nhau mà thôi.

Một vài người Âu Mỹ không hề che đậy thì còn có thể hiểu là văn hóa dân tộc họ như thế, sao có những người trông như châu Á cũng như vậy.

Quá thiếu tế nhị.

Thực ra nó chính là quần lót phiên bản vải trắng, Vạn Trường Sinh cũng thừa nhận mình từng thấy trong những tài liệu giới thiệu về Kyoto hay Osaka, trong các hoạt động tế lễ hoặc thi đấu ở Nhật, bất kể nam nữ già trẻ đều mặc như vậy, có lẽ liên quan đến việc nơi này bốn bề là biển, động chút là phải xuống biển làm việc chăng.

Nhân viên rất nghiêm túc giúp cậu mặc vào từng bước một, thực ra trông như được đo ni đóng giày cho hình xăm của cậu vậy, phía trước có một miếng vải che chắn, cũng không khác quần đùi là bao, chỉ có điều phía sau chỉ là dải vải rộng chưa đầy một bàn tay nằm trong khe mông, khiến Vạn Trường Sinh vô cùng xấu hổ.

Mẹ kiếp, thật sự chưa bao giờ nghĩ từ "xấu hổ" lại có thể xuất hiện trên người mình.

Cậu chỉ có thể làm như Lâm Sở Ny nói, gắng sức tự làm công tác tư tưởng cho mình, cứ coi như là trải nghiệm tâm thế của người mẫu khỏa thân đi.

Khoác áo yukata ôm một đống quần áo đi ra, Lâm Sở Ny vẫn ngây ngẩn ngồi trên băng ghế bên ngoài, nhìn những "tác phẩm" hình xăm đủ loại trước mặt.

Vạn Trường Sinh vốn đã định cằn nhằn đến tận miệng rồi lại nín bặt.

Đã đến rồi thì cứ thế thôi.

Nhìn đám đại hán toàn thân chỉ đeo một cái "gáo" ở đũng quần, Vạn Trường Sinh cảm thấy mình mặc như vậy là còn kín đáo chán.

Người ta còn nghênh ngang đi dạo khắp nơi kìa.

Lâm Sở Ny lập tức ngẩng đầu cười với cậu, nhưng điều cô muốn nói lại là: "Nhìn họ thản nhiên như vậy, tôi bỗng hơi do dự. Hình xăm, xăm mình đúng là vẫn đang thách thức giới hạn tâm lý của nhiều người, nhất là khi xét đến quan niệm truyền thống của người Trung Quốc chúng ta. Ít nhất thì khu tắm tiên ở châu Âu, tôi đoán có thêm trăm năm nữa cũng không xuất hiện ở Trung Quốc. Như cậu đã nói, chúng ta đã có thiên phú sáng tạo cái đẹp này, thì nên trân trọng mà tạo ra nó cho nhiều người hơn, đúng không?"

Cảm giác không thoải mái lúc trước của Vạn Trường Sinh như biến mất, cậu giữ vạt áo yukata ngồi xuống đối diện: "Tôi cũng không ngừng nhấn mạnh điểm này với bản thân. Nếu tôi muốn vẽ một bức bích họa trong chùa, là 'Mạnh Mẫu tam thiên' thu hút người xem hơn, hay 'Kim Bình Mai' xuân cung đồ nhiều người xem hơn? Chắc chắn là cái sau. Nhưng mục đích tôi vẽ thứ này rốt cuộc là để khiến nhiều người tán thưởng tranh của tôi, hay muốn bức tranh này có ý nghĩa với xã hội? Cô có thể nói tranh xuân cung cũng là nghệ thuật, nhưng rốt cuộc cái nào có ý nghĩa hơn?"

Lâm Sở Ny nhìn chàng trai trẻ đang đối diện, biểu cảm dịu dàng chưa từng thấy, cô nhìn Vạn Trường Sinh khẽ nói: "Có phải tôi đang tự đa tình khi nghĩ rằng, cậu vì muốn tôi hiểu đạo lý nên mới bảo tôi đi xăm, để tôi nhìn nhận những cảnh tượng thế này một cách toàn diện hơn không?"

Vạn Trường Sinh suy nghĩ một chút: "Tôi chưa vĩ đại đến mức đó. Tôi chỉ rất muốn những người có thiên phú như chúng ta có thể dùng điểm thiên phú đó vào nơi rộng lớn hơn. Tôi vẫn giữ nguyên câu nói đó: không phủ nhận xăm mình là nghệ thuật, nhưng thiên phú mà cô sở hữu chỉ thể hiện trong phạm vi nhỏ hẹp này thì thật đáng tiếc."

Lớp lông cừu là loại lông ngắn trông rất ấm áp, ban đầu là đồ quân đội Mỹ cấp cho phi công mặc để giữ ấm trên cao, giờ đây lớp lông dày bao quanh khuôn mặt thanh tú tinh xảo của Lâm Sở Ny, càng thêm kiều diễm đáng yêu, nào còn vẻ cao lãnh và sắc sảo ngày trước nữa.

Đột nhiên cô nở nụ cười: "Ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục, cậu thật sự hơi giống một ông sư đấy. Đừng tưởng cậu nói lời hay ý đẹp là tôi sẽ rút lui vào phút chót."

Vạn Trường Sinh cố gắng khiến bản thân bớt lúng túng khi nhìn quanh vô số "tác phẩm" xung quanh: "Ừ, cứ coi như là trải nghiệm đi. Dù làm nghệ thuật gì, cũng phải giải quyết sinh kế trước đã, rồi mới bàn đến ý nghĩa."

Rất nhanh bên ngoài vang lên tiếng ỉ ôi, hai người thò đầu ra từ hậu trường nhìn lên sân khấu, hình như là màn trình diễn Kabuki. Một khuôn mặt tô trắng bệch như bánh bao, ôm cây đàn shamisen gảy lạch cạch như đang bật bông, còn có cô gái mặc kimono nhảy múa trước mặt, động tác cũng chẳng khác gì thây ma.

Đúng là loại hình nghệ thuật mà khác biệt văn hóa thì rất khó cảm thụ, may mà lúc ở Kyoto không tốn tiền đi xem.

Có lẽ đối với đa số mọi người, xăm mình cũng như vậy.

Ngay sau đó phúc lợi tới, một nhóm các cô gái mặc kimono, mặt tô phấn không quá trắng, búi tóc kiểu cổ điển rất chỉn chu. Khi chen chúc ở hậu trường vẫn là dáng vẻ những cô gái hiện đại xì xào bàn tán, trong đó còn có người lén liếc nhìn Vạn Trường Sinh và Lâm Sở Ny thì thầm to nhỏ.

Theo tiếng Nhật líu lo bên ngoài, họ lập tức thu lại biểu cảm, bước những bước nhỏ xíu, xách mép kimono đi ra ngoài...

Vạn Trường Sinh còn tưởng họ cũng sắp biểu diễn điệu múa gì đó.

Ai ngờ họ xoay người đồng loạt, bộ kimono trên người nới lỏng ra phía sau. Ôi chao ôi, hình xăm kín mít trên lưng lộ hết ra ngoài, thậm chí còn khiến hậu trường nhìn thấy rõ mồn một phía trước...

Có cô gái còn tinh nghịch làm mặt quỷ với bên này!

Vạn Trường Sinh trở tay không kịp suýt nữa mù mắt, mặt đen đỏ ửng vội vàng quay đầu tránh né kiểu "phi lễ chớ nhìn", nào ngờ Lâm Sở Ny cũng vươn dài cổ nhìn theo ở phía sau cậu, hai khuôn mặt va vào nhau cái bộp. Không biết có chạm môi hay không, chỉ thấy mùi thơm thoang thoảng xộc vào mũi, dễ chịu vô cùng.

Làm cho Lâm Sở Ny kêu "ôi chao" che miệng, tay kia cố sức chỉ vào Vạn Trường Sinh không nói nên lời.

Mũi Vạn Trường Sinh cũng đau điếng, nhưng lúc này chủ yếu là vì đỏ mặt không biết phải làm sao.

Xung quanh người qua kẻ lại lên sân khấu, một lúc lâu sau Lâm Sở Ny mới hoàn hồn, buông tay ra cảm nhận: "Lần trước tôi suýt bị nghẹn chết, xem ra tôi phải tránh xa cậu ra một chút!"

Vạn Trường Sinh chỉ có thể gật đầu lia lịa, lời này của cô quá đúng.

Nhưng rất rõ ràng, đôi môi mềm mại của cô gái đã bị rách chảy máu, còn hơi sưng lên. Cô ghé sát vào gương trang điểm quan sát một hồi: "Nặng hơn chút nữa là giống cái môi xúc xích của Lương Triều Vỹ rồi, chậc chậc chậc..."

Đang than phiền thì chợt nghe tiếng Nhật líu lo xen lẫn tiếng Anh bên ngoài, cô quay sang đẩy Vạn Trường Sinh: "Ừ ừ ừ, đến lượt cậu rồi, nhóm thứ tư. Cậu... cậu cứ học đám cô gái vừa rồi, quay lưng lại cởi áo yukata rồi cầm trước người như thế này, xong xuôi mặc lại đi về là được, xong rồi."

Vừa nói cô vừa lấy chiếc áo khoác da của mình ra làm mẫu.

Vạn Trường Sinh nghiến răng gật đầu, đi theo bảy tám "tác phẩm" không hề che đậy hình xăm đi ra ngoài!

Cuối cùng cũng có thể thấu hiểu tâm trạng của Chung Minh Hà khi bước ra từ sau bức bình phong.

Lâm Sở Ny ôm miệng cũng vội vàng thò đầu ra xem, lại không nhịn được cười.

Thật sự là Vạn Trường Sinh bình thường hay thấy, không dám nói là phong lưu phóng khoáng cử chỉ tự tại, nhưng vẫn khá đàng hoàng chững chạc, lúc này thì câu nệ như một con linh dương, cơ bản là đi kiểu tay chân cùng bên rồi.

Chỉ là đám "tác phẩm" cũng chẳng phải người mẫu chuyên nghiệp, động tác lộn xộn cả lên.

Người dẫn chương trình còn hô hào định vị, trong số này Vạn Trường Sinh là người duy nhất còn quấn áo yukata nên nổi bật nhất.

Cậu cũng thật sự xấu hổ, vừa bước ra là quay lưng về phía khán đài.

Lâm Sở Ny đến hậu trường không được mang điện thoại, cấm chụp ảnh.

Beheye cầm một xấp điện thoại trong tay, vươn dài cổ kinh ngạc nhìn bộ dạng này của Vạn Trường Sinh. Cô biết Vạn Trường Sinh đến tham gia cuộc thi xăm mình này, trên người chắc chắn cũng có hình xăm.

Với nền văn hóa kế thừa của cô, cô không phản cảm chuyện này, mặc dù xăm Henna phổ biến chỗ cô có chút khác biệt với cái này.

Nhưng nhìn cảnh tượng nam nữ xung quanh dày đặc hình xăm thế kia, cô có chút khó tin, lại càng cố hết sức để ánh mắt chỉ tập trung vào chiếc áo yukata, ép mình nhìn thẳng, kiên quyết không nhìn thêm người khác.

Người dẫn chương trình dùng tiếng Nhật và tiếng Anh giới thiệu từng người một, đến từ đâu, chủ đề là gì. Màn hình lớn bên cạnh cũng sẽ xuất hiện cận cảnh hình xăm để cả nhà hát có thể nhìn thấy, nhưng hàng giám khảo phía trước sân khấu có thể nhìn rõ mồn một tất cả các họa tiết xăm ở cự ly gần.

Có người xăm kín từ đầu đến chân thì còn phải xoay chậm "tác phẩm" lại.

Sau đó các giám khảo sẽ nhanh chóng cho điểm, tiếp theo tất cả khán giả tại hiện trường đều có thể dùng điện thoại của mình để bỏ phiếu, lúc vào cửa tải ứng dụng là được.

Beheye còn vội vàng chuẩn bị điện thoại trên tay, thực ra cô chỉ có thể mở khóa chiếc điện thoại của mình mà thôi.

Lâm Sở Ny dường như không còn tâm trạng được mất lo âu nhiều như vậy nữa, đôi mắt sáng rực nhìn chàng trai đang bị ép vào thế khó, đứng đó nhắm chặt mắt, ngẩng cằm lên như thể sắp ra pháp trường.

Rõ ràng là việc cậu ấy rất không muốn làm, rõ ràng căn bản chẳng mưu cầu gì ở mình, vậy mà vẫn đứng đó.

Bây giờ cô dường như có thể thấy rất rõ ràng trong này không có tình yêu, có lẽ có chút tình bạn, nhưng nhiều hơn chỉ là vì tài hoa, tình cảm trân trọng người tài.

Thế nên Lâm Sở Ny dứt khoát dựa vào bức tường cạnh lối đi hậu trường, cả đầu cũng tựa vào tường, trên mặt thoáng lộ ra nụ cười dịu dàng đầy ẩn ý mà chính cô cũng không nhận ra.

Thực ra số lượng "tác phẩm" cuối cùng được lên sân khấu thi đấu chỉ có sáu nhóm, tổng cộng bốn mươi tám người, đây là kết quả mà phía ban tổ chức đã sàng lọc qua.

Cuối cùng khi gọi đến số báo danh của Vạn Trường Sinh, gã này dường như đã nhập định như lão tăng, người dẫn chương trình đang nói cười vui vẻ gọi cậu mấy lần mà không có phản ứng. Trên khán đài đã truyền đến từng trận cười ồ, các vị giám khảo các nước đã xem qua hai ba mươi "tác phẩm" cũng hơi mệt mỏi vì thẩm mỹ mà cười thư giãn.

Mặc dù là mùa đông, nhưng vì hệ thống sưởi trong nhà hát rất đầy đủ, vị giám khảo người châu Âu mặc áo thun không tay để lộ hai cánh tay đầy hình xăm tinh xảo còn huýt sáo một tiếng vang dội.

Vạn Trường Sinh mới phản ứng lại sau cái vỗ vai của người dẫn chương trình, nghiến răng nghiến lợi quay lưng cởi áo yukata. Có một khoảnh khắc, cậu thực sự muốn chỉ nhấc vạt áo lên mà thôi.

Nhưng động tác đó quá giống động tác trước khi ngồi xổm đi đại tiện, Vạn Trường Sinh sợ mình bị phản xạ có điều kiện.

Đành làm theo động tác Lâm Sở Ny nói, trượt xuống cầm trước người. Liếc mắt còn thoáng thấy cô gái đó đang đứng cạnh hậu trường làm động tác hướng dẫn.

Kết quả là cả nhà hát 'òa' lên một tiếng, ồn ào chết đi được!

Phải nói rằng cách "tiên ức hậu dương" của Vạn Trường Sinh khi mặc áo yukata có lẽ cũng đã phát huy tác dụng. Những "tác phẩm" khác thản nhiên đi ra như vậy, có lẽ còn muốn nhiều thời gian hơn để người ta nhìn ngắm, kết quả là không đạt được sự... kinh diễm như cách phô diễn đột ngột này của cậu.

Mặc dù từ này, dùng cho bóng lưng của một chàng trai vạm vỡ hổ lưng gấu như cậu thì buồn cười thật.

Nhưng đối với đa số mọi người tại hiện trường, chính là cảm giác này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.