Đỗ Phương và Minh Hoành trái ngược nhau ở rất nhiều điểm. Minh Hoành tu đại thừa Phật pháp đến mức vô ngã, còn Đỗ Phương làm việc gì cũng nghĩ đến bản thân trước. Minh Hoành thờ ơ với Chu Kỳ, nhưng Đỗ Phương vẫn đứng ngồi không yên vì An An.
Tối hôm đó, sau bữa cơm tan rã trong không khí gượng gạo, An An liền mất liên lạc. Gọi điện cô không nghe, để lại tin nhắn cũng không trả lời. Đỗ Phương ngồi trong xe, đợi trước cửa nhà An An suốt cả đêm. Đêm xuống mưa, cậu vừa ăn cơm nắm vừa gạt nước mưa trên kính xe. Sáng hôm sau, tần số của tất cả các đài AM, FM ở Đài Loan cậu đều thuộc nằm lòng. Sáng ra, lúc cô đi học liền bị cậu chặn lại. Cô không thèm đếm xỉa đến cậu, bước đi trên con hẻm còn đọng nước. Chiếc xe của cậu lặng lẽ bám theo, không mở nhạc, không bấm còi, cứ thế hai người chậm chạp bước đi trong con hẻm nhỏ. Những chiếc xe phía sau đi theo thành ra sốt ruột, bắt đầu bấm còi. Đỗ Phương không tăng tốc, vẫn thong thả lái. An An quay đầu lại, nhìn thấy ba chiếc xe đang bám theo sau Đỗ Phương. Cô khoát tay ra hiệu bảo Đỗ Phương lái xe đi chỗ khác, nhưng Đỗ Phương mặc kệ. Hết cách, cô đành bước lên xe của cậu.
"Cậu không sợ bị đánh à? Chỗ bọn tớ có rất nhiều lưu manh đấy."
"Đánh tôi á? Tôi chính là lưu manh đây!"
Nói xong, cậu đạp thốc ga, phóng vút qua con hẻm nhỏ.
"Tớ tặng cậu một bài hát chịu không..." Đỗ Phương bấm nút, dàn âm thanh vang lên đoạn dạo đầu:
Một chút dịu dàng của tôi, một tấm chân tình của tôi
Tôi đã hiến dâng cho em
Đừng đối xử lạnh nhạt với tôi, đừng phớt lờ tôi
Sợ em đối xử lạnh lùng với tôi...
Đỗ Phương cầm hộp CD lên, "Đây là bài 'Hãy yêu em thật lòng' do Lưu Hồng Trúc hát đấy..."
An An chạm tay vào hộp CD, sự bướng bỉnh gượng gạo suốt một tuần nay bỗng chốc sụp đổ. Cô quay đầu nhìn Đỗ Phương, chóp mũi cứ động địch, chậm rãi nói: "Nhưng mà... tớ thích bản của Phượng Phi Phi hơn cơ."
Họ bắt đầu yêu lại từ đầu. Buổi tối, Đỗ Phương dẫn cô đi ăn món Tây sang trọng, dịch vụ hạng nhất, món salad và bò bít tết được chế biến ngay tại bàn của thực khách. Người phục vụ quay một chậu salad giống như bánh xe quay trong sòng bạc, vừa quay vừa rưới nước sốt vào. Hai đĩa salad được đặt trước mặt họ, đẹp đẽ giống như hai chậu hoa cắm sẵn.
Nào, có khác gì salad của Ponderosa đâu phụ đề!
"Ưm..." An An ăn một miếng lớn, gật đầu, "Cái này lạnh hơn!"
À! Đỗ Phương thầm nghĩ, chỉ có An An mới có phản ứng thế này!
Khi món khoai tây được dọn lên, trên đó cắm một tấm thiệp nhỏ.
"Cái gì thế này?" An An cầm lên đọc:
I am a genuine USA potato.
There is no need to act discreetly!
I’ve been tued!
I’ve been scrued!
It’s quite all right,
To eat me completely.
Đỗ Phương giải thích: "Trên thiệp viết là: 'Tôi là khoai tây Mỹ chính gốc. Xin đừng khách sáo với tôi. Tôi được rửa rất sạch! Được mài rất nhẵn! Cậu có thể ăn tươi nuốt sống tôi luôn cũng không sao!'"
"Vui thật đấy," An An nói, "Khoai tây mà cũng biết nói chuyện cơ à."
Ăn xong, Đỗ Phương dẫn cô đi xem phim.
"Cậu muốn xem phim gì?" An An hỏi.
"Tất nhiên là Bad Boys II rồi!"
An An phản đối, "Nhưng mà... Turn Left, Turn Right hay hơn cơ mà?"
Đỗ Phương cau mày.
"Thôi được rồi, vậy xem Bad Boys II đi, Will Smith trông cũng khá bảnh đấy chứ!"
Đỗ Phương mua vé, đưa cho cô một vé, "Phần này bảo đảm hay hơn!"
An An cầm vé...
Đó là vé phim Turn Left, Turn Right.
Phim chiếu được nửa chừng, Đỗ Phương trên tay vẫn cầm bắp rang bơ nhưng đã há hốc miệng ngủ thiếp đi. An An cầm lấy bắp rang bơ trên tay cậu ăn sạch, tựa đầu vào ngực Đỗ Phương, ngủ cùng cậu. Kim Thành Vũ đang diễn trên màn ảnh, còn cô thì nhắm nghiền mắt. An An thầm nghĩ: Mình có người bạn trai tuyệt vời nhất trên đời!
Xem phim xong, họ lái xe về nhà Đỗ Phương. An An tựa vào vai phải của Đỗ Phương, nhẹ tựa cần số. Lái đến đường Nhân Ái, Đỗ Phương dừng lại trước tòa nhà Fubon. Cậu vội vã xuống xe.
"Cậu làm gì thế?"
“Xuống đây, tớ cho cậu xem cái này.”
An An xuống xe, ngước nhìn tòa nhà Fubon. Bên trong tòa nhà đèn đuốc sáng trưng, chiếu rọi cả ao nước và khu vườn phía trước tòa nhà.
"Cậu có biết ở đây có một cái ao không?" Đỗ Phương hỏi.
"Cậu bị thần kinh à, nửa đêm nửa hôm chạy ra đây ngắm ao."
"Cậu đến đây đi..."
Cậu vẫy tay gọi cô, cô bước theo sau.
"Đến đây, chúng ta ngồi xuống bên bờ ao."
Cô ngồi xuống cái chòi nhỏ bên ao, lúc này trời đã khuya, cả con đường Nhân Ái chỉ còn lại hai người họ. Xe của Đỗ Phương vẫn đậu ven đường, động cơ chưa tắt, đèn đỏ hai bên vẫn đang nhấp nháy.
"Còn nhớ bức Lan đình tập tự tớ tặng cậu không? 'Lan đình' do Vương Hi Chi viết ở Thiệu Hưng, tớ chưa từng đến đó, tớ vẫn luôn coi cái chòi ở tòa nhà Fubon này chính là Lan đình của Đài Bắc."
"Muộn thế này rồi mà cậu gọi tớ ra chỉ để nói điều này thôi á?"
"Vẫn còn cái này nữa... Cậu ngồi cho đàng hoàng vào..." Đỗ Phương đợi An An ngồi ngay ngắn, hai tay đặt lên đùi.
"Ngồi xong rồi đây."
Sau đó Đỗ Phương quỳ xuống bên bờ ao, xắn tay áo lên, thọc tay xuống nước.
"Cậu đang làm gì đấy?"
Đỗ Phương với xuống tận đáy ao, sờ sờ mó mó.
"Á!" Cậu hét lên một tiếng, giả vờ như bị cá cắn.
"Sao thế?"
Đỗ Phương thấy cô sập bẫy thì cười lớn.
"Cậu rảnh rỗi quá đấy nhé, tớ về nhà đây —"
"Đợi đã!"
Bàn tay Đỗ Phương từ từ rút lên khỏi mặt nước, trên bàn tay ướ sũng đang cầm một chiếc hộp nhựa kín mít.
Cậu dùng tay áo lau khô chiếc hộp nhựa.
"Mở ra xem đi!"
An An nhận lấy chiếc hộp, cẩn thận đặt lên đùi. Đỗ Phương quỳ bên đùi cô, chờ đợi phần thưởng của mình. Cô mở hộp ra, bên trong là hai chai rượu nhỏ.
"Hồi xưa Vương Hi Chi cùng bạn bè uống rượu vui chơi ở Lan đình có tổng cộng bốn mươi mốt người. Giờ thì tớ chỉ cần một mình cậu là đủ rồi..."
Cậu vặn nắp chai rượu siêu nhỏ trong phòng khách sạn giúp cô. Cậu quỳ trước mặt cô, nghiêm túc cạ chai rượu với cô. Hai người ngửa cổ uống cạn một hơi.
Sao cậu lại biết cô thích chơi trò gia đình nhất cơ chứ?
Trở về nhà Đỗ Phương, An An đã ngà ngà say. Những điều khó chịu trong mấy ngày chiến tranh lạnh với cậu giống như những bọt sâm panh, từng hạt từng hạt tan biến hết. Cô nằm lên ngực cậu, đầu gác vào nách áo cậu.
"Có muốn ăn hoa quả không?" Đỗ Phương hỏi.
"Tớ ăn không nổi nữa rồi..."
"Oa, đẹp quá, nhưng mà tớ thật sự ăn không nổi nữa đâu..."
“Vậy để tớ ăn... đề”
Đỗ Phương đặt những quả dâu tây lên các vị trí khác nhau trên người An An.
Cậu bắt đầu hôn cô, cô nhắm nghiền mắt, khóe môi từ từ cong lên. Những quả dâu tây lạnh ngắt nhồn nhột trên da thịt, đôi môi Đỗ Phương thì ẩm ướt. Sau đó cô nghe thấy Đỗ Phương bắt đầu nhỏ giọng hát, giai điệu cô chưa từng nghe qua nhưng phong cách giống như bài hát thiếu nhi hoặc khúc ru ngủ, chỉ là lời bài hát thì rất lạ lẫm. Đỗ Phương đang hát gì thế nhỉ? Cô chăm chú lắng nghe, dần dần nghe ra được:
Tôi là khoai tây Mỹ chính gốc.
Xin đừng khách sáo với tôi.
Tôi được rửa rất sạch!
Được mài rất nhẵn!
Cậu có thể ăn tươi nuốt sống tôi luôn cũng không sao!
An An vuốt tóc Đỗ Phương, mỉm cười dịu dàng.