GIỚI THIỆU TÁC GIẢ

Andreï Makine sinh ngày 10/9/1957 tại Krasnoyarsk, Xô Viết.

Năm 1987, ông sang Pháp là thành viên của chương trình trao đổi giáo viên và quyết định ở lại. Quyển tiểu thuyết đầu tiên của ông La fille d'un héros de l'Union soviétique (A Hero's Daughter) được xuất bản năm 1990, khi ông trình bày rằng nó đã được dịch từ tiếng Nga, vì không nhà xuất bản nào tin rằng ông có thể viết bằng tiếng Pháp. Với quyển tiểu thuyết thứ ba, Au temps du fleuve Amour (Once Upon Love River), ông mới được công nhận là một nhà văn Pháp. Và đến quyển tiểu thuyết thứ tư, Le Testament Français (Dreams of My Russian Summers), năm 1995, ông trở thành tác giả đầu tiên chiến thắng được cả hai giải thưởng văn học hàng đầu nước Pháp Prix Goncourt và Prix Médicis.

Năm 2001, Andreï Makine bắt đầu bí mật xuất bản dưới bút danh Gabriel Osmonde với tổng cộng 4 quyển tiểu thuyết trong hơn 10 năm. Đây là một bí ẩn của nền văn học Pháp. Mãi đến năm 2011, một học giả nhận thấy quyển Les 20 000 Femmes de la vie d'un homme của Osmonde được lấy cảm hứng từ Le Testament Français (Dreams of My Russian Summers) của Makine, sau đó sự việc mới được sáng tỏ. Khi được hỏi tại sao lại sử dụng bút danh, ông đã trả lời rằng: “Tôi muốn tạo ra một người sống xa sự ồn ào náo nhiệt của thế giới”.

Các tác phẩm:

- La fille d'un héros de l'Union soviétique , 1990 (A Hero's Daughter , 1996)

- Confession d'un porte-drapeau déchu , 1992 (Confessions of a Fallen Standard-Bearer , 1996)

- Au temps du fleuve Amour , 1994 (Once Upon the River Love , 1996)

- Le Testament français , 1995 (Dreams of My Russian Summers , 1997)

- Le Crime d'Olga Arbelina , 1998 (Crime of Olga Arbyelina , 2000)

- Requiem pour l'Est , 2000 (Requiem for a Lost Empire , 2001)

- La Musique d'une vie , 2001 (A Life's Music , 2004; also published as Music of a Life)

- La Terre et le ciel de Jacques Dorme , 2003 (The Earth and Sky of Jacques Dorme , 2005)

- La femme qui attendait , 2004 (The Woman Who Waited , 2005)

- L'Amour humain , 2006 (Human Love , 2008)

- Le Monde selon Gabriel , 2007

- La Vie d'un homme inconnu , 2009 (The Life of an Unknown Man , 2010)

- Cette France qu'on oublie d'aimer , 2010

- Le Livre des brèves amours éternelles , 2011

Dưới bút danh Gabriel Osmonde:

- Le Voyage d'une femme qui n'avait plus peur de vieillir, 2001

- Les 20 000 Femmes de la vie d'un homme, 2004

- L'Œuvre de l'amour, 2006

- Alternaissance, 2011