Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5741 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1522
Không Phải Bia Đỡ Đạn

❊ ❊ ❊

Cao Dương không chút do dự, đáp lời không cần suy nghĩ: "Hả? Ý gì vậy? Ý ông là ai đã thay thế chức vụ của Andrei?"

Polovich thở dài một tiếng, trầm giọng nói: "Đúng vậy, chính là ý đó. Thôi bỏ đi, chắc chắn cậu sẽ không biết đâu."

Cao Dương cười khổ: "Andrei suýt chút nữa đã giết tôi, vì ông ta cho rằng tôi đang tranh giành công việc làm ăn, mà ở Ukraine thì không được phép có bất cứ ai tranh giành việc làm ăn với ông ta. Sau đó Andrei chết, cục diện Ukraine rối bời, hiện tại tôi có thể thoải mái làm buôn bán vũ khí rồi, nhưng ông biết đấy, buôn lậu vũ khí không phải công việc chính của tôi, cũng không phải công việc lý tưởng của tôi, cho nên tôi quyết định rút khỏi Ukraine, xử lý xong mấy chuyện trong tay là đi ngay."

Polovich thở dài nói: "Đi đi, rời khỏi đây là một lựa chọn sáng suốt. Hiện tại Ukraine là chiến trường chính, bất kể là Deyo hay Đại Ivan, giành được Ukraine đều có ý nghĩa biểu tượng. Có lẽ bình thường họ còn có thể dung túng cho ai đó làm vài việc làm ăn nhỏ lẻ ở Ukraine, nhưng hiện tại, không một ai có thể buôn bán vũ khí ở Ukraine cả. Lúc này cậu mà ở lại Ukraine, rất dễ khiến người ta hiểu lầm rằng cậu đã hoàn toàn đầu quân cho một trong hai phe. Nếu cậu không định tự buộc mình lên cỗ xe chiến tranh của Đại Ivan, thì hãy rời đi sớm đi."

Lần này đến lượt Cao Dương im lặng.

Thứ gọi là lòng tin ấy, một khi đã mất đi, thì sẽ không bao giờ tìm lại được nữa.

Polovich không bán đứng Cao Dương, nhưng vào thời điểm Đại Ivan nguy cấp nhất, ông ta đã chọn cách khoanh tay đứng nhìn. Nếu bây giờ Đại Ivan không gặp chuyện, hơn nữa vẫn có thể tiếp tục dung túng cho Polovich sống trên đời, lại còn làm ăn ở một nơi nhạy cảm như Vùng Xanh, thì Cao Dương cũng sẽ không nghĩ nhiều.

Nhưng giờ đây Đại Ivan đã biến mất một thời gian dài, Cao Dương không dám dốc hết tâm can với Polovich nữa, đặc biệt là chuyện liên quan đến Đại Ivan, anh tuyệt đối sẽ không nói ra tất cả.

Trong lòng Cao Dương trăm mối cảm xúc đan xen, vì anh cảm thấy Polovich là người khá ổn, rất biết cách làm bạn, nhưng Cao Dương không dám đánh cược vào nhân phẩm của Polovich, cho nên anh đành phải che giấu tất cả những gì có thể che giấu.

Sau một hồi im lặng rất lâu, Cao Dương cuối cùng trầm giọng hỏi: "Ông không thể ở lại Vùng Xanh được nữa, vậy bước tiếp theo ông định đi đâu?"

Polovich thở dài một tiếng, vẻ rất trầm ngâm nói: "Tôi muốn tới Kiev."

Cao Dương giật mình, lớn tiếng nói: "Ông muốn đến Kiev?"

Polovich bình thản đáp: "Đúng vậy, tôi muốn tới Kiev. Tôi không bán đứng Đại Ivan, nhưng tôi đúng là đã chọn cách đứng ngoài quan sát vào lúc ông ấy cần tôi nhất. Làm sai việc gì thì cũng phải trả giá. Đại Ivan cho phép tôi buôn bán vũ khí ở Vùng Xanh, nhưng giờ tôi không dám quay lại Vùng Xanh nữa, tôi cũng không thể đi nơi khác buôn bán vũ khí, vả lại hiện tại cũng chính là lúc Đại Ivan nguy hiểm nhất, cho nên, tôi quyết định tới Ukraine."

Cao Dương cười khổ: "Ông đến đây để làm gì?"

Polovich hạ thấp giọng: "Tôi có lực lượng của riêng mình, chuyện này không có gì lạ, tôi phải có lực lượng hoàn toàn thuộc về mình chứ. Bây giờ tôi muốn mang người của mình tới Ukraine để tiếp tục đánh với Deyo. Cậu không hiểu đâu, Andrei chết rồi, lực lượng nằm trong tay ông ta đã hoàn toàn mất kiểm soát. Tôi cần phải tới Ukraine, tuyên bố sự tồn tại của Đại Ivan, không thể để người khác nghĩ rằng Deyo đã hoàn toàn nắm giữ Ukraine, nếu không, sẽ dẫn đến hậu quả thảm khốc."

Cao Dương tò mò hỏi: "Ông cho rằng mình có thể giành lấy lực lượng vốn nằm trong tay Andrei sao? Đến Ukraine rồi, ông có vốn liếng gì để đối đầu với Deyo không?"

Polovich cười đáp: "Tôi không thể nào có được lực lượng của Andrei, tôi cũng không thể đối đầu với Deyo, tôi đã nói rồi, tôi tới Ukraine chỉ để tuyên bố sự tồn tại mà thôi. Có tôi ở đó, đồng nghĩa với việc Đại Ivan vẫn chưa thất bại, ít nhất là chưa thất bại hoàn toàn, nơi nào cần tôi thì tôi sẽ ở đó."

Cao Dương suy nghĩ một chút rồi thấp giọng nói: "Được thôi, có lẽ ông thực sự nên tới Kiev. Vậy thì cứ thế đi, đợi ông tới Kiev thì liên lạc với tôi, nếu lúc đó tôi vẫn còn ở Kiev thì chúng ta có thể gặp nhau nói chuyện."

Polovich thở dài: "Hy vọng là có cơ hội gặp mặt, hy vọng vậy."

Cao Dương cúp máy, đôi mày nhíu chặt.

Gromilyov đi tới bên cạnh Cao Dương, thấp giọng hỏi: "Sao vậy? Polovich xảy ra chuyện gì à?"

Cao Dương thấp giọng đáp: "Người Mỹ đã ra tay với Polovich, nên ông ta phải tới Kiev. Không phải là lánh nạn, mà là để thay thế tên Andrei đã chết để đánh tiếp, bằng lực lượng của chính ông ta."

Gromilyov lập tức nhíu mày, thấp giọng nói: "Nếu ông ta tới, liệu có mang lại đe dọa gì cho chúng ta không?"

Cao Dương vẻ mặt khó xử nói: "Cậu biết không, giờ tôi không dám tin tưởng Polovich, mặc dù tôi cảm thấy ông ta vẫn đáng tin."

Gromilyov trầm giọng nói: "Đã có thể bán đứng một lần, thì sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba."

Cao Dương cười khổ: "Phải đó, tôi cũng nghĩ vậy, cho nên tôi không dám tiết lộ bất cứ thông tin gì cho ông ta. Tôi thậm chí còn nghi ngờ ông ta đã đầu quân cho người Mỹ hoặc Deyo, vì tôi thấy nếu người Mỹ thực sự muốn giết ông ta, hoặc muốn bắt giữ ông ta, thì ông ta căn bản không thể nào chạy thoát khỏi Vùng Xanh."

Gromilyov gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế."

Cao Dương thở hắt ra, thấp giọng nói: "Xem sao đã, xem Polovich có thực sự tới Kiev không. Nếu ông ta bị người ta giết chết, vậy thì ông ta đã chứng minh được lòng trung thành của mình. Nếu ông ta không việc gì cả, thì chúng ta cứ tránh xa ông ta ra một chút. Nếu tiến xa hơn nữa, thì chúng ta chỉ có thể ra tay trước để diệt trừ ông ta thôi, hy vọng sẽ không đi đến bước đường này."

Gromilyov lắc đầu nói: "Làm sao cậu chứng minh được lòng trung thành của ông ta với Đại Ivan? Điều này hoàn toàn không thực tế."

Cao Dương bất lực nhún vai: "Vậy thì làm sao bây giờ? Ra tay giết chết ông ta ngay? Tôi không làm nổi chuyện như vậy. Thế nên, bây giờ cứ đi từng bước nhìn từng bước đã. Polovich rất có kinh nghiệm, ông ta biết cách đối phó với một người trong nghề như thế nào, cho nên chúng ta cứ đợi thêm đi, chỉ có thể tiếp tục chờ xem thôi."

Gromilyov trầm giọng hỏi: "Vậy tiếp theo chúng ta làm gì?"

Cao Dương thấp giọng đáp: "Dẫn rắn ra khỏi hang. Trừ phi là mục tiêu cỡ như đích thân Deyo, còn không chúng ta sẽ không đích thân ra tay. Dùng người trong tay chúng ta tấn công toàn lực mọi thế lực của Deyo, cũng như tất cả những kẻ buôn lậu vũ khí đến Ukraine tranh giành làm ăn. Nếu hành động của họ dẫn đến phản kích, chúng ta mới đích thân ra tay. Nếu Ukraine vẫn bình lặng, không xảy ra chuyện gì, thì chúng ta nhanh chóng tìm ra cây súng kia của Morgan!"

Gromilyov cười cười, vỗ vỗ vai Cao Dương, thấp giọng nói: "Cuối cùng cậu cũng đã có tư duy của một lính đánh thuê. Lính đánh thuê vốn dĩ là bia đỡ đạn, chúng ta là, những tên lính đánh thuê dưới quyền kiểm soát của chúng ta lại càng là."

Cao Dương hiểu ý của Gromilyov, anh bây giờ đã bắt đầu biết dùng những lính đánh thuê dưới quyền kiểm soát của mình làm mồi nhử, tức là dùng như bia đỡ đạn, mà trước đây anh sẽ không làm như vậy.

Cao Dương cảm thấy Gromilyov đã hiểu lầm, thế nên anh rất nghiêm túc nói: "Tôi không coi họ là bia đỡ đạn, tôi chỉ cho rằng trong hoàn cảnh hiện tại, đây là cách hiệu quả duy nhất để dẫn dụ lực lượng ẩn giấu của Deyo ra ngoài. Nếu tôi thực sự coi họ là bia đỡ đạn, thì tôi đã có cách hiệu quả hơn nhiều rồi."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1522
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.