Cao Dương nhìn đồng hồ, bốn giờ mười lăm phút sáng.

"Tôi tới đây."

Sau khi khẽ gọi một tiếng, Cao Dương bò dậy khỏi giường, bật đèn mở cửa, sau đó liền thấy Nhã Các Tân đứng ở cửa, mỉm cười nói: "Tên Collins kia đã tìm thấy rồi, thời điểm bây giờ khá tốt, vừa đúng lúc đi giải quyết hắn, nếu cậu ngủ đủ rồi thì chúng ta lên đường thôi."

Năm ông già xuất phát từ hai rưỡi chiều để tìm Collins, đến hơn bốn giờ sáng đã tìm thấy hắn, cái hiệu suất này khiến Cao Dương đã không còn gì để nói nữa.

"Tôi tới ngay đây."

Cao Dương quay lại, lấy áo chống đạn từ đầu giường mặc vào, cài mũ bảo hiểm, sau đó cầm lấy khẩu súng trường dự phòng và súng lục của mình. Khi anh đi ra ngoài cửa, liền thấy Nhã Các Tân nhìn anh đầy kinh ngạc.

"Tôi chuẩn bị xong rồi, chúng ta xuất phát thôi."

Nhã Các Tân chỉ chỉ Cao Dương, rồi nhíu mày hỏi: "Cậu, cậu làm cái gì vậy?"

Cao Dương nhìn lại bản thân, hạ giọng nói: "Đi, ừm, tôi nghĩ là đi khai chiến chứ nhỉ."

Nhã Các Tân nhíu mày: "Dáng vẻ này của cậu làm tổn hại hình tượng đại ca của cậu đấy, nhưng thôi bỏ đi, làm đại ca cẩn thận một chút cũng tốt, dù sao người nhìn thấy cậu kiểu gì cũng phải chết, không quan trọng nữa."

Cao Dương ngượng ngùng tháo mũ bảo hiểm xuống, rồi khẽ nói: "Không thích hợp sao?"

Nhã Các Tân nhún vai: "Là một chiến đấu viên thì dáng vẻ này chẳng có gì lạ, nhưng với tư cách là một nhân vật lớn nắm giữ sinh tử của bao nhiêu người, cậu thế này thì thiếu uy nghiêm quá."

Cao Dương cười gượng: "Quen rồi, quen rồi, chúng ta mau xuất phát thôi."

"Đi Vishneve, ở vùng ngoại ô phía nam thành phố Kiev."

"Tôi không biết đó là đâu, để tôi gọi Nikolai lái xe cho chúng ta."

"Không cần, tôi biết đường, đừng để người không liên quan đi cùng."

Cao Dương kinh ngạc nhìn Nhã Các Tân: "Ông biết đường ư?"

"Tất nhiên rồi, Kiev. Sao tôi có thể không quen thuộc được chứ."

Nói đoạn, Cao Dương lên xe, đặt súng vào ghế sau, lái xe chở Nhã Các Tân rời đi.

Lúc rạng sáng xe cộ rất ít, Cao Dương lái xe rất nhanh. Anh cơ bản biết đường nào ra khỏi thành phố nhanh nhất, không cần Nhã Các Tân chỉ đường. Đến khi họ sắp ra khỏi thành phố, Cao Dương khẽ hỏi: "Đi đường nào?"

"Rẽ trái."

"Rẽ phải, sau đó đi thẳng."

Lái thêm một đoạn nữa, khi ánh đèn đường sắp tắt, Nhã Các Tân đột nhiên nghiêm nghị nói: "Dừng xe!"

Cao Dương đỗ xe bên lề đường, Nhã Các Tân vẻ mặt nghiêm túc xuống xe, đi tiểu một bãi bên đường, rồi lại vẻ mặt nghiêm túc quay trở lại xe, sau đó đối với Cao Dương cực kỳ nghiêm túc nói: "Có một vấn đề rất nghiêm trọng!"

"Sao thế?"

Nhã Các Tân vẻ mặt u ám, gần như từng chữ từng chữ bật ra, với giọng điệu cực kỳ trầm thấp: "Tôi, lạc đường rồi..."

Cao Dương thở phào một hơi, anh cứ tưởng đã xảy ra chuyện gì lớn lắm chứ.

Nhã Các Tân vẻ mặt phẫn nộ lại không cam lòng nói: "Tôi không nhận ra nữa rồi, tôi cứ tưởng mình không vấn đề gì. Nhưng thực tế là tôi thực sự quá già rồi, tôi đã lạc đường. Trong cuộc đời tôi, đây là lần đầu tiên, đây là một sai lầm rất nghiêm trọng, bây giờ chúng ta phải tìm người hỏi đường thôi."

Nhã Các Tân tỏ ra cực kỳ tức giận và xấu hổ.

Cao Dương hạ giọng: "Đã bao lâu rồi ông không lái xe hoặc ngồi xe?"

"Tôi đã mấy năm không lái xe, nhưng thỉnh thoảng vẫn ngồi xe."

"Chiếc xe ông ngồi chắc chắn không phải là xe mới nhỉ?"

"Đúng vậy."

Cao Dương cười cười, rồi anh nói khẽ: "Cái này, bây giờ có một thứ gọi là định vị trên xe, trên xe chúng ta có đấy. Vừa nãy ông nói nơi đó tên là Vishneve đúng không? Đánh vần thế nào?"

Cao Dương bật định vị trên xe lên, nhập điểm đến theo sự chỉ dẫn của Nhã Các Tân, sau đó giơ tay chỉ vào thiết bị định vị trên xe: "Nhìn này, vấn đề đã được giải quyết."

Nhã Các Tân nghiêm túc ghé sát vào nhìn thiết bị định vị, rồi trầm giọng hỏi: "Đây là GPS của Mỹ?"

"Đúng vậy."

Nhã Các Tân thở hắt ra, rồi hạ giọng: "Cậu chuẩn bị rất nhiều cho xe của mình đấy, không tệ, chuẩn bị rất chu đáo, tôi thích người chuẩn bị chu đáo. Thứ này đắt lắm đúng không? Ngày trước chúng tôi cũng có hệ thống này, hệ thống GLONASS của Liên Xô, một thiết bị đầu cuối đặc biệt đắt, nhưng tín hiệu tìm kiếm rất chậm, hơn nữa thường xuyên mất tín hiệu, chúng tôi đều không dùng mấy. So sánh mà nói thì GPS của Mỹ tốt hơn nhiều, cái này phải thừa nhận. Chúng tôi thỉnh thoảng cũng dùng GPS của Mỹ, nhưng trường hợp đó khá ít, chúng tôi không thích dùng đồ của Mỹ, chủ yếu là để nghiên cứu."

Cao Dương quay đầu xe theo chỉ dẫn của định vị, anh không biết phải giải thích thế nào, cuối cùng anh chỉ vào thiết bị định vị nói: "Cái này, thời đại khác rồi, thứ này bây giờ cực kỳ phổ biến, chỉ cần là xe mới thì trên đó đều có. Tôi thường không thích dùng định vị trên xe, bản đồ cập nhật khá chậm, tôi thích dùng thiết bị GPS cầm tay hơn, hoặc là khi điều kiện cho phép, tôi sẽ dùng định vị trên điện thoại di động."

Nhã Các Tân im lặng một lúc, rồi lắc đầu: "Không hiểu, mấy năm nay tôi khá khép kín, tôi không tiếp xúc nhiều với những thứ mới mẻ bên ngoài, ừm, tôi thực sự đã lạc hậu rồi, quá già rồi."

Nhã Các Tân nảy sinh sự hứng thú mãnh liệt với định vị trên xe, ông ta cứ nghiên cứu thiết bị này mãi. Dưới sự nhắc nhở bằng giọng nói, Cao Dương hạ giọng: "Chúng ta sắp tới rồi."

Nhã Các Tân gật đầu: "Tắt đèn xe đi, cậu có thể lái xe trong bóng tối chứ? Có từng được huấn luyện về mặt này không?"

Cao Dương im lặng một lát, sau đó anh tắt đèn xe, kéo kính nhìn đêm trên mũ bảo hiểm xuống, rồi khẽ nói: "Tôi có kính nhìn đêm."

"Hửm? Thứ này không đáng tin, có lẽ bây giờ đã tốt hơn rồi?"

Cao Dương giảm tốc độ, tháo mũ bảo hiểm trên đầu xuống, đưa cho Nhã Các Tân bên cạnh. Sau khi Nhã Các Tân đeo vào, quay đầu nhìn xung quanh rồi lớn tiếng nói: "Oa oa oa, rõ quá, quá rõ nét! Có bị ánh sáng mạnh gây nhiễu không? Đắt lắm đúng không?"

Cao Dương hắng giọng, thấp giọng nói: "Thực sự rất đắt, đây là loại tiên tiến nhất hiện nay, nhưng ông muốn mua loại dân dụng dùng cũng rất tốt, không sợ ánh sáng mạnh gây nhiễu, ừm, loại rẻ thì vài trăm đô la một cái. Đánh trận thì hơi vấn đề một chút, nhưng lái xe chắc chắn không thành vấn đề. Thực ra nếu ông mua trên mạng thì kính nhìn đêm quân dụng cũng có thể mua được, hàng Mỹ sản xuất hay hàng Nga sản xuất đều có."

Nhã Các Tân im lặng lần nữa một lúc lâu, rồi đột nhiên nói: "Cậu giúp tôi mua một cái đi, bây giờ tôi sẽ chỉ đường cho cậu."

Cao Dương gần như không nhìn thấy gì cả, nhưng anh lái xe theo sự chỉ dẫn của Nhã Các Tân thì không vấn đề gì.

"Tấp vào lề."

Sau khi Nhã Các Tân nói một câu, Cao Dương đỗ xe vào lề đường, rồi sau khi Nhã Các Tân tháo mũ bảo hiểm trên đầu xuống, ông ta khẽ nói với anh: "Khi tôi chọn đội viên, có một điều kiện là phải có đôi mắt cú mèo bẩm sinh, bọn họ nhìn đồ vật vào ban đêm rõ hơn người thường, nhưng bây giờ, điều kiện này hình như không cần thiết nữa rồi."

Giọng Nhã Các Tân nghe có chút bi thương, Cao Dương không biết phải trả lời thế nào. Đợi anh đeo kính nhìn đêm vào, liền phát hiện có một tên Hắc Ma Quỷ đã đi tới gần xe.

Sau khi mở cửa, tên Hắc Ma Quỷ đó hạ giọng: "Đội trưởng, chúng tôi đã bao vây mục tiêu rồi."

"Chắc chắn chứ?"

"Chắc chắn."

Nhã Các Tân được đỡ xuống xe một cách chậm rãi, giơ gậy chống lên chỉ hướng, trầm giọng nói: "Dẫn đường, giải quyết mục tiêu rồi về nghỉ ngơi."(Còn tiếp.)