Cao Dương dám thề rằng cậu đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết nhất trên thế giới này.

Đó là một tiếng hét thảm trực diện và cao vút. Một khắc trước còn yên tĩnh không tiếng động, đột nhiên, một tiếng tru tréo khiến người ta nghe thấy mà lạnh cả sống lưng liền vang lên. Hơn nữa, mấy kẻ tạo ra thứ âm thanh đó hoàn toàn không có ý định dừng lại, nên tiếng thét nối tiếp nhau vang lên không ngớt ngay từ giây phút đó.

Cao Dương đã nghe tiếng thét thảm nhiều rồi, phàm là những người có thể phát ra loại âm thanh này, kết cục chắc chắn chẳng tốt đẹp gì. Cho nên, cậu ngược lại không có phản ứng quá gay gắt, chỉ có điều cuộc điện thoại đang gọi dở là không thể thực hiện tiếp được nữa.

Biểu cảm của Nhã Các Tân không thể nói là đắm chìm, nhưng ông ta lại đầy cảm thán nói: "Đã lâu rồi không được nghe thứ âm thanh này."

Quay đầu nhìn thấy gương mặt vặn vẹo của Cao Dương, Nhã Các Tân nghiêng đầu nói: "Không thích ứng được à?"

Cao Dương xua tay, hạ giọng nói: "Không, tôi ổn."

Nhã Các Tân gật đầu cười: "Vậy thì tốt. Các chàng trai, không, bây giờ họ cũng là lão làng rồi, đã nhiều năm rồi họ không làm mấy việc này. Tuy làm chuyện này cũng giống như đi xe đạp vậy, học được rồi là không thể quên, nhưng luôn có vấn đề về độ thuần thục, họ cần mượn cơ hội này để tập dượt lại một chút."

Cao Dương đờ đẫn gật đầu, thấp giọng đáp: "Có thể hiểu được."

Nhã Các Tân lắng tai nghe một lát, rồi hạ giọng bảo: "Nên dừng rồi, nếu không sẽ ngất mất, lãng phí thời gian thẩm vấn."

Quả nhiên, Nhã Các Tân vừa dứt lời, tiếng thét truyền ra từ bên trong liền im bặt. Nhã Các Tân lập tức cười nói: "Cũng không tệ, họ vẫn chưa quên hết những gì đã học, nhịp độ nắm bắt rất tốt."

Tiếng thét dừng lại, Cao Dương tiếp tục gọi điện. Cậu vẫn luôn tìm cách liên lạc với Grigoriano, Nhã Các Tân nói ông ta đã chết rồi, nhưng Cao Dương vẫn muốn xác nhận lại.

Cuối cùng, Cao Dương buông điện thoại xuống, vẻ mặt u ám nhìn Nhã Các Tân nói: "Grigoriano chết rồi, chiều hôm qua, Grigoriano bị bắn chết ngay trước cửa nhà mình."

Nhã Các Tân gật đầu, sau đó lập tức nói: "Ta không biết những người như các cậu làm việc kiểu gì. Cho nên ta phải hỏi một câu, người nhà của ông ta đã chết hết chưa?"

Cao Dương lắc đầu nói: "Chưa, vợ và con trai út vẫn ở nhà, họ không sao. Con trai cả đã nhập ngũ, cũng không sao."

Nhã Các Tân cười nói: "Ồ, xem ra đối thủ cũng không muốn làm đến cùng, hắn không muốn leo thang chiến tranh. Theo nguyên tắc đối đẳng, khi cậu trả đũa lại cũng phải biết chừa lại vài phần."

Cao Dương vẻ mặt u sầu, cậu không cười nổi, đành thở dài một tiếng thật dài, rồi bất lực đấm mạnh một phát lên ghế sofa.

Nhã Các Tân bĩu môi, nói lớn: "Cậu rất tự trách?"

Cao Dương trầm ngâm một lát rồi hạ giọng: "Phải."

"Tại sao cậu phải tự trách?"

Cao Dương lắc đầu, thở dài nói: "Tôi cảm thấy đây là lỗi của mình, nếu Đại Ivan còn ở đây, không, nếu Andrei chưa chết, có lẽ đã không xảy ra kết cục này."

Nhã Các Tân chỉ vào Cao Dương, gật đầu: "Đây đúng là lỗi của cậu, có thể nói cậu đã hại chết Grigoriano. Khi cậu ý thức được có nội gián, hơn nữa kẻ đó đã bán đứng hành tung dẫn đến việc cậu bị phục kích, thì cậu nên lập tức đưa ra biện pháp ứng phó, nhưng cậu lại không làm."

Cao Dương thở hắt ra, hạ giọng: "Phải, Deyo vẫn luôn tìm tôi, tôi cũng luôn tìm hắn. Khoảng thời gian này tôi trốn rất kỹ, Deyo mãi không có động tĩnh gì khiến tôi lơi lỏng cảnh giác. Mà sau khi bị tập kích, đáng lẽ tôi phải nghĩ ngay đến việc tình hình đã thay đổi, hắn bắt đầu tấn công toàn diện. Ít nhất tôi nên thông báo cho những người khác để họ nâng cao cảnh giác, nhưng tôi lại không làm. Fuck, tất cả là lỗi của tôi."

Nhã Các Tân bật cười, sau đó ông dùng giọng điệu rất từ bi nói: "Cậu làm sai, cậu cũng rất tự trách, nhưng tại sao cậu lại thể hiện ra ngoài? Tại sao cậu lại để ta biết cậu đang rất tự trách, tại sao cậu lại để lộ biểu cảm hối hận, bứt rứt trên khuôn mặt mình? Như vậy không tốt, cậu nên kiểm soát cảm xúc của bản thân, ít nhất là không nên để người khác nhìn ra."

Cao Dương thở dài, thấp giọng nói: "Có quan hệ gì sao? Người cũng đã chết rồi."

Nhã Các Tân rất nghiêm túc nói: "Cậu là lão đại, cậu nắm giữ sinh tử của rất nhiều người, gánh nặng trên vai cậu rất lớn. Bất kể cậu làm đúng hay sai, đều không được để người khác nghi ngờ cậu, đặc biệt là không được để thuộc hạ nghi ngờ mọi quyết định của cậu. Cậu làm sai, khiến thuộc hạ mất mạng, đó là vấn đề của cậu. Cậu làm đúng, khiến thuộc hạ đi theo cậu phát tài, đó vẫn là vấn đề của cậu. Cậu không cần thuộc hạ khen ngợi, đồng thời, cậu cũng không cần họ chỉ trỏ vào quyết định của mình, đặc biệt không cần bất cứ ai nghi ngờ cậu. Cậu chỉ cần khiến họ kính sợ cậu, vô điều kiện phục tùng mọi mệnh lệnh của cậu là được, bất kể mệnh lệnh đó đúng hay sai. Nếu không, vị trí lão đại này của cậu về sau làm sao ngồi vững?"

Nói xong một cách nghiêm túc, Nhã Các Tân khẽ nói: "Nói toạc ra thì, cậu không phải là ông chủ, cậu là một lão đại, một lão đại dẫn dắt người khác vào sinh ra tử. Đã đi theo cậu thì phải bầu bạn với hiểm nguy, vậy thuộc hạ của cậu phải có giác ngộ. Trong khi cậu mang lại tài phú cho họ, thì tất nhiên họ cũng phải gánh vác hiểm nguy mà cậu mang lại, rất công bằng. Đừng để bất cứ ai nghi ngờ cậu, cho nên cậu đúng thì là đúng, mà sai, thì vẫn cứ là đúng!"

Cao Dương không đồng tình với cách nói của Nhã Các Tân, nhưng cậu đang cẩn thận ngẫm nghĩ về lời ông ta nói.

Nhã Các Tân cười cười, rồi đổi tư thế ngồi, hạ giọng nói: "Con người đều cần phải trải qua trắc trở mới có thể trưởng thành. Không phải cứ nhất định phải trải qua trắc trở và thất bại, nhưng trắc trở và thất bại có thể khiến người ta trưởng thành nhanh hơn, điều này là không thể nghi ngờ. Công Dương, cậu vẫn còn trẻ, cậu có thời gian, cậu có tư cách để phạm sai lầm, cho nên những sai lầm nhỏ thỉnh thoảng mắc phải này thì đáng là bao? Việc gì phải để trong lòng?"

Cao Dương hạ giọng: "Nhưng tôi phạm sai lầm thì sẽ có người chết, tôi không thể phạm sai lầm, tôi không thể sai được."

Nhã Các Tân nghiêm mặt: "Cậu tự tin thế sao? Cậu là thần à? Nếu không thì sao cậu dám nói mình sẽ không bao giờ phạm sai lầm? Ta đã gặp quá nhiều nhân vật lớn rồi, ta đã trải qua ba đời Tổng thống, sáu nhiệm kỳ Cục trưởng, mỗi một nhân vật lớn mà ta từng gặp đều sẽ phạm sai lầm, cả bản thân ta, người của ta, ai mà chẳng phạm sai lầm? Cậu là cái thá gì mà dám nói mình tuyệt đối không phạm sai lầm?"

Cao Dương gật đầu, hạ giọng nói: "Tôi hiểu rồi."

Nhã Các Tân vung tay cười: "Chuyện đã xảy ra rồi, điều cậu nên cân nhắc là làm sao để hậu sự, chứ không phải là tự trách. Cậu căn bản không có thời gian để tự trách, bây giờ cậu muốn làm gì?"

Cao Dương nói lớn: "Trừng phạt kẻ phản bội, vậy thì tất nhiên phải ban thưởng người trung thành. Grigoriano bị ám sát chính là chứng minh ông ấy đã lựa chọn sự trung thành, tôi muốn thưởng cho ông ấy, thưởng cho gia đình ông ấy. Ừm, đưa gia đình ông ấy đến nơi an toàn, cho họ một số tiền lớn. Ông ấy có vợ và hai con trai, tôi định cho họ ba triệu đô la."

Nhã Các Tân lập tức lắc đầu: "Không, sai rồi, thưởng quá ít. Cậu có tiền không? Cậu chắc là rất giàu đúng không? Vậy cậu nên lấy ra một khoản tiền lớn thực sự, ta nghĩ mười triệu đô la là phù hợp hơn. Hơn nữa phải để tất cả thuộc hạ của cậu biết rằng, Collins phản bội cậu, nên cả nhà hắn chết hết; Grigoriano chọn trung thành, nên ông ta chết, nhưng gia đình ông ta sẽ nhận được sự bảo vệ tốt nhất. Cậu cần sự đối lập này, cho nên xét ở một vài khía cạnh nào đó, cái chết của Grigoriano đối với cậu mà nói vẫn khá là có lợi đấy."