Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4637 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 606
Đồng Nghiệp

❊ ❊ ❊

Sau khi Ulyanko nhảy ra khỏi buồng lái phía trước của chiếc trực thăng, hắn xoay người vỗ vỗ lên đầu máy, cười nói: "Bảo bối của tôi thế nào?"

Cao Dương chân thành nói: "Lợi hại, xinh đẹp, người anh em, bảo bối của anh đúng là một kiệt tác hoàn hảo."

Ulyanko nhún vai, nói: "Dù là khi tôi còn phục vụ trong quân đội hay là bây giờ, mặc dù tôi đã thấy và sử dụng rất nhiều loại trực thăng, nhưng tôi vẫn thích nhất bảo bối lớn này. Nó còn mạnh hơn mấy chiếc Apache hay Tiger nhiều. Với lại, tôi phải hỏi một câu, ở đây an toàn chứ?"

Cao Dương cười nói: "Đây là trận địa pháo binh của chúng tôi, là nơi được trọng binh bảo vệ, tạm thời sẽ không có nơi nào an toàn hơn ở đây đâu."

Ulyanko nhún vai, vẫy vẫy tay về phía phi công trên trực thăng rồi lớn tiếng nói: "Xuống đi, trước khi đồ tiếp tế của chúng ta đến, hai chúng ta không còn việc gì làm nữa rồi."

Mi-24 là buồng lái kiểu nối tiếp, phía trước là vị trí của người thao tác vũ khí, phía sau là phi công.

Buồng lái của phi công cao hơn một chút, cao chừng một người, khi phi công bên trong mở nắp khoang lái và bước ra ngoài, ông ta cười nói: "Các bạn, đỡ tôi một tay đi, xem ra các anh phải mau chóng tìm cho tôi một cái thang hay cái bệ gì đó, nếu không tôi leo xuống vất vả lắm."

Sở dĩ phi công cần người đỡ là vì ông ta có cái bụng phệ, tóc đã hoa râm, nhìn thế nào cũng phải hơn năm mươi tuổi, thậm chí còn không mặc bộ đồ bay, hoặc cũng chẳng có bộ đồ bay nào vừa với ông ta.

Khi phi công được Cao Dương và Ulyanko đỡ nhảy ra khỏi trực thăng, Ulyanko cười nói: "Công Dương, giới thiệu với cậu một chút. Bạn cũ của tôi đây. Borovich."

Khi Cao Dương bắt tay với Borovich, anh chân thành nói: "Các anh đến quá kịp lúc, bạn của tôi, anh lái rất tuyệt."

Borovich cười lớn, nói: "Chuyến bay nhẹ nhàng và vui vẻ, so với lúc tôi ở Afghanistan, bay ở đây thực sự nhàn hơn nhiều."

Ulyanko cũng cười ở bên cạnh: "Borovich chính là một phi công trực thăng át chủ bài, lúc ông ấy ở Afghanistan, tôi còn chưa học cách lái trực thăng đâu."

Cao Dương thở phào một hơi, nói: "Anh cũng không tệ, tôi không biết anh bay thế nào, nhưng tôi biết anh là một người thao tác vũ khí rất cừ. Uly, tôi thực sự rất cảm ơn anh, anh đã giúp tôi một việc rất lớn, tôi cứ tưởng sớm nhất cũng phải ngày mai anh mới đến được chứ."

Ulyanko cười nói: "Việc đặc biệt thì xử lý đặc biệt. Để kịp thời gian, cậu biết tôi đến từ đâu không? Gợi ý cho cậu này, nhìn lớp sơn của máy bay đi."

Chiếc trực thăng có màu ngụy trang sa mạc, màu xám vàng đan xen. Cao Dương đi một vòng quanh trực thăng, nhìn thấy một hoa văn hình tròn màu đỏ trắng đen trên thân máy bay, không khỏi vô cùng kinh ngạc nói: "Đây là phù hiệu của Không quân Yemen, đây là trực thăng của Không quân Yemen sao?"

Ulyanko búng tay một cái, cười nói: "Đoán đúng rồi, người anh em, không ngờ cậu còn nhận ra quân hiệu của Không quân Yemen. Đi vội quá, tôi thậm chí còn không có thời gian để sơn đè lên cái ký hiệu nổi bật này."

Yemen và Somalia cách nhau một eo biển, nếu xuất phát từ Yemen rồi bay thẳng đến Somalia, đi đường hàng không ngắn nhất, dù dùng tàu thủy cũng chỉ mất nửa ngày.

Cao Dương thở hắt ra, nói: "Cảm ơn nhé, Uly."

Ulyanko nhún vai, nói: "Cậu đừng khách sáo làm gì, đây là Đại Ivan căn dặn xuống, đừng quên ông ấy còn nợ cậu một ân tình lớn đấy. Huống chi, cậu cũng không cần cảm ơn tôi làm gì, đừng quên đây là cậu thuê cho Skull Gang, cậu là khách hàng của tôi, mà nghĩ cho khách hàng là tôn chỉ trước nay của tôi. Cho nên, nếu cậu cảm ơn tôi thì tôi sẽ thấy hổ thẹn lắm, thế này thì tôi tính phí vận chuyển nhanh với cậu thế nào đây?"

Cao Dương cười nói: "Phí vận chuyển nhanh này trả rất đáng. Nhưng mặc dù cần trả phí, tôi vẫn phải cảm ơn anh, cảm ơn anh đã đích thân tới đây."

Gương mặt Ulyanko có chút lúng túng, lúc này Borovich lại cười lớn nói: "Bạn của tôi, cậu không nhầm đấy chứ? Phải biết rằng một phi công dù không tham chiến, lên chiến trường một ngày cũng phải trả lương một nghìn đô la, nếu tham chiến thì một ngày là năm nghìn đô la. Uly đích thân đến thì có thể bỏ năm nghìn đô la một ngày vào túi mình, thay vì trả cho phi công được thuê."

Cao Dương nhún vai, Ulyanko cũng nhún vai, rồi lẩm bẩm: "Một ngày năm nghìn đô la đấy, có thể tiết kiệm cho bản thân thì tại sao lại không tiết kiệm chứ?"

Cao Dương cười khổ nói: "Được rồi, anh nói không sai. Vậy, đạn dược và dầu nhiên liệu máy bay cần khi nào mới tới? Nếu không tới được thì sẽ tốn thời gian, mà tốn thời gian đối với anh chính là mất đô la đấy."

Ulyanko gật đầu nói: "Tối nay chắc chắn sẽ tới. Để tranh thủ thời gian, chúng tôi bay từ căn cứ cất giữ máy bay trong trạng thái đầy tải trực tiếp lên một chiếc tàu dầu đang đi ngang qua, sau đó khởi hành ở khoảng cách gần đây nhất, trực tiếp bay tới đây. Nhưng con tàu chở đồ tiếp tế, dù chạy với tốc độ nhanh nhất thì cũng phải tối nay mới tới được."

Ulyanko ngoài miệng nói là thu tiền nên không cần cảm ơn hắn, nhưng Cao Dương vẫn phải nhận ân tình này của Ulyanko. Bởi vì điều khiển một chiếc trực thăng vũ trang hạ cánh xuống tàu dầu, vốn dĩ là một việc rất nguy hiểm, mà hậu quả có thể xảy ra khi làm như vậy, tuyệt đối không phải vì muốn kiếm mấy trăm nghìn đô la tiền thuê ít ỏi kia mà người ta chịu làm. Ngoài ra, tìm một chiếc tàu dầu chịu để cho hai chiếc trực thăng vũ trang hạ cánh, cũng tuyệt đối không phải là một chuyện dễ dàng.

Trong một ngày một đêm, có thể đưa trực thăng vũ trang tới thẳng Gaisalai và lập tức tham chiến, chuyện này tuyệt đối không hề nhẹ nhàng như Ulyanko nói.

Cao Dương nhìn đồng hồ rồi nói: "Uly, và cả ông Borovich nữa, hai người đợi ở đây một chút, sẽ có người đến tiếp đón và bảo vệ hai người. Bây giờ tôi phải quay lại rồi, người của tôi vẫn đang trong chiến đấu."

Ulyanko lắc đầu nói: "Đừng vội, tôi thấy trên chiến trường tạm thời sẽ không có vấn đề lớn đâu. Tôi có một việc muốn hỏi cậu, tôi nhìn thấy từ trên không có một chiếc xe tăng nổ tung dữ dội, nên tôi mới không bắn tên lửa vào chiếc xe tăng đó. Bây giờ nói cho tôi biết, các cậu đã làm gì thế?"

Cao Dương cười nói: "Chúng tôi có một chuyên gia phá hủy mới tới, anh ta chui xuống gầm xe tăng, đặt ít C4, sau đó liền làm nổ tung chiếc xe tăng đó."

Mắt Ulyanko sáng lên, nói: "C4? Có gan lắm! Có thể dẫn tôi đi xem chiếc xe tăng đó không? Cậu biết đấy, thu hồi chiến trường cũng là phạm vi nghiệp vụ mà tôi quan tâm. Nếu các cậu có chiến lợi phẩm gì, có thể bán cho tôi. Một chiếc xe tăng Chieftain không bị tổn thương nghiêm trọng lắm, tôi rất có hứng thú thu hồi."

Cao Dương hơi do dự nói: "Chúng tôi vẫn chưa kịp kiểm tra chiếc xe tăng đó, nhưng tôi nghĩ chiếc xe tăng đó chắc không còn giá trị thu hồi nữa đâu nhỉ?"

Borovich cau mày nói: "Điều này chưa chắc, dù có bị nổ tung, nhưng thiết bị bên trong chưa chắc đã hỏng hết. Giống như pháo tăng các thứ rất khó bị phá hủy bởi vụ nổ dưới gầm xe. Mà một khẩu pháo tăng thì rất đắt, đặc biệt là pháo nòng khương 120mm của Chieftain. Cậu biết đấy, pháo nòng khương của bọn Anh giá không thấp đâu, Jordan có rất nhiều xe tăng Chieftain cần thay pháo chính, họ sẽ rất sẵn lòng mua đấy."

Nhìn dáng vẻ đang thao thao bất tuyệt của Borovich, Cao Dương rất tò mò. Không đợi anh mở lời, Ulyanko đã cười nói: "Ồ, quên giới thiệu với cậu, Borovich là người phụ trách khu vực châu Á. Lần này có thể đến kịp lúc, là vì chúng tôi đã lấy được mấy chiếc Mi-24 từ Yemen, mà có thể lấy được cái này từ Yemen rồi đưa ra ngoài, cậu phải cảm ơn Borovich đấy."

Cao Dương chợt hiểu ra, hèn gì Borovich lại đến cùng với Ulyanko, hơn nữa còn rất rành rẽ chuyện buôn bán vũ khí, hóa ra ông ta chính là đồng nghiệp của Ulyanko.

Cao Dương cười lớn, nói: "Thì ra là vậy, vậy tôi phải cảm ơn ông một lần nữa vì đã đến giúp, ông Borovich."

Borovich nháy mắt nói: "Không cần cảm ơn, tôi rất vui lòng được giúp đỡ bạn bè, nhất là lại còn có tiền kiếm."

Cao Dương cười lớn nói: "Được rồi, vậy mời hai vị cùng tôi đi xem chiếc xe tăng đó đi. Nhưng xin đừng đặt hy vọng quá lớn, chiếc xe tăng đó rất có thể không còn linh kiện nào dùng được nữa đâu. Còn về trực thăng, cứ đỗ ở đây đi, tôi sẽ lập tức sắp xếp người đến canh gác trực thăng."

Borovich nhún vai nói: "Bạn của tôi, lính đánh thuê tôi đã gặp quá nhiều rồi, nhưng với tư cách là lính đánh thuê mà đi chỉ huy một đội quân, thì tôi chưa từng thấy bao giờ."

Ba người vừa nói vừa cười quay trở lại chiến trường. Trên trời vẫn còn một chiếc trực thăng đang bay lượn, đề phòng những cuộc tập kích có thể xảy ra, tuy nhiên chiếc trực thăng đó sẽ sớm hạ cánh để tiết kiệm nhiên liệu.

Trận chiến tạm thời dừng lại, hai bên đều không nổ súng. Skull Gang đang bận bao vây Gaisalai, hiện tại không chỉ quân thường trực toàn bộ tham chiến, mà cả quân thủ bị cũng tham gia vào hàng ngũ xây dựng vòng vây.

Người Anh có thể nhìn thấy rõ từng cử động của Skull Gang, nhưng họ lại không vội vàng đột phá vòng vây. Trên thực tế, nếu họ đột phá vòng vây thì cũng chẳng có nơi nào để đi, rời khỏi sự bảo vệ của công trình mà ra sa mạc, đó mới là tự tìm đường chết.

Những người Anh đó không hề biết trực thăng của Skull Gang đang thiếu nhiên liệu, hơn nữa đạn dược bắn hết rồi cũng không thể nhận được bổ sung tạm thời, cho nên trực thăng chỉ cần đảo một vòng trên trời, họ liền ngoan ngoãn ở lại trong thành Gaisalai.

Đi đến nơi chiếc xe tăng bị tiêu diệt, Ulyanko chào hỏi mọi người trong nhóm Satan rồi cùng Borovich đi đến trước chiếc xe tăng Chieftain đó.

Ulyanko nhìn thấy chiếc xe tăng Chieftain, mắt sáng lên nói: "Nhìn có vẻ vẫn còn rất nguyên vẹn, không giống như có tổn thương lớn gì. Tôi xuống dưới xem gầm xe có bị xuyên thủng không đã."

Ulyanko mặc vest, nhưng hắn không hề bận tâm mà chui tọt xuống gầm xe tăng, rồi rất nhanh liền lớn tiếng nói: "Tin tốt đây, gầm xe không bị xuyên thủng, hơn nữa nhìn có vẻ bị tổn thương không nghiêm trọng lắm, biết đâu chúng ta có thể có được một chiếc xe tăng nguyên vẹn."

Cao Dương có chút nghi ngờ về điều này, vì anh cảm thấy chịu vụ nổ nghiêm trọng như vậy, chiếc xe tăng này không thể nào không tổn hại gì. Tuy nhiên anh không hiểu nhiều về uy lực của C4, cũng không hiểu rõ về khả năng chống chịu của xe tăng. Mấu chốt nhất là, C4 muốn phát huy năng lượng lớn nhất cần phải có điều kiện nhất định, ví dụ như cần một không gian kín. Có lẽ chiếc xe tăng Chieftain này dù vụ nổ chịu phải nhìn có vẻ rất ghê gớm, nhưng thật ra không sao cũng rất có khả năng.(Còn tiếp...)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:554
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.