Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4637 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 638
Nhổ Răng Hổ

❊ ❊ ❊

Hasan tuy đầu óc có vấn đề, nhưng ánh mắt vẫn rất khá. Thấy đám người Cao Dương trông như những tay lão luyện, hắn liền muốn dụ dỗ Cao Dương cùng mình đi chịu chết. Cao Dương đâu có điên cũng chẳng có ngốc, sao có thể dính líu vào loại não tàn như Hasan.

Sau khi mời mọc vài lần mà Cao Dương không chịu gật đầu, cộng thêm việc có Ali ở bên cạnh phá đám, Hasan cũng không mời Cao Dương và đồng đội đi chịu chết cùng hắn nữa. Nói vài câu xong, hắn liền cùng Ali và mấy người khác rời đi, nhìn hướng đi chính là tới cửa chính của nhà tù, nơi đang bị Mặt trận Chiến thắng kiểm soát.

Đợi Hasan rời đi, La Gia mới lại gần Cao Dương, nhỏ giọng nói: "Chúng ta làm sao đây? Bây giờ đi tìm sở chỉ huy của Syria Tự Do không?"

Cao Dương tới Aleppo là để kiếm tiền, chứ không phải tới chịu chết. Bây giờ phiến quân quanh nhà tù Aleppo đã đông tới mức đếm không xuể. Lúc này mà đi tìm mấy tên đầu sỏ của Syria Tự Do rồi xả súng giết sạch thì dễ, nhưng khi rút lui thì phải làm thế nào.

Cao Dương lắc đầu liên tục, nói: "Không được, xem tình hình thế nào đã, cứ đợi đợt tấn công quy mô lớn hôm nay kết thúc rồi tính tiếp. Cái quỷ nơi này hỗn loạn quá, chúng ta trà trộn vào thì dễ, nhưng một khi đám người Mặt trận Chiến thắng ép buộc chúng ta tấn công nhà tù thì sao? Bọn họ có mấy ngàn người, muốn ép chúng ta làm gì, chẳng phải chỉ cần một câu nói của Mặt trận Chiến thắng thôi sao."

La Gia là người của Polovich, hắn chắc chắn muốn tốc chiến tốc thắng, nhưng Cao Dương thà để nhiệm vụ hỏng, không lấy tiền, chứ nhất quyết không chịu đi chịu chết.

Sau khi nói chuyện với La Gia vài câu, Cao Dương vẫy tay với đám người Satan, nhỏ giọng: "Mọi người tăng cường cảnh giác, chúng ta tạm thời bất động, cứ đợi đợt tấn công hôm nay qua đi rồi tính."

La Gia cũng không phản đối. Hắn cũng không muốn chết. Bây giờ bọn họ đang ở ngay giữa đám đông kẻ địch. Một khi giao tranh nổ ra, lập tức sẽ rơi vào cảnh bị bao vây tứ phía, chưa tìm được đường lui thì đương nhiên không thể manh động.

Trầm tư một lát, La Gia gật đầu, nói: "Nếu hành động cùng nhau thì quá nổi bật, tôi sẽ tự mình đi tìm sở chỉ huy của Syria Tự Do, tiện thể thám thính tình hình. Đợi tôi quay lại rồi tính tiếp."

La Gia len vào đám phiến quân, không ai nhận ra hắn, đi thám thính tin tức là phù hợp nhất. Đợi sau khi La Gia rời đi, Gromilyov mới đứng trước mặt Cao Dương, nhỏ giọng: "Tình hình này không ổn, nếu chúng ta bắt đầu hành động, kẻ địch quá đông."

Cao Dương cũng nhíu mày nói: "F***, đơn hàng này nhận không đáng rồi. Lúc đầu nói là chỉ có khoảng một ngàn người, hơn nữa còn là pháo hôi chiến đấu cực kém. Tới Syria mới biết, đám người Syria Tự Do đó lại cấu kết với Mặt trận Chiến thắng. Còn bây giờ thì, chúng ta căn bản không có cơ hội xuống tay."

Nói xong, Cao Dương vẫy tay, lớn tiếng: "Thỏ cảnh giới, những người khác lại đây, chúng ta bàn bạc một chút."

Đợi mọi người tập trung, Cao Dương nhỏ giọng: "Mọi người đều thấy rồi đấy, nhiệm vụ này từ lúc nhận tới giờ, độ khó liên tục tăng, tình hình phức tạp vượt quá dự liệu của tôi, mọi người nói xem, nhiệm vụ lần này có nên tiếp tục hay không."

Lý Kim Phương lắc đầu, vẻ mặt đầy phiền muộn nói: "Trách không được Polovich không chịu tự mình ra tay báo thù, còn phải tốn tiền thuê chúng ta, cục diện ở đây quá hỗn loạn, đánh một tên thì chẳng khác nào đánh cả một đám, khó giải quyết lắm."

Gromilyov cũng đầy vẻ bực dọc, nhổ một ngụm xuống đất rồi mới hậm hực nói: "Tuy có La Gia ở đây, nhưng chúng ta vẫn phải tự quyết định xem có tiếp tục nhiệm vụ này hay không. Nhưng bây giờ quyết định rút lui thì hơi sớm, tôi nghĩ ít nhất phải nhìn rõ xem có thể tiếp tục hay không rồi mới quyết định cũng chưa muộn. Hơn nữa, dù chúng ta có tiếp tục nhiệm vụ này, tiền thù lao hai triệu ba trăm ngàn đô la cũng quá thấp, phải để Tiểu Donnie liên lạc với Polovich tăng thù lao mới được."

Cao Dương thở hắt ra, nói: "Đúng vậy, dù có tiếp tục nhiệm vụ, cũng phải tăng giá. Chúng ta chưa từng thất bại, lần này nếu có thể làm thì cố gắng làm tới cùng, nhưng xác định không thể làm thì lập tức rút lui. Tôi không muốn ở lại đây thêm một ngày nào nữa, nhìn đám điên đó, mẹ nó chứ trong lòng tôi thấy rợn cả người."

Erin kéo mũ trùm lên, vẻ mặt phiền não nói: "Tôi cũng vậy, nơi này khiến cả người tôi thấy khó chịu."

Tiền thù lao hai triệu ba trăm ngàn đô la, mười người chia nhau, một người mới có hai trăm ba mươi ngàn đô la, hơn nữa rủi ro lại rất cao, điều bực mình nhất là rủi ro còn đang ngày càng lớn. Để từ một sở chỉ huy trong vòng vây trùng trùng điệp điệp của phiến quân, giết sạch tất cả rồi rút lui an toàn, cái giá này hoàn toàn không đáng.

Tuy nhiên, nếu chưa cả chạm mặt Syria Tự Do đã rút lui, Cao Dương cũng thấy không cam tâm. Hắn không phải kẻ dễ dàng bỏ cuộc, dù hiện tại nhìn độ khó hoàn thành nhiệm vụ rất cao, nhưng vẫn phải tìm cơ hội, thật sự không còn cách nào rồi rút lui cũng chưa muộn.

Đã quyết định xong, Cao Dương gật đầu nói: "Được, cứ làm vậy đi. Bây giờ không vội nhắc chuyện tăng giá, xác định có thể tiếp tục nhiệm vụ rồi bàn tiền bạc cũng chưa muộn. Bây giờ chúng ta cứ đợi ở đây, xem La Gia có thể mang về tin tức gì."

Chờ đợi rất dày vò, thời gian từng chút trôi qua, La Gia vẫn chưa trở lại. Đến hơn mười hai giờ, lại có mấy chiếc xe chở bồn nước đi tới, men theo vòng vây của phiến quân để tiếp tế nước và thức ăn cho mọi người.

Cao Dương lúc này mới biết, hóa ra phiến quân cũng không phải không có chút tổ chức nào. Tuy không cùng thuộc một phe, nhưng vẫn có người tới tiếp tế nước và thức ăn. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đám phiến quân có tổ chức hay không tổ chức này tới Aleppo tham chiến, Mặt trận Chiến thắng kiểu gì cũng phải lo chuyện ăn uống cho bọn họ, bằng không thì phiến quân lại phải tự đi tìm ăn tìm uống, số lượng phiến quân tới tham chiến chắc chắn sẽ không ngày một nhiều, mà là ngày một ít đi.

Đợi tới hai giờ chiều, La Gia vẫn chưa quay lại, còn ngôi làng ở phía bắc chỗ Cao Dương bọn họ lại đột nhiên vang lên tiếng loa phóng thanh. Sau một thời gian không dài, khi tiếng loa im bặt, tiếng súng và tiếng nổ vốn dĩ thưa thớt đột nhiên trở nên dữ dội.

Trận chiến diễn ra ở phía bắc nhà tù, tức là vị trí cửa chính của nhà tù. Từ chỗ Cao Dương không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra, từ xa chỉ có thể nhìn thấy khói súng bốc lên.

Khoảng một tiếng sau, tiếng súng dần lắng xuống, rồi lại qua khoảng một tiếng nữa, tới bốn giờ chiều, Cao Dương cuối cùng cũng thấy bóng dáng La Gia.

La Gia chạy bộ về, sau khi chạy tới trước mặt bọn họ, Cao Dương lập tức nói: "Thế nào? Đã nghe ngóng được gì chưa?"

La Gia trầm mặt gật đầu, nói: "Rất nhiều thông tin hữu ích, nhưng mà, càng ngày càng loạn rồi. Cho tôi chút nước trước đã, khát chết tôi rồi."

La Gia trông có vẻ mệt lả, ngồi phịch xuống đất, nhận lấy bình nước Cao Dương đưa qua, ừng ực nốc nước vào bụng. Uống sạch một bình nước, lau miệng xong, hắn trầm giọng nói: "Tôi đã tìm thấy sở chỉ huy của Syria Tự Do, hơn nữa còn dạo một vòng trong sở chỉ huy của bọn họ, hoàn toàn không gặp khó khăn gì."

Cao Dương ngạc nhiên nói: "Tiếp cận bọn họ dễ vậy sao? Tốt lắm, đây là tin tốt, cậu nói tiếp đi."

La Gia làm một cử chỉ bất lực, nói: "Sở chỉ huy của Syria Tự Do được đặt trong một sân lớn, tòa nhà chính là một tòa lầu ba tầng, bên trong rất nhiều người, phải tới hơn một trăm người. Tôi đã phát hiện ra tên cầm đầu cao nhất của bọn họ, tôi có thể nghênh ngang tới gần hắn mà không ai ngăn cản. Nhưng bên ngoài sở chỉ huy của bọn họ đầy rẫy người, chỗ nào cũng là người. Bây giờ số lượng phiến quân bao vây nhà tù Aleppo đông hơn nhiều so với dự tính của chúng ta, trong ngôi làng đó ít nhất cũng có mẹ nó năm ngàn người! Tất cả các ngôi nhà đều chật ních phiến quân. Không còn nghi ngờ gì nữa, các người có thể rất dễ dàng giết sạch tất cả mọi người trong sở chỉ huy của Syria Tự Do, nhưng ngay sau đó sẽ bị đám người bên ngoài tiêu diệt."

Cao Dương xoa xoa cằm, vẻ mặt bất lực nói: "Đây tính là gì? Nhổ răng hổ sao?"

La Gia gật đầu, vươn tay làm động tác nhổ đồ vật, bất lực nói: "Đúng vậy, tay không nhổ răng trong miệng hổ, hổ tuy đang ngủ, nhưng chỉ cần nhổ răng là nó sẽ tỉnh lại."

Khó giải quyết, quá khó giải quyết. Cao Dương bắt đầu nảy sinh ý định dứt khoát rút lui ngay bây giờ, tính mạng vẫn là quan trọng nhất. Nhiệm vụ rõ ràng là đi chịu chết thế này thì không thể tiếp tục được nữa.

Cao Dương tất nhiên sẽ không tuyên bố rút lui ngay lập tức. Sau khi trầm tư một lát, hắn nói với La Gia: "Vậy, còn gì nữa không?"

La Gia thở hắt ra, nói: "Tôi đã đi rất xa, xem rất nhiều nơi, còn tới chiến trường chính của Mặt trận Chiến thắng. Tôi đã nhìn thấy cuộc tấn công mà bọn chúng vừa phát động ở cổng nhà tù, nói thật, bây giờ tôi không cho rằng bọn chúng có thể nhanh chóng hạ gục nhà tù. Đám phiến quân đó căn bản không thể tới gần nhà tù đã bị bắn chết, ít nhất hơn mười tên đều chết trên nửa đường."

Nói xong, La Gia vẻ mặt chán ghét nói: "Tôi còn thấy cả Ali và Hasan. Ali mặc áo bào trắng, lúc lao vào nhà tù thì bị bắn trúng. Hắn kích nổ chất nổ từ trước, ngay cả thi thể cũng không còn. Hasan cũng bị bắn trúng, nhưng chưa chết, tôi nghĩ hắn sẽ không tới làm phiền chúng ta nữa."

"Ali chết rồi sao? Hừ, đám, đám điên khốn kiếp này!"

La Gia vẻ mặt chán ghét nói: "Tên Hasan đó còn đáng chết hơn. Được rồi, đám khốn không biết trân trọng mạng sống, không có não này chết cũng đáng. Chúng ta nói tiếp chuyện chính, trong ngôi làng ở phía bắc chật ních phiến quân, hơn nữa trong đó có khá nhiều người là người nước ngoài, quan trọng nhất là, tôi phát hiện trong đó có không ít lính đánh thuê."

"Ồ, lính đánh thuê? Chuyện này là sao?"

La Gia suy nghĩ kỹ lưỡng, mới vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Đám lính đánh thuê đó, nhìn qua là biết không phải người Syria, rất nhiều khuôn mặt người phương Tây, tôi nghĩ chắc là người Mỹ hoặc quốc gia nào đó phái tới giúp đỡ phiến quân. Bọn chúng đứa nào cũng rất bí ẩn, rất kiêu ngạo, hơn nữa trông có vẻ địa vị rất cao, ít nhất là đám người Mặt trận Chiến thắng không chỉ huy được bọn chúng."

"Chuyện này rất quan trọng, người như vậy có đông không?"

La Gia hồi tưởng lại kỹ lưỡng, gật đầu: "Rất đông, trong đó có không ít người nói tiếng Nga, tôi nhìn cách ăn mặc của bọn chúng, tôi nghĩ chắc là người Chechnya. Người như vậy rất đông, số còn lại cơ bản đều nói tiếng Anh, còn có người nói tiếng Pháp, tóm lại là đủ loại người, hơn nữa hầu hết đều trang bị tinh nhuệ."

Cao Dương suy nghĩ một chút, nói: "Rất tốt, người như vậy nhiều, chúng ta trà trộn vào cũng sẽ không quá nổi bật, quá tốt, xem ra chúng ta phải tới trong thôn tận mắt nhìn xem mới được."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:554
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.