Cao Dương dùng bộ đồ ngủ vừa cởi ra bọc đôi dép lại, sau khi nhìn ra ngoài thấy không có ai, anh nhanh chóng mở cửa phòng, rảo bước ra phố rồi bắt đầu đi về hướng có cửa hàng quần áo.
Đi được hơn mười mét, Cao Dương đột nhiên nghe thấy một tiếng "choang" vang lên, dường như có vật gì đó bị đá đổ.
Âm thanh không lớn lắm, Cao Dương quay đầu nhìn lại thì thấy cửa phòng đã bị đẩy ra, một người phụ nữ đang chạy ra ngoài, nhưng ngay sau đó, một bàn tay từ phía sau vươn tới, bịt chặt miệng người phụ nữ vừa chạy ra khỏi phòng rồi kéo cô ta trở vào.
Cao Dương giật thót tim, cắm đầu chạy ngược trở lại. Khi anh mở cửa phòng bước vào trong, thì thấy con dao làm bếp mà Evan vừa lấy từ nhà bếp đã cắm phập trên người cô gái trẻ hơn, còn người phụ nữ vừa chạy ra ngoài rồi bị kéo vào kia thì cả người đã đẫm máu.
Evan đang dùng ga trải giường lau máu trên tay, thấy Cao Dương trở lại, Evan gật đầu nói: "Xin lỗi, lâu lắm rồi không giết người nên tay nghề hơi lạ, không sao rồi, cậu đi nhanh đi."
Cao Dương vừa giận vừa sốt ruột, anh chỉ vào hai người phụ nữ đã chết, giọng run run: "Tại sao lại giết họ!"
Cao Dương vô cùng tức giận. Số người anh giết chắc chắn nhiều hơn Evan, nhưng người anh giết đều là những kẻ cầm súng chĩa vào anh. Không dám nói những kẻ anh giết đều là phường đáng chết, nhưng anh tuyệt đối sẽ không chĩa họng súng vào phụ nữ và trẻ em không có khả năng phản kháng.
Làm lính đánh thuê tuy không phải thứ tốt lành gì, nhưng cũng không phải là loại cặn bã giết người không ghê tay, ít nhất Cao Dương và đồng đội của anh không phải như vậy. Evan đã làm quá mức, điều này vượt quá giới hạn chịu đựng của Cao Dương.
Evan nhún vai nói: "Không còn cách nào khác. Chỉ có giết mới là cách an toàn nhất. Đại Ivan đã nói tuyệt đối không được để lộ thân phận của cậu. Nếu để lại hai nhân chứng sống, khuôn mặt người da vàng của cậu làm sao có thể che giấu được nữa? Vì sự an toàn của cậu, chỉ còn cách giết thôi."
Nói xong, Evan đi vào nhà bếp, mở vòi nước bắt đầu rửa tay, đồng thời cao giọng nói: "Đi nhanh lên, chúng tôi sẽ đi theo sau cậu, đừng lãng phí thời gian nữa."
Cao Dương dậm chân, quay đầu bước ra ngoài. Anh rất tức giận, cảm thấy Evan không nên giết hai người phụ nữ vô tội, nhưng người cũng đã chết rồi, bảo anh vì hai người không quen biết mà quay sang tiêu diệt Evan và Mackie thì cũng là điều tuyệt đối không thể. Thế nên, ngoài việc rời đi, anh cũng chẳng làm được gì cả.
Cao Dương vẫn còn giận, nhưng anh hiểu, những việc Evan làm chẳng qua chỉ để giảm thiểu tối đa khả năng anh bị lộ thân phận. Tuy Cao Dương cảm thấy làm vậy thực ra không quá cần thiết, nhưng suy cho cùng, cái chết của hai người phụ nữ đó vẫn là vì anh.
Thở dài một hơi thật dài, Cao Dương cố lắc mạnh đầu, cố gắng ném hình ảnh hai người phụ nữ đã chết ra khỏi tâm trí, quên hẳn họ đi.
Trong lòng Cao Dương đè nén một ngọn lửa giận vô hình. Thực ra anh không hận Evan và Mackie. Vì cái chết của hai người phụ nữ mà hận hai người đang dốc toàn lực bảo vệ mình, anh không cao thượng đến mức đó, hay nói cách khác, Cao Dương không có cái tình cảm thánh mẫu vĩ đại như vậy.
Ngọn lửa giận của Cao Dương phần lớn đến từ cảm giác bất lực khi không thể kiểm soát cục diện. Anh vẫn chưa hiểu rõ tình hình, nên anh không rõ tại sao mọi thứ đang êm đẹp lại đột nhiên mất kiểm soát. Khi anh cứ tưởng Đại Ivan đã nắm chắc cục diện thì kết quả lại là Đại Ivan bắt đầu bị tấn công toàn diện. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi mà đã có bốn người chết vì anh, tất cả những điều này thật quá đỗi chán nản.
Quay đầu nhìn thoáng qua, thấy Evan và Mackie cũng đã ra phố, ngay phía sau anh khoảng ba trăm mét. Cao Dương thở dài, không suy nghĩ lung tung nữa, liếc nhìn tình hình xung quanh, xác định không có ai chú ý đến mình, rồi lại rảo bước nhanh hơn.
Cao Dương bây giờ chỉ muốn rời đi thật nhanh. Chỉ cần đợi hội hợp với "người dọn dẹp" xong, anh có thể rời khỏi Nam Phi, khi đó nhiệm vụ của Evan và Mackie cũng kết thúc, đối với hai người họ, chắc hẳn cũng sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều.
Đi nhanh được một đoạn, Cao Dương nhìn thấy một cửa hàng bán đồ thể thao, nói chính xác hơn thì đó là cửa hàng chuyên doanh trang thiết bị bóng đá.
Sau tủ kính trưng bày có treo những bộ đồng phục bóng đá, còn bày cả quả bóng. Nhìn tấm biển hiệu, đây hẳn là cửa hàng chuyên doanh của Câu lạc bộ Ajax Cape Town. Bên trong bày bán mọi sản phẩm ăn theo của CLB Ajax, từ bóng có chữ ký cho đến áo thi đấu các loại đều rất đầy đủ, ngoài ra còn có cả áo tập tay dài và những thứ tương tự.
Cao Dương cũng muốn vào mua bộ quần áo để thay ra bộ đồ đang tỏa mùi lạ trên người, quan trọng nhất là phải thay đôi giày. Đôi giày anh đang đi lớn hơn chân ít nhất ba cỡ, đi lại cứ lỏng lẻo, lêu bêu, mặc còn chẳng bằng đi dép lê.
Theo kế hoạch và thỏa thuận, Cao Dương không hề bước vào cửa hàng đồ bóng đá. Sau khi đi ngang qua cửa hàng đó, anh đi tiếp hơn một trăm mét rồi đứng lại bên lề đường.
Vì khu vực này không phải khu thương mại, ngoài cửa hàng đồ bóng đá đó ra thì không có chỗ nào bán quần áo, nên cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Cao Dương chỉ cần đợi bên lề đường, để Evan và Mackie đi mua đồ về là được.
Cao Dương giả vờ như không có chuyện gì, nhìn Evan và Mackie rảo bước vào cửa hàng chuyên doanh bóng đá. Chỉ cần đợi thêm một lát, hai người họ có thể thay bộ âu phục trên người, tình hình hẳn sẽ khá hơn nhiều.
Mặc dù không hiểu chút gì về giải bóng đá Nam Phi, nhưng Cao Dương dù sao cũng từng sống ở Nam Phi, về CLB Ajax Cape Town anh cũng từng nghe qua.
Người da trắng ở Nam Phi không ít, người da trắng xuất hiện trên đường phố cũng chẳng có gì lạ, nhưng người da trắng ở Nam Phi chủ yếu chơi bóng bầu dục, người da đen mới chơi bóng đá kiểu Anh, nên rất hiếm khi thấy cổ động viên da trắng mặc đồng phục bóng đá. Tuy nhiên, sau World Cup tại Nam Phi, tình hình đã có chút thay đổi, người da trắng chơi bóng đá cũng đã nhiều lên.
Quan trọng nhất là, CLB Ajax Cape Town có chút đặc biệt. Ajax của Hà Lan vào năm 1999 đã thâu tóm hai câu lạc bộ bóng đá ở Cape Town, sau đó sáp nhập lại thành lập nên Ajax Cape Town, đồng thời mang luôn hệ thống đào tạo trẻ của Ajax vào Nam Phi. Thế nên, trong cộng đồng người da trắng ở Nam Phi, vốn chủ yếu là người Boer, lượng cổ động viên da trắng của đội Ajax Cape Town rất đông đảo, nên dù Evan và Mackie có mặc bộ đồ có in logo câu lạc bộ cũng sẽ không quá gây chú ý.
Tuy không mua được quần áo bình thường, nhưng mua được loại quần áo không quá gây chú ý cũng coi như là điều may mắn trong cái rủi vậy.
Đợi khoảng năm phút, Cao Dương nghĩ Evan và đồng bọn chắc sắp ra rồi, nhưng ngay lúc này, anh lại phát hiện có vài chiếc xe hơi màu đen chạy dọc theo con phố. Xe hơi thường xuyên dừng lại, hỏi han người đi đường bên lề.
Đa phần người đi đường sau khi dừng bước thì lập tức lắc đầu bỏ đi, nhưng có một người da đen sau khi dừng bước, nói chuyện với người đang hạ cửa kính xe xuống, liền đứng thẳng người, chỉ tay về phía cửa hàng chuyên doanh đồ bóng đá kia.
Cách xa hơn hai trăm mét, Cao Dương không thể nào biết những người đó đang nói gì, nhưng khi thấy tổng cộng bốn chiếc xe hơi đột ngột tăng tốc lao về phía cửa hàng bán đồ bóng đá đó, tim Cao Dương thắt lại.
Thầm kêu một tiếng không ổn, Cao Dương cúi đầu rảo bước về phía cửa hàng. Anh không dám chạy nhanh vì sợ gây chú ý, tốc độ vốn đã không nhanh bằng xe hơi, cộng thêm việc không thể chạy và đôi giày lại không vừa chân, khi bốn chiếc xe hơi dừng lại ở ven đường trước cửa hàng, Cao Dương vẫn còn cách cửa hàng bốn, năm chục mét.
Có tám người mặc âu phục đen từ trên xe bước xuống, rảo bước về phía cửa hàng. Ngay sau đó lại có ba người nữa bước xuống xe, đứng bên cánh cửa đang mở, trong đó có một người còn dùng bộ đàm nói chuyện, hơn nữa tất cả bọn họ đều đặt tay lên thắt lưng.
Đúng lúc này, Evan xách hai cái túi bước ra khỏi cửa tiệm, anh ta và mấy người mặc âu phục đen kia đụng độ trực diện.
Sau khi nhìn thấy người đối diện, Evan vứt túi xuống, định rút súng từ trong túi ra. Đúng lúc này, tám người mặc âu phục đen kia cũng thi nhau rút súng từ thắt lưng ra. Cao Dương không thấy Mackie ở đâu, nhưng anh nhanh chóng nghe thấy tiếng súng nổ.
Mackie đi theo sau Evan và vẫn còn trong cửa hàng là người nổ súng đầu tiên. Sau vài tiếng "bạch bạch" liên tiếp, hai trong số mấy kẻ áo đen vừa rút súng ra đã bị bắn trúng và ngã gục. Những kẻ còn lại vừa xả súng về phía Evan vừa lũ lượt chạy lùi lại, nấp sau những chiếc xe hơi.
Cao Dương nhìn rất rõ, Evan lại thụt lùi vào trong cửa hàng.
Những người mặc âu phục đen đã chặn kín cửa hàng, Evan và Mackie bị kẹt trong đó. Còn hai kẻ bị Mackie bắn hạ, một tên bò lết trên mặt đất dời vào sau xe hơi, tên còn lại thì nằm bất động tại chỗ, chắc là đã chết rồi.
An ninh ở Nam Phi không tốt, đấu súng thường xuyên xảy ra. Nghe tiếng súng, người trên phố hoặc là nằm rạp tại chỗ, hoặc là lũ lượt chạy trốn đến khu vực an toàn ven đường. Cao Dương dừng bước, cũng giống như những người khác, nấp bên lề đường, nhưng lúc này trong đầu anh chỉ toàn nghĩ cách làm sao để cứu Evan và đồng bọn ra ngoài.
Những kẻ mặc âu phục đen chắc chắn là người của Cục Tình báo Quốc gia Nam Phi, họ có thể gọi chi viện, nhưng Cao Dương lại chẳng gọi được ai. Chỉ cần thời gian kéo dài thêm một chút, đợi quân cảnh đến nơi, hoặc người của Cục Tình báo Quốc gia Nam Phi kéo đến đông hơn, thì Evan và Mackie cũng chẳng cần phải nghĩ đến chuyện chạy trốn nữa.
Cao Dương rút súng ngắn từ túi quần ra tay, giấu súng vào trong ngực rồi bắt đầu quan sát xung quanh xem có thứ gì lợi dụng được không.
Khoảng cách còn bốn năm chục mét, cự ly này quá xa, súng ngắn không với tới được. Nhưng trong tình huống đấu súng đã xảy ra mà còn chủ động tiến lên thì quá lộ liễu, tất yếu sẽ thu hút đạn lạc.
Đúng lúc Cao Dương đang bó tay hết cách thì thấy một chiếc taxi chạy tới trên phố.
Chiếc taxi chạy rất nhanh, nhưng sau khi phát hiện phía trước ven đường có rất nhiều người cầm súng ngắn, lại có người đang bò lết bên đường, tài xế taxi nhận ra chuyện gì đang xảy ra, đạp phanh gấp một cái, chiếc taxi dừng lại cách Cao Dương chưa đầy chục mét.
Con phố rất hẹp, taxi nếu không muốn tiến lên thì chỉ có thể lùi lại hoặc quay đầu. Nhưng taxi ở Nam Phi hầu như đều là loại xe minivan rất lớn, muốn quay đầu trên con phố chật hẹp thì chẳng dễ dàng gì. Mà taxi còn chưa kịp lùi lại thì một chiếc xe sedan cũ nát đã lao tới từ phía sau, chặn trực tiếp ngay phía đuôi xe taxi.
Cao Dương thầm kêu "Trời giúp ta". Anh trùm chiếc mũ trùm của áo thể thao lên đầu, dùng bộ đồ ngủ đang cầm trong tay che mặt, từ dưới đất bò dậy lao đến trước chiếc taxi, dùng súng ngắn chĩa vào người tài xế đang đánh vô lăng. Cũng chẳng cần nói lời nào, gã tài xế lập tức giơ hai tay lên, đợi Cao Dương mở cửa xe từ bên ngoài, hắn liền giơ hai tay ngoan ngoãn bước xuống xe.
