Đường Triều Phong Hoa Lộ

Lượt đọc: 1816 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 551
Miệng đầy tiểu súc sinh

❊ ❊ ❊

Hàn Dược khẽ động lòng, cúi người đỡ Tiết Anh từ dưới đất dậy. Hắn cố gắng giữ giọng điệu bình hòa, ôn tồn nói: "Nói xem nào, người khác chọc giận ngươi thế nào?"

Tiết Anh ủ rũ, hừ lạnh: "Thằng nhãi này ăn nói không có lý lẽ, hơn nữa tâm tính bạc bẽo, thù dai báo oán. Thuộc hạ chẳng qua chỉ muốn nhờ hắn tính giúp một khoản sổ sách, kết quả hắn vừa khinh miệt vừa khoác lác. Vốn thuộc hạ cũng không định so đo với một đứa trẻ, kết quả hắn lại mở miệng nhục mạ đôi vợ chồng đáng thương kia."

"Ngươi nói nó mắng đôi vợ chồng kia?" Ánh mắt Hàn Dược lạnh xuống.

Tiết Anh gật đầu đáp: "Đúng vậy, mắng rất khó nghe, trực tiếp hạ thấp họ thành tiện dân. Thuộc hạ chính là tức giận việc hắn coi thường bách tính nên mới quay lại mắng hắn hai câu. Ai ngờ thằng nhãi này lại bắt thuộc hạ phải quỳ xuống xin lỗi, còn nói cái gì mà hắn là nho sinh, nắm giữ ngòi bút lưỡi họng, nếu thuộc hạ không chịu xin lỗi, hắn muốn ta thân bại danh liệt thì ta phải thân bại danh liệt."

Hàn Dược cuối cùng cũng hiểu ra.

Lý do lớn nhất khiến Tiết Anh phát điên không phải vì tức giận chuyện tên tiểu nho sinh nhục mạ mình, mà là vì đối phương muốn hủy hoại danh tiếng của hắn.

Người thời đại này coi trọng danh tiếng hơn cả tính mạng, đặc biệt là nhân vật như Tiết Anh. Vì mắc chứng điên loạn, hắn từng giết rất nhiều đồng đội trên chiến trường, trong lòng vốn đã chịu đựng dằn vặt đau khổ, nên càng để tâm đến cách người khác nhìn nhận danh tiếng của mình.

"Nhưng ngươi cũng có lỗi!" Hàn Dược giơ tay vỗ vỗ vai Tiết Anh, giọng điệu tâm huyết nói: "Người khác mắng người ngươi giận, nhưng chính ngươi cũng miệng đầy tiểu súc sinh. Bản vương cho rằng từ ngữ này không nên xuất hiện trong miệng ngươi, ngươi hãy đi hành lễ xin lỗi tên thư sinh đó trước đi..."

Hàn Dược là một thanh niên, còn tuổi tác của Tiết Anh xấp xỉ Lý Thế Dân. Thanh niên quở trách trung niên, nhưng mọi người xung quanh không hề cảm thấy có chút gì đột ngột, ngay cả Tiết Anh cũng cung kính gật đầu, trịnh trọng nói: "Điện hạ nói phải, thuộc hạ sẽ qua đó xin lỗi hắn."

Nói đoạn, hắn đột nhiên giơ tay tự tát mình một bạt tai, thề thốt: "Sau này ta không nói từ tiểu súc sinh này nữa, nếu không thì trời đánh ngũ lôi."

Hàn Dược gật đầu, ra hiệu đã ghi nhớ.

Tiết Anh sải bước đi tới trước mặt tên tiểu nho sinh, trước tiên đỡ đối phương từ dưới đất dậy, sau đó trịnh trọng cúi người hành lễ, lớn tiếng nói: "Tiểu oa nhi xin lỗi, đại thúc không nên phát điên đánh người."

Tiểu nho sinh mặt cắt không còn giọt máu, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, liên tục lắc đầu nói: "Không dám, không dám, ngài là Tiết Anh..."

Tiết Anh thở hắt ra, tiếp tục nói: "Còn chuyện vừa rồi mắng ngươi hai câu tiểu súc sinh, chuyện này Điện hạ đã quở trách ta rồi, đại thúc xin lỗi ngươi lần nữa, sau này ta bảo đảm sẽ không mắng người. Nếu ta còn mắng, ngươi có thể giết ta."

Tiểu nho sinh nuốt nước bọt, sợ hãi run rẩy nói: "Không dám, không dám, ngài là Tiết Anh..."

Đũng quần cậu ta vẫn còn nước tiểu ẩm ướt, gió thổi qua khiến cậu ta run lên bần bật.

Tiết Anh sải bước quay lại, giọng trầm đục nói với Hàn Dược: "Điện hạ, ta xin lỗi xong rồi. Bây giờ ngài có thể tùy ý trừng phạt, thuộc hạ bảo đảm không một lời oán hận. Hôm nay là ngày khai trương đại hỷ của cửa hàng Hoàng gia, ta không nên phát điên làm rối loạn trật tự."

Hàn Dược lắc đầu cười, ôn tồn nói: "Phát điên không phải ý nguyện của ngươi, ai có thể trách tội ngươi? Hoàng đế còn không phạt quân đói, huống chi ngươi lại mắc bệnh điên!"

Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn về phía xa, hét lớn một tiếng với Lý Thế Dân: "Phụ hoàng, người nói nhi thần nói đúng hay không?"

Lý Thế Dân ho khan một tiếng, trịnh trọng nói: "Dược nhi nói đúng lắm, chuyện phát điên không thể trách Tiết Anh."

Hoàng đế trầm ngâm một lát, không nhịn được bổ sung thêm một câu: "Tuy nhiên, nó đã biết mình mắc bệnh điên mà còn cứ xông vào chỗ đông người, chuyện này cần phải xem xét lại, sau này tốt nhất nên hạn chế ra ngoài."

Tiết Anh vội vàng cúi người hành lễ, lớn tiếng bảo đảm: "Bệ hạ nhân hậu, thuộc hạ sau này sẽ đóng cửa không ra ngoài nữa."

"Cũng không cần phải đóng cửa không ra ngoài, nên ra ngoài đi dạo thì vẫn cứ nên đi!" Lý Thế Dân an ủi một câu, cảm thán: "Nếu không, ngày nào cũng nhốt ngươi ở nhà, trẫm trong lòng cũng thấy rất bất an."

Ông liếc nhìn Tiết Anh, đột ngột nói thêm: "Nhưng ngươi ra ngoài không được đến nơi đông người, nếu không phát bệnh lên lại là một mối tai họa."

"Vâng vâng vâng, Bệ hạ nói rất đúng!" Tiết Anh liên tục gật đầu, trên mặt mang theo vẻ cảm kích.

Lúc này Hàn Dược mới chợt nhớ ra một chuyện, tò mò hỏi: "Ngươi trước đó nói muốn tìm tên nho sinh kia tính một khoản sổ sách, cho nên mới xảy ra xung đột phía sau à?"

Sắc mặt Tiết Anh lập tức đỏ bừng, ngượng ngùng nói: "Điện hạ thứ tội, ngài cũng biết tiểu nhân tham tiền. Ta nợ mạng của rất nhiều đồng đội, cần phải chăm sóc gia đình họ. Vừa nãy thấy mọi người phun ra hàng trăm vò rượu ngon, ta không nhịn được muốn tính thử xem tốn bao nhiêu tiền."

Hàn Dược trong lòng càng kỳ lạ, không nhịn được hỏi: "Năm đó khi đánh Đột Quyết, ngươi một mình lực trảm hai ngàn bảy trăm thủ cấp kẻ địch, lúc đó bản vương định ra quy củ, một thủ cấp hai mươi quan, tính ra ngươi đáng lẽ được thưởng năm vạn bốn ngàn quan..."

"Tiêu hết rồi!" Tiết Anh gãi đầu, cúi thấp đầu xuống.

Hàn Dược giật mình, ngẩn người nói: "Mới chưa đầy một năm rưỡi, năm vạn bốn ngàn quan ngươi tiêu hết sạch rồi sao?"

Tốc độ tiêu tiền này dường như còn ghê gớm hơn cả hắn.

Sắc mặt Tiết Anh càng thêm đỏ bừng, tuy nhiên trong mắt dường như có ánh nước lấp lánh. Hắn đột nhiên thở dài một hơi thật dài, thần sắc ảm đạm nói: "Cả đời thuộc hạ, vài lần phát điên, kẻ địch chết trong tay ta có mấy vạn, nhưng đồng đội chết trong tay ta cũng có mấy vạn. Ôi, vợ con bọn họ..."

Hàn Dược lập tức không hỏi nữa, hắn đã nghe hiểu những gì Tiết Anh nói.

Giết chết hàng vạn anh em đồng đội của mình, những người này để lại bao nhiêu cô nhi quả phụ? Đừng nói là năm vạn bốn ngàn quan, năm mươi bốn vạn cũng chưa chắc đã đủ dùng.

Tiết Anh đột nhiên cười ngượng nghịu, nhỏ giọng nói: "Thuộc hạ chính là vì thiếu tiền, cho nên mới thấy rượu mạnh lãng phí mà đau lòng. Trong lòng ta tò mò như mèo cào, luôn muốn biết lần phun rượu này tốn bao nhiêu tiền."

"Chuyện này có gì khó?" Hàn Dược cười ha hả, hắn tính toán trong lòng một chút rồi nói ngay: "Một vò rượu mạnh tám cân, mỗi cân giá năm trăm văn, vậy một vò khoảng bốn ngàn tiền, quy đổi ra ước chừng là năm quan. Vừa nãy chúng ta phun khoảng tám chín trăm vò rượu mạnh, cộng lại chắc không tới năm ngàn quan tiền..."

"Năm ngàn quan tiền!"

Tiết Anh há miệng, muốn nói lãng phí nhưng không dám nói.

Hàn Dược tự nhiên nhìn ra suy nghĩ trong lòng hắn, mỉm cười nói: "Tuy tiêu tốn năm ngàn quan hơi nhiều, nhưng hôm nay trong cửa hàng có mấy vạn người đi dạo. Bản vương tiến hành khử trùng toàn bộ khu vực này, ta thấy số tiền này tiêu rất đáng."

Tiết Anh nuốt nước bọt, cẩn thận nói: "Số tiền này cộng lại đủ để mua hai xe lớn thảo dược cho người phụ nữ bị lao phổi kia..."

Hàn Dược nhìn hắn, thong dong thở ra một hơi: "Đúng vậy, có thể mua hai xe thảo dược lớn, nhưng Đại Đường không chỉ có một người bệnh lao. Ta tiêu năm ngàn quan này là để tăng cường lòng tin của bách tính, khiến họ sau này không còn sợ hãi bệnh lao nữa."

Tiết Anh trầm tư, trên mặt mang theo một tia mờ mịt. Hắn là một võ tướng dũng mãnh, đối với những chính sự trị quốc này lĩnh ngộ không đủ.

Hàn Dược bỗng nhiên lại nói: "Ngươi chính vì chuyện nhỏ nhặt này mà xung đột với nho sinh?"

Tiết Anh gật đầu, sau đó lại lắc đầu: "Nhờ hắn tính sổ chỉ là cái cớ, chủ yếu nhất vẫn là hắn nhục mạ đôi vợ chồng kia và thuộc hạ. Đồ súc... thằng nhãi này rõ ràng trong bụng chẳng có chút mực nước nào mà cứ giả vờ ra vẻ tài hoa, ngay cả sổ sách cũng không biết tính, đúng là phí hoài công sức có tiền đi học."

Lời này liên quan đến tín ngưỡng của nho sinh, tên thiếu niên kia cuối cùng không nhịn được lên tiếng, mặt đỏ bừng phản bác: "Đạo tính sổ sách là việc bỉ ổi của phường con buôn, ta đọc thông thi thư nho môn, học là đạo trị quốc bình thiên hạ."

Trong con ngươi cậu ta vẫn còn sợ hãi, nước tiểu trong đũng quần vẫn chưa khô, tuy nhiên khuôn mặt nhỏ nhắn lại kiên định, trịnh trọng nói: "Chỉ có trị quốc bình thiên hạ mới là bản lĩnh thực sự, nho sinh sao có thể đi học cái đạo bỉ ổi của con buôn?"

Hàn Dược bật cười: "Tính sổ là đạo bỉ ổi? Lời này ta là lần đầu tiên nghe thấy. Chậc chậc, tín ngưỡng của nho môn kiểm soát ghê thật, gần bằng kẻ Đông Độ Phật kia rồi."

Hắn liếc nhìn thiếu niên, nói tiếp: "Đứa nhỏ như ngươi rõ ràng sợ Tiết Anh, vậy mà vẫn dám nghiến răng phản bác cách nói của hắn, xem ra lý niệm 'chỉ có đọc sách mới có thể trị quốc bình thiên hạ' đã ăn sâu vào trong lòng ngươi rồi, muốn thay đổi e là rất khó, rất khó đấy?"

Thiếu niên vội vàng ưỡn ngực, lớn tiếng nói: "Chẳng lẽ ta nói không đúng sao?"

Cậu ta vừa bị Tiết Anh đánh bị thương, khóe miệng còn dính máu tươi vừa nôn ra, tuy nhiên liên quan đến tranh luận tín ngưỡng, cả người như được tiêm máu gà, tràn đầy đấu chí.

Cho dù đối phương là Tây Phủ Triệu Vương danh truyền thiên hạ, thiếu niên cảm thấy mình cũng phải tranh luận một phen. Vì vinh quang của nho môn, chết thì đã sao.

Hàn Dược lại bật cười, khẽ lắc đầu: "Không thể nói ngươi không đúng, đọc sách dù sao vẫn có ích."

"Vậy ý của Điện hạ là?"

Hàn Dược nhìn cậu ta đầy thâm ý, đột nhiên nói đầy ẩn ý: "Các ngươi Nho gia từng nói, muốn trị quốc bình thiên hạ, trước hết phải tu thân tề gia. Tu thân tề gia là gì? Bản vương cho rằng chính là nâng cao phẩm cách của bản thân, sau đó tu dưỡng đạo đức của chính mình."

Ánh mắt thiếu niên hơi đờ đẫn, mơ hồ cảm thấy cách nói này không giống với những gì sư phụ cậu dạy.

Hàn Dược nói tiếp: "Khi phẩm cách và đạo đức của một người đều được nâng cao, hơn nữa lại có năng lực, lúc đó hắn mới có thể cân nhắc đi làm một vài chuyện lớn. Nhưng không thể coi là trị quốc bình thiên hạ, có thể trị lý một huyện đã là rất tốt rồi..."

Thiếu niên há miệng muốn phản bác, nhưng chợt cảm thấy học vấn của mình không thể phản bác lại đối phương.

Hàn Dược cười ha hả, vỗ vỗ vai thiếu niên đầy thâm ý, tâm huyết nói: "Nhớ kỹ, một căn nhà không quét, sao quét thiên hạ? Muốn trở thành nhân vật lớn có đóng góp cho quốc gia, ngươi chỉ dựa vào học Nho học không thôi là không được, còn phải nắm vững kiến thức tổng hợp! Đạo con buôn thì sao? Bắt ngươi tính sổ thì sao? Đây đều là dân sinh dân thực, nếu ngươi không biết chút gì, sau này cho ngươi một huyện phủ thì ngươi trị lý thế nào?"

Thiếu niên lí nhí nói: "Ta có thể mời mưu sĩ!"

Hàn Dược 'hả' một tiếng: "Nếu họ lừa ngươi thì sao?"

Thiếu niên lập tức đờ đẫn, khuôn mặt bàng hoàng không biết làm sao.

Những lời Hàn Dược nói hôm nay mang lại cú sốc quá lớn cho cậu ta, khiến cậu ta nhất thời không thể thích ứng được.

Ngay lúc đó, chợt nghe trong sân có người quát lớn đầy uy lực: "Tây Phủ Triệu Vương, ngươi sao dám làm loạn học thuật? Nho môn chúng ta tuy cúi đầu hợp tác với ngươi, nhưng liên quan đến học vấn thì không thể nhượng bộ. Bản thân ta muốn cùng ngươi luận bàn một chút, con buôn, tiện dân, bách tính, người nghèo, họ chỉ thích hợp để bị trị, họ không trị được quốc..."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:486
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.