Hàn Thiếu Công Tự Tuyển Tập

Lượt đọc: 99 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Sân Nhà Nông Thôn Của Hàn Thiếu Công

❊ ❊ ❊

Tác giả: Hoàng Khắc Kỳ

Khi xe của chúng tôi xuất phát từ thành phố Mịch La, trời vẫn còn đang lất phất mưa phùn. Bát Cảnh hương là xã thị xa xôi nhất của thành phố Mịch La, nghe nói lại có một đoạn đường khó đi nên chúng tôi đã lên đường từ rất sớm.

Dọc đường chúng tôi liên tục dò hỏi, mới biết nhà của nhà văn Hàn Thiếu Công nằm ở phía sau một ngôi trường. Chúng tôi đi từ cổng trường học Cửu niên chế hoàn chỉnh Bát Cảnh hương vào, cạnh sân trường là có thể nhìn thấy nhà của ông bị ngăn cách bởi hàng rào lưới thép. Đi qua cổng sắt là một con đường lát đá rộng hơn một mét, hai bên trồng một ít cây và trúc, tận cuối đường là một tòa nhà nhỏ hai tầng...

Hàn Thiếu Công vóc dáng trung bình, thể chất rắn rỏi, không có chút dáng vẻ thư sinh trói gà không chặt nào. Ông tỏ ra rất vui vẻ, khuôn mặt ngập tràn nụ cười, nhiệt tình hòa nhã dễ gần, càng không có cái khoảng cách của một Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh, chỉ là trong đôi mắt sáng ngời đó của ông, tôi cảm nhận được sự trí tuệ và điềm tĩnh của một nhà văn, học giả. Chúng tôi ngồi xuống bên một chiếc bàn lớn mang phong cách nguyên thủy của nhà nông, bắt đầu trò chuyện những "câu chuyện gia đình".

Chủ đề của chúng tôi tự nhiên đều xoay quanh cái "sân nhà nông thôn" này của ông. Hàn Thiếu Công nói với chúng tôi rằng, ông phải đến tháng 6 năm 2001 mới xây xong ngôi nhà này và dọn vào ở. Ông đã có ý tưởng trở về với tự nhiên từ rất sớm, trước đó, ông đã chạy quanh vài vòng ở các huyện như Ninh Hương, Vọng Thành thuộc khu vực lân cận Trường Sa, vẫn luôn không tìm được nơi thích hợp, cuối cùng mới chấm Bát Cảnh Động. Những năm trước đây, Hàn Thiếu Công chính là thanh niên trí thức xuống vùng nông thôn cách nơi này hơn hai mươi dặm, rất quen thuộc với nơi này. Nơi đây có núi có nước, rời xa thành phố, rất yên tĩnh và rất nguyên thủy, vô cùng phù hợp với lý tưởng của ông. Đối với lần trở về này, Hàn Thiếu Công đã kể ra ba ưu điểm cho chúng tôi nghe: Thứ nhất, núi non ở đây đẹp nước đẹp, cơ bản không bị ô nhiễm, nước trong hồ chứa nước đã rất sạch rồi, mà nước sinh hoạt ông dùng là dẫn từ dòng suối chảy trên núi xuống, ông ngày nào cũng dùng loại nước khoáng này để nấu cơm giặt quần áo, rau ăn thì tự mình trồng, rau mà có sâu thì động viên cả nhà đi bắt sâu, quyết không dùng thuốc trừ sâu; Thứ hai, rời xa sự huyên náo của thành phố, rời xa sự bủa vây của công vụ, có thể an tâm nghiên cứu học vấn, viết bài. Hàn Thiếu Công xem nhẹ chức vụ, thanh tâm đạm bạc, công việc thường nhật của Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật tỉnh Hải Nam ông giao phó cho Bí thư Đảng ủy và Phó Chủ tịch thường trực xử lý, ông dùng điện thoại và internet để giữ liên lạc với họ, có thể đảm bảo mỗi năm có vài tháng thời gian để làm một số nghiên cứu học thuật và sáng tác; Thứ ba, rất gần gũi với nông dân, giữ khoảng cách gần nhất với đời sống xã hội. Ông từng làm thanh niên trí thức ở nơi này, biết nói tiếng địa phương, lúc rảnh rỗi thì sang nhà hàng xóm chơi, những người anh em nông dân đó rất thích trò chuyện với ông. Trong những lời trò chuyện phiếm như thế, nhà văn có thể bắt lấy những chi tiết đời sống tuyệt vời nhất, những điểm sáng rực rỡ nhất của đời sống. Ba điểm này, ở trong thành phố là tuyệt đối không thể có được.

Dưới sự dẫn dắt của Hàn Thiếu Công, chúng tôi đã tham quan bên trong lẫn bên ngoài "sân nhà nông thôn" của ông. Ngôi nhà này có hai tầng, ngoài cửa sổ phòng của vợ chồng ông là đối diện với hồ chứa nước, đẩy cửa sổ ra, mặt nước xanh thẳm của hồ chứa nước và những đỉnh núi xanh tươi, trong làn mưa phùn mờ ảo tựa như một bức tranh thủy mặc, khiến người ta trầm trồ thán phục. Phòng làm việc của ông nối liền với một cái ban công rất lớn, vào mùa hè, có thể hóng mát ở đó, không xa phía dưới ban công là một bãi cát sỏi của hồ chứa nước, hiện tại là mùa cạn nước, nơi đó cỏ dại xanh tươi tốt tươi. Hàn Thiếu Công nói, mùa hè hầu như ngày nào ông cũng bơi lội ở đó, là một hồ bơi tự nhiên. Chúng tôi nhìn thấy trong phòng làm việc của ông đặt một chiếc máy tính xách tay, một chiếc điện thoại fax, mấy tủ sách lớn bày đầy sách, trên bàn bày ra một số cổ tịch, hình như ông đang làm nghiên cứu gì đó. Lúc chúng tôi đang nói chuyện, vợ ông và chị gái ông từ bên ngoài trở về, trong chiếc giỏ trúc xách theo có rau xanh mướt mát và một con liềm. Hàn Thiếu Công nói với chúng tôi rằng, hiện tại, người chị gái và anh rể đã nghỉ hưu của ông đang sống cùng ông.

Hàn Thiếu Công vô cùng xúc động khi nhắc đến những người nông dân địa phương. Ông nói nông dân ở đây rất chân chất, rất thật thà, cả đời ở trong Bát Cảnh Động chưa từng thấy qua mùi đời gì, cũng không biết cách phát triển kinh tế như thế nào. Cả ngọn núi cây cối trúc tre, không biết cách tận dụng những tài nguyên này. Lúc ông bảo thợ mộc địa phương làm bàn ghế, những người thợ mộc đó đều nói không biết làm đồ đạc mà người thành phố các anh dùng. Ông gọi một người thợ mộc đến, bảo anh ta, anh cứ làm bàn ghế thành dạng mà người nhà quê các anh hay dùng ấy, chỉ là chỗ nào nên nhẵn nhụi thì làm cho nhẵn nhụi một chút, những chỗ khác thì giữ nguyên vỏ cây ban đầu, phun sơn bóng vào, tôi là người thành phố này thích, những người thành phố khác cũng sẽ thích. Bộ bàn ghế này làm ra xong, quả nhiên rất nhiều người đến nhà Hàn Thiếu Công thăm viếng đều thích, thế là ông liền gọi người thợ mộc đó đến, tính cho anh ta một bài toán: Làm một bộ bàn ghế như thế này tính cả nguyên liệu chỉ hơn 400 tệ, làm xong bán cho người thành phố có thể bán được hơn 1000 tệ. Anh có làm không? Người nọ vui đến mức ngậm không nổi miệng, liên tục nói Chủ tịch Hàn đã khai tâm trí cho anh ta. Hàn Thiếu Công còn nhắc đến một chuyện khác, một người bạn cũ từng làm thanh niên trí thức cùng ông, hiện tại đang làm kinh doanh ô tô ở trấn Trường Lạc, có một lần đến thăm ông, nói chuyện với ông về nỗi khổ thông tin không linh thông khi làm việc kinh doanh này hiện nay, Hàn Thiếu Công lập tức mở máy tính, lên mạng tìm kiếm thông tin ô tô. Người nọ muốn xe ô tô Santana cũ, gõ vào ba chữ "Santana", thông tin xe ô tô Santana cũ của khắp nơi trên toàn quốc đều thu gọn trong tầm mắt, bao gồm cả địa chỉ liên lạc số điện thoại, người nọ trợn mắt há hốc mồm. Hàn Thiếu Công đã dùng mười phút để tải xuống những thông tin đó cho anh ta, người nọ vui mừng đến mức không biết nói gì cho phải. Hàn Thiếu Công đầy cảm thán nói: Nếu như nông dân của chúng ta, các nhà doanh nghiệp hương trấn của chúng ta đều có thể dùng được máy tính, thì hiện đại hóa của chúng ta mới là hiện đại hóa theo nghĩa thật sự.

Lúc chúng tôi phóng tầm mắt nhìn xa phong cảnh nước non của hồ chứa nước ở trên ban công nhà Hàn Thiếu Công, ông chỉ vào sườn núi đối diện nói, hiện tại nơi này đã được rất nhiều người có văn hóa nhắm trúng, trong nước có một nhà xuất bản lên kế hoạch mua 8 mẫu đất đồi đối diện, xây một nhà khách quy mô nhỏ ở đó, có một nhóm người có văn hóa sau này sẽ đến đây biên soạn một bộ từ điển lớn nhất Trung Quốc, bộ từ điển đó còn lớn hơn cả "Khang Hi tự điển", phải biên soạn mười mấy năm liền. Sau đó ông nói, tôi hy vọng nơi này có thể đến nhiều người có văn hóa hơn một chút, sau khi định cư ở đây, một là có thể thúc đẩy sự phát triển của du lịch và kinh tế địa phương, hai là có thể mang đến tinh thần văn hóa tiên tiến, xây dựng vùng này trở nên tươi đẹp hơn nữa.

(Trích từ "Báo Văn học" ngày 12 tháng 4 năm 2001)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Hàn Thiếu Công

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.