Nicholas-Triệu Tứ cuối cùng cũng tìm lại được tiết tấu khi còn ở đảo Cáo Biệt. Những đứa trẻ vây xem đều có đồ ăn vặt trên tay, mà rùa da lại có khẩu vị rất tốt. Chúng thích ăn sứa và những thứ tương tự, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng chỉ ăn sứa.
Lũ trẻ cũng hiểu đạo lý "đánh một cái tát, cho một viên kẹo ngọt", nên Tần Thời Âu bảo chúng xếp hàng để ngắm nhìn và vuốt ve rùa da, sau khi xong việc, đứa nào có đồ ăn vặt thì đưa cho nó một chút.
Thế là Tứ gia lại tiếp tục lắc lư tứ chi nhảy điệu nhảy máy móc, yêu cầu chụp ảnh hay gì đó của lũ trẻ nó đều đáp ứng hết, mục đích cũng chỉ để lừa đồ ăn vặt.
Mà sau khi ăn no uống đủ, Tứ gia đứng dậy, lập tức cắm đầu chạy thẳng về phía biển, không thèm ngoảnh đầu lại.
Loài người quá nguy hiểm, ngoài Tần Thời Âu, gã "ngốc" có thể mang lại cảm giác thân thuộc cho chúng ra, thì những người khác tốt nhất là nên hạn chế tiếp xúc thì hơn. Nếu không phải Tứ gia biết cách làm nũng, thì hôm nay chắc chắn đã tiêu đời ở đây rồi.
Mang theo suy nghĩ đó, rùa da tăng tốc bước chân bỏ chạy, sau khi tiến vào đại dương thì chúi đầu xuống nước, biến mất không dấu vết.
Tần Thời Âu mỉm cười nhìn theo bóng dáng rùa da, dõi mắt theo cho đến khi nó mất hút. Tất nhiên, anh không biết Tứ gia đang nghĩ gì, nếu không chắc chắn sẽ đấm cho cái đầu tròn ủng của nó một cú nổ đom đóm mắt.
Để bảo vệ rùa da, Tần Thời Âu đã đắc tội hoàn toàn với Albert. Dĩ nhiên, trước đó anh đã đắc tội gã này một vố rồi, nên đúng là "rận nhiều không ngứa", muốn sao thì sao, cùng lắm thì kiện tụng thôi.
Khách quý được mời đến không thể bị đánh một trận vô cớ. Khi rùa da rời đi, lũ trẻ thất vọng giải tán, một người đàn ông trung niên mỉm cười đi tới, giơ tay ra nói: "Chào anh, ông Tần, tôi là Ryan, đến từ bộ phận quan hệ công chúng của công ty American Express, Ryan-Macleod."
"Chào anh, tôi là Tần. Tôi biết anh đến vì chuyện gì. Về chuyện vừa rồi, tôi thấy rất tiếc." Tần Thời Âu nói, "Nhưng điều tôi cảm thấy tiếc là nói với các anh, vì đã gây ra một vài phiền toái cho quý công ty."
Ryan tò mò nhìn Tần Thời Âu, hỏi: "Vậy còn với ông Albert thì sao? Anh bây giờ không hối hận về hành động bốc đồng lúc nãy sao?"
Công chúa Loli cũng tò mò nhìn anh, đôi mắt to chớp chớp không ngừng, không biết cô bé đang mong đợi điều gì.
Tần Thời Âu nhún vai nói: "Được thôi, tôi hối hận rồi..."
Công chúa Loli bĩu môi không hài lòng, còn đám vệ sĩ mặt vuông vức thì giật giật khóe miệng.
Ryan mỉm cười nhẹ nhàng, nói: "Thực ra đây cũng không phải chuyện gì to tát, người trẻ mà..."
"Tôi hối hận vì lúc nãy kiềm chế quá. Đáng lẽ tôi nên cho tên khốn đó một đấm rồi bồi thêm hai cái tát nữa! Nếu ít người, tôi cũng không ngại cho hắn mở mang tầm mắt về kungfu Trung Quốc của chúng tôi đâu!" Tần Thời Âu ngắt lời Ryan, nói tiếp.
Lần này đến lượt công chúa Loli mỉm cười.
Ryan không đến để truy cứu trách nhiệm của Tần Thời Âu. American Express không muốn xảy ra xung đột trên địa bàn của họ, nhưng vì xung đột đã xảy ra rồi, thì phải xử lý kết quả sao cho nhẹ nhàng đi.
Tần Thời Âu không sợ Albert kiện mình. Bởi vì đây là Úc, tòa án sẽ không thụ lý các vụ án xung đột giữa người nước ngoài, ngay cả khi Úc và Canada đều là các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung, thì biện pháp trừng phạt cao nhất cũng chỉ là trục xuất họ về Canada mà thôi.
Tuy nhiên, anh cũng không muốn đắc tội với American Express, dù sao công ty này cũng là một trong 50 doanh nghiệp hàng đầu thế giới, sở hữu nguồn lực quan hệ phong phú nhất toàn cầu. Vì vậy, anh xin lỗi Ryan và nói rằng mình sẵn lòng thông qua American Express để thương lượng tử tế với Albert trong nội bộ, nếu có thể hòa giải thì là tốt nhất.
Anh biết Albert sẽ không hòa giải với mình, nhưng nếu anh nói như vậy, American Express sẽ làm theo cách đó. Với cái tính khí như chó dại của Albert, chắc chắn hắn sẽ gào thét với người hòa giải mà American Express phái tới, đến lúc đó người chiếm ưu thế sẽ là anh.
Sau khi trò chuyện xong với Tần Thời Âu, Ryan cáo từ rời đi trước. Tần Thời Âu định đi, thì công chúa Loli đuổi theo, nói: "Anh vừa rồi rất đàn ông, giống như một dũng sĩ vậy."
Tần Thời Âu cười đáp: "Không, cô bé ạ, dũng sĩ thực thụ sẽ không dùng cách chiến đấu để giải quyết xung đột. Vô tình chưa chắc đã là hào kiệt, người hở một tí là thích vung nắm đấm, không hẳn đã là kẻ cứng rắn."
Công chúa Loli bướng bỉnh nói: "Đương nhiên là phải thế, kẻ cứng rắn là phải như vậy! Giống anh trai tôi ấy, hừ, anh ta chỉ biết mặc bộ đồ của người lớn, để bộ râu giống cha và chú tôi, thực ra anh ta ấu trĩ lắm! Lại còn khoe mình học trường quân đội, chẳng có dáng dấp gì của quân nhân cả!"
Tần Thời Âu bật cười, loại chủ đề này anh không tham gia thì tốt hơn. Nhìn đám vệ sĩ kia xem, khi công chúa Loli nhắc đến chủ đề anh trai, họ liền lần lượt lùi xa ba thước.
Rõ ràng, mối quan hệ giữa công chúa nhỏ và hoàng tử cả không mấy hòa hợp.
Công chúa Loli phàn nàn vài câu, đột nhiên tò mò nhìn anh hỏi: "Tôi muốn hỏi một chút, tối qua lúc nghe báo cáo, tại sao biểu cảm của anh lại thay đổi liên tục vậy? Lúc đó làm tôi sợ chết khiếp, tôi tưởng anh bị bệnh gì chứ!"
Tần Thời Âu sững người, rồi lại bật cười, một nụ cười che đậy.
Tối qua lúc thu hồi ý thức Hải Thần, anh cũng chú ý thấy công chúa Loli đang nhìn mình. Lúc đó anh còn thấy khó hiểu, hóa ra khi đối đầu với tàu trộm cá, biểu cảm trên mặt anh đã thay đổi liên tục.
Anh tất nhiên sẽ không nói ra tình hình thực tế, chỉ nói đùa: "Ồ, tôi đang mài giũa kỹ năng diễn xuất của mình, có lẽ tôi sắp tới Hollywood đóng phim rồi."
Công chúa Loli đầy vẻ nghi ngờ nhưng không đào sâu thêm, mà tiếp lời: "Anh trai tôi cũng cứ suốt ngày bảo anh ấy muốn tới Hollywood, nhưng chẳng bao giờ chịu học diễn xuất cả. Anh ấy nói mình đẹp trai như vậy, chỉ cần dựa vào cái mặt thôi là đủ ăn khắp Hollywood rồi, thật kinh tởm, đúng không?"
Tần Thời Âu lại cười lớn, anh thấy công chúa Loli không dễ đối phó chút nào, rất nhiều chủ đề anh không tiện tiếp lời.
Vệ sĩ mặt vuông cũng nhận ra điều này, liền bước lên ngắt lời công chúa Loli, nói rằng họ đã ra ngoài đi dạo đủ lâu rồi, bây giờ nên quay về thôi.
Công chúa Loli làm mặt xấu với vệ sĩ mặt vuông để phản đối, sau đó vẫy tay với Tần Thời Âu: "Tạm biệt, ông chủ ngư trường kỳ diệu."
Tần Thời Âu mỉm cười vẫy tay: "Tạm biệt, công chúa nhỏ đáng yêu."
Buổi chiều, đã hẹn trước với nhóm của Cole đi đánh gôn, Tần Thời Âu ăn trưa xong liền đến biệt thự nơi Cole đang ở.
Trưa nắng như đổ lửa, Cole vậy mà đang ngâm mình trong hồ bơi. Sau khi anh đến, gã còn mời anh xuống dưới: "Đến đây, Tần, tận hưởng liệu pháp sắc quang đi, nó sẽ làm cơ thể anh rất dễ chịu đấy."
Hồ bơi ngoài trời của Cole lớn hơn cái của Tần Thời Âu, rộng tới hơn hai trăm mét vuông, chẳng khác nào một hồ bơi thu nhỏ.
Đáy hồ bơi được lát thủ công bằng những viên gạch men màu cầu vồng nhỏ xíu, liệu pháp sắc quang mà gã nói chắc chính là sự phản xạ và phân tán ánh sáng mặt trời của những viên gạch này để cải thiện cơ thể.
Tần Thời Âu thấy hồ bơi của mình vẫn tốt hơn, viền hồ dùng kính thép nhựa nối liền với đại dương, như vậy người ta ở trong hồ bơi có thể cảm thấy mình đang ở giữa đại dương. Tuy nhiên, anh cũng không hứng thú lắm với hồ bơi, bởi vì anh là người đàn ông đã quen với việc tự do sải cánh giữa đại dương bao la rồi.
Cole thấy anh không hứng thú thì không ép, mà nói đến chuyện xung đột giữa anh và Albert sáng nay, hỏi anh: "Anh sẽ không thực sự vì một con rùa mà đấm gã béo đó đấy chứ?"
Tần Thời Âu mỉm cười khiêm tốn, đáp: "Không, tôi làm vì chính nghĩa."
Cole ngẩn người, rồi cười lớn. (Còn tiếp)