Harry nhìn 《Thái Dương Kim Kinh》 màu vàng phát ra ánh sáng chói lọi chói mắt, cậu rẽ biển lửa ra, ôm Hermione đi đến dưới Hắc Long. Hắc Long Malfoy khó tin nói: "Harry, tôi thật sự đã coi thường cậu. Không ngờ cậu lại có thể thức tỉnh sức mạnh của 《Thái Dương Kim Kinh》, nhưng điều đó vô dụng thôi... Hai cuốn kinh thư, cuối cùng đều sẽ rơi vào tay ta."

Harry giơ đũa phép lên: "Malfoy... Giới Ma Giản!"

Ánh sáng phát ra từ Thái Dương Kim Kinh quấn quanh đũa phép của cậu, sức mạnh của bùa chú hóa thành một tia nắng ban mai thuở khai thiên lập địa, bắn thẳng về phía trái tim Malfoy. Ánh mặt trời buổi sáng vốn đang dừng lại việc dâng lên dưới sức mạnh của 《Vong Linh Hắc Kinh》 bỗng chốc bùng phát ánh sáng rực rỡ, xé toạc màn trời hắc ám do ma lực của 《Vong Linh Hắc Kinh》 tạo ra.

Lúc này, Malfoy gầm lên đầy khó tin: "Cái này... Không thể nào!"

Hắn vô ích thao túng sức mạnh của 《Vong Linh Hắc Kinh》, mưu đồ ngăn cản sức mạnh hắc ma pháp hoàn toàn chế ngự hắn này, nhưng tất cả đều là vô ích. Ngay khoảnh khắc trái tim Malfoy bị bùa chú đánh trúng, đầu óc choáng váng lảo đảo sắp ngã, trái tim vốn đã thả lỏng của Harry chợt thắt lại. Gã áo đen từng đưa chiếc chìa khóa của 《Thái Dương Kim Kinh》 cho cậu lại xuất hiện sau lưng Malfoy.

"A-va-đê-ked-ra!" Bùa Giết chóc do gã áo đen phát ra đã đánh trúng Malfoy.

"Không!" Harry thét lớn.

Linh hồn của Malfoy bay lên, hắn ngẩn ngơ nhìn thi thể của chính mình, linh hồn mờ mịt liếc nhìn gã áo đen kia một cái, bỗng nhiên giống như hiểu ra điều gì, hắn hét lên cái gì đó với Harry, nhưng linh hồn thì không có tiếng động. Cuối cùng linh hồn hắn trở về chốn về, tiêu biến trong không trung.

Khi Harry quay trở lại trường học, đài thiên văn vắng ngắt không một bóng người. Trở về phòng hiệu trưởng, Harry phát hiện Dumbledore đang ở đó. Cậu ôm Hermione, muốn kể hết mọi chuyện cho ông lão này nghe, nhưng Dumbledore lại ngăn cậu lại. Ông trầm giọng nói: "Harry, con không cần kể cho ta, mọi chuyện ta đều biết..."

'Thi thể' bất tỉnh nhân sự của Hermione nhìn sang, ông đặt cô bé xuống, để cô bé tựa vào chiếc ghế trong phòng hiệu trưởng đó. Ông hạ giọng nói với Harry đang muốn nói gì đó: "Ta biết Malfoy đã chết. Cũng biết Granger từ tương lai trở về... Nhưng Harry, hãy hứa với ta, nếu có một ngày con buộc phải giết ta, xin đừng do dự..."

Harry không thể hiểu nổi: "Tại sao?"

"Đó là một gánh nặng rất khó khăn, nặng nề, ta không nên để con phải gánh vác." Dumbledore rơi nước mắt, ông nắm lấy tay Harry, kiên định nói: "Nhưng hãy hứa với ta, đến lúc đó, đừng làm bất kỳ điều gì do dự... Nhất định... phải giết ta!"

Harry sắp phát điên đến nơi: "Tại sao? Hermione nói trong tương lai em sẽ giết thầy, giết Ron, giết Snape... Điều này em ngược lại không khó hiểu, nhưng tại sao lại ép buộc em như vậy, Giáo sư? Khi Hermione nói với em, em cảm thấy cả đời mình sẽ không bao giờ làm như vậy, em không thể trở thành loại người đó."

"Chính vì không thể... cho nên con càng phải làm như vậy." Dumbledore đau đớn nói, bàn tay đang nắm lấy tay Harry khẽ run rẩy, lặp lại: "Hứa với ta... hứa với ta."

Harry sắp bị ép phát điên, nhưng lúc này, cậu nhìn thấy Ron, là Ron đã lớn, mái tóc đỏ vẫn rối bù như trước, cậu ấy đẩy cửa bước vào, gương mặt đẫm nước mắt: "Harry!" Ron quay người ôm lấy cậu, Harry lại có chút luống cuống tay chân. Ron đã cao lớn như người trưởng thành đang ôm lấy Harry gầy nhỏ, khung cảnh có chút buồn cười.

Sau khi Ron bình tĩnh lại, nói với Harry: "Hãy hứa với Giáo sư Dumbledore, còn nữa, vào thời điểm cần thiết, cái thời gian mà cậu biết đấy... Khi ra tay với tớ, cũng đừng nương tay."

"Điều này không thể nào..." Harry đẩy Ron ra đáp lại đầy kích động: "Tớ không thể làm ra chuyện như vậy."

"Nhưng cậu buộc phải làm thế." Ron đáp: "Nếu cậu không làm vậy, chúng ta sẽ biến mất, bởi vì thế giới này là vũ trụ một chiều, khi đó, cậu sẽ quên đi tớ của hiện tại, quên đi Hermione. Cho nên, vì tốt cho chúng ta, cậu nhất định phải giết tụi tớ."

Harry giật mình tỉnh dậy, cậu kinh hoàng nói: "Cho nên, cái bóng đen giết chết Malfoy đó..."

"Không phải nó!" Trong mắt Dumbledore lộ ra vẻ áy náy sâu sắc, ông thở dài: "Đừng hỏi, Harry, sau này con sẽ hiểu thôi..." Dumbledore nhìn chiếc đồng hồ trong ngực, hạ giọng nói: "Thời gian của ta không còn nhiều nữa! Còn con thì sao?" Ron đáp: "Tớ chừa lại một chút thời gian, còn lâu mới đến lượt tớ."

Cậu ấy đấm nhẹ vào ngực Harry, cười nói: "Tớ muốn trò chuyện thật kỹ với Harry... Cậu bây giờ quá nhỏ rồi! Snape không chịu qua đây... nhưng tớ nghĩ lúc cậu giết ổng, chắc là sẽ không nương tay đâu."

"Đừng nói chuyện đáng sợ đó nữa." Harry lo lắng nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

"Tớ không thể nói cho cậu biết!" Ron rất do dự, lúc này Dumbledore đột nhiên nói với Ron: "Trò không thể chiếm dụng thời gian của cậu ấy quá nhiều đâu! Đi mau đi! Trở về chờ một chút, ta nghĩ 'hắn' cũng có lời muốn nói với trò."

Ron lộ ra vẻ mặt phức tạp: "Tớ đã hiểu lầm hắn rất lâu..." Ron quay đầu lại, nói với Harry: "Nếu tương lai 'tớ' đã hiểu lầm cậu, mắng cậu... Tớ muốn nói một tiếng xin lỗi ngay lúc này... Tớ đã nói trước rồi đấy. Cho nên cậu không được trách tớ."

Nói xong, Ron cứ thế quay đầu bước đi. Dumbledore chỉ tay vào chiếc Xoay Thời Gian trước ngực Hermione, cơ thể Hermione cứ thế biến mất ngay trước mắt Harry. Dumbledore vội vã nói: "Harry, hãy nhớ lấy. Tất cả chúng ta đều ở sau lưng con, mọi sự hy sinh, đều có giá trị!"

Nói xong ông liền kéo Ron quay đầu bước đi, mặc kệ Harry ở phía sau la hét và đuổi theo.

Trần Ngang và Dumbledore đang ẩn mình chứng kiến tất cả những chuyện này, Dumbledore có chút kích động, ông hỏi: "Trong tất cả những chuyện này, người đau khổ nhất, trải qua nhiều nỗi dằn vặt và khó hiểu nhất luôn là Harry, người hy sinh nhiều nhất cũng là cậu ấy, lẽ nào nhất định phải như vậy sao?"

“Các người không có sự lựa chọn nào khác... Trong thế giới này, Harry Potter là đặc biệt, chỉ có thời gian và số phận của cậu ấy mới có thể phá vỡ sự kiểm soát của thực thể đó đối với thế giới của các ngươi, cho nên... tất cả mọi người đều phải chết dưới tay cậu ấy. Giao phó số phận của các ngươi... giải thích theo từ vựng của ma pháp phương Đông — chính là khí vận. Giao cho cậu ấy, để cậu ấy đại diện cho thế giới này, tạo ra vòng lặp thời gian Möbius.”

“Thế giới này vì những nguyên nhân đặc biệt, là một vũ trụ một chiều, hoàn toàn không tồn tại thế giới song phương, Giếng Vĩnh Hằng vừa là cơ chế trục xoay của vòng lặp thời gian trong thế giới này ở tương lai, cũng là mấu chốt thu hẹp thời gian, vận mệnh, nhân quả và các mối quan hệ khác của vũ trụ này, cố định thời gian thành duy nhất.”

“Trong tương lai mà ta tạo ra bằng cách mượn thần lực siêu phàm của Morgoth, để cho cậu và Hermione, Ron quay trở lại hiện tại, làm nguyên nhân đầu tiên, khiến cho Harry trở thành Hắc Ma Vương đời tiếp theo, tạo ra nghịch lý bà ngoại của vũ trụ một chiều trên dòng thời gian, khiến cho vũ trụ dưới sự kiểm soát của thực thể mang tên Chủ Thần kia sụp đổ trở thành vũ trụ hình vòng, mới có thể thoát khỏi sự kiểm soát của nó, rồi sau đó trong vòng lặp tiếp theo, phá vỡ vận mệnh hình vòng, mở rộng vũ trụ một chiều thành vũ trụ đa chiều, khai phá đường thế giới hình vòng thành đường thế giới hình xoắn ốc.”

“Trong tọa độ neo giữ của Chủ Thần, Harry là người quan trọng nhất, còn Ron và Hermione, theo sát ngay sau đó, rồi mới đến ngươi, Voldemort, Snape và các giáo sư, phù thủy khác. Để khiến thế giới này thoát khỏi mỏ neo của Chủ Thần, những tọa độ này đều bắt buộc phải tham gia vào vòng lặp thời gian, nhưng để phòng ngừa biến số mở rộng, bắt buộc phải thu hẹp các tọa độ neo giữ, tức là khi Chủ Thần can thiệp vào thế giới này, chỉ có thể tồn tại duy nhất một tọa độ là Harry, các ngươi đều phải chết!”

“Trong tương lai do ta tạo ra...” Ánh mắt Trần Ngang hướng về gã áo đen thần bí kia, hắn cởi mũ trùm đầu xuống, nếu Harry ở đây nhất định sẽ kinh ngạc đến ngẩn người — vết sẹo hình tia chớp trên trán đó, đôi mày và ánh mắt vô cùng giống với cậu — rõ ràng chính là cậu của sau khi trưởng thành.

“Harry tương lai đã giết chết Ron, truy nguyên theo chiếc Xoay Thời Gian của Hermione để quay về hiện tại, hắn đưa ‘chìa khóa’ cho Harry hiện tại, rồi giết chết Malfoy, hắn chính là Hắc Ma Vương đời thứ tư. Trong tương lai, hắn sẽ hành tẩu với thân phận Hắc Ma Vương đời thứ tư, vào mỗi thời điểm Harry không có bằng chứng ngoại phạm, hoạt động với tư cách là Hắc Ma Vương, hắn sẽ tiêu diệt từng cái một những điểm neo rìa đó.”

“Rồi sau đó vào năm thứ bảy của Harry hiện tại, tìm một cơ hội, giết chết ngươi ngay trước mắt tất cả mọi người.”

Dumbledore nghe vậy gật đầu: “Rồi Harry quay về truy tìm hung thủ thực sự, trong quá trình này, Harry tương lai còn sẽ mạo danh Harry hiện tại để đi giết chết bạn bè và người thân của cậu ấy, cuối cùng khi Harry tìm thấy hắn, hai người sẽ tiến hành một cuộc quyết đấu định mệnh, để Harry hiện tại giết chết hắn. Hoàn thành vòng lặp.”

“Đến lúc đó, Harry tương lai sẽ chịu trách nhiệm kể hết mọi chuyện cho cậu ấy nghe, còn ta, sẽ đến tương lai trước để bổ sung.”

Trần Ngang mỉm cười nói: “Vậy thì... chúng ta đi thôi!”

Hai người xé rách không gian, đi đến điện đường Hogwarts, ở đó Harry tay cầm đũa phép, chấn động nhìn chính mình đang ngã trên mặt đất, Harry chấn động đến mức khi quay đầu nhìn thấy Dumbledore, cậu cũng không cảm thấy kinh ngạc hơn chút nào.

"Giáo sư?" Thần trí Harry có chút mơ hồ, cậu mở miệng muốn hỏi điều gì đó.

Nhưng nhanh chóng đã bình tĩnh lại, bởi vì cậu nhìn thấy Dumbledore dường như trẻ đi một chút, đặc biệt là chiếc lông chim phượng hoàng mà Dumbledore đeo trước ngực, cậu ngẩn ngơ một lát, ngập ngừng nói: "Giáo sư của quá khứ? Là giáo sư của ngày Malfoy chết sao?" Cậu lại quay đầu nhìn thấy Trần Ngang, hạ giọng nói: "Morgoth!"

"Đúng vậy..." Trần Ngang bình tĩnh nói: "Chúng ta đến để giải thích tất cả những chuyện này."

Dumbledore kể chân tướng của thế giới này cho Harry nghe, ông hạ giọng nói: "Thế giới này là một nhà tù, một cuốn sách bị một thực thể không thể diễn tả lật đi lật lại, vì tự do và tôn nghiêm, vì cứu lấy thế giới này, tất cả chúng ta đều buộc phải trả giá bằng sự hy sinh cho việc này." Dumbledore cho Harry xem ký ức những kẻ luân hồi làm điều càn quấy trong thế giới này, ông đau lòng nói với Harry: "Cho nên, chúng ta đã gánh vác tất cả mọi thứ lên người con."

“Muốn phá vỡ sự kiểm soát của thực thể đó, bắt buộc phải phá hủy điểm neo, lợi dụng một thứ sức mạnh mới, cướp đoạt thế giới này từ tay hắn, cho nên dưới sự giúp đỡ của Morgoth, chúng ta đã lợi dụng con để phá hủy điểm neo.”

Harry hỏi: "Điểm neo là gì?"

Dumbledore trầm mặc nói: "Chính là chúng ta... Cho nên, con bắt buộc phải giết tất cả mọi người, bạn bè của con, người thân của con, tất cả những gì chúng ta quan tâm, cho đến khi tất cả các điểm neo đều tập trung lên người con, rồi do con hoàn thành vòng lặp thời gian."

“Khi con tập hợp tất cả các điểm neo lên một thân, chúng ta sẽ lợi dụng sức mạnh của Giếng Vĩnh Hằng để đưa con quay trở lại ngày con giết Malfoy, con cần phải đưa chìa khóa cho chính mình trong quá khứ.” Nói xong, Trần Ngang ném chiếc chìa khóa cho Harry, “Rồi giết chết Malfoy, với tư cách là Hắc Ma Vương đời thứ tư giết chết những người bắt buộc phải bị con giết, bao gồm cả Ron và ta, Snape và mẹ con.”

“Làm như vậy, thế giới này sẽ tồn tại một nghịch lý — khi mọi chuyện kết thúc, Chủ Thần muốn khởi động lại, nó sẽ phát hiện ra, nó không thể làm được điều đó, bởi vì nếu không để con quay về quá khứ, thì ngày đó dưới tay Malfoy, con đã chết, sẽ không có ai mạo danh con để giết Dumbledore, con cũng sẽ không trở thành Hắc Ma Vương. Khi đó, sức mạnh của vòng lặp thời gian này sẽ ép buộc nó đặt điểm neo, chính là — con.”

“Đặt trở lại quá khứ — mà nếu làm như vậy, thế giới này sẽ bị khóa chặt trong một vòng lặp thời gian vô hạn. Không có tương lai, mỗi khi Chủ Thần muốn kết thúc thế giới này, nó đều sẽ tự động khởi động lại.”

Harry hoàn toàn ngây dại, cậu nhìn ‘chính mình’ ở tương lai nở nụ cười, linh hồn dần dần tiêu tan — cậu không kìm được mà quỳ sụp xuống đất, khóc lóc thảm thiết. Dumbledore cũng đau đớn không kém nói: "Nhưng đây là lần cuối cùng rồi... Harry, đây là lần cuối cùng rồi."

“Ngay lập tức, chúng ta có thể phá vỡ vòng lặp, khiến thế giới này... khiến tương lai trở nên tự do. Chúng ta sẽ trở thành viên sỏi bị kẹt lại trong những bánh răng vận hành của Chủ Thần. Lấy chúng ta làm cái giá, khiến cho mọi thứ không bị Chủ Thần kiểm soát, Giếng Vĩnh Hằng sẽ cố định thời gian của thế giới này vào bảy năm con đi học, thời gian không ngừng lặp lại, nhưng phù thủy và Muggle của thế giới này lại được tự do, họ sẽ phát hiện ra, chỉ là thế giới vật chất cứ bảy năm cập nhật một lần mà thôi, linh hồn và ý chí của họ sẽ không bị đùa giỡn.”

“Hơn nữa... Harry, linh hồn của tất cả những người bị con giết, đều được bảo quản trong 《Thái Dương Kim Kinh》, đến lúc đó, con có thể hồi sinh họ, để họ hoàn toàn tự do trong thế giới mới!”

Harry muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chần chừ một lát, vẫn lắc đầu nói: "Em biết rồi! Đến lúc hồi sinh họ, hãy để họ quên đi đoạn ký ức này nhé!"

Dumbledore trầm mặc gật đầu, Trần Ngang và ông quay trở lại dòng thời gian bình thường, họ đang đi trên hành lang phòng hiệu trưởng. Khi Harry lao ra, nhìn thấy Dumbledore, giống như nhìn thấy quỷ vậy, cậu ấp úng nói: "Giáo sư, không phải thầy từ đằng kia..." Ánh mắt cậu dừng lại trên chiếc lông chim phượng hoàng trước ngực Dumbledore, không hiểu sao, lại ghi nhớ thật sâu.

Trên dòng thời gian, Trần Ngang chăm chú nhìn vũ trụ một chiều đã kết nối thành vòng lặp, nhìn nó từ từ tách ra khỏi hệ thống rườm rà của Chủ Thần, bỗng nhiên cười nói: "Lại một phòng thí nghiệm nữa được xây dựng xong rồi... Cứ hay nẫng tay trên của Chủ Thần thế này, ta sợ nó trở mặt với ta mất!"

"Đã đến lúc, quay về rồi!"

Trong thế giới ma pháp, một đạo bạch quang từ Hogwarts dâng lên, biến mất vào tận chân trời.