Trình Vân đi theo Trình Yên cùng bước vào phòng sách.

Phong cách trang trí của phòng sách khá kỳ lạ, cảm giác tương lai không quá mạnh mẽ, hay nói đúng hơn là không giống với cảm giác tương lai trong đầu Trình Vân, cũng chẳng giống phong cách cổ điển Trung Quốc hay phong cách hiện đại trên Trái Đất. Thế nhưng nó lại có một điểm chung với tất cả các phòng sách khác – mang lại cho người ta cảm giác rất yên tĩnh, rất dễ khiến lòng người bình lặng lại.

Trình Yên nhanh chóng cầm lấy một cuốn sách triết học, xoay người một cái thật nhẹ nhàng rồi ngồi xuống ghế, còn tùy tiện vắt chéo chân, đặt cuốn sách lên đùi.

Trình Vân liếc mắt nhìn, cuốn sách cô cầm là một trong những cuốn sách thực được sưu tầm trong phòng sách, tựa đề là "Tận Cùng Thời Gian". Rõ ràng địa vị của cuốn sách này trong nền văn minh Lam Đại cũng không thấp, ước chừng tương đương với "Đạo Đức Kinh" hay loại sách kinh điển tương tự của Trung Quốc.

Lúc mới đầu Trình Vân còn tưởng đây là một cuốn sách khoa học viễn tưởng.

Cậu cũng từng lật xem qua, nhưng xem đến mức nhức hết cả đầu.

Lặng lẽ ngồi xuống vị trí đối diện Trình Yên, cậu mở giao diện trình chiếu lên, xem "Tuyển Tập Truyện Cười".

"Mở bài nhạc không lời êm dịu đi." Trình Vân nói.

"Vâng."

Một giọng nói dịu dàng vang lên, ngay sau đó trong phòng sách liền vang vọng tiếng đàn du dương.

Trình Yên liếc cậu một cái rồi lại cúi đầu xuống.

Ba phút sau, cô nhíu mày, xoa xoa tai, ngẩng đầu nhìn Trình Vân đang cúi đầu nín cười ở đối diện, trên trán đầy vạch đen.

Mà Trình Vân chẳng hề hay biết, vẫn tiếp tục nín cười.

"Phụt phù khù khù..."

"...Trình Vân, anh đang làm gì thế?" Trình Yên rốt cuộc không nhịn được nữa, lên tiếng hỏi.

"Đang... đang xem truyện cười! Người ngoài hành tinh này hài hước phết!" Trình Vân cũng ngẩng đầu lên, nhưng khuôn mặt đỏ bừng, không nhịn được muốn chia sẻ với Trình Yên, "Lại đây, anh đọc cho em nghe này..."

"Em không muốn nghe..."

"Hay lắm luôn! Để anh đọc cho!"

"Em không có hứng thú..."

"Nghe xong là em có hứng thú ngay! Cái này không cùng phong cách với truyện cười Trái Đất đâu, cho dù em có nghe chán truyện cười Trái Đất rồi thì..."

"Em không có hứng thú, em chỉ muốn yên tĩnh đọc sách một lát thôi." Trình Yên lại cắt ngang lời cậu, vô cùng mất kiên nhẫn, "Mà này, anh xem truyện cười thì không thể sang chỗ chị Ân Đan xem à, hai người còn tìm được tiếng nói chung đấy. Hơn nữa nếu anh đọc cho họ nghe thì họ chắc chắn sẽ phụ họa theo anh, dù có chẳng buồn cười chút nào thì cô em vợ của anh với vị nữ hiệp ngốc nghếch kia cũng sẽ cười lớn cho mà xem."

"Sách đó của em có gì hay mà xem! Không bằng nghe anh đọc truyện cười cho!" Trình Vân nói.

"..."

"Ơ kìa, sao em có thể đối mặt với sự nhiệt tình của anh bằng khuôn mặt không cảm xúc thế, em không có cảm xúc à?" Trình Vân hơi ngượng ngùng.

"Chúng ta mới quen nhau ngày đầu à?"

"...Kiểu này thì em không tìm được bạn trai đâu." Trình Vân nghiêm túc nói.

"Bạn trai có tác dụng quái gì!"

"Phi! Học thói hư từ đâu thế!"

"Em chỉ nói bậy một câu thôi mà, cái đầu của anh có thể bình thường một chút không... Ít nhất trước mặt em gái anh cũng đừng nghĩ đi đâu lung tung chứ!" Trình Yên ôm sách, mặt hơi đen lại.

"Lại còn trách lên đầu anh..."

"Không trách anh thì trách ai?"

"...Thôi bỏ đi, em cứ tiếp tục đọc sách triết học của em đi, anh sang phòng bên tìm họ chơi đây." Trình Vân bất lực đứng dậy.

"Thế thì tốt quá, anh nên đi tìm họ chơi mới đúng."

"Câu này nghe có vẻ..." Trình Vân cứ cảm thấy ý trong lời cô là 'với chỉ số thông minh của anh thì chỉ nên đi chơi với Ân Nữ Hiệp thôi', đây chẳng phải là đang chửi người sao, thế là Trình Vân đảo mắt một cái, "Anh chỉ là nghĩ chúng ta có bốn người vào đây, mà em lại lủi thủi một mình ở đây, sợ em cô đơn nên qua đây bầu bạn với em thôi."

"..." Trình Yên im lặng một lát, cô muốn nói câu 'không cần', miệng đã há ra rồi nhưng lại thấy không nói nên lời, cuối cùng ngậm miệng lại ——

"Hừ~"

"Em hừ cái gì mà hừ..." Khóe mắt Trình Vân giật giật, cảm thấy em gái mình bị ma nhập, lúc này linh hồn chủ đạo cơ thể này là một linh hồn khác.

"Em sẽ không cô đơn." Trình Yên rất bình tĩnh nói, "Những lúc thế này đối với em nhiều vô kể. Anh đi chơi đi."

"Cũng phải. Nhưng dù không cô đơn, lỡ em có cảm xúc gì khác thì sao?" Trình Vân nhún vai.

"Cảm xúc gì?" Trình Yên lại nhíu mày.

"Ví dụ như..."

Trình Vân trong khoảnh khắc nghĩ ra rất nhiều từ, nhưng cuối cùng để tránh việc ai đó thẹn quá hóa giận, cậu vẫn xua xua tay: "Thôi bỏ đi, không nói với em nữa, nói ra em lại giận, anh đi tìm họ chơi đây."

Trình Yên lập tức tức nghẹn họng: "Đứng lại! Anh nói cho xong đi! Nói rõ ràng xem nào!"

"Không nói." Trình Vân đã đi tới cửa rồi.

"Anh mau nói cho xong đi đồ khốn!"

"Cạch..."

Trình Vân đã bước ra khỏi cửa phòng, hơn nữa còn đóng cửa lại, hoàn toàn không có ý định quay đầu.

Biểu cảm của Trình Yên lập tức trầm xuống.

Cô nghi ngờ tên đó cố tình nói nửa chừng, biết cô tò mò nên cố ý khiến cô khó chịu, khiến cô ngứa ngáy trong lòng, từ đó không thể đọc nổi sách - mình nhất định không được trúng kế của anh ta!

Đọc sách nào ——

Giáo sư Earl từng đề cập... mình có cảm xúc gì?

Mình còn có cảm xúc gì chứ? Mình có thể có cảm xúc gì?

Phi phi phi, đi đi đi, tất cả những suy nghĩ này cút hết đi, phải nghiêm túc bắt đầu đọc sách nào ——

Trong vũ trụ có thể tồn tại một giới hạn... Chẳng lẽ anh ta nói mình sẽ ghen sao? Hay là nói mình sẽ không vui?

Phi! Sao lại nghĩ đến nữa rồi...

Biểu cảm của Trình Yên trở nên khó coi.

Khoảng hai phút sau, cô ném cuốn sách đi, không nhịn được lớn tiếng quát: "Có bệnh à!"

Trung tâm thông minh của phi thuyền 'Tiểu Điềm Điềm' đang run rẩy...

---❊ ❖ ❊---

Trình Vân uống một ly nước rồi mới bước vào phòng giải trí.

Ân Nữ Hiệp vừa vặn bò ra từ một cái kén trò chơi, trên mặt có chút lưu luyến không rời, nhưng vẫn kiên quyết bước ra ngoài.

Trình Vân nhìn biểu cảm của cô thì thấy hơi buồn cười, giống như một đứa trẻ vừa muốn ăn kẹo vừa bị đau răng, không nhịn được hỏi: "Thầy Yêu Yêu của cô cho cô chơi cái gì thế?"

"Trò chơi, trò dùng súng máy đánh quái ấy."

"Có hay không?"

"Hay, giống y như thật vậy."

"Vậy sao không chơi nữa?"

"Đến giờ làm việc rồi, không làm việc thì không có tiền kiếm." Ân Nữ Hiệp thở dài, lại quay đầu nhìn chằm chằm vào cái kén trò chơi, "Lần sau lại chơi tiếp."

"Phụt..."

Trình Vân không nhịn được cười ra tiếng.

Xem ra Ân Nữ Hiệp rốt cuộc cũng không phải là trẻ con, tuy cô cũng ham chơi, nhưng dù sao cũng xuất thân từ gia đình nghèo khó, biết tầm quan trọng của việc làm việc.

Đúng lúc này, cái kén trò chơi của Đường Thanh Ảnh cũng mở ra, cô kéo tay vịn rồi ngồi dậy, kinh ngạc nhìn về phía Trình Vân. Tuy đã là cuối tháng chín nhưng cô vẫn mặc rất phong phanh, phần trên chỉ mặc một chiếc áo thun bó sát hơi gợi cảm, vòng eo thiếu nữ rất nhỏ, khuôn ngực đầy đặn, cô dường như đang mặc áo bra thể thao hoặc mặc áo quây, đường cong trước ngực có sự khác biệt rõ rệt so với áo ngực thông thường.

"Anh rể, sao anh lại tới đây?"

"Bị đuổi ra đấy." Trình Vân vội vàng dời tầm mắt, thật sự là nhìn từ góc độ này quá quyến rũ, cậu cứ cảm thấy mình đang giở trò lưu manh.

"Ưm, Yên Yên đáng sợ thật..." Biểu cảm của Đường Thanh Ảnh hơi nghịch ngợm, cô cũng sớm biết tính cách của Trình Yên.

"Đúng vậy." Trình Vân có chút bất lực.

"Chị Ân Đan, chị không chơi nữa à?" Đường Thanh Ảnh lại nhìn về phía Ân Nữ Hiệp.

"Không chơi nữa, đánh xong rồi."

"Chị đánh xong rồi!?" Đường Thanh Ảnh trợn tròn mắt.

"Đúng vậy, tôi còn tán gẫu với trạm trưởng nửa ngày rồi, ít nhất là nhanh hơn cô..." Ân Nữ Hiệp nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi giơ ba ngón tay lên, "Ba phút đấy!"

"...Tôi chết mới ra được đấy." Đường Thanh Ảnh rất cạn lời.

"Xin lỗi nhé."

"Sao đột nhiên lại xin lỗi tôi." Đường Thanh Ảnh ngẩn người.

"Làm tổn thương lòng tự trọng của cô rồi..."

"..."

"Trạm trưởng tiễn tôi ra ngoài đi."

"Tôi cũng không chơi nữa!!" Đường Thanh Ảnh hơi tức giận, "Tôi đi tìm Yên Yên... Ơ Yên Yên sao em lại tới đây?"

"Hửm?" Trình Vân xoay người lại.

"Trình Vân, mau nói nốt câu chưa nói hết đi!" Trình Yên ôm sách đứng ở cửa phòng.

"Làm hại em đọc sách cũng không vào!" Trình Yên bổ sung.

"Anh không nói!"

"...Anh!" Trình Yên trợn tròn mắt, hít sâu một hơi rồi lại thở mạnh ra, "Anh có cần phải đáng ghét như thế không hả!"

"Anh đi mua thức ăn đây, em tự đọc sách đi." Trình Vân thản nhiên bước lướt qua cô.

Vèo một cái, Trình Yên xoay người lại, vẫn trừng mắt nhìn cậu.

"Em cũng phải đi!"

"Hửm? Em không đọc sách nữa à?"

"Em mang theo đọc!"

"Tùy em, nhưng đừng làm hỏng, đây là bản tuyệt chủng đấy."

"Anh vẫn không chịu nói sao?"

"..."

Trình Vân phất tay một cái, bốn người liền tới bên ngoài.

Thấy Tiểu Loli vẫn đang chơi với con chuột hamster của nó, cậu hỏi: "Mày có đi ra ngoài mua thức ăn không?"

Tiểu Loli nghe vậy lập tức vui vẻ chạy về phía này, chạy được nửa đường nó còn rẽ nhánh, chạy sang bên cạnh ngoạm lấy sợi dây dắt mà nó dùng để dắt con người.

Trình Yên: "..."

Mà Trình Vân dường như hoàn toàn không nhìn thấy cái khuôn mặt đưa đám của cô, cúi người lấy từ ngăn kéo bàn trà ra hai chiếc túi bảo vệ môi trường, lại tự mình buộc dây dắt vào cho Tiểu Loli, rồi đi ra phía ngoài, thậm chí trong miệng còn ngân nga giai điệu.

Trình Yên cứ thế lạnh lùng nhìn cậu suốt dọc đường, cho đến khi bóng dáng cậu biến mất ở cửa, cô mới thu hồi ánh mắt.

Đường Thanh Ảnh ở bên cạnh run rẩy, yếu ớt lên tiếng: "Sao thế? Yên Yên, có phải anh rể lại làm em không vui rồi không?"

Nói xong cô dừng lại một chút, rồi lập tức bổ sung thêm câu: "Thực ra chị nói này, em đừng đối với anh rể... khắt khe quá, ôi chị cũng không biết nói sao nữa, tóm lại là thỉnh thoảng em đối tốt với anh ấy một chút là được. Không phải bảo em phải ngoan ngoãn như chị Ngọc Giai, chỉ cần em bớt bắt nạt anh ấy một chút là được rồi."

"?? Em bắt nạt anh ấy?"

"À... ừm không có." Đường Thanh Ảnh cúi đầu, cứ như đang đối mặt với một đại ma vương.

Mà Trình Yên nheo mắt lại, nhìn người phụ nữ ngốc nghếch chẳng biết cái gì đã bắt đầu bênh vực anh rể mình, nhìn đến mức Đường Thanh Ảnh trong lòng phát hoảng, sau đó Trình Yên đột nhiên lên tiếng: "Vừa đúng lúc, tao chợt nhớ ra có một chuyện rất quan trọng muốn nói với mày, hy vọng mày chuẩn bị tâm lý thật tốt để khỏi không chịu đựng nổi."

Đường Thanh Ảnh ngẩn ra, hỏi: "Chuyện gì?"

Trình Yên cũng không nói, chỉ lạnh lùng nhìn cô.

Đường Thanh Ảnh bắt đầu hơi căng thẳng: "Chẳng lẽ là anh rể và Đường Thanh Diễm... Em nói đi, chị chuẩn bị xong rồi!"

"Tao sợ mày không chịu đựng nổi."

"Chị chịu đựng được! Nói đi!"

"Thôi bỏ đi..."

"Ôi em mau nói đi!"

"Hừ..."

Trình Yên trực tiếp mở sách ra, ngồi xuống ghế sofa, bày ra tư thế chuyên tâm đọc sách.

Đường Thanh Ảnh lại ngẩn người, ngay sau đó bắt đầu không ngừng nài nỉ.

Ba phút sau, Trình Yên trước mặt cô không chỉ đeo tai nghe chụp tai, mà còn đeo cả khẩu trang, hơn nữa ánh mắt cô từ đầu đến cuối đều dừng trên cuốn sách, không thèm liếc cô lấy một cái.

---❊ ❖ ❊---

Ngày mai là phải đi xa rồi, Trình Vân quyết định nấu một bữa tử tế, nên cậu mua một mạch rất nhiều thức ăn, hai chiếc túi lớn đều chật ních. Ngay cả hai chiếc túi nhỏ bên hông quần áo của Tiểu Loli cũng cắm mỗi bên một củ cà rốt, theo bước chân nó đi mà lắc lư qua lại, cứ cảm giác sắp rơi xuống, thế mà cứ không rơi xuống được, khiến người xem vô cùng hồi hộp.

Lúc quay về, Trình Vân thấy cửa tiệm của bà chủ Đường đang mở, trong tiệm chỉ có cô bé làm thêm, cậu ghé qua nhìn rồi hỏi: "Bà chủ nhà em có đó không?"

Cô bé làm thêm hơi không phản ứng kịp, sau đó mới nhớ ra người trước mặt này chính là ông chủ khách khách sạn mạng nổi tiếng (nổi tiếng trên mạng) đối diện mà cô nghi ngờ có tư tình với bà chủ của mình, thế là giơ tay chỉ vào bên trong: "Ở bên trong ạ..."

Vừa nói xong, bà chủ Đường liền từ bên trong bước ra.

Cô nhìn Trình Vân đang đứng ở cửa với bộ dạng lén lút, cạn lời đảo mắt một cái, rồi ánh mắt nhìn xuống: "Vừa đi mua thức ăn về à? Tiểu Loli hiểu chuyện thật đấy? Còn giúp anh cõng cà rốt cơ à..."

Tiểu Loli kiêu ngạo ngẩng cằm, rất tự hào.

Đường Thanh Diễm hơi kinh ngạc: "Sao chị cứ cảm thấy hình như nó nghe hiểu lời mình nói ấy nhỉ."

Trình Vân cười: "Nó rất thông minh!"

"Anh tìm tôi có việc gì à?"

"Có, ngày mai chúng tôi đi chơi rồi, trưa nay qua chỗ tôi ăn cơm đi."

"Được! Ngày mai tôi cũng đóng cửa về nhà rồi."

"Tốt, vậy tôi đi trước đây."

"Ừm."

Sau khi Trình Vân rời đi, cô bé làm thêm Tiểu Ngô mới tò mò nhìn về phía Đường Thanh Diễm: "Chị Đường, chị và ông chủ khách sạn đối diện có quan hệ gì thế, em thấy anh ta thường xuyên qua mời chị đi ăn cơm lắm!"

"Quan hệ gì?"

"Em thấy có phải anh ta có ý với chị không? Đang theo đuổi chị à?" Tiểu Ngô khuôn mặt tràn đầy vẻ hóng hớt, thậm chí bắt đầu phấn khích.

"Em gái tôi làm việc ở chỗ cậu ấy."

"Ồ..." Tiểu Ngô mơ hồ hiểu ra, "Em gái chị và cậu ấy quan hệ gì ạ?"

"Em gái tôi gọi cậu ấy là... sao em nhiều chuyện thế!"

"Dạ..."

Tiểu Ngô thè lưỡi.

Buổi trưa.

Hôm nay thầy Na cũng không đi làm, mọi người cùng tụ tập một bàn.

Ông chủ Trình vừa ăn vừa dặn dò: "Tối nay chúng tôi đi rồi, dì Đường vẫn chưa trả lời tôi, nếu dì ấy không tìm được dì giúp việc đến hỗ trợ, thì mấy hôm nay phòng tầng ba đừng đặt nữa, bớt kiếm vài ngày tiền cũng chẳng sao, nếu không dì Đường một mình cũng làm không xuể."

Cô bé Du Điểm và nữ thần Liễu đều gật đầu.

Trình Vân lại nói: "Tóm lại mấy hôm nay khách sạn giao cho hai người các cô, nếu có rắc rối gì thì để đó tôi về giải quyết, hoặc cũng có thể nhờ thầy Na giúp một tay. Vì chúng tôi muốn lái xe xuyên qua vùng không người, có thể sẽ không có tín hiệu, nên hai cô có khả năng không liên lạc được với chúng tôi."

Na Khúc lập tức gật đầu nói: "Tôi nhất định sẽ dốc hết sức."

Đường Thanh Diễm nhướng mày: "Vùng không người? Các người chơi lớn vậy sao?"

Trình Vân bất lực, quay đầu nhìn sang Trình Yên: "Không còn cách nào khác, Trình Yên cứ đòi đi vùng không người."

Trình Yên ngơ ngác: "???"

Nhưng cô phản ứng cũng rất nhanh, lườm Trình Vân một cái, cũng không đáp lời, tiếp tục cúi đầu gắp thức ăn.

Đường Thanh Diễm thấy vậy không khỏi tự lắc đầu, có một cô em gái tùy hứng thật khiến người ta bất lực.

Đến chiều, mọi người bắt đầu thu dọn hành lý.

Vì quần áo mang theo rất nhiều, quần áo bốn mùa xuân hạ thu đông đều phải có, hai cô gái mỗi người một vali, còn đeo thêm một chiếc ba lô. Ngược lại Ân Nữ Hiệp mang rất ít quần áo, cô khá chịu rét. Trình Vân và Tiểu Loli thì mang một vali và một ba lô, trong ba lô toàn là quần áo của Tiểu Loli, trong vali còn để con búp bê cá heo của nó.

Sau đó còn phải mang theo đủ các vật tư khác. Nếu phi thuyền có thể mang qua, có lẽ nước uống không cần dùng đến, tất nhiên cũng có khả năng một số chức năng của phi thuyền sẽ bị mất hiệu lực, giống như những người xuyên không tới Trái Đất, một số năng lực sẽ bị áp chế, sau đó khi vũ trụ Trái Đất chấp nhận họ thì mới dần dần hồi phục.

Tất nhiên khả năng này không lớn lắm, theo quan sát của Trình Vân, thế giới của Lý Tướng Quân hoàn toàn có thể tương thích ngược với khoa học vật lý của Trái Đất, ít nhất quy tắc cơ bản của hai thế giới là giống nhau.

Mấy chiếc vali được đặt trong phòng khách nhà Trình Vân, ở giữa còn chất mấy chiếc thùng sắt rất lớn.

Tiểu Loli đang đứng bên cạnh, ngoác cái miệng rộng ra.

Một chiếc thùng sắt biến mất vào không trung...

Lại ngoác ra một cái.

Lại một chiếc thùng sắt biến mất...

Trình Yên và Đường Thanh Ảnh nhìn đến mức ngây người.

"Đây là..."

"Nhiên liệu, lỡ phi thuyền không qua được thì chúng ta phải lái xe, phi thuyền qua được thì cũng sẽ dùng đến xe, lái xe thì kiểu gì cũng phải đốt dầu mà." Trình Vân giải thích.

"Đây là đang làm gì thế? Tiểu Loli..."

"Ồ, bình tĩnh, một trong những năng lực thiên phú của nó, có thể ăn."

"Xì... vậy sao không để nó ăn luôn phi thuyền?"

"Nó ăn không nổi."

"À..."

"Chị Ân Đan đâu?"

"Chị ấy còn đồ chưa lấy, đi lấy rồi."

"Ồ..."

Lúc này sau lưng truyền đến giọng nói của Ân Nữ Hiệp: "Ai đang gọi tôi đấy?"

Trình Yên và Đường Thanh Ảnh quay đầu lại, lại há hốc mồm.

Chỉ thấy mấy thùng nước ngọt xếp chồng lên nhau mọc chân đi về phía họ, suýt chút nữa không vào nổi cửa, sau đó đôi chân dưới thùng nước ngọt hơi cong lại, đặt mấy thùng nước ngọt này xuống. Ân Nữ Hiệp cuối cùng cũng bước ra từ phía sau những thùng nước ngọt, và nhìn về phía Tiểu Loli.

"Lại đây! Nhóc con, mang cho tôi."

"..."