Ân Nữ Hiệp phát hiện mình rất thích nói chuyện với kiểu người này.

Cho dù... cho dù mình chẳng nói một câu nào, chỉ nghe anh ta nói, không, thật ra tính kỹ thì còn chẳng phải là đang nghe anh ta nói nữa. Bởi vì thứ tiếng chim hót anh ta nói mình chẳng hiểu câu nào, nói đúng ra thì mình đang nghe phiên dịch nói. Nhưng không sao cả, tất cả những điều này không quan trọng, quan trọng là tình cảm chân thành truyền tải giữa người với người, mà ngôn ngữ chẳng qua chỉ là một loại vật dẫn mà thôi.

Ý tứ mà chàng trai này truyền tải khiến Ân Nữ Hiệp cảm thấy rất sướng... giống như được làm Võ lâm Minh chủ, cảm giác sắp bay lên trời vậy.

"Không có đâu không có đâu..." Ân Nữ Hiệp liên tục xua tay, trên mặt treo nụ cười ngại ngùng, ra hiệu đối phương nói tiếp.

"Tôi cũng chỉ có đi đường lợi hại một chút thôi..." Ân Nữ Hiệp ra hiệu đối phương khen thêm mấy chỗ khác nữa.

"Ví dụ như ý thức toàn cục của tôi chính là điểm yếu." Ân Nữ Hiệp cúi đầu xuống, dùng đũa chọc nhẹ vào đĩa chơi, ra hiệu đối phương nhanh chóng phủ nhận câu nói này của cô.

"Giải mùa hè sở dĩ thắng được, còn phải nhờ vào các đồng đội của tôi." Ân Nữ Hiệp ra hiệu đối phương nhanh chóng chỉ ra sự thật cô đã gánh team bằng thực lực.

"..."

Chàng trai tên Edward này cũng rất biết phối hợp, không biết anh ta là fan cứng não tàn của Ân Nữ Hiệp thật, hay là tinh thông đạo này, anh ta luôn có thể phát giác ra những ý ngoài lời mà chính Ân Nữ Hiệp cũng không hiểu rõ, khen Ân Nữ Hiệp đến mức mặt ngày càng đỏ.

Edward cũng cười rạng rỡ, hàm răng đều tăm tắp trắng đến chói mắt, điều này ở trong nước, nơi chưa quá chú trọng đến nha khoa, quả là rất hiếm thấy. Anh ta nói: "Hạt giống số một LPL của các bạn, chúng tôi yếu hơn nhiều, dù sao tại kỳ thế giới lần này chúng ta cũng không phải đối thủ của nhau, hay là tối nay chúng ta đánh vài trận đấu tập đi? Không biết các bạn có rảnh không."

Lúc này Ân Nữ Hiệp đang lâng lâng, theo bản năng muốn thuận miệng đồng ý luôn, nhưng rốt cuộc cô vẫn còn sót lại chút lý trí, ngẩn người ra rồi nhìn về phía huấn luyện viên.

Huấn luyện viên tỏ vẻ ngại ngùng: "Xin lỗi nhé, tối nay chúng tôi đã hẹn đấu tập với LG rồi."

Edward rất ngạc nhiên: "Với LG? LG có thể sẽ trở thành đối thủ của các bạn đấy?"

Huấn luyện viên mỉm cười rất đôn hậu: "Ít nhất hiện tại thì chưa phải, hơn nữa đây là chung kết thế giới, chúng tôi hy vọng có thể đồng lòng hướng ra bên ngoài trước."

"Ồ! Các bạn muốn biến trận chung kết thành nội chiến sao?"

"..." Đây hẳn là điều mà mỗi khu vực đều muốn làm nhỉ?" Huấn luyện viên do dự một chút mới nói như vậy, vừa bày tỏ lập trường của mình, lại không tỏ ra quá kiêu ngạo.

"Lợi hại đấy."

Edward bị từ chối nhưng lại chẳng hề nản lòng, điều này dường như đã nằm trong dự liệu của anh ta.

Tiếp đó anh ta liếc Ân Nữ Hiệp, thấy Ân Nữ Hiệp mang vẻ mặt ngại ngùng, anh ta cảm thấy thời cơ đã đến, liền lập tức tiến lại gần Ân Nữ Hiệp, treo nụ cười quyến rũ: "Nữ Hiệp, chúng ta trao đổi số điện thoại đi, tôi có thể đi đăng ký một tài khoản WeChat, trong những ngày tới, thậm chí sau khi thế giới kết thúc, chúng ta đều có thể giao lưu nhiều hơn."

Ân Nữ Hiệp nghe vậy, lập tức cảnh giác lên.

Cô Du... cô Tiểu Du đã từng dặn cô, nếu có chàng trai nào đẹp mã tán tỉnh cô, những người đó chắc chắn không có ý tốt! Mà người này... tuy không phải mặt chữ điền, màu sắc cũng lạ kỳ, nhưng vì có râu nên nhìn vẫn khá đẹp trai.

Sắp đuổi kịp được một nửa độ đẹp trai của Trạm trưởng đại nhân rồi, tất nhiên chủ yếu là do Trạm trưởng đại nhân không để râu, gã đàn ông này không để chút râu thì cảm giác không giống đàn ông lắm, nếu Trạm trưởng đại nhân cũng để bộ râu thế này thì chắc chắn sẽ còn đẹp hơn.

Nếu có thể để râu quai nón thì càng tốt...

Ân Nữ Hiệp không kìm được mà liếc mắt lên trời, bắt đầu tưởng tượng trong đầu hình ảnh Trạm trưởng đại nhân để râu quai nón, tiện thể... còn "P" chỉnh sửa Trạm trưởng đại nhân thành mặt chữ điền.

Edward thấy Ân Nữ Hiệp mãi không trả lời, lại còn lộ ra biểu cảm này, không khỏi có chút nghi hoặc.

Đây là ý gì?

Thế này là đang si mê rồi sao?

"Cái đó..." Anh ta không kìm được nhắc nhở Ân Nữ Hiệp một tiếng.

"Không được!" Ân Nữ Hiệp hoàn hồn, nghĩ cũng không nghĩ liền từ chối, giọng điệu đanh thép mạnh mẽ.

"A? Tại sao?"

"Bởi vì... con gái ở bên ngoài phải bảo vệ tốt bản thân." Ân Nữ Hiệp lặp lại câu nói Tiểu Du cô nương đã dặn mình.

"What??"

Nghe lời phiên dịch lặp lại, Edward còn tưởng mình nghe nhầm, nhưng phiên dịch lại lặp lại lần nữa, còn đang nhịn cười, anh ta cuối cùng cũng cảm thấy ngơ ngác.

Đây là tình huống gì?

Chẳng phải anh ta đã tính toán kỹ càng rồi sao? Khen ngợi suốt nửa buổi, kết quả câu trả lời này là ý gì vậy?

Edward thực sự rất thích Ân Nữ Hiệp, dù sao trong giới e-sports con gái luôn là vật trang trí, chưa từng có nữ game thủ nào ngồi ngang hàng với nam tuyển thủ chuyên nghiệp, Ân Nữ Hiệp là người đầu tiên, hơn nữa dù cô ấy là nam, cũng có thể dựa vào sức áp chế cấp độ "BUG" để định hình một thời đại, và trở thành vị thần trong lòng vô số tuyển thủ đường trên. Chưa kể Ân Nữ Hiệp còn là một người phụ nữ ngoại hình xuất chúng... lại còn có khí chất độc đáo, vóc dáng bốc lửa đến bùng nổ, ngoài chiều cao ra thì gần như không có khuyết điểm.

Còn về vết sẹo trên mặt đó... Edward chẳng hề bận tâm, thậm chí còn thấy vết sẹo này ngầu chết đi được.

Anh ta qua đây vừa là muốn rủ đấu tập, cũng là muốn tán tỉnh thần tượng, nếu có thể giao lưu sâu hơn... chắc chắn thú vị hơn nhiều so với việc giao lưu với mấy nữ fan kia, hơn nữa rủ đấu tập còn có tác dụng thúc đẩy việc tán tỉnh phía sau.

Nếu rủ đấu tập thành công, anh ta có thể thuận thế xin được phương thức liên lạc của Ân Nữ Hiệp và các thành viên khác trong đội, nếu rủ đấu tập thất bại, Ân Nữ Hiệp chắc chắn sẽ tỏ ý tiếc nuối về điều này, thậm chí vì những lời tâng bốc trước đó của anh ta mà cảm thấy ngại ngùng, cuối cùng cũng có thể thuận lợi tán tỉnh được.

Bây giờ...

Edward dở khóc dở cười: "Tôi là ma sói sao?"

Biểu cảm Ân Nữ Hiệp trở nên kỳ lạ: "Nếu anh thực sự là quái vật, thì lại dễ xử lý rồi!"

Edward: "??"

Edward: "Nữ Hiệp, chẳng lẽ cô ngay cả một cơ hội thân cận thần tượng cũng không chịu cho fan nhỏ này sao?"

Ân Nữ Hiệp suy nghĩ một chút, có chút khó xử.

Làm vậy hình như... có chút không phải phép, nhất là người ta vừa mới tâng bốc mình xong, theo quy tắc giang hồ, mình hoặc là ngay từ đầu không thèm đếm xỉa, bằng không đã chấp nhận lời nịnh hót của người ta rồi thì không thể trở mặt không nhận người nhanh như vậy được.

Thế là Ân Nữ Hiệp gật gật đầu: "Được rồi, cho anh một cơ hội!"

Edward lập tức lộ vẻ mừng rỡ, nhìn chằm chằm vào Ân Nữ Hiệp.

Chỉ thấy Ân Nữ Hiệp tiện tay cầm đôi đũa inox trên bàn lên, nói với anh ta: "Anh dùng ba ngón tay bẻ cong đôi đũa này, tôi sẽ cho anh cơ hội."

Dứt lời, ngay cả phiên dịch cũng ngẩn người ra.

Còn Edward thì cứ ngóng trông chờ phiên dịch dịch lại, cho đến khi nghe xong, anh ta co giật khóe miệng.

"???"

"Đây, cơ hội tôi cho anh đấy." Ân Nữ Hiệp nói tiếp.

"Cái này... làm sao có thể! Làm sao có thể có người dùng ba ngón tay bẻ cong thanh thép này, Arnold Schwarzenegger đến còn chưa ch... ơ???"

"Keng~~"

Đôi đũa bị bẻ cong rơi trên mặt bàn thủy tinh, phát ra một tiếng vang giòn giã.

Edward cúi đầu nhìn——

Rất cong!

Anh ta nghĩ một lát, vươn tay vỗ vỗ tay: "Không thể tin được, không ngờ Nữ Hiệp cô còn biết làm ảo thuật!"

Tiếp đó anh ta nhặt đôi đũa lên, nhìn trái nhìn phải, thử độ cứng, tuy nhiên độ cứng của đôi đũa này dường như cao hơn nhiều so với anh ta tưởng tượng, anh ta cắn răng cũng không thể bẻ thêm được chút nào.

Ân Nữ Hiệp xua xua tay: "Được rồi, anh có thể đi rồi."

Edward: "..."

Khi anh ta mang theo bóng lưng thất vọng đi về phía sau, các đồng đội của PMG mới phát ra một tràng tiếng nịnh hót: "Đại ca uy vũ!"

"Đại ca ngầu quá!"

"Đại ca có fan khắp thiên hạ!"

"Mấy đứa nhỏ các người... vừa nãy cũng không biết giúp ta một tay!" Ân Nữ Hiệp cau mày rất không hài lòng.

"Đó là bởi vì chúng em biết đại ca uy vũ hùng tráng, gã người nước ngoài kia chắc chắn không làm khó được đại ca." Đi rừng trong đội vốn là người ôm đùi Ân Nữ Hiệp chặt nhất, chỉ khi có Ân Nữ Hiệp ở đó, cậu ta mới có thể đảm bảo mình phát huy vượt trình độ.

"Hơn nữa chúng em sao biết được ý của đại ca, lỡ như đại ca thấy tên Edward kia đẹp trai, muốn kết bạn với cậu ta thì sao, bọn em đường đột đứng ra chẳng phải là làm phiền nhã hứng của đại ca rồi?" Người ôm đùi Ân Nữ Hiệp chặt thứ hai trong đội... tất nhiên là đi rừng dự bị rồi.

"Hừ!"

Ân Nữ Hiệp rất khinh thường.

Hỗ trợ Kỳ Kỳ tin tức linh thông nhất, cậu ta nói: "Edward vừa nãy hình như là hoa giao tế của YL..."

AD Âu Dương phụ họa: "Tôi cũng từng nghe nói."

Ân Nữ Hiệp chẳng hứng thú với mấy cái này, cô chỉ biết mỗi chiến đội đều có một 'hoa giao tế', đại loại chính là người hướng ngoại nhất, giao thiệp rộng nhất, thường chịu trách nhiệm qua lại với các chiến đội khác, 'hoa giao tế' của PMG chính là Kỳ Kỳ.

Lúc này đã bắt đầu dần dọn món lên rồi, món ăn nhìn thì khá ổn, nhưng phần ăn mỗi đĩa ít quá, Ân Nữ Hiệp cảm thấy mình có thể ăn hết hai bàn lớn. Hơn nữa thịt trong các món mặn cũng có vẻ keo kiệt, không thể so với Trạm trưởng đại nhân được. Tuy nhiên Ân Nữ Hiệp cũng không kén chọn, khi cô bẻ thẳng lại đôi đũa đã bị uốn cong, đầu óc cô bỗng chốc thông suốt, xung quanh trong nháy mắt trở nên yên tĩnh, chẳng còn nghe thấy gì nữa.

Edward cách đó không xa ngây dại nhìn về phía này, đôi đũa inox bị tiện tay bẻ cong rồi lại bẻ thẳng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho anh ta.

---❊ ❖ ❊---

Ngày 16 tháng 10, mười giờ rưỡi sáng.

Còn một ngày nữa là đến trận đấu vòng bảng đầu tiên của Ân Nữ Hiệp.

Trình lão bản tự pha cho mình một ấm Phổ Nhĩ, nước trà đỏ tươi trong ấm thủy tinh trông cực kỳ diễm lệ, trà này là ông pha trước khi đi mua thức ăn, đến bây giờ đã hơi nguội, may mà Phổ Nhĩ là một trong những loại trà hiếm hoi dù nguội vẫn cực ngon, thậm chí còn đậm đà phong vị hơn.

Uống một ngụm, cảm giác ấm áp nhuận trơn của nước trà nóng ban đầu đã không còn, thay vào đó là hương gỗ tràn đầy, thanh đạm dễ chịu, khiến Trình lão bản cảm thấy cuộc sống nhàn nhã bình lặng này thật là tốt đẹp.

Đúng vậy, không cần làm việc, chính là thoải mái như thế đấy!

Liễu đại nữ thần lại mượn bếp của ông, bây giờ vừa làm xong một đĩa khoai tây sợi trộn.

Trình Vân nhìn món cô làm, tất nhiên cũng biết cô đã mắc phải căn bệnh mà người mới tập tành thường mắc phải — tham lam, lúc nào cũng cảm thấy chưa đủ.

Cứ cảm thấy lửa chưa đủ, chần nước lâu thêm một chút.

Khoai tây sợi mềm nhũn rồi.

Cứ cảm thấy muối chưa đủ, có phải ít quá không, thế là thêm một chút, nghĩ kỹ lại, lại thêm một chút nữa.

Mặn rồi.

Đã cho nhiều muối như vậy rồi, thì giấm cũng nên...

Ôi thôi xong!

Tất nhiên so với 'cơm chiên trứng' trước kia, món khoai tây sợi này nhiều nhất chỉ có thể coi là hương vị không được ngon lắm, uy lực không lớn đến thế, thậm chí gia vị bày ở đó, công đoạn cũng đơn giản, làm tệ đến mấy cũng không thể gọi là khó ăn được.

Tuy nhiên vẫn không có ai chịu ăn món cô làm, Liễu đại nữ thần sớm đã ý thức được điểm này, giờ đây mỗi lần làm xong món ăn, bất kể làm tệ thế nào, cô đều lặng lẽ ăn hết một mình — bản thân cô vốn là người có sức ăn rất nhỏ.

Đột nhiên, một bóng người tóc vàng xuất hiện ở cửa.

Jeanne lặng lẽ nhìn Liễu đại nữ thần đang đờ đẫn nhét khoai tây sợi vào miệng, lại nhìn sang Trình Vân, ngẩn người ra, hỏi: "Lão bản, ông đang uống máu à?"

"Hồng trà, Red tea."

"Tôi là người Pháp, không nói tiếng Anh, ở Pháp, cho dù là người Anh cũng không được nói tiếng Anh." Jeanne vừa nói, vừa lấy từ sau lưng ra một cuốn giáo trình tiếng Trung mà Trình Vân là người Trung Quốc chưa từng thấy bao giờ, nói: "Lão bản, Nữ thần, tôi có vài câu hỏi về tiếng Trung, không biết có thể thỉnh giáo hai người không?"

"Cô rảnh lắm à?"

"Ừm, nhiều người vẫn chưa trả phòng." Jeanne lại nói lí nhí.

"Vậy được rồi." Trình Vân dứt khoát đồng ý, "Nhưng câu vừa rồi của cô, 'vấn đề' có thể đổi thành 'nghi vấn', 'thỉnh vấn' có thể đổi thành 'thỉnh giáo', sẽ khiến tiếng Trung của cô nghe khá hơn nhiều đấy."

"Cảm ơn."

Jeanne mở trang giáo trình đã gấp mép từ lâu, xem qua rồi nghiêm túc hỏi: "Trong tiếng Trung, 'thượng' và 'hạ' là từ trái nghĩa, nhưng tại sao 'ngồi trên đất' và 'ngồi dưới đất' lại có cùng một nghĩa?"