“Mời ngồi!” Trình Vân chỉ vào ghế sô pha, bản thân cũng không thấy người nước ngoài có gì lạ lùng: “Tôi là ông chủ của khách sạn này, tôi họ Trình.”
“Chào ông chủ.” Cô gái gật đầu nhẹ, lập tức tươi cười rạng rỡ: “Tôi tên Jeanne, là sinh viên mới đến Trung Quốc học kỳ này, tôi đến từ Đại học Bờ biển Pháp, quê tôi là... Dunkerque, xin lỗi tiếng Trung của tôi còn chưa tốt lắm, nhưng tôi... đang học ạ.”
“Không sao.” Trình Vân mỉm cười: “Quê của cô rất nổi tiếng, bộ phim năm ngoái mới chiếu ở nước chúng tôi đấy.”
“Cảm ơn.” Jeanne nói.
“Ông chủ, ngài nghe hiểu tiếng Pháp sao?” Tiếng của Tiểu Du vang lên từ quầy lễ tân.
“Một chút.” Trình Vân nói.
“Lợi hại quá!” Tiểu Du không khỏi lộ vẻ sùng bái.
“Lợi hại!” Jeanne cũng nói, nhưng ngay lập tức đổi giọng: “Nhưng đây là Trung Quốc, tôi muốn học tiếng Trung, cho nên sau này vẫn là nói tiếng Trung đi, làm ơn.”
“Cũng được... Tiếp theo chúng ta nói chuyện ở đây hay lên tầng thượng nói?”
“Tùy ạ.”
“Vậy cứ ở đây đi. Tôi có vài vấn đề, cô có thể giải đáp giúp tôi không?”
“Được, mời ông nói.” Jeanne ngồi trên ghế sô pha, thẳng lưng, nhìn vào mắt Trình Vân, rất lễ phép.
“Cô đi làm thêm để trang trải học phí à?”
“Vâng ạ.”
“Ồ.” Trình Vân gật đầu, đi làm thêm là chuyện hết sức bình thường, không phải chỉ có những đứa trẻ gia cảnh nghèo khó mới làm thêm, nhất là đối với các nước Âu Mỹ. Nhưng anh vẫn còn thắc mắc: “Tại sao cô lại chọn khách sạn chúng tôi? Ý tôi là, cô nên có nhiều lựa chọn chứ, trong đó không thiếu những công việc lương cao mà lại nhàn hạ hơn, còn khách sạn chúng tôi trả lương hàng tháng cũng không cao lắm, hơn nữa còn chiếm mất nhiều thời gian học tập của cô. Nếu cô đi làm thêm thì đây không phải là một công việc tốt.”
“Hả?” Jeanne vẻ mặt ngây ngốc: “Xin lỗi, ông nói nhanh quá, nhiều quá...”
“À...”
Trình Vân đành phải chậm rãi lặp lại một lần cho cô ấy.
Sau khi cô ấy hiểu ra, suy nghĩ hồi lâu rồi mới chậm rãi, lắp bắp nói: “Thứ nhất, trước đây tôi rất thích du lịch, nhưng tôi không... giàu có lắm. Tôi sẽ đến nơi tôi muốn đến, tìm một khách sạn, làm việc miễn phí cho ông chủ, để tiết kiệm chi phí ở trọ và ăn uống. Cách này rất tốt, bây giờ tôi vẫn muốn dùng cách này để tìm hiểu thành phố này...”
“Thứ hai, tôi mới đến Trung Quốc, cũng không biết nên tìm công việc gì. Trước đó có một công ty gọi điện cho tôi, nói bảo tôi đi... đứng cạnh xe để triển lãm...”
“Người mẫu xe.”
“Đúng, người mẫu xe, nhưng tôi không muốn làm việc này.”
“Thứ ba, thực ra tôi đã từng đến khách sạn các bạn rồi, cũng đã nghe nói về khách sạn này từ rất sớm. Tôi cũng thích chơi game, thích hát, thích những thứ đáng yêu, thích hoa và những khoảng thời gian yên tĩnh, tóm lại là tôi thích nơi này.”
“Thứ tư...”
“Được rồi, được rồi!” Trình Vân vội ngắt lời cô, anh vốn chỉ hỏi cho có lệ thôi. Chỗ này của anh cũng đâu phải bộ phận bí mật gì, chỉ là phòng bảo vệ thôi, lại còn trống không, đi điều tra người ta kỹ càng làm gì. “Vậy nghĩa là cô đã có kinh nghiệm dọn dẹp khách sạn rồi?”
“À... ừm!”
“Vậy tôi nói cho cô nghe yêu cầu và đãi ngộ của khách sạn chúng ta, cô xem xem có chấp nhận được không.”
“Vâng ạ!” Jeanne nói tiếng Việt hơi gượng gạo.
“Đầu tiên, thời gian làm việc.” Trình Vân liếc nhìn cô gái ngoại quốc này: “Nếu cô phải đi học, thì bắt buộc phải đi làm trước mười giờ sáng. Sau hai giờ chiều, nếu các phòng và hành lang đã dọn xong, cô có thể rời đi. Điều này chắc chắn sẽ làm ảnh hưởng đến thời gian lên lớp của cô.”
“Sau mười giờ thì đúng là có thể có tiết học.” Jeanne cũng khó xử: “Nhưng các tiết học buổi chiều đều là sau hai giờ...”
“Vậy thì?”
“Khoan đã! Tôi nhớ là... khách hàng khách sạn nhận phòng sau hai giờ. Nếu tôi có thể dọn xong tất cả các phòng trước hai giờ, buổi sáng có thể cho phép tôi đến muộn một chút không?” Jeanne cẩn thận nhìn Trình Vân: “Tất nhiên, tôi sẽ không đợi đến mười hai giờ tan học mới tới, tôi sẽ về sớm. Một số tiết không bắt buộc phải đi học tôi cũng sẽ chọn cúp.”
“... Người nước ngoài các cô cũng tự do tự tại vậy sao?”
“Ha ha, hồi cấp ba tôi thường xuyên cúp học mà.”
“Nhưng như vậy, ý nghĩa của việc cô đến Trung Quốc du học là gì?”
“Ông chủ, ông sai rồi.” Jeanne bỗng trở nên nghiêm túc: “Tôi sẽ không ảnh hưởng đến tín chỉ đâu, hơn nữa tôi đến Trung Quốc là vì tôi thích Trung Quốc. Tôi đã bắt đầu học tiếng Trung từ vài năm trước rồi, sau này tôi muốn ở lại Trung Quốc.”
“Cô thích nhất điều gì ở Trung Quốc?”
“Lịch sử, trà, kungfu, sự phát triển, tiền, cái gì cũng thích!” Jeanne trả lời rất trực tiếp, đồng thời chủ đề cũng nhảy vọt: “Ông đã nghe nói về một người nước ngoài tên 'Giang Nam' chưa? Ở Ích Châu các ông...”
“Nghe rồi.” Trình Vân gật đầu.
“Tôi nghe bạn học nói trước đây, anh ta đã biến thành người Ích Châu rồi, tôi cũng muốn học nói tiếng Ích Châu.”
“... Nói chuyện chính đi.”
“Xin lỗi! Vâng, ông thấy đề nghị của tôi thế nào?”
“Ừm...” Trình Vân giả vờ suy nghĩ hai cái. Thực tế mấy người đến ứng tuyển hai ngày nay, hầu như ai cũng có những yêu cầu lung tung, ví dụ như người muốn làm người nổi tiếng trên mạng kia, đó là yêu cầu vô lý nhất. Còn yêu cầu của Jeanne thì thuộc mức trung bình, chỉ là Trình ông chủ thực sự hơi phiền rồi. “Nếu cô đảm bảo có thể làm xong việc trước hai giờ, hoặc tôi cho cô thoải mái hơn chút nữa, chỉ cần không ảnh hưởng đến khách hàng, tôi có thể đồng ý. Nhưng chúng ta cũng phải đặt ra biện pháp trừng phạt, coi như là ràng buộc. Nếu cô để khách hàng phải chờ phòng, tôi phải trừ tiền của cô.”
“Ý này là... dù tôi làm chưa xong trước hai giờ, nhưng chỉ cần không có khách đến, thì cũng không tính là tôi làm việc không tốt?”
“Đúng.”
“Cảm ơn rất nhiều, tôi chấp nhận được.”
“Đồng thời lương trả theo tháng, chưa làm hết một tháng không trả.” Trình Vân nói xong dừng một chút, nhìn cô gái này, vẫn quyết định cho cô một cơ hội hối hận: “Tháng đầu tiên nếu cô không làm xong thì tôi tính theo lương cơ bản, quy đổi số ngày cho cô.”
“Cảm ơn, tôi làm được.”
“Lương áp dụng chế độ lương cơ bản cộng hoa hồng, cho cô mức tương đương với Ân Đan trước đây. Ân Đan có lẽ cô không biết...”
“Tôi biết!” Jeanne nói, rồi lắp bắp đọc: “Phi, Ngư, Nữ, Hiệp...”
“Ừm, chính là cô ấy.”
“Cô ấy có ở đây không? Tôi rất sùng bái cô ấy! Cô ấy là cô gái đầu tiên có thể dạy dỗ đám con trai trong Liên Minh Huyền Thoại...”
“Cô ấy đã bay tới Busan rồi.”
“Ngầu quá!”
“Đừng lạc đề, chúng ta đang bàn về lương.” Trình Vân trên trán hiện lên một đường hắc tuyến, cứ có cảm giác chủ đề sẽ chạy đi đâu mất: “Đúng rồi, cô không cần ở lại khách sạn chứ?”
“Tôi không hay ở khách sạn, nhưng tôi thích nơi này...”
“Ừm, cô ở phòng thanh niên miễn phí.”
“Cảm ơn ông chủ!”
“Bao ăn sáng trưa tối, cô đến ăn được mấy bữa thì cứ đến ăn.” Trình Vân nói.
“Vâng ạ.”
“Vâng ông chủ.”
Trình Vân và Jeanne nói chuyện hồi lâu, anh phát hiện cô gái này khi bàn đến tiền lương thì lập tức thay đổi sắc mặt, không còn như trước cái gì cũng 'Vâng ạ', 'Cảm ơn ông chủ'. Cô ấy thế mà lại cứng rắn nâng lương cơ bản lên thêm hai trăm tệ. Trình Vân cũng không biết tại sao mấy cô nàng du học sinh từ các nước phát triển này lại cố chấp với một chút nhân dân tệ này như vậy.
Sau đó họ còn thảo luận nhiều chi tiết, cuối cùng, Khách sạn An Cư cũng là một doanh nghiệp lớn có nhân viên ngoại quốc rồi.
Khi họ ký xong bản hợp đồng khá tùy ý, Tiểu Loli bước những bước chậm rãi đi xuống, liếc nhìn Jeanne. Cái nhìn đầu tiên không thấy có gì bất thường, cái nhìn thứ hai mới phát hiện ra con người này dường như có chút khác biệt so với những con người khác, phối màu có khác biệt.
Tiểu Loli tò mò nhìn thêm cô một cái, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Một người phàm hèn mọn bình thường thì chưa đủ để thu hút sự chú ý của nó - đường đường là Tuyết Địa Chi Vương.
Thế là nó nhảy lên quầy thu ngân, tự nhiên ngồi xổm xuống, cũng bắt đầu đi làm.
Mắt Jeanne lập tức biến thành hình ngôi sao, dán chặt vào Tiểu Loli: “Tiểu Loli điện hạ!!!”
Tiểu Loli nhíu mày nhìn cô, đối với việc này đã quen rồi.
Jeanne thấy Tiểu Loli không thèm để ý mình, lại nhìn về phía Trình Vân, nói: “Tôi thích Tiểu Loli điện hạ lắm, từ khi tôi đến Trung Quốc, tải Douyin về, tôi đã bị Tiểu Loli điện hạ... hớp hồn. Ôi Tiểu Loli điện hạ thật quá đẹp, tôi chết mất, trên đời sao lại có sinh vật hoàn hảo đến thế!”
Tiểu Loli nghe vậy, phản ứng đầu tiên lại là sững sờ.
Người phàm mới gặp lần đầu đã khen nó thì nó thấy nhiều rồi. Những người phàm này tuy ngu xuẩn, nhưng cũng biết thưởng thức cái đẹp, bị vẻ hoàn hảo của Tuyết Địa Chi Vương làm cho mê mẩn cũng là chuyện bình thường. Nhưng nó thực sự rất ít khi thấy kiểu người phàm mới gặp lần đầu đã như muốn phát điên vì nó như vậy, hơn nữa lại không dùng 'mèo' - sinh vật thấp kém để mạo phạm nó, điều này càng hiếm thấy hơn.
Tiểu Loli hài lòng nhìn Jeanne, tuy nhiên nhìn người đang lấy hai tay che miệng, mặt đỏ bừng như gấc kia, trong lòng nó không khỏi dâng lên một chút tiếc nuối - người phàm trung thành và biết nhìn nhận lại có mắt nhìn thì quả thực đáng quý, nhưng điên điên khùng khùng thì không hay lắm.
Cùng lúc đó, Trình Yên và Đường Thanh Ảnh cũng cầm theo sách đi xuống từ trên lầu, đều dáng vẻ lười biếng, cầm sách vung qua vung lại.
Trình Vân vội nói: “Đến đây đến đây, giới thiệu với hai đứa chút, đây là Jeanne, giờ là nhân viên dọn dẹp mới của khách sạn chúng ta, sau này chiếu cố giúp đỡ nhau nhé. À đúng rồi, cô ấy còn là sinh viên trao đổi trường các em, chắc là... của các em...”
Trình Vân nhìn Jeanne.
Jeanne dừng lại vài giây, dường như đang dịch trong đầu, ngay sau đó mới nói: “Năm nay tôi học năm ba rồi.”
Trình Vân ồ lên: “Vậy cô ấy là sư tỷ, các em là sư muội của cô ấy. Các em ấy là em gái tôi, người này tên Trình Yên, người này tên Đường Thanh Ảnh.”
“Chào hai bạn.”
“Chào chị.”
“Sư tỷ, sư muội, là nghĩa là học tỷ và học muội phải không?”
“Đúng vậy.”
“Tôi thích cách gọi này, trong phim kungfu thường thấy lắm.” Jeanne cười cười, rất cởi mở chắp tay với hai người: “Sau này xin chiếu cố nhiều hơn.”
“Chào mừng chị.”
“Các em định đi học à?” Trình Vân hỏi.
“Chuyện thừa thãi.”
“Anh rể có muốn đi cùng không? Làm người mẫu cơ thể cho em.”
“Thôi đi, anh chỉ là thấy hiếm khi hai đứa đi học một buổi, cảm động quá thôi.” Trình Vân nói.
“...”
“Anh rể bye bye.”
“Bye bye.”
Trình Vân cũng vẫy tay với hai đứa, rồi nhìn Trình Yên leo lên xe điện của Ân Nữ Hiệp, Đường Thanh Ảnh ngồi phía sau, cô ôm lấy eo Trình Yên, tai nghe còn chưa đeo xong, Trình Yên đã phóng xe vút đi, lao thẳng xuống vỉa hè. Đường Thanh Ảnh bị lắc mạnh ngả ra sau, ngay sau đó thân hình lại đổ về trước, nửa thân trên dính chặt vào lưng Trình Yên, phát ra một tiếng kêu kinh ngạc khẽ.
“Á, chậm chút!”
Trình Vân không khỏi mỉm cười. Bỗng nhiên, điện thoại anh rung lên.
Ân Nữ Hiệp lên máy bay rồi.
Máy bay của Ân Nữ Hiệp trung chuyển ở Seoul một chặng, tốn mất nửa ngày trời, cuối cùng đã đến Busan.
Khách sạn do ban tổ chức đặt thống nhất, nhiều đội tuyển đều ở cùng nhau. Huấn luyện viên trên xe đã nói với họ là điều kiện không tốt lắm, máy tính bật lên ngay cả cung cấp điện cũng là vấn đề, điều hòa không dùng được, muốn mát mẻ phải dựa vào quạt máy, đã bị nhiều đội tuyển khiếu nại rồi.
Ân Nữ Hiệp lúc đó nghe vậy, trong lòng lẩm bẩm: Cầm đại đao ra thương lượng với bọn họ một chút là được chứ gì.
Nhưng Ân Nữ Hiệp đã nói là phải tuân thủ quy tắc không được động thủ, nên cô không hề lên tiếng, mà chỉ lắng nghe các đồng đội phàn nàn rằng đất nước này cũng chỉ có cái kiểu chim cò này thôi, còn lôi cả mấy vụ hắc màn trước kia ra, thậm chí còn lôi cả hắc màn Olympic ra nữa.
Khi đến khách sạn, vì ngồi máy bay quá lâu, vài thành viên tinh thần đều bị ảnh hưởng ít nhiều, ngược lại Ân Nữ Hiệp thì tinh thần phấn chấn, nhảy nhót khắp nơi.
Nghe nhân viên phục vụ nói thứ ngôn ngữ hoàn toàn không hiểu, cô thấy lạ lùng vô cùng, giống như lại xuyên không thêm lần nữa vậy.
Nhảy nhót như vậy một lúc, cô lại nhờ huấn luyện viên giúp kết nối WiFi, gửi vài tấm ảnh cho Trạm trưởng đại nhân và Tiểu Du, chẳng mấy chốc đã đến tiết mục ăn tối mà cô mong chờ nhất.
“Tệ quá...”
“Quả nhiên chỉ có thể thổi quạt!”
“Hôm nay tôi đi xem đội tuyển bên cạnh, bọn họ đã đánh vài trận rồi...”
Mấy đồng đội đều bàn tán xôn xao, còn Ân Nữ Hiệp thì chống cằm lên mặt bàn, ngơ ngác nhìn huấn luyện viên và phiên dịch gọi món.
Không xa còn có một nhóm người ngồi đó, là một đội tuyển đến từ Bắc Mỹ, các thành viên còn lén lút quan sát họ, thảo luận vài câu, đại loại là nói vị trí nào của đối phương đánh tốt, người nào trông hiền lành nhưng thực ra rất hung tàn, Ân Nữ Hiệp đều chẳng buồn quan tâm.
Nhưng cô dường như đánh giá thấp độ nổi tiếng của chính mình trong giới game thủ chuyên nghiệp.
Không chỉ trong người hâm mộ trò chơi, mà trong số các tuyển thủ chuyên nghiệp, độ nổi tiếng của cô cũng cực kỳ cao.
Hơn nữa người Âu Mỹ cũng hướng ngoại hơn.
Khi Ân Nữ Hiệp kịp phản ứng lại, đã có một thanh niên mắt xanh, cằm lún phún râu, gương mặt góc cạnh bước tới trước mặt cô, trên mặt lộ vẻ kích động: “feiyunvxia?”
Anh ta dùng tiếng Anh đọc ID Pinyin của Ân Nữ Hiệp, khiến nghe rất kỳ lạ.
Ân Nữ Hiệp ngẩn người một lúc, mới phản ứng lại là anh ta đang gọi mình, sau đó tiện miệng hỏi lại: “Là tôi, sao thế?”
Ngay sau đó, đối phương cũng ngẩn người.
Bất đồng ngôn ngữ rồi, ngại thật.
May mà phiên dịch bên cạnh rảnh tay, giải quyết khó khăn giao tiếp cho hai người.
Thanh niên này cũng là người chơi đường trên, Ân Nữ Hiệp trước đó nghe đồng đội nói đánh cũng tàm tạm, nhìn qua có vẻ là fan của cô, không ngừng nói những lời sùng bái cô, đồng thời kinh ngạc tại sao cô là phụ nữ lại có thể mạnh đến mức đó...
Ân Nữ Hiệp nghe mà ngẩn cả người.
