Trình Vân đưa mắt nhìn quanh phòng khách, rồi đánh giá cụ già đang có vẻ mặt ngẩn ngơ, tùy tiện hỏi: "Thế nào, có gì khác biệt so với thế giới của ông không?"

"Hình như không có gì khác biệt." Cụ Quý lẩm bẩm.

Cụ nói xong, Trình Vân mới sực nhớ ra cụ vẫn đang nói ngôn ngữ của thế giới kia, nghe cứ như đang hát. Vì thế, cậu vội vàng lấy quả cầu pha lê ra, nói với cụ Quý: "Thả lỏng đi, đừng căng thẳng, tôi sẽ giúp ông nhanh chóng học được ngôn ngữ cơ bản của thế giới chúng ta."

Cụ Quý chỉ lẳng lặng nhìn cậu.

Quả cầu pha lê lóe sáng, cụ Quý lập tức nhắm nghiền hai mắt, cắn chặt răng, một lúc sau mới trở lại bình thường.

"Thế nào?" Trình Vân hỏi.

"Có chút... xì! Thật thần kỳ!" Cụ Quý mở to mắt, "Sống ngần ấy tuổi đầu rồi... may mà tôi không ở lì chỗ đó dưỡng lão! Thần kỳ thật!"

"Năm nay cụ bao nhiêu tuổi?"

"Tám mươi bảy rồi."

"Tuổi thọ trung bình ở thế giới của các vị là bao nhiêu?"

"Chưa đến tám mươi... tôi coi như là sống thọ đấy."

"Ồ..." Tính ra độ tuổi này ít nhất cũng tương đương với bảy mươi lăm, bảy mươi sáu tuổi ở Trung Quốc, vẫn là sống rất thọ.

"Bình thường cụ thích đạp xe ở những nơi như thế nào?" Trình Vân lại hỏi thêm một câu.

"Người già rồi, không thích ồn ào, chỉ thích ngắm mấy phong cảnh chưa từng xem qua, trải nghiệm cuộc sống mấy chục năm nay chưa từng nếm trải." Cụ Quý nói giọng yếu ớt, "Coi như là bù đắp tiếc nuối vậy, mấy chục năm nay chỉ biết đi làm, chuyện lúc trẻ từng nghĩ tới thì chẳng làm được việc nào!"

"Ồ... vậy cụ ngồi đây chờ một lát, Trình Yên rót cho cụ ly nước, giúp cụ trấn tĩnh lại đi."

"..." Trình Yên không chút biểu cảm.

Trình Vân cũng chẳng bận tâm, đi thẳng vào phòng ngủ, cậu biết chỉ cần mình đi khỏi là cô sẽ làm ngay.

Một lát sau, Trình Vân cầm một tấm thẻ ngân hàng bước ra, vừa đi vừa thở, trông có vẻ như tìm rất vất vả — Đây là một tấm thẻ ngân hàng cá tính, thân thẻ phần lớn là màu đen, ở giữa có các đường nét màu trắng tạo thành hình một cái cây.

Trình Yên nhìn tấm thẻ ngân hàng này, sao tự nhiên thấy có cảm giác quen thuộc đến lạ.

Chỉ thấy Trình Vân cầm thẻ, ngồi xuống ghế, đặt thẻ lên mặt kính bàn trà rồi đẩy về phía cụ Quý đang ngồi trên sô pha có vẻ hơi câu nệ, nói: "Cụ cứ thả lỏng đi, cứ coi như nhà của mình."

"Ồ ồ, đây là..."

"Đây là thẻ ngân hàng, thẻ tiết kiệm, để giữ tiền." Trình Vân mỉm cười, "Nếu tôi không nhớ nhầm, trong thẻ này chắc có khoảng một triệu, cụ thể bao nhiêu thì tôi không nhớ rõ. Đã là cụ giao chìa khóa cho tôi rồi, thì tôi cũng xin ứng trước cho cụ một khoản, cụ cứ lấy mà dùng, thiếu thì lúc nào cũng nói với tôi. Ngày mai tôi dạy cụ cách rút tiền, tiện thể tôi đổi mật khẩu cho dễ nhớ."

"Cái này... không cần tên thật sao?"

"Cần tên thật, nhưng cụ cứ yên tâm, tuy không phải đứng tên cụ nhưng cụ vẫn có thể dùng bình thường, chỉ cần bên này chúng tôi không... tóm lại là cụ tin tưởng tôi là được."

"Ồ, đây là thẻ của cậu? Tất nhiên là tôi tin cậu rồi." Cụ Quý vội vàng gật đầu nói.

"Không phải, thẻ này thực ra là của Trình Yên." Trình Vân chẳng hiểu sao trong lòng lại thấy hơi áy náy.

"???" Trình Yên đầy đầu dấu hỏi.

Bảo sao mình thấy tấm thẻ này quen thế!

Thực tế cô chỉ xem qua tấm thẻ này một lần, chính là lúc làm thẻ, là Trình Vân cùng cô đi làm, lúc đó Trình Vân trước mặt cô đã chuyển mấy triệu vào trong thẻ, rồi hứa với cô là sẽ giữ giúp, đợi cô trưởng thành thì đưa lại. Sau đó cô chưa từng nhìn thấy tấm thẻ này nữa, mà cô cũng chưa từng hỏi đến, khi cô đã trưởng thành, cô và Trình Vân đều ngầm hiểu mà không nhắc lại chuyện này.

Vậy nên đây là thao tác gì đây??

Không cho mình mua, cuối cùng vẫn dùng tiền của mình để mua?

Hơn nữa... lại còn đúng bằng cái giá mình đưa ra??

Trình Yên và Trình Vân đều hiểu rõ, cụ Quý đã từ bỏ chiếc chìa khóa này rồi. Với độ tuổi của cụ, chi phí đạp xe thực tế phần lớn đều nằm ở việc mua xe, nhất là kiểu người thích ngắm cảnh như cụ Quý, một khi đã đến những vùng như Tây Bắc kia, e là có tiền chưa chắc đã tiêu được, một triệu này đủ để cụ dùng rất lâu rất lâu rồi.

Thậm chí nói một cách thiếu tôn trọng, e là cụ Quý đạp xe đến đích cũng chưa chắc tiêu hết một triệu này.

Một tháng tiêu một vạn, một triệu cũng phải tiêu mất hơn tám năm, thực tế nếu chỉ thuần đạp xe thì một tháng căn bản không tiêu hết chừng đó tiền.

Mà yêu cầu của cụ Quý cũng chỉ dừng lại ở đó mà thôi.

Chiếc chìa khóa này nếu Trình Vân muốn bán, tất nhiên có thể bán ra một cái giá trên trời mà người đời khó lòng tưởng tượng nổi, giá trị liên thành cũng chẳng quá lời, thậm chí vài phú hào có tiếng trên thế giới cũng không đủ xứng với giá trị của nó, có khối quốc gia sẵn sàng vì nó mà khơi mào chiến tranh.

Nhưng khi bán được giá cao, e là đã chẳng tìm thấy cụ Quý đâu nữa rồi, mà số tiền lớn như vậy đối với Trình Vân thì có ý nghĩa gì chứ?

Cho nên, một triệu này, nếu không có gì bất ngờ thì gần như chính là cái giá mua đứt chiếc chìa khóa này.

... Trình Yên càng nghĩ càng tức, càng nghĩ càng tức!

Cô cũng rất muốn chiếc chìa khóa này, thử hỏi trên đời này ai mà không muốn chứ?

Khoan đã!

Chỉ thấy Trình Yên quay đầu, ngơ ngác nhìn về phía Trình Vân: "Trong thẻ chỉ còn một triệu thôi á?"

Trình Vân rất điềm tĩnh: "Số tiền còn lại bị tôi lấy đi đầu tư rồi, giữ lại một triệu này sợ hôm nào cần đến, yên tâm, tiền lời vẫn là của cô."

"Ồ."

Trình Yên lúc này mới gật đầu, sau đó cô lại há miệng muốn nói thêm gì đó, nhưng nhất thời bị tức đến mức hơi choáng váng, giống như rất nhiều thứ muốn tuôn ra trong đầu, kết quả lại vì quá nhiều mà tắc nghẽn ở cửa miệng, cuối cùng ngập ngừng không nói nên lời.

Mà lúc này, cụ Quý đã nhận lấy tấm thẻ kia, nói rất hòa nhã: "Cảm ơn."

"Không khách khí."

"Tôi chuẩn bị nấu cơm, cùng ăn không?"

"Việc này... ngại lắm nhỉ?"

"Không sao cả, vậy cứ quyết định thế đi." Trình Vân định làm hai món phù hợp cho người già ăn, mềm và thanh đạm một chút, đừng quá đậm đà, cũng đừng quá cay.

"Vậy thì... làm phiền rồi."

"Không sao, ít nhất cụ cần ở lại khách sạn một tuần, trong tuần này, tôi hoặc những người khác trong khách sạn sẽ dẫn cụ đi tìm hiểu thế giới này, tôi cũng sẽ sắp xếp giấy tờ liên quan cho cụ, đợi gần ổn rồi, cụ mới có thể tiếp tục lên đường." Trình Vân nói.

"Để cậu tốn tâm tư rồi, chàng trai trẻ." Cụ Quý nói.

"Đừng khách khí như vậy."

Trình Vân đã đi vào căn bếp nhỏ, cậu quay đầu lại thấy Trình Yên đang đờ đẫn nhìn mình, liền vẫy vẫy tay: "Qua đây giúp tôi một tay."

Trình Yên sững sờ.

Cậu xem kìa, người này còn mặt mũi gọi cô qua giúp cơ đấy?

Trình Yên đi đến bên cạnh cậu, còn nghe thấy cậu lầm bầm tự nói như không có chuyện gì xảy ra: "Hôm nay nấu thanh đạm chút..."

Cô tiểu loli bên cạnh dường như mắt đang sáng rực lên.

... Đến bữa trưa, Trình Vân dẫn cụ Quý đi đến trước mặt mọi người, nói với mọi người: "Tôi xin giới thiệu với mọi người một chút, cụ già đây họ Quý, tên Quý Từ, đến từ thủ đô Yến Kinh, cụ đã hơn tám mươi tuổi rồi, vậy mà một mình lái xe mô tô ra ngoài đi du lịch vòng quanh thế giới, giỏi chứ?"

Đường Thanh Ảnh cười ngọt ngào: "Chúng tôi biết rồi, Yên Yên đã nói một lần rồi."

Trình Vân tò mò hỏi: "Cô ấy nói thế nào?"

Đường Thanh Ảnh có biểu cảm khó hiểu, như thể đang nói hai người các người không thống nhất kịch bản trước à, nhưng vẫn phối hợp trả lời: "Ông Quý mấy ngày nay chuẩn bị nghỉ ngơi chỗ chúng ta vài ngày, người già ăn uống ở bên ngoài không tiện lắm, nên mấy ngày nay chúng ta sẽ chăm sóc cụ chu đáo."

Cụ Quý ở phía sau Trình Vân liên tục nói lời cảm ơn, trông rất hòa ái.

Trình Vân thì nhìn về phía Trình Yên lên lầu trước mình.

Trình Yên cúi đầu giả vờ uống nước, xem ra dù cô không vui lắm nhưng cũng đã giúp Trình Vân làm xong công việc tiền trạm rồi.

"Vậy thì tốt, vậy tôi không nói nhiều nữa." Trình Vân xoay người nhìn cụ Quý, "Cụ đi theo tôi, ngồi cạnh tôi nhé, cũng không biết cơm nước chỗ chúng tôi cụ có ăn quen không."

"Ăn quen, ăn quen..."

"Ông Quý, cháu xới cơm cho ông ạ." Cô bé Du Điểm luôn là người hiểu chuyện nhất, lập tức cúi người qua lấy bát của cụ Quý.

"Ừm~" Trình Yên không chút biểu cảm đưa tới một chiếc thìa.

"..." Trình Vân cũng giả vờ không biểu cảm nhận lấy, chỉ là hình như diễn không giống lắm, khiến Đường lão bản đối diện nhìn thấy cảnh này thì cười không ngớt.

"Người chúng tôi đông, cụ đừng chê ồn ào." Đường Thanh Ảnh liếc Trình Yên và Trình Vân, đồng thời chuyển hướng sự chú ý của mọi người.

"Náo nhiệt tốt, náo nhiệt tốt hơn, tuổi tác lớn rồi, chỉ thích náo nhiệt." Cụ Quý mỉm cười, nhận lấy bát cô bé Du Điểm đưa tới và chiếc thìa Trình Vân đưa qua, cụ lại liên tục nói cảm ơn.

"Tại sao cụ lại một mình đi du lịch ạ, nguy hiểm lắm!" Cô bé Du Điểm mỗi lần thấy những người già neo đơn này đều không kìm được mà xót xa, lời nói cũng nhiều lên.

"Đôi khi cũng có bạn đồng hành, rất nhiều người trẻ tuổi nguyện ý cùng tôi trên đường, họ đạp xe nhanh hơn tôi, còn đợi tôi, đều là muốn chăm sóc ông lão này chút thôi." Cụ Quý cười đến mức đôi mắt hơi nheo lại, ai mà chẳng từng có tuổi trẻ chứ, "Nhưng sau khi đạp một đoạn đường, cuối cùng vẫn sẽ tách ra thôi."

"Ồ..." Cô bé Du Điểm hơi ngơ ngác, đối với những nơi xa xôi kiểu này, cô ngay cả khao khát cũng hiếm khi có.

"Ăn cơm ăn cơm." Trình Vân vội nói.

Khoảng một tiếng sau, cơm nước xong xuôi, bàn ăn được dọn dẹp sạch sẽ, Trình Vân đưa cụ Quý về phòng mình cho cụ nghỉ ngơi, còn mình thì lên tầng thượng, ngồi lên ghế nằm phơi nắng thỏa mãn.

Đột nhiên, một mùi hương thanh đạm dịu ngọt truyền đến, Trình Vân mở mắt ra, chỉ thấy một bóng dáng thiếu nữ xinh đẹp đang ngồi xuống cạnh mình.

"Anh rể, sao anh lại làm Yên Yên không vui rồi?"

"Ồ, hôm nay cụ già đó đến, mang theo một chiếc Chìa khóa Thời không, cụ ấy có ý bán, Trình Yên muốn mua, tôi không cho cô ấy mua." Trình Vân nói một cách nhẹ nhàng.

"Chìa khóa Thời không? Cái này cũng bán?"

"Phải đó, cụ ấy nhìn thấu rồi." Trình Vân nói mà không kìm được thở dài.

"Yên Yên trả bao nhiêu? Em trả hơn cô ấy năm mươi!"

"... Cô mua làm gì chứ?"

"Hì hì, yên tâm đi, em sẽ không rời bỏ anh đâu." Yêu Yêu học tỷ nở một nụ cười mê người.

"Cô không dùng thì mua làm gì?"

"Ai bảo mua là phải dùng, dùng để sưu tầm cũng được mà, đây là báu vật tuyệt thế đấy! Ai gặp mà chẳng muốn mua chứ?"

"Ồ, cô ấy trả một triệu."

"... Làm phiền rồi."

Khuôn mặt Yêu Yêu học tỷ lập tức sụp xuống, từ ừ ừ ừ chuyển sang ư ư ư, cuối cùng nói: "Không ngờ Yên Yên lại có nhiều tiền như vậy..."

Cô cảm thấy cả khách sạn này chỉ có mình là nghèo nhất, ước chừng còn nghèo hơn cả chị Du Điểm... Không đúng, so với cô giáo Liễu, cô vẫn khá hơn một chút.

Thở dài mấy hơi, Đường Thanh Ảnh lại hỏi tiếp: "Vậy cuối cùng anh mua chiếc chìa khóa đó rồi à?"

"Không hẳn... cũng coi là vậy."

"Vậy tốn bao nhiêu?"

"Một triệu."

"..." Biểu cảm của Đường Thanh Ảnh lập tức trở nên rất kỳ lạ, với tư cách là bạn thân duy nhất của Trình Yên, cô dường như đã có thể tưởng tượng ra biểu cảm của Trình Yên lúc đó, ngừng một chút, cô nói: "Anh rể, cầu được bao nuôi!"

"Ồ, tôi cũng dùng tiền của Trình Yên thôi, không thì một triệu tiền mặt nhất thời tôi cũng không lấy ra được."

"Phụt!!" Biểu cảm của Đường Thanh Ảnh trở nên kỳ lạ hơn.

"Sao vậy? Sao tôi cảm thấy cô đang bảo tôi tự cầu phúc đi vậy?" Trình Vân nhìn Đường Thanh Ảnh.

"Hì hì, không có gì, cho tôi xem chìa khóa cái."

"Đây."

Trình Vân tiện tay lấy chìa khóa ra.

Đường Thanh Ảnh nhận lấy chiếc chìa khóa, cầm vào tay thấy rất bình thường, có thể cảm nhận được chất liệu gỉ sét thô ráp: "Đây chính là Chìa khóa Thời không sao? Đạo cụ thời không nào cũng bình thường thế này à?"

Đúng lúc này, một bóng người bước lên sân thượng.

"Á, trạm trưởng đại nhân, Yêu Yêu đại lão, hai người đang nói gì thế, chìa gì..." đi được nửa đường, nhìn thấy chiếc chìa khóa mà Đường Thanh Ảnh đang cầm trên tay như báu vật soi kỹ dưới ánh mặt trời, bước chân cậu ta khựng lại, sau đó sắc mặt hơi cứng đờ, sợ rằng mình đã xông vào trường hợp không nên xông vào. Nhưng chỉ trong một giây cậu ta đã phản ứng lại, tiếp tục mang bộ mặt như bình thường đi về phía Trình Vân và Đường Thanh Ảnh, duy trì vẻ tò mò trên mặt.

"Đây là cái gì vậy?"

Vèo một cái!

Đường Thanh Ảnh có một động tác theo bản năng muốn cất chìa khóa đi, nhưng cô nhanh chóng phản ứng lại, tiếp tục cầm chìa khóa trong tay ngắm nghía, coi như không có chuyện gì.

Thế nhưng động tác này vẫn bị Chúc Gia Ngôn bắt được.

Cậu ta có thể làm gì? Chẳng phải vẫn phải tiếp tục giả vờ sao!