Tiểu Pha Đích Sinh Nhật

Lượt đọc: 221 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
15. Cuộc Đại Chiến Sói Khỉ

❊ ❊ ❊

Bọn khỉ vốn sống trong rừng, chẳng cần cất nhà cửa hay tìm hang hốc gì cả. Trương Trọc dẫu biến thành khỉ, nhưng nhất thời vẫn chưa quen ở rừng, thế nên hắn đọn dẹp cái hang nọ, tạm thời dùng làm vương cung.

Hang thực sự không nhỏ: Vừa bước vào cửa có ba gian đại sảnh, trong sảnh chẳng hề có bàn ghế, chỉ khoét ở giữa vách những chiếc hang nhỏ hình thù giống như động Phật. Lúc khỉ vương tiếp khách, liền một mình ngồi trong một chiếc hang nhỏ, nhìn rất giống một bầy Phật gia nhỏ tuổi. Xuyên qua đại sảnh, còn có hai dãy nhà. Một dãy chỉ có bốn vách chứ không có mái nhà, ngồi trong nhà là có thể trực tiếp ngắm trời; đây là phòng ngủ của các đại thần khỉ; bởi vì bọn chúng đã quen sống trong rừng, một khi bị giam hãm trong nhà sẽ có chút không thoải mái; hơn nữa lúc trời mưa, nếu không bị xối ướt sũng thì cũng chẳng thấy dễ chịu; việc ra cửa vào nhà cũng cảm thấy quá phiền phức; thế nên khỉ vương hạ lệnh dỡ bỏ mái nhà để tỏ ý ưu ái. Dãy đối diện là nơi ở của khỉ vương, quả nhiên có mái nhà, nhưng liền một mạch hơn chục gian, hoàn toàn không có vách ngăn; bởi vì khỉ vương Trương Trọc khi ngủ rất hay múa "bả thức", đã không có vách ngăn thì hắn có thể tự do lăn từ đầu này sang đầu kia. Lúc ăn cơm, thích nhai đồ ăn mà lộn nhào mấy vòng cơ chứ, cũng hoàn toàn không có vật cản, hơn nữa có thể để canh ở đầu này, để món ăn ở đầu kia, vừa chạy đi chạy lại vừa ăn cũng khá thú vị.

Trên mái nhà của dãy phòng này có rất nhiều con khỉ nhỏ, một tay cầm kèn, một tay che trên mày ngóng nhìn về nơi xa; nếu có người nước Sói đến hành thích, hoặc có dã thú khác tới trộm đồ, bọn chúng sẽ thổi kèn cảnh báo lính gác xung quanh sơn động. — Trương Trọc từ sau khi làm khỉ vương, một chút cũng không còn to gan lớn mật như trước nữa!

Phía sau hai dãy nhà này có một khu vườn, trong vườn chẳng có hoa cỏ gì, chỉ là ở cửa vườn Trương Trọc dùng phấn viết hai chữ "Hoa viên". Lúc Trương Trọc dạo vườn, tùy tiện chỉ trỏ nói: "Hoa hồng rất thơm rất đẹp nha!" Những người đi theo hắn liền vội vàng chạy đến nơi hắn chỉ để ngắm nghía tỉ mỉ một hồi, đồng thanh nói: "Thật đẹp! Thật đẹp!" Bọn họ mà không nói thế, Trương Trọc nổi giận lên sẽ đem bọn họ trồng ở đó làm hoa cỏ bây giờ.

Trương Trọc dẫn Tiểu Pô đi một vòng trong hang, các đại thần đều vô cùng cung kính đi theo phía sau. Đến hoa viên, Tiểu Pô hỏi: "Hoa cỏ ở đâu thế?" Các đại thần đều thay hắn vã mồ hôi hột. Thế nhưng Trương Trọc giả vờ như không nghe thấy, quay đầu lại nói với các đại thần: "Ai kêu các ngươi theo ta hả? Cút!" Các đại thần đều khom lưng, kẹp đuôi, hoảng hốt chạy đi.

Trương Trọc dẫn Tiểu Pô quay lại đại sảnh. Hắn tự mình ngồi vào chiếc khám lớn nhất, đối diện thẳng với cửa phòng. Tiểu Pô ngồi bên tay phải khỉ vương. Ngoài cửa những con khỉ nhỏ đi qua đi lại đều lén nhìn Tiểu Pô, không biết hắn là người thế nào của khỉ vương. Trương Trọc xị mặt, không chịu nói nhiều; sợ Tiểu Pô hỏi lung tung cho bọn khỉ nhỏ nghe thấy thì không hay lắm. Đang ngồi cứng nhắc như thế, bỗng nhiên có một tên lính khỉ hớt hơ hớt hải chạy vào giữa đại sảnh, nói: "Báo cáo!"

"Chuyện gì?" Trương Trọc vươn cổ, lớn tiếng hỏi.

"Không hay rồi, đại vương! Lang vương phái tám mươi vạn đại quân đánh chúng ta đến kìa!" Lính khỉ lau nước mắt nói.

"Ngươi làm sao biết?" Trương Trọc hỏi.

"Chúng ta bắt được một tên thám tử sói, hắn nói đấy!"

"Hắn ở đâu?"

"Đang ngủ bên ngoài ấy!"

"Hắn ngủ mà sao ngươi biết bọn chúng có tám mươi vạn nhân mã, hả? Mê muội! Không biết xấu hổ!" Trương Trọc gân cổ hét lên, cốt để đám khỉ nhỏ ngoài cửa đều nghe thấy. Lính khỉ gãi đùi, run rẩy nói: "Đại vương! Hắn mà không ngủ say, sao chúng ta bắt nổi chứ. Chúng ta bắt được hắn, đẩy hắn tỉnh dậy, hắn liền nói: Tám mươi vạn nhân mã! Rồi lại ngủ tiếp."

"Áp giải hắn vào đây!"

"Không được đâu, đại vương! Hễ động vào là hắn cắn tay đấy!"

"Phải làm sao đây?" Trương Trọc hạ giọng hỏi Tiểu Pô.

"Chúng ta ra ngoài xem thử, được không?"

"Thế chẳng phải mất thân phận sao? Ta là khỉ vương mà, ngươi phải nhớ cho kỹ!"

"Bọn lính khỉ này của ngươi vô dụng thế, thì có cách nào nào!"

"Được rồi, chúng ta ra ngoài xem thử." Trương Trọc nói, đoạn rất dũng cảm hỏi tên lính khỉ nọ: "Đã trói hắn lại chưa đấy?"

"Trói xong rồi, đại vương!"

"Thế thì, lúc trói hắn, sao không bị cắn tay?"

"Đại khái hắn thích người ta trói lại, không thích người ta lay động hắn; loài sói đều có chút tính khí kỳ quặc mà, đại vương!"

"Đừng nói nhảm nữa!" Trương Trọc nhảy từ trên vách xuống.

Tiểu Pô che miệng cười một trận.

Theo sau lính khỉ, bọn họ bước ra khỏi cửa hang, một đội lính gác vội vàng đi theo phía sau. Đến bãi đất trống, một lũ lính khỉ đang ghé tai nhau thì thầm, thấy khỉ vương đến liền lập tức xếp hàng, giơ tay áp sát màng tai hành lễ.

"Thám tử sói ở đâu?" Trương Trọc hỏi, thái độ hãy còn rất nghiêm túc, nhưng nét mặt có hơi tái đi.

Đội trưởng vội vàng chạy tới, giơ tay chỉ, hóa ra thám tử sói đang ngủ say sưa trên một tảng đá lớn. Một sợi dây thừng gai vắt trên người sói, bởi vì lính khỉ không dám qua trói hắn, chỉ đành đứng từ xa ném dây thừng qua. Trương Trọc định cốc đầu lính khỉ mấy cái vì tội báo tin không chuẩn, thế nhưng tìm xung quanh một hồi, lính khỉ sớm đã chuồn mất tăm mất tích.

Trương Trọc nhìn đám lính ấy, đám lính ấy nhìn Trương Trọc, dường như chẳng có ai muốn đi lay thám tử sói dậy cả.

Tiểu Pô xem đến phát bực, sải bước dài đi tới trước tảng đá lớn, cao giọng hét:

"Đừng ngủ nữa, tỉnh lại đi!"

Trương Trọc và đám lính cũng chậm rãi đi theo.

Thám tử sói há to miệng, lộ ra mấy chiếc răng trắng nhọn hoắt. Đám lính lại lùi lại mấy bước.

"Dậy đi! Dậy đi!" Tiểu Pô nói.

Thám tử sói ngáp một cái, vươn vai một cái, uể oải nói: "Vừa có một giấc mộng đẹp lại bị các ngươi quầy rầy, thật mất lòng người!"

"Ngươi mà nói nhảm nữa là ta đánh ngươi đấy! Mau dậy đi!"

Đám lính khỉ nghe Tiểu Pô cứng rắn như thế, đều bước lên trước hai bước, nhưng đội trưởng vội vàng hô lên một tiếng: "Lập — nghiêm!" Thế là tất cả đều rất dũng cảm đứng lại từ xa.

"Ngươi từ đâu tới?" Tiểu Pô hỏi.

Thám tử sói thong thả ngồi dậy, từ trong quân phục lục ra một cuốn sổ nhỏ, lại từ trên tai lấy xuống nửa cây bút chì. Hắn nhìn Tiểu Pô, lại nhìn mọi người. Sau đó thè chiếc lưỡi dài, liếm ướt bút chì, chẳng nói gì, bắt đầu viết chữ lên sổ nhỏ, viết rất nhanh.

"Ta hỏi ngươi đấy, không nghe thấy gì à?" Tiểu Pô có chút nổi giận!

"Từ từ, không vội! Đợi ta viết xong báo cáo rồi nói tiếp." Thám tử sói vô cùng cợt nhả nói, vừa viết vừa ngâm nga: "Có một bãi đất trống, trong bãi có bốn mươi vạn lính khỉ. Lại có một tiểu nhân, diện mạo hơi khác lính khỉ một chút, hỏi ta từ đâu tới. Thịt của kẻ này, có lẽ còn ngon hơn thịt lính khỉ. Xong rồi!" Thám tử sói cất cuốn sổ về chỗ cũ, nhét bút chì lên tai, nói với Tiểu Pô: "Ngươi hỏi ta từ đâu tới à? Ta là thám tử đặc phái của Lang vương! Ngươi hình như phải hành lễ với ta một cái mới đúng chứ!"

"Hồ ngôn loạn ngữ!" Tiểu Pô tiến lên thêm một bước: "Ta hỏi ngươi, nghe đây! Các ngươi có bao nhiêu binh lính?"

"Tám triệu đại quân!"

Trương Trọc bước lên một bước, đứng sau lưng Tiểu Pô, nói: "Tám mươi vạn, hay là tám triệu?"

"Tám mươi vạn với tám triệu thì có gì khác biệt? Dù sao cũng đều có chữ tám mà!" Thám tử sói cười, nụ cười trông vô cùng bất chính.

"Các ngươi xuất binh từ khi nào?" Tiểu Pô hỏi.

"Đêm hôm kia Lang vương hạ lệnh, chúng tôi tìm dưới núi một đêm, chẳng thấy một bóng lính khỉ nào."

"Hèn chi đêm hôm kia ta nghe tiếng sói hú!" Trương Trọc thì thầm với Tiểu Pô.

"Hôm qua ban ngày chúng tôi vẫn tìm các người trên núi, đi nhầm đường nên không gặp các người. Đêm hôm qua vẫn lượn lờ trên núi, lại không gặp các người. Hôm nay ai nấy đi đứng mệt nhoài, đang ngủ dưới sườn núi đây. Ta mơ màng đi đến đây, bị các người làm cho tỉnh giấc, thật mất lòng người!"

"Ngươi về nói với bọn chúng, chỗ chúng ta có —" Tiểu Pô hạ giọng hỏi Trương Trọc: "Nói có bao nhiêu binh? Bốn mươi... bốn mươi tám vạn, được không?" Trương Trọc tiếp lời, lớn tiếng hét lên: "Về bảo với vương của các ngươi, chỗ chúng ta có bốn mươi tám vạn nhân mã, chuyên đợi các ngươi đến để đánh cho các ngươi tan tác hoa rơi! Các ngươi mà biết điều thì tốt nhất về nhà đi ngủ cho lành, đỡ bị ăn đòn! Nghe rõ chưa?"

Thám tử sói ác ý lè lưỡi, lại lôi cuốn sổ ra viết mấy chữ. Viết xong, cũng chẳng hành lễ với Trương Trọc, đứng dậy, phủi phủi lông, rồi nghênh ngang bước đi.

Trương Trọc ngẩn người một lát, thấy thám tử sói đã đi xa, cao giọng hét: "Thổi kèn tập hợp nhân mã!" Sau đó chỉ vào một tên đội trưởng nhỏ nói: "Đi mời các vị đại thần tới đây họp, mau!"

Tiếng kèn vang lên ngay sau đó: Tì tách — tì tách — tì —! Chà! Bốn phương tám hướng, lính khỉ đội này nối tiếp đội nương, doanh nọ nối tiếp doanh kia, đều ào ào chạy tới. Những viên chưởng kỳ quan đi đầu đều cắm một nhánh chuối lớn, số lượng chuối chính là số hiệu doanh trại: Có năm quả chuối, chính là doanh thứ năm; có mười chín quả chuối, chính là doanh thứ mười chín. Quân đội lũ lượt kéo đến, bụi mù mịt trên đường, che khuất cả những ngọn núi xanh bốn bề, chẳng thấy gì nữa. Số người mỗi doanh không đều, có doanh năm người, có doanh năm trăm, có lính xin nghỉ phép, chỉ còn chừng ấy chưởng kỳ quan vác nhánh chuối hớt hơ hớt hải chạy tới. Binh lính kẻ thì vác súng, người thì ôm khỉ con, người thì cầm cuốn "Sách giáo khoa Quốc ngữ". Binh kỵ mã đều cưỡi dê sừng dài, đi còn chậm hơn cả bộ binh, bởi vì — hễ chạy nhanh là lính sẽ ngã bốp một cái từ trên lưng dê xuống.

Nhân mã đã tề tựu, Trương Trọc cưỡi dê sừng dài, nhảy tưng tưng, xuyên qua các doanh trái phải trước sau, duyệt binh một lượt. Lính khỉ đều đứng thẳng tắp, giơ tay đặt bên màng tai hành lễ. Binh chưởng kỳ quan giơ thẳng tắp các nhánh chuối, cầm lâu quá nên tay hơi mỏi, bèn bớt vài quả chuối trên nhánh xuống ăn để giảm trọng lượng; làm vậy xong, số thứ tự doanh trại cũng rối tung lên, cũng may chẳng có ai thèm hỏi tới.

Lúc này các vị đại thần mới thong thả bước đến, cúi đầu thật sâu với Trương Trọc. Trương Trọc xuống chiến mã, ngồi lên tảng đá, nói với bọn họ: "Bây giờ mở họp, mọi người đừng lên tiếng, nghe một mình ta nói! Bây giờ Lang vương cố tình —" Hắn không nhớ ra nên nói gì cho phải. Các đại thần đều khom lưng cúi đầu nói: "Cố tình —" Trương Trọc chợt nhớ ra: "Cố tình gây sự với chúng ta, chúng ta nhất định phải đánh cho bọn chúng một trận nhừ tử! Các ngươi dẫn một doanh người đi canh gác vương cung, cẩn thận trông coi cho đàng hoàng, nghe thấy chưa?"

Các đại thần liên tục gật đầu. Trong đó có một tên điếc, chẳng nghe thấy gì sất, nhưng cũng liên tục gật đầu. Bọn họ lại cúi đầu thật sâu, rồi dẫn một doanh nhân mã quay về cung canh gác.

Trương Trọc lại hét: "Các doanh trưởng!"

Các doanh trưởng đều hốt hoảng bước lên trước, có người vì kiếm chỉ huy quá dài nên vấp ngã lấm la lấm lét, ngã dập mặt đầy đất bụi vàng.

Trương Trọc hỏi bọn chúng: "Bên kia lính sói đông nhất? Là phía đông à?"

Đám doanh trưởng đồng loạt rút kiếm chỉ huy, chỉ về phía đông. Trương Trọc nói: "Hay là phía tây?" Kiếm của mọi người chỉ sang tây. "Hay là phía nam?" Kiếm mọi người chỉ nam. "Hay là phía bắc?" Kiếm mọi người chỉ bắc. "Nhìn thế này, bốn bề đều có lính sói rồi nhỉ?" Kiếm của mọi người vẽ một vòng tròn trên không trung.

P Tiểu Pô che hai tay cười phá lên.

"Ba doanh các ngươi đi phía đông, trấn thủ sườn núi phía đông!" Trương Trọc chỉ về phía đông nói.

Ba vị doanh trưởng hành lễ, chạy ngược về, dẫn ba doanh binh đi về phía tây.

"Ba doanh các ngươi đi phía tây, trấn thủ cửa ải phía tây!" Trương Trọc chỉ về phía tây nói.

Ba vị doanh trưởng hành lễ, chạy ngược về, dẫn ba doanh binh đi về phía đông. Tiểu Pô hạ giọng hỏi: "Ngươi bảo bọn họ đi đông, bọn họ cứ đi tây, bảo bọn họ đi tây, bọn họ cứ đi đông, là thế nào thế?"

"Hễ đánh nhau rồi thì sĩ quan rất khó quản, cứ để bọn chúng tùy ý đi! Dù sao bên nào cũng ba doanh, qua bên đó cũng thế thôi. Ngươi mà làm thật thì bọn chúng chẳng thèm đánh nhau nữa, quay về giết vương luôn; rồi nghênh đón Lang vương làm hoàng đế của bọn chúng, tùy bọn chúng đấy!"

Trương Trọc điều động nhân mã ra ngoài, dẫn theo đội vệ binh và bốn năm doanh kỵ binh lên đỉnh núi quan sát.

"Này, ta nhân lúc bọn sói còn đang ngủ, đánh cho chúng một vố úp sọt, đánh úp một trận, có được không?" Tiểu Pô hỏi khỉ vương.

"Ngươi cứ đợi đã! Bọn sói thực sự ngủ hay chưa, hoàn toàn không dám chắc đâu!" Trương Trọc ra vẻ vô cùng tinh tế nói.

"Thế thì nên phái vài thám tử đi xem thử chứ!" Tiểu Pô nói.

"Đúng vậy! Hừ, hốt hoảng quá nên quên cả phái thám tử rồi!" Trương Trọc nói rồi chỉ định hai tên vệ binh: "Các ngươi đi núi phía đông xem thử, bọn sói đang ngủ hay là đang tỉnh thế!"

"Bọn chúng chắc chắn đang ngủ rồi, đại vương! Không cần đi xem đâu." Hai tên lính rưng rưng nước mắt nói.

"Ta bảo các ngươi đi!"

"Đại vương, chân của chúng tôi có chút vấn đề, chạy không nhanh đâu ạ! Xin hãy phái hai kỵ binh đi đi!"

"Đồ vô dụng!" Trương Trọc nói: "Hai kỵ binh qua đây!"

Vừa nghe gọi, kỵ binh đều hoảng hốt nhảy phắt xuống ngựa, đồng thanh nói: "Chúng tôi tình nguyện đổi sang làm bộ binh đấy, đại vương!"

"Doanh trưởng, dẫn bọn chúng ra bãi đất trống, mỗi tên ăn năm cái tát tai!" Trương Trọc hạ lệnh.

"Đại vương ơi, tha cho lần này đi!" Doanh trưởng van xin: "Ngày thường chúng tôi đều thích chơi trò làm thám tử lắm, nhưng hễ đánh nhau thật rồi, làm thám tử chơi thật sự nguy hiểm lắm ạ! Tốt nhất là đại vương trèo lên cây, cầm ống nhòm nhìn từ xa một cái là được rồi!"

Trương Trọc không nói gì.

Vốn dĩ Tiểu Pô định cho doanh trưởng hai đấm trước, nhưng thấy khỉ vương không thèm phát tác nên cũng thôi không ra tay nữa.

Được một lúc, Trương Trọc hỏi: "Ống nhòm ở đâu nhỉ?" Mọi người ngơ ngác nhìn nhau hỏi: "Ống nhòm ở đâu nhỉ?"

Có một tên vệ binh nhìn thấy cặp kính đằng sau gáy Tiểu Pô, vội vàng bước lên một bước: "Báo cáo! Vị tiên sinh bên cạnh đại vương có ống nhòm!"

Tiểu Pô chợt nhớ ra: "Này, Glafak đâu rồi? Đây là kính của hắn mà."

"Hắn đang ngủ trong hang, lúc nãy ngươi không thấy à?" Trương Trọc nói.

"Không! Ngươi không bảo ta hắn ở căn phòng nào, sao ta biết được chứ!"

"Tạm thời không cần quản hắn, mượn kính cho ta trước đã!"

"Đây là kính cận! Có tác dụng gì đâu," Tiểu Pô nói.

"Đại vương! Kính mắt cũng có thể giả vờ làm ống nhòm mà!" Một tên doanh trưởng nói thế.

Tiểu Pô hậm hực đưa kính mắt cho Trương Trọc.

Trương Trọc đeo kính vào, trèo lên một cây dừa. Trèo lên đến ngọn, không dám nhìn xuống dưới vì sợ độ cao; đành ngẩng lên trời nhìn: "Không hay rồi, mây đen dày đặc quá, sắp mưa to rồi! Doanh trưởng! Mau về cung lấy ô cho ta!"

"Mưa ở Xứ Bóng tối là mưa khô, không cần căng ô đâu!" Tiểu Pô nói.

"Ta căng ô không phải để che mưa, mà là để che sấm sét!"

Chà! Mây đen trên trời quả nhiên rất dày, từng đám từng đám chen chúc xô đẩy nhau. Đám ở đằng xa đã nối thành một mảng màu xám, càng xa càng trắng, trắng lóa vắt ngang những ngọn núi ở xa. Bỗng một trận gió lạnh thổi qua, mây đen chạy nhanh hơn, lá của những cây dừa trên núi lệch sang một bên, kêu xào xạc trong làn sương mù. Đằng xa bỗng lóe lên một tia chớp trắng, xé toạc mây mưa trắng lóa thành mấy đường nứt dài run rẩy. Tiếp theo là một tiếng sấm rền sét đánh rắc một tiếng, những giọt mưa xiên xẹo trút xuống, hắt lên một làn khói trắng ngang sườn núi. Lại một tia chớp nữa, khoét một hình tam giác đỏ rực trên bầu trời mây đen đáng sợ. Rắc! Ầm ầm, âm âm, tiếng sấm từ gần lan ra xa, hệt như đang rượt đuổi thứ gì đó! Chẳng thấy rõ hạt mưa đâu nữa, chỉ là một mảng xám xịt! Cuộn cuộn bên trong là những bóng cây chuyển động hỗn loạn.

Rắc! Trương Trọc rụt cổ lại, ngã lăn từ trên cây xuống.

Mưa quả nhiên là mưa khô, rơi lên người hoàn toàn không ướt chút nào, nhưng bọn khỉ (loại gan dạ) bắt đầu cào gãi khắp người có vẻ như đang tắm táp vậy, tắm rất sảng khoái. Thậm chí có con còn lấy cả xà phòng ra xát lên đầu. Bọn khỉ nhát gan thì đều nhắm nghiền mắt, hai tay bịt chặt tai, không ngừng kêu gào: "Lão thiên gia ơi, đừng đánh sét con nhé, con là người tốt mà!"

Tiểu Pô ngồi trên tảng đá lớn, ngẩng đầu nhìn, một tia chớp giáng xuống, hắn thầm kêu "Hay!"

Một lát sau, tiếng mưa nhỏ dần. Mây đen mang theo sấm chớp cuồn cuộn lăn về phía xa. Trên đỉnh núi đằng xa, bên rìa đám mây xám bỗng lộ ra một dải ánh nắng, chiếu rọi những cây dừa trông giống như thủy tinh xanh.

Trương Trọc nghe tiếng sấm nhỏ dần, thở dài một hơi. Bỗng từ dưới chân núi chạy lên một tên lính khỉ, mồ hôi nhễ nhại đầy đầu, thở hồng hộc. Gặp Trương Trọc, há miệng mấy lần mới nói nên lời:

"Đại, đại, đại vương! Không hay rồi! Bọn lính ở đông sơn nghe tiếng sấm sợ đến ngẩn ngơ cả rồi, bị lính sói bắt sống hết rồi!"

"Sao ngươi chạy về được?" Trương Trọc hỏi.

"Tôi sợ quá ngất xỉu, ngã lăn ra đất, lính sói tưởng tôi chết rồi nên không bắt!"

Trương Trọc quay đầu hét lớn: "Ba doanh kỵ binh mau đến đông sơn, cứu bọn chúng về! Mau!"

Ba vị doanh trưởng lên ngựa, dẫn đội ngũ chạy về phía tây. Vừa đi vừa nói: "Phía tây tương đối bình an hơn một chút!"

Lại một tên lính khỉ chạy đến, cũng hoảng hốt như gà mắc tóc, quỳ sụp trước mặt khỉ vương: "Báo cáo! Quân đội phía bắc đều đầu hàng Lang vương rồi, đang dẫn lính sói sắp đánh đến vương cung rồi!"

Sắc mặt Trương Trọc biến đổi, hạ giọng hỏi Tiểu Pô: "Hay là chúng ta chạy thôi?"

"Nhất định phải đánh một trận!" Tiểu Pô vô cùng quả quyết nói.

Trong lúc nói chuyện, lại một con khỉ nhỏ chạy đến nói: "Đại vương, không hay rồi! Lính sói đã đánh vào vương cung rồi! Tên Glafak hóa ra là do Lang vương biến thành, hắn đã ăn sạch sành sanh chuối của đại vương rồi!"

Trương Trọc sợ đến mức luống cuống tay chân, đang lúc không nghĩ ra chủ ý gì, chỉ thấy ba hướng tây nam bắc, lính khỉ đều đại bại rút lui, có kẻ chạy lên cây trốn mạng, có kẻ chui vào lùm cây xanh trốn tránh lung tung, có kẻ ngồi trên đá che mặt chờ chết, chỉ có lính hướng nam là còn khá hơn một chút, vừa đánh vừa rút lui, chưa hoàn toàn tan rã.

Tiểu Pô giật lấy một cây gậy gỗ từ tay lính khỉ, nói với Trương Trọc: "Đi thôi, đi giúp lính hướng nam nào!"

Trương Trọc lên chiến mã, dẫn theo đội vệ binh và một số kỵ binh, theo chân Tiểu Pô xông về hướng nam chém giết. Chẳng mấy chốc đã nhập một chỗ với quân mình, Tiểu Pô vung gậy gỗ xông lên trước, đám lính khỉ đồng thanh hô vang, rầm rộ xông lên theo sau. Lính sói không kêu một tiếng, liều chết xông lên. Gậy gỗ của Tiểu Pô vung vẩy quét đông đánh tây, cốp, cốp, cốp! Nện loạn xạ lên đầu sói. Bọn sói hoàn toàn không sợ, trợn trừng mắt, há hốc mồm, lao tới cắp chân khỉ.

Lính khỉ lùi ba lần, tiến ba lần, đôi bên không ai chịu nhường nhau nửa bước.

Tiểu Pô đang đánh hăng, bỗng phía sau hỗn loạn hẳn lên, quay đầu nhìn lại thì hỏng bét rồi! Sói ở phương bắc cũng đánh thốc lên, kẹp bọn họ vào giữa, tiếp theo, lính sói hai phía đông tây cũng xông lên, vây chặt lấy đám lính khỉ vào giữa, không đường trốn thoát. Tiểu Pô nhắm nghiền hai mắt, hai tay vung gậy gỗ, chỉ nghe thấy tiếng cốp, cốp, cốp, cốp vang lên loạn xạ, chẳng biết rốt cuộc đã đánh trúng ai. Trương Trọc cũng thực sự cuống cuồng, vương miện cũng vứt luôn, một tay cầm một cây gậy gỗ vung vẩy loạn xạ. Vung vẩy một hồi, hừ! Con dê dưới hông đã bị sói cắp mất; may mà hắn nhảy nhanh, vẫn chưa ngã nhào xuống đất. Còn Tiểu Pô, vừa vung vẩy thì cây gậy gỗ trong tay gãy vụn! Mở mắt ra nhìn, bốn bề toàn là sói, con nào con nấy đỏ ngầu mắt lao về phía hắn. Tiểu Pô cũng hơi hoảng hốt, đông đỡ tây gạt để không bị sói cắn. "Trương Trọc! Chúng ta phải làm sao đây?!"

Trương Trọc vẫn đang vung gậy gỗ, hét lên: "Đổi băng rồi!"

Vừa hét lên như thế, bỗng nhiên sói cũng không còn, núi cũng không còn, cây cối cũng không còn, Trương Trọc cũng chẳng phải khỉ nữa, vẫn hoàn là Trương Trọc.

Đằng xa Glafak đang khập khiễng đi tới.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.