Tiểu Pha Đích Sinh Nhật

Lượt đọc: 221 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trên Bờ Biển

❊ ❊ ❊

Nếu có người nói Tiểu Pô là một tên quỷ trốn học, ta nhất định sẽ thay Tiểu Pô cãi lại ngay! Cái gì? Quỷ trốn học? Hừ, ngươi tưởng Tiểu Pô không biết chăm chỉ học hành chắc? Cứ đến mỗi kỳ thi là Tiểu Pô lại thi rất tốt đấy nhé! Hơn nữa, cho dù là lúc cậu trốn học, cậu cũng có làm điều gì xấu đâu! Lấy chuyện cậu đi đưa tang mà nói đi, lúc cậu đang đi về phía trường học, cậu đã làm một việc tốt mà những đứa trẻ khác không chịu làm rồi. Chuyện là thế này: Chẳng phải cậu đang đi thẳng dọc theo con đường lớn ư, à thì, bắt gặp ngay một bà cụ đang xách một giỏ đồ, mệt đến mức mồ hôi đầm đìa, thở hồng hộc. Tiểu Pô vừa nhìn thấy, liền bước tới ngay, chẳng nói gì cả, với lấy cái giỏ rồi đội lên đầu luôn.

"Bà ở đâu thế, thưa bà?"

Bà cụ nhìn dáng vẻ của Tiểu Pô, liền biết cậu là một đứa trẻ tốt bụng, vừa thở dốc vừa nói:

"Bên cạnh trường học Quảng Đông."

"Được rồi, đi theo cháu nhé, thưa bà!" Tiểu Pô đội giỏ trên đầu, không cần tay giữ, mà hoàn toàn dựa vào cái lắc nhẹ của cổ để giữ cho cái giỏ được thăng bằng. Hai chân bước lạch bạch chầm chậm đi, vì bà cụ đi đường rất vất vả, thế nên cậu không dám đi nhanh.

Đưa bà cụ về đến tận cửa nhà — nằm ngay bên cạnh trường học — Tiểu Pô lấy cái giỏ xuống, giao lại cho bà cụ.

"Ta cảm ơn cháu thế nào đây nhỉ?" Bà cụ thấy rất áy náy trong lòng: "Cho cháu hai đồng xu mua kẹo ăn nhé? Hay là cho cháu một gói hạt dưa?" Trong giỏ của bà cụ có tới mấy gói hạt dưa.

Tiểu Pô lắc cả tay, chân và cái đầu, thể hiện quyết định không lấy. Bà cụ rất quý cậu, nhất định phải cho cậu thứ gì đó.

"Thế này đi, thưa bà!" Tiểu Pô suy nghĩ một lúc, nói: "Cháu không cần bà cho đồ đâu, mai mốt nếu cháu vô ý làm bẩn quần áo, cháu đến nhờ bà giặt giũ giúp một chút, đỡ phải về nhà làm mẹ nổi giận, được không ạ? Nếu bà đi chợ mua đồ, nhìn thấy cháu, thì cứ gọi cháu một tiếng, để cháu cầm giỏ giúp cho. Cháu tên là Tiểu Pô, được mẹ nhặt về từ bên cạnh cột điện của Tiểu Pô đấy. Em gái tên là Tiên Pô, do ông tiên râu trắng tặng cho mẹ. Nam Tinh rất có sức mạnh, Trương Trọc cũng rất lợi hại, nhưng bọn họ đều sợ cái đầu của cháu!" Tiểu Pô vỗ vỗ trán: "Mẹ nói, đầu của cháu có thể đội được hơn một nghìn cân! Đầu của cháu chẳng sợ gì cả, chỉ sợ cái tẩu thuốc dài của ông già khó tính trong nhà Tam Đa thôi! Trên đầu Nam Tinh vẫn còn đang sưng đấy nhé!"

"Ấy! Ấy! Đủ rồi! Đủ rồi!" Bà cụ cười nói: "Trí nhớ của ta không tốt, không nhớ nổi ngần ấy chuyện đâu."

"Không quen Nam Tinh ạ? Thưa bà!" Tiểu Pô hỏi.

Bà cụ lắc đầu, rồi nói: "Cháu tên là Tiểu Pô, phải không? Được rồi, ta nhớ rồi. Cháu đi đi, Tiểu Pô, cảm ơn cháu nhé!"

Tiểu Pô cúi đầu chào bà cụ, vì quá vội vã nên cái đầu suýt chút nữa đập vào tường.

"Bà cụ không quen Nam Tinh, thật là kỳ lạ!" Tiểu Pô đi về phía trường học.

Đến trường, thầy giáo đang dạy một bài trong sách giáo khoa Quốc ngữ — Tàu thủy.

Nhìn thấy Tiểu Pô bước vào, thầy giáo giả vờ như không thấy cậu. Đợi cậu ngồi ngoan ngoãn rồi, thầy mới hỏi:

"Tiểu Pô, đã đi đâu thế?"

"Đi giúp bà cụ xách đồ ạ, bà ấy trông thật đáng thương, xách cả một giỏ đầy ắp đồ cơ! Bà ấy muốn cho cháu một gói hạt dưa, mà cháu cũng không nhận!"

"Cậu không thích ăn hạt dưa, sao không mang về đây cho tôi?" Trương Trọc nói.

"Nói ít thôi, Trương Trọc!" Thầy giáo quát.

"Tên trọc xấu xa! Trương Trọc!" Tiểu Anh vẫn còn ôm mối hận với Trương Trọc đấy.

"Không được phát ra tiếng động, Tiểu Anh!" Thầy giáo quát, roi da liên tục gõ lên bàn giảng. "Nghe một mình thầy la mắng kìa!" Mọi người đồng thanh nói.

"Tức chết mất! Ái chà, tức chết đi được!" Thầy giáo không ngừng lắc đầu, lại ăn thêm một cục phấn nữa. Ăn xong, có vẻ như lại sắp buồn ngủ.

"Tiểu Anh, thầy đang giảng gì thế?" Tiểu Pô hỏi.

"Tàu thủy. Trương Trọc!" Tiểu Anh từ đầu đến cuối vẫn không quên Trương Trọc.

"Tàu thủy ở đâu cơ?" Tiểu Pô hỏi.

"Ở trong sách ấy. Trương Trọc!"

Tiểu Pô vội vàng lật sách ra, ây da! Chỉ có một mảng chữ đen xì, đến cả hình tàu thủy cũng không có. Cậu thầm nghĩ trong lòng, bàn chuyện tàu thủy mà không ra bến cảng để xem, đúng là hơi ngốc! "Thầy——! Em ra bến cảng xem tàu thủy đây!" Tiểu Pô đề nghị với thầy giáo. "Thầy——! Em cũng đi!" Trương Trọc nói.

"Em đi cùng Tiểu Pô! Không cho Trương Trọc đi!" Tiểu Anh nói.

"Thầy——! Thầy dẫn tất cả chúng em đi đi!" Mọi người đồng thanh hô lớn. Thầy giáo không ngừng lắc đầu: "Tức chết! Tức chết mất!"

"Bờ biển vui lắm ạ, thưa thầ——y!" Tiểu Pô nài nỉ.

"Tức chết mất!" Thầy giáo thiếu chút nữa thì khóc.

"Thầy ơi, ở đó tàu thủy nhiều lắm ạ! Đi thôi thầy! Thầy ơi!" Mọi người cùng nhau nài nỉ. "Không được cho Trương Trọc đi đấy nhé, thưa thầy!" Tiểu Anh nói.

"Tiết tập viết buổi chiều tạm nghỉ, ai thích đi xem tàu thủy thì cứ đi! Ái chà, tức chết mất! Bây giờ thì ngồi nghe giảng cho đàng hoàng vào!" Thầy giáo nói.

Mọi người thấy thầy giáo hiền hậu như vậy, cho phép họ đến bờ biển, lập tức tất cả im phăng phắc, yên tâm nghe giảng.

Các cậu xem Tiểu Pô kìa! Chà! Lông mày nhíu chặt vào nhau, đôi mắt dán chặt vào sách giáo khoa, giống như hai cái giũa nhỏ, có vẻ như muốn khoan hẳn hai cái lỗ trên sách giáo khoa vậy. Cái mũi cũng nhăn rúm lại, trông giống như những đường hoa văn trên tờ tiền. Cái miệng mím rất chặt, hàm trên và hàm dưới cắn chặt vào nhau chuyển động, hai bên má cũng khẽ động đậy theo. Hai tai cứ như đang đeo hai ống cao su nhỏ, chuyên tâm tiếp thu lời thầy nói, không nghe những thứ khác nữa. Một tay ấn lấy góc sách, một tay lúc nào không hay thỉnh thoảng lại dụi dưới mũi một trận, chốc chốc lại giật đứt mấy sợi lông mày, lúc thì vẽ một chữ giữa không trung. Mười ngón chân bám chặt lấy mặt đất, cứ như sợ mặt sàn chạy mất không bằng. Chà! Ghê gớm thật chứ đùa! Tập trung cao độ như thế, giống như trên đầu lại mọc thêm một cái đầu mới tinh vậy. Những chuyện như Nam Tinh, Tam Đa, đi đưa tang, v.v., ở cái đầu mới này hoàn toàn không có chỗ đứng; trong cái đầu mới chỉ có chữ, có tranh, có sách. Không có thứ gì khác nữa. Cái đầu mới này vừa xuất hiện, trong lòng liền đập thình thịch: Chỉ sợ nghe không rõ lời thầy, chỉ sợ nhớ không kỹ chữ trong sách. Cứ nơm nớp lo sợ như thế, cho đến khi nghe thấy tiếng chuông tan học, cái đầu mới này mới "cốp" một tiếng, hòa nhập làm một với cái đầu cũ, rồi nhảy nhót chạy ra sân trường chơi đùa.

Tan học về nhà ăn cơm. Ăn xong, lại vội vã chạy trở lại trường, trên má vẫn còn dính một hạt cơm trắng. Các bạn học vẫn chưa có ai quay lại, cậu tự mình đi tìm thầy giáo: "Thầy——, em ra bến cảng xem tàu thủy đây!"

"Đi đi, Tiểu Pô! Về sớm một chút, đừng để lỡ tiết học thứ hai đấy!" "Em nghe thấy rồi ạ, thưa thầ——y!" Tiểu Pô cười lớn chạy đi.

Bến cảng cách trường không xa, chốc lát là chạy đến nơi. Chà! Quả thực là đẹp quá đi mất! Nước biển thực sự rất đẹp! Các cậu xem kìa, ở phía xa là một màu xanh thẳm, phẳng lặng, xa, xa, xa mãi, cho đến tận chân của một dãy núi nhỏ, mới cuộn lên mấy đường chỉ bạc, dãy núi nhỏ ấy có màu xanh sậm, thế nhưng khi ánh mặt trời bị những đám mây trôi che khuất, chúng lại được khoác lên một tầng màu tím nhạt, phía dưới thì xanh, đỉnh núi thì ửng đỏ, trông giống như một chiếc lá xanh đang nâng niu mấy nụ hoa hồng nhỏ vậy. Cùng lúc đó, làn nước xanh dưới chân núi cũng được phủ lên một chút sắc hồng, óng ánh, tím mờ ảo, khiến cho những cánh buồm trắng trên những chiếc thuyền nhỏ cũng trở nên hơi ửng đỏ, trông giống như gương mặt của những thiếu nữ khi đang thẹn thùng vậy.

Gần hơn một chút, ánh nắng mặt trời chiếu rọi từ mép của đám mây lơ lửng xuống một dải, nhuộm nước biển thành một màu xanh biếc, còn đẹp hơn cả chiếc lá liễu mới nhú, non hơn, mượt mà hơn. Một cơn gió nhẹ lướt qua, sắc xanh kiều diễm này liền gợn lên mấy đường sóng trắng nhỏ li ti trông thật đáng thương.

Gần hơn chút nữa, sắc xanh lại càng nhạt hơn, thấp thoáng lộ ra chút ánh vàng.

Ở đằng xa, lúc thì xanh thẳm, lúc thì tím nhạt; ở gần bên, một mảng xanh non, một mảng vàng tươi; theo sự nô đùa của ánh mặt trời và mây bay, không ngừng thay đổi màu sắc. Trên đời này sao lại có thứ đẹp đến thế cơ chứ!

Những chú chim én nhỏ bay từ chốn xanh nhạt, bay, bay, bay, bay đến vùng xanh thẳm, hóa thành mấy chấm đen nhỏ trước ngọn núi, đang đùa giỡn giữa bầu không khí.

Những chú hải âu trắng nhỏ bé vẫy một chiếc cánh bên đông, liếc mắt nhìn bên tây; rồi lại bất chợt dừng lại giữa không trung, giống như đang tính toán chuyện gì đó; rồi lại bỗng nhiên khép cánh lại, bổ nhào xuống một cái, vớt từ dòng nước xanh lên một vật có màu sắc, chẳng biết đó là thứ gì.

Nơi gần bờ, nước vẫn còn mang sắc xanh lục; thế nhưng nếu không nhìn kỹ, nó chỉ là một mảng xám nhạt nhờ nhờ, những chiếc thuyền nhỏ đi tới, rẽ ra một vùng sóng nước, đập vào những viên đá vàng dưới chân đê, bắn tung lên biết bao hạt châu trắng. Tiếng sóng vỗ ào ào nghe cũng rất vui tai.

Những chiếc thuyền đánh cá đều căng buồm, chiếc nọ nối tiếp chiếc kia, lắc lư chèo ra ngoài núi, từ từ nổi bồng bềnh lên tấm gương lớn màu xanh ngoài cửa khẩu.

Trên mặt nước xanh ngắt ở gần đây, từng hàng thuyền gỗ lớn đang thả neo, cột buồm rất cao, xếp ngay ngắn thẳng tắp, trông giống như một hàng quân nhân đang giương cao súng trường. Lại có thêm mấy hàng thuyền nhỏ hơn, chiếc nọ áp sát chiếc kia, phần mạn thuyền cong cong tròn trịa, trông giống như rất nhiều chiếc cầu vòm nhỏ nối liền một mạch với nhau, lại giống như một đàn mèo đen lớn đang cong lưng lại.

Những chiếc tàu thủy nhỏ, chiếc thì có màu vàng mơ, chiếc màu xanh nhạt, chiếc thì đen toàn tập, chiếc lại pha đủ màu, đỗ rải rác chiếc một chiếc thuyền ở đó. Có chiếc đang bốc hàng, rào rạo, — rào rạo, rào, — cần cẩu phát ra âm thanh vô cùng giòn giã. Ở gần, rào rạo, rào rạo, rào —; ở xa, có vẻ như phát ra từ phía bên kia ngọn núi, cũng rào rạo, rào rạo, rào —, nhưng âm thanh rất nhỏ. Trên tàu có chiếc treo một lá cờ, có chiếc phất phới cả một dây cờ đủ màu sắc. Trên ống khói đều bốc khói ngùn ngụt, có chiếc đen sì sì, có chiếc chỉ là một làn hơi trắng.

Lại có những chiếc thuyền nhỏ khác, chở đầy ắp hàng hóa, chèo về hướng những con tàu lớn. Những người chèo thuyền trên đó có người đội khăn rằn đỏ của Ấn Độ, có người đội nón lá tre to của Trung Quốc. Lại có cả mấy chiếc tàu máy nhỏ chạy tạch tạch ngược xuôi đông tây, trông giống như những kẻ "lo chuyện bao đồng" vậy.

Tàu thuyền nhiều quá đi mất! To có, nhỏ có, cao có, thấp có, xấu có, đẹp có, dài có, ngắn có. Thế nhưng trên biển hoàn toàn không có vẻ gì là chật chội cả, tất cả đều tự nhiên đỗ đó, hoặc là thong thả lướt đi, cứ như là thuyền càng nhiều thì biển lại càng mở rộng ra thêm vậy. Âm thanh cũng rất nhiều, tiếng còi tàu, tiếng động cơ, tiếng cần cẩu, tiếng người, tiếng nước réo; thế nhưng lại không hề cảm thấy ồn ào chói tai; dường như tất cả những âm thanh này đều đã bị mặt nước biển phẳng lặng hấp thụ đi mất rồi, cho dù có ồn ào thế nào đi nữa cũng không thể làm náo loạn sự trang nghiêm tĩnh lặng của đại dương bao la.

Tiểu Pô đứng trên bờ nhìn một lúc lâu. Mặc dù đây là khung cảnh cậu vẫn thường hay bắt gặp, thế nhưng dù có bắt cậu xem lại một nghìn lần, một vạn lần đi nữa, cậu cũng không bao giờ thấy chán. Mỗi lần đến nơi này, cậu đều muốn đếm cho bằng được số lượng tàu thuyền, nhưng chưa có lần nào đếm xuể cả. Một, hai, ba, bốn, nam, ... năm mươi. Hừ, đếm lẫn lộn cả lên rồi! Đếm lại nào: Một năm là năm, hai năm là mười, ba năm mười lăm, mười lăm cộng năm là bao nhiêu nhỉ? Không đếm kiểu này nữa, dùng tám để tính đi! Một tám là tám, hai tám mười sáu, bốn tám ba mươi hai, năm tám —! Cháy! Cả đời này cũng không nhớ nổi năm tám là bao nhiêu! Cứ cho là năm tám bằng một trăm đi, một trăm á? Riêng mấy chiếc thuyền nhỏ kia thôi chắc chắn đã phải nhiều hơn một trăm rồi! Hết cách đếm!

Có một lần, bố dẫn cậu ngồi một chiếc tàu máy nhỏ, đi một vòng quanh Singapore. Tiểu Pô vẫn luôn nghĩ rằng những con tàu lớn tàu nhỏ này cũng đều chạy một vòng quanh Singapore cả, nếu không thì ở đây sao lúc nào cũng có nhiều tàu thuyền đến thế cơ chứ; nhất định là sáng khởi hành, chạy vòng quanh Singapore, đến tối là lại quay về chỗ cũ. Thế nên cậu đã bàn bạc với Nam Tinh không biết bao nhiêu lần, cuối cùng mới đi đến quyết định: "Xe lửa thì chạy đường thẳng, còn tàu thủy thì chạy vòng tròn."

"Nếu như mình có thể nhảy lên một chiếc thuyền nhỏ, rồi, phóc! Lại nhảy lên một chiếc tàu lớn, chơi đùa trên tàu nửa buổi, thì tuyệt biết bao nhiêu!" Tiểu Pô thầm nghĩ trong lòng. Nói xong, đứng trên bờ biển, hai tay vươn ra sau, đầu gối chùng xuống, phóc! Nhảy ra xa tít tắp. "Được rồi, chỉ cần mình vào được cổng lớn của bến cảng, rồi, phóc! Nhất định sẽ nhảy lên được tàu cho mà xem! Nhất định!" Cậu vừa lẩm bẩm vừa đi về phía cổng bến cảng. Đi đến cổng, Tiểu Pô giả vờ như đang nhìn đi chỗ khác, miệng ngân nga, với vẻ mặt "chẳng thèm để tâm" bước vào trong.

Hừ! Ngay trước mặt bỗng bị chặn lại bởi một bàn tay lông lá đen xì! Tiểu Pô thậm chí còn chẳng buồn nhìn chủ nhân của bàn tay ấy, — chắc mẩm là cảnh sát Ấn Độ rồi! — Ngón chân cái khẽ gap lại một cái, rồi xoay người quay đầu bước đi, tự nhủ với bản thân: "Vốn dĩ có muốn vào đâu cơ chứ! Thuyền bên này nhỏ quá, ta sang bên kia xem thuyền lớn!" Cậu đi dọc theo bờ biển, định bụng đến bến cảng lớn: "Không gần đâu nha, mau, chạy thôi!" Trong lòng vừa nghĩ như vậy, chân liền bấm thêm sức, cứ thế chạy thẳng đến khu bến cảng lớn.

Hừ! Một, hai, ba, bốn, ngần ấy cái cổng đều có cảnh sát canh gác cả! Cậu chắp hai tay sau lưng, cúi gằm mặt, đi tới đi lui mấy bận. Liếc mắt lén nhìn, hừ! Cảnh sát đều đang nhìn chằm chằm vào cậu kìa.

Lúc ấy có một người Mã Lai đi tới, trên đầu đội một giỏ đầy "chôm chôm" và chuối gì đó. Tiểu Pô biết người Mã Lai rất lười biếng, thế nên cậu bước tới, giơ tay chào kiểu quân nhân, rồi nói: "Cháu cầm giỏ giúp ông nhé? Thưa bác!"

Khóe miệng người Mã Lai hơi nứt ra, để lộ ra mấy chiếc răng trắng muốt. Chẳng nói gì cả, đặt cái giỏ lên đầu Tiểu Pô. Tiểu Pô vô cùng đắc ý, bước chân nhấc lên rất cao, hiên ngang đi thẳng vào trong cổng lớn. Tiểu Pô cũng chẳng hiểu tại sao, cứ hễ đi làm không công giúp người khác thế này, là cậu lại cảm thấy vô cùng ngọt ngào và thú vị.

Chà! Nhộn nhịp quá đi mất! Người bán hàng thực sự rất nhiều: Người Ấn Độ mặc váy đỏ, trên đầu đội những loại hoa quả có màu sắc vô cùng rắc rỡ. Người Ả Rập đội những chiếc mũ sắt nhỏ màu đen, tay xách chiếc túi tiền nhỏ, hễ gặp người là lại hỏi "đổi tiền không"? Người Mã Lai có kẻ ôm mấy hộp thuốc lá Luzon, có kẻ xách mấy quả sầu riêng to tướng. Dưới đất còn có cả những quầy hàng nhỏ, nào đồ chơi, kem đánh răng bàn chăng, đậu phộng, khăn lụa hoa to, cúc đồng nhỏ... muôn màu muôn vẻ trông vô cùng sặc sỡ.

Tiểu Pô đặt giỏ xuống đất. Người Mã Lai đặt đám "chôm chôm" các thứ xuống đất, ngồi xổm sang một bên, chẳng thèm rao hàng cũng chẳng thèm chèo kéo khách, cứ như việc bán được hay không chẳng có gì quan trọng vậy.

Tiểu Pô tỉ mỉ quan sát một lượt những món đồ dưới đất, thứ cậu thích nhất là một đôi vỏ sò hoa to đùng do một người Mã Lai bày bán. Có hai cuốn tem thư cũng rất thú vị, nhưng kém xa so với vỏ sò. Cậu thầm nghĩ trong lòng: Giả sử những thứ này mà có thể lấy không được, thì nhất định mình sẽ lấy đôi vỏ sò vừa có chấm hoa, vừa có răng cưa nhỏ, lại vừa có những chiếc túi nhỏ uốn lượn ấy cho bằng được! Tiếc thật đấy, những món đồ này không thể lấy không được! Cứ đợi đấy, đợi sau này lớn lên có tiền, mua liền mười đôi tám đôi luôn! Mà đến bao giờ mới được lớn đây hả trời? ... A! Quả nhiên là ở nơi này, tàu thủy to lớn biết bao! Cái nào cái nấy dài, dài, dài mãi, to lớn tựa như tòa nhà ba tầng vậy. Nhìn cái ống khói mà xem, còn to hơn cả cây cổ thụ, cao hơn cả ngọn tháp nhỏ nữa cơ!

Một, hai, ba, bốn, ... lại đếm không xuể nữa rồi!

Nhìn chiếc đang đậu sát bờ này xem! Người ta lên lên xuống xuống, cần cẩu ở phía trước và phía sau đều kêu rào rạo, cái lỗ tròn nhỏ bên mạn thuyền vẫn đang xối nước ào ào ra ngoài, trông thật thú vị làm sao! Ái chà, làm thế nào để lên trên đó xem cho thỏa thích đây nhỉ? Tiểu Pô suy nghĩ một lúc, quay lại hỏi người Mã Lai kia: "Cháu lấy một ít 'chôm chôm' lên tàu bán, có được không ạ?"

Người Mã Lai lắc đầu.

Tiểu Pô thở dài một tiếng, đành quay lại chỗ tấm ván cầu bắc lên tàu lớn để mai phục cơ hội.

Ngay bên cạnh tấm ván cầu có hai người đứng canh gác. Việc này thật khó giải quyết đây! Đành phải đợi thôi, chẳng còn cách nào khác!

Chẳng bao lâu sau, trong hai người có một kẻ rời đi. Con ngươi đen láy của Tiểu Pô dường như nở rộ ra hai đóa hoa nhỏ, trong lòng thầm nhủ: "Có hy vọng rồi đây!" Cậu từ từ bước tới gần hơn, tay chạm vào thanh lan can sắt, miệng ngân nga câu được câu chăng. Người đàn ông kia liếc nhìn cậu một cái, cậu bèn chạm tay vào lan can sắt, miệng lại ngân nga, rồi lùi lại vài bước; đi được mấy bước, lại tiến lên phía trước. Lại giả vờ bám vào lan can sắt, cúi xuống nhìn dòng nước biển: Chà, thậm chí còn có cả cá nhỏ nữa kìa. Lại giả vờ ngẩng đầu lên nhìn con tàu: Hừ, con tàu lớn này khắp người toàn là mắt, buồn cười thật! — Cậu gọi những ô cửa sổ tròn nhỏ ở khoang tàu là mắt mà. Cậu liếc mắt nhìn ngang người đàn ông đó, hừ! Hắn ta đứng im như tượng tảng, chẳng nhúc nhích một chút nào cả, cứ như là cho hắn ta một trăm quả cam đi chăng nữa thì hắn cũng nhất quyết không chịu rời khỏi chỗ đó nửa bước! Tiểu Pô thực sự sốT ruột lắm rồi! Nhất định phải lên trên đó xem cho bằng được!

Dưới đất có một vỏ cam, Tiểu Pô dán chặt mắt vào thân tàu, khẽ dùng một chân đẩy vỏ cam ấy, từ từ, từ từ, đẩy ra phía sau chân của gã đàn ông kia.

“Chà! Nguy to rồi!” Tiểu Pô bỗng nhiên giơ một ngón tay chỉ lên trời, cắm cổ chạy tít mù.

Gã đàn ông kia không hiểu chuyện gì xảy ra, cũng ngẩng phắt đầu lên, cắm cổ chạy theo sau cậu, hắn vừa mới chạy, Tiểu Pô tay vẫn chỉ lên trời, lại co cẳng chạy ngược trở lại. Gã đàn ông đó đầu vẫn ngẩng tít lên trời, cũng vội vã chạy quay về. Bụp! Ái chà — cốp! Hắn bị vỏ cam trượt chân văng đi xa tít tắp, rồi ngã oạch một cú thật kêu xuống đất.

Tiểu Pô lẹ làng như một con chạch, vù một phát chạy tót lên tấm ván cầu.

Lên đến trên tàu, Tiểu Pô vội vàng ưỡn thẳng ngực, đường hoàng đàng hoàng bước thẳng vào trong. Mọi người trên tàu nhìn thấy một đứa trẻ tươm tất thế này, đều nghĩ rằng cậu là một vị hành khách vừa mới bước lên tàu, thế nên cũng chẳng ai thèm quản cậu nữa. Các cậu xem kìa, trong lòng Tiểu Pô sảng khoái làm sao!

Ối chà! Hóa ra trên tàu cũng giống hệt như ở nhà vậy! Nào là những căn phòng nhỏ màu trắng nằm sát nhau, có giường ngủ, có quạt máy, có cả giá rửa mặt nữa chứ. Sống một cuộc đời ngay trên mặt nước thế này, mới thú vị làm sao cơ chứ! Chờ đến khi mình lớn lên, mình cũng sẽ xây một căn nhà thế này, sau này mỗi lần bị bố đánh, ơ kìa, mình lại ra căn nhà nổi trên nước này ở mấy ngày! Lại còn có cả phòng ăn nữa chứ! Dưới sàn nhà được trải thảm đỏ, bốn xung quanh đều có gương soi lớn! Vừa soi gương vừa ăn cơm, ngắm nhìn cái miệng của chính mình lúc nhai lúc ngậm, nghĩ thôi cũng thấy vui rồi! Lại còn có cả tiệm hớt tóc nữa chứ! Cắt tóc ngay giữa biển khơi, rồi nhảy ùm xuống biển gội đầu, há chẳng phải sảng khoái lắm sao! Gội đầu xong, lại chạy đến phòng ăn thưởng thức chút thịt gà cari gì đó, tự do tự tại biết bao!

Tiểu Pô đi thăm thú hết căn phòng này đến căn phòng khác, cứ thế đi thẳng đến căn phòng nghỉ ngơi ở phía sau. Ở đây thậm chí còn có cả đàn piano nữa cơ! Có mấy bà cụ đang ngồi viết lách ở đó. Ạ, đây chắc là trường học trên tàu rồi, phải mau chóng chuồn lẹ khỏi bọn họ thôi, nếu bị bắt lại bắt ngồi tập viết thì khổ sở lắm đấy!

Rẽ qua phía bên kia, là đã ra đến tận đuôi tàu rồi. Ha, nhìn căn phòng nhỏ này mà xem! Bên trong còn có cả chiếc bánh xe lớn, cùng mấy chiếc gậy nhỏ, cứ kêu "cộc cộc" liên hồi. Nhà trên nước mà lại kèm theo cả nhà máy, buồn cười thật đấy! Nếu mà là mình xây nhà trên nước ấy hả, nhất định sẽ không cần nhà máy đâu: Tốt nhất là khoét ngay ở đó một cái lỗ, thông thẳng xuống tận mặt biển, những lúc rảnh rỗi không có việc gì làm thì ngồi đó câu cá giải trí, nghĩ lại cũng tuyệt phết chứ đùa!

Bên cạnh căn phòng nhỏ có một chiếc cầu thang sắt nhỏ hẹp, trèo lên xem thử thế nào mới được. Hóa ra ở phía bên trên vẫn còn một tầng lầu nữa cơ. Hai bên cũng toàn là những căn phòng nhỏ, lại có thêm một phòng ăn nữa...

Phải quay về kể cho Nam Tinh nghe mới được, hắn chưa từng nhìn thấy những thứ này bao giờ đâu. Mai mốt hễ hắn vừa nhắc đến xe lửa, là mình sẽ lôi ngay nhà trên nước ra để khoe!

Nhìn cái món đồ bằng sắt kia kìa, đang bồng bềnh lơ lửng giữa không trung để cẩu những kiện gỗ lớn, những bao tải gai to đùng lên. Nhìn đám người hò hét om sòm này mà xem! Chẳng biết họ kéo những thứ này để làm gì nữa, thế nhưng trông cũng thú vị phết!

Đứng tựa vào lan can ngắm cảnh một chút vậy. Dãy núi ở đằng xa, làn nước biển ở phía dưới, ngắm nhìn càng lúc càng thấy đẹp tuyệt vời, đẹp hơn rất nhiều so với lúc đứng trên bờ mà ngắm!

Một con tàu vừa khởi hành, u u — u u! Tiếng còi tàu vang lên thiết tha. Mọi người trên tàu dường như đều đang vẫy tay chào cậu, và cậu cũng vẫy tay chào lại họ. Nhìn dải bọt nước trắng xóa uốn lượn kéo dài phía sau đuôi tàu kìa, đẹp biết bao! — Ngắm nhìn đàn chim trắng bay lượn rập rờn theo sát con tàu, mới thi vị làm sao!

Đang mải mê ngắm nghía đến độ cao hứng, thì bỗng nhiên có một bàn tay to lớn vươn tới từ sau lưng, túm chặt lấy chiếc áo sơ mi nhỏ của cậu. Tiểu Pô nghiêng đầu nhìn lại, chà! Chính là cái tên canh ván cầu lúc nãy! Hắn ta chẳng thèm ho he một tiếng nào, xách thốc Tiểu Pô lên rồi cứ thế bước đi; và Tiểu Pô cũng chẳng hé răng nửa lời, hai chân đung đưa lơ lửng giữa không trung, ngẫm lại cũng thấy khá là thú vị.

Vừa xuống khỏi tấm ván cầu, gã đó buông tay ra một cái, Tiểu Pô ngã oạch một cú "mông chạm đất".

"Cảm ơn bác nhé!" Tiểu Pô vừa quay đầu lại vừa cất tiếng chào.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.