Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7871 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 443
Chiến Tranh Và Hòa Bình

❊ ❊ ❊

Mỗi kỳ lễ trao giải Oscar không chỉ là sự kiện lớn của Hollywood, mà còn là tâm điểm của toàn thế giới. Chỉ tính riêng tỷ lệ người xem truyền hình, lễ trao giải Oscar đã đứng thứ hai trong năm tại toàn nước Mỹ suốt nhiều năm liên tiếp, có thể nói là nơi muôn người hướng về.

Vì vậy, việc ké nhiệt Oscar kỳ nào cũng xảy ra. Các tổ chức như bảo vệ môi trường, nữ quyền, thời tiết, đất đai và quyền lợi trẻ em thường xuyên xuất hiện ở gần thảm đỏ Oscar.

Nói không ngoa, mỗi kỳ lễ trao giải Oscar, bên ngoài hiện trường đều có một chủ đề.

Viện Hàn lâm ngoài miệng thì hô vang khẩu hiệu "yêu chuộng hòa bình, phản đối chiến tranh", nhưng động tác trù bị cho lễ trao giải thì không hề chậm lại chút nào. Dù sao thì phần lớn nhóm tả khuỷu trắng ở Hollywood, bao gồm cả tổ chức Viện Hàn lâm, kỳ thực cũng giống như Ronan, khẩu hiệu hô vang thấu trời xanh, nhưng hành động thực tế lại cực kỳ ít.

Hô khẩu hiệu là vì sự chính xác về mặt chính trị, bám sát đại cục của xã hội chủ đạo.

Để một đám người ngốc nghếch ở cách xa vạn dặm làm mấy chuyện trung nhị, các ngôi sao Hollywood chưa đến mức ngốc như vậy.

Nói cho cùng, ai nấy đều là cùng một loại người, không có lợi thì chẳng thèm dậy sớm.

Cứ nói Viện Hàn lâm đi, nếu thực sự theo yêu cầu của những kẻ tả khuỷu trắng cực đoan mà đình chỉ lễ trao giải Oscar kỳ này, sẽ phải tổn thất bao nhiêu tiền? Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng tiền bồi thường vi phạm hợp đồng quảng cáo đã là một con số thiên văn.

Doanh thu bản quyền của Oscar là một trong những nguồn chi phí quan trọng nhất của Viện Hàn lâm. Không có khoản thu nhập từ lễ trao giải Oscar kỳ này, chẳng lẽ trong một năm tiếp theo, mọi cơ quan của Viện Hàn lâm đều phải húp cháo mặn hay sao?

Phần lớn nhóm tả khuỷu trắng hiện tại vẫn coi là khá lý trí, tương lai mới gọi là đáng sợ.

Không chỉ lừa gạt cho các đồng minh châu Âu ngớ người ra, thậm chí ngay cả một phần lớn bản thân nhóm tả khuỷu trắng cũng bị những lời nói năm này qua tháng nọ của chính mình tẩy não.

Kỳ thực nếu phân tích kỹ lưỡng, không khó để nhận ra đằng sau những lời lẽ của nhóm tả khuỷu trắng này lại thoang thoảng mùi vị của âm mưu.

Lễ trao giải Oscar lần thứ bảy mươi lăm đã trở thành thánh địa tụ tập của nhóm tả khuỷu trắng. Bắt đầu từ hai ngày trước khi lễ trao giải diễn ra, tại giao lộ Đại lộ Highland và Đại lộ Hollywood, một lượng lớn người biểu tình ủng hộ và phản đối chiến tranh Iraq đã đồng thời tụ tập. Dưới sự ngăn cách của cảnh sát Los Angeles, họ vẫn hô khẩu hiệu một cách khá lý trí, không xảy ra xung đột quá mức dữ dội.

Dưới sự bao trùm của bóng mây chiến tranh, phong cách của sự kiện điện ảnh thường niên tại Hollywood rõ ràng có chút nghiêm trang.

Đến chiều ngày diễn ra lễ trao giải, đội ngũ phản chiến đã mở rộng gần gấp ba, ù ù kéo đến nơi cách Nhà hát Kodak không xa. Họ giương cao các biểu ngữ phản chiến có nội dung như 'Bush phản bội nước Mỹ', 'Bush là kẻ nguy hiểm' và 'Oscar đòi hòa bình', phát ra những đợt âm thanh sóng sau cao hơn sóng trước.

Còn ở khu vực cách lối vào Nhà hát Kodak khoảng nửa dãy nhà, số lượng người dân Mỹ ủng hộ chiến tranh Iraq đông hơn hẳn nhóm phản chiến. Họ hát vang bài ca ngợi "Nước Mỹ, nước Mỹ", tay giương cao các bảng cổ vũ ghi 'Chúa phù hộ nước Mỹ', dùng khí thế hoành tráng hơn để áp đảo làn sóng phản chiến.

Do áp lực từ tình hình đặc biệt mà lễ trao giải lần này phải đối mặt, đơn vị tổ chức lễ trao giải dù đã bố trí thảm đỏ nhưng lại hủy bỏ nghi thức bước lên thảm đỏ và các nghi thức vào hội trường khác. Một số ngôi sao phản đối chiến tranh còn đeo huy hiệu in khẩu hiệu phản chiến.

Mặc dù một số ít ngôi sao và đạo diễn điện ảnh từ chối tham dự lễ trao giải Oscar lần này để phản đối cuộc chiến tranh Iraq mà Mỹ và Anh đang tiến hành, nhưng họ chỉ là thiểu số trong số thiểu số. Đại đa số những người nhận được lời mời của Viện Hàn lâm đều có mặt đúng giờ tại Nhà hát Kodak.

Thậm chí một số lượng đáng kể các ngôi sao Hollywood khi nhận phỏng vấn đã công khai ủng hộ nhà chức trách Washington phát động chiến tranh Iraq.

Nhân vật tiêu biểu về mặt này có các ngôi sao tuyến đầu như Bruce Willis và Harrison Ford.

Các hoạt động trước lễ trao giải lần này hầu như đều bị hủy bỏ. Ronan sải bước đi qua nơi tập trung các phóng viên ở cửa, vừa chào hỏi mọi người vừa bước vào trong nhà hát.

Ánh mắt của phóng viên truyền thông đều tập trung vào các ngôi sao trước ống kính, liên tục gặng hỏi suy nghĩ của họ về chiến tranh Iraq. Những nhà sản xuất trốn ở hậu trường như Ronan tự nhiên tránh được cảnh vắt óc nói dối.

Ronan chưa đi đến nhà hát thì gặp vợ chồng Will Smith. Will Smith đặc biệt đi tới, trò chuyện vài câu với anh.

"Tom không đến sao?" Will Smith hỏi.

Ronan vừa đi vừa nói: "Đã nhận được lời mời, nhưng không đến."

Will Smith nhún vai, nói: "Tiếng tăm của Nicole Kidman rất cao, tôi vẫn luôn rất mong chờ, khi Nicole Kidman giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, trông Tom sẽ thế nào nhỉ?"

Ronan không nhịn được phì cười: "Tội nghiệp Tom, lại có thể có người bạn như anh."

"Đùa chút thôi." Will Smith thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Lần này cậu có thể giành được giải Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất không?"

Ronan nói thật: "Khả năng không lớn."

Will Smith lại hỏi: "Tôi đã xem qua cuộc đời của Chris Gardner mà cậu kể rồi, rất truyền cảm hứng, là một đề tài rất hay."

Ronan phụ họa: "Giấc mơ Mỹ thực tế."

"Khi nào bắt đầu?" Will Smith hỏi: "Tôi phải chuẩn bị điều chỉnh lịch trình trước."

Ronan suy nghĩ một chút, nói: "Bộ phận biên kịch của tôi đang viết kịch bản, năm nay chắc chắn sẽ khởi quay, thời gian chiếu của bộ phim này là mùa giải thưởng năm sau."

Will Smith nói: "Mùa giải thưởng là tốt nhất! Oscar thích nhất phim tiểu sử."

Ronan vỗ cánh tay Will Smith: "Bình tĩnh lại đi, dự án bắt đầu chuẩn bị tôi sẽ thông báo cho anh."

Bộ phim này ước chừng sẽ có kinh phí từ 40 triệu đến 50 triệu USD, trong đó khoản hỗ trợ lớn nhất chính là thù lao của Will Smith.

Mối quan hệ của hai người không bình thường, không cần thiết phải so đo quá nhiều về thù lao, mức thù lao 20 triệu USD phù hợp với thân phận của Will Smith là điều chắc chắn phải có.

Chỗ ngồi của Ronan không cùng khu vực với Will Smith, sau khi bước vào đại sảnh nhà hát thì tách ra. Anh đi đến vị trí bên trái không tính là quá phía trước, tìm thấy khu vực mà đoàn làm phim "Anh Hùng" đang ngồi.

Ban tổ chức đã cấp cho đoàn làm phim "Anh Hùng" mười suất, từ nhà sản xuất cho đến đạo diễn rồi đến các diễn viên chính đều đến đủ.

Ronan chào hỏi các nhân viên đoàn làm phim xong, một mình ngồi xuống vị trí phía ngoài. Không lâu sau, Yến Giáp Long đi tới ngồi xuống bên cạnh.

"Buổi tối tốt lành, Ronan." Yến Giáp Long khách sáo chào hỏi.

Ronan lịch sự gật đầu đáp lại: "Buổi tối tốt lành."

Yến Giáp Long rõ ràng đang tìm chủ đề: "Khi nào anh lại đến phương Đông?"

"Tạm thời chưa có kế hoạch này." Ronan cười nói: "Đợi khi nào qua đó, em phải mời khách."

Yến Giáp Long cảm thấy ấn tượng của Ronan đối với cô không tệ, vội vàng nói: "Không vấn đề gì." Cô cố tình hạ thấp giọng: "Anh lại quaển đó bên đó, em có thể làm hướng dẫn viên cho anh, chúng ta cùng nhau đi tham quan những phong cảnh thắng cảnh nổi tiếng thế giới kia."

Ronan nói: "Được chứ."

Câu nói này khiến anh nhớ ra, hình như anh vẫn còn giữ phương thức liên lạc của một tình nguyện viên hướng dẫn viên bên đó, tên là gì nhỉ?

Hình như danh thiếp và số điện thoại đang ở chỗ Connie, hôm nào bảo cô ấy tra thử xem.

Còn về phần Yến Giáp Long, Ronan nhìn thấu rất triệt để, nữ diễn viên này rất muốn ở lại Hollywood, nhưng đối với một diễn viên gốc Hoa mà nói, điều này không hề dễ dàng.

Nhìn toàn bộ Hollywood, mỗi một năm những vai diễn có trọng lượng của người gốc Hoa hay thậm chí là người gốc Á thực sự là quá ít.

Tiểu thư Gianna Jun - người có duyên qua đêm vài lần với cô - cũng không có quá nhiều vai diễn điện ảnh tốt để lựa chọn, nhưng tỷ suất người xem khá bùng nổ của "Grey's Anatomy" trên đài truyền hình đã khiến thù lao nhận vai trở lại Hàn Quốc của cô trực tiếp tăng gấp đôi.

Gianna Jun có thể nhìn thấy lợi ích mà Hollywood mang lại, tuy tạm thời về Hàn Quốc quay phim, nhưng từ sớm đã bày tỏ ý nguyện muốn trở thành diễn viên thường trú của phim truyền hình.

Xét theo một mức độ nào đó, Yến Giáp Long cũng coi như sinh bất phùng thời. Nếu đặt vào hơn chục năm sau, cô có độ nổi tiếng như hiện tại, việc nhận được vai diễn gốc Hoa có trọng lượng là rất dễ dàng.

Thậm chí sẽ có các công ty điện ảnh Hollywood lấy cô làm một trong những nhân vật chính để nhào nặn ra phim.

Giữa tiếng trò chuyện phiếm của Ronan và Yến Giáp Long, lễ trao giải đã chính thức mở màn.

Giải trí và điện ảnh vĩnh viễn không thể tách rời thực tế xã hội mà tồn tại, cho dù người dẫn chương trình Steve Martin có tung hứng thế nào, dùng hết mọi tuyệt chiêu để làm không khí sôi nổi ra sao, thì trong miệng mỗi vị khách mời bước lên sân khấu, đều lẩm bẩm chủ đề nặng nề "chiến tranh và hòa bình".

Nói về việc hô khẩu hiệu, các ngôi sao Hollywood ai nấy đều là cao thủ siêu cấp có kỹ năng MAX.

Cần thần thái có thần thái, cần tình cảm có tình cảm, cần lập trường có lập trường, ai nấy đều thể hiện ra trình độ diễn xuất cấp độ Oscar.

Là màn mở đầu trọng điểm, giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, không ngoài dự đoán đã rơi vào đầu Chris Cooper và Catherine Zeta-Jones.

So với vai diễn trong "Chicago", phu nhân Douglas đã bụng vượt mặt.

Kể từ sau đó, hình như cô chưa từng khôi phục lại vóc dáng trước đây nữa.

Sau đó, Michael Moore từ tay Diane Lane nhận lấy bức tượng vàng Phim tài liệu xuất sắc nhất, nhưng lời phát biểu khi nhận giải lại châm ngòi cho một tràng hò reo cổ vũ và tiếng la ó còn lớn hơn cả tiếng hò reo.

"Chúng ta đang sống trong một thời đại bầu ra tổng thống giả bằng những cuộc bầu cử giả, chúng ta đang sống trong một thời đại mà con người ta dùng những lý do giả để đẩy chúng ta vào chiến tranh."

Mũi nhọn của ông ta chĩa thẳng vào chính quyền Bush và chiến tranh Iraq, những người khác trong nhà hát có phản ứng khác nhau đối với chuyện này, có người vỗ tay, có người đứng dậy bày tỏ sự kính trọng, nhiều nhất vẫn là tiếng la ó đeo bám.

Hình tượng của vị đạo diễn béo đeo kính này, Ronan mơ hồ có ấn tượng. Sau khi hồi tưởng lại một lượt, anh lập tức liên tưởng đến một bộ phim tài liệu có tên "Fahrenheit 9/11".

Nếu không nhớ nhầm, Michael Moore chính là đạo diễn của "Fahrenheit 9/11".

Bộ phim tài liệu này từng gây ra chấn động lớn, sau đó còn được Lionsgate đẩy vào các rạp chiếu phim.

"Fahrenheit 9/11" với tư cách là phim tài liệu, đã phản ánh một số tình hình chân thực, nhưng bản chất bộ phim cũng giống như Hollywood và nhà chức trách Washington, vì để đạt được mục đích của mình, cũng không ngại ngần sử dụng những lời nói dối.

Sau khi bộ phim này phát hành, với tư cách là đơn vị phát hành thì Lionsgate không có gì đáng ngại, còn Michael Moore thì dần dần biến mất khỏi tầm mắt công chúng, rất ít khi có tác phẩm mới ra mắt nữa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.