Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7871 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 468
Hiếu Tử Hiếu Nữ

❊ ❊ ❊

Trong văn phòng của Relativity Entertainment, Ronan vừa nhận được một tin tức.

Bộ phận biên soạn kịch bản của Sandstorm Entertainment và luật sư Diana Appleton – người hỗ trợ xử lý các nghiệp vụ liên quan – khi đăng ký kịch bản mới lấy bối cảnh bảo tàng tại Cục Bản quyền, chính là bộ phim "Đêm ở bảo tàng", đã gặp phải một số rắc rối.

Hệ thống tìm kiếm kho lưu trữ điện tử mới được xây dựng của Cục Bản quyền cho thấy, nội dung kịch bản của "Đêm ở bảo tàng" có sự tương đồng nhất định với một cuốn tiểu thuyết minh họa.

"Điều này không ảnh hưởng đến việc chúng ta đăng ký, kịch bản đang trong quá trình tiến hành thủ tục đăng ký bản quyền."

Nhấp một ngụm cà phê, George Clinton nói với Ronan: "Nhưng thời gian xuất hiện của đối phương sớm hơn chúng ta rất nhiều, một khi phía sau xảy ra vướng mắc, rất có thể sẽ phát sinh vụ kiện tụng quốc tế."

Ronan tò mò: "Tiểu thuyết minh họa? Tôi không nhớ có cuốn tiểu thuyết minh họa nào tương tự."

Đại cương kịch bản của "Đêm ở bảo tàng" là do anh cung cấp, lúc trước còn đặc biệt tra cứu xem Bắc Mỹ có nội dung nào liên quan hay không, bởi vì không tra ra kết quả, nên anh mới trực tiếp đưa ra cốt truyện cùng các thiết lập liên quan, để bộ phận biên kịch hoàn thiện kịch bản, sau đó mới đi đăng ký bản quyền.

Nếu có tác phẩm liên quan, anh đã sớm bảo Robert Lee ra tay mua bản quyền từ trước rồi.

George Clinton đơn giản giải thích: "Cuốn tiểu thuyết minh họa đó là tác phẩm của Croatia, đến từ một tác giả tên là Milan Trick, năm ngoái vừa mới đăng ký bản quyền tại Bắc Mỹ. Mục tiêu tìm kiếm trước đây của chúng ta cơ bản đều hướng tới các tác phẩm có liên quan ở khu vực Bắc Mỹ, lần này cơ sở dữ liệu điện tử của Cục Bản quyền cải bản, nên đã tìm kiếm được các tác phẩm quốc tế tương tự."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu, đã hiểu rõ chuyện gì xảy ra, không ngờ lại là tác phẩm của Croatia!

Ai mà rảnh rỗi đi quan tâm đến tác phẩm của một tác giả vô danh ở một nơi đất chội người đông chứ?

Bộ phim kỳ lạ "Đêm ở bảo tàng" này có khá nhiều người từng xem, Ronan cũng không ngoại lệ, nhưng anh biết bộ phim này quay ba phần, hoàn toàn không rõ có phải là nguyên tác hay không, ban đầu cứ nghĩ ở Bắc Mỹ không có tác phẩm văn học liên quan, có lẽ là phim nguyên gốc, bây giờ xem ra nó có lẽ cũng là một thành viên trong số các bộ phim chuyển thể.

George Clinton lại nói: "Tôi đã cho người liên hệ với nhà xuất bản liên quan và bản thân Milan Trick để mua bản quyền chuyển thể điện ảnh, tác phẩm của Croatia, ước chừng nhiều nhất chỉ mười mấy vạn đô la là có thể giải quyết."

"Được." Ronan hoàn toàn đồng tình: "Bỏ ra một ít chi phí bản quyền, vẫn tốt hơn là sau này xảy ra tranh chấp bản quyền."

Nếu đối phương không đăng ký bản quyền ở Mỹ, mà "Đêm ở bảo tàng" nhanh chân đăng ký bản quyền trước thì mọi chuyện đều dễ nói, nhưng đối phương từ năm ngoái đã hoàn thành việc đăng ký bản quyền tại Mỹ, thủ tục bản quyền vẫn cần phải tiến hành cho đàng hoàng.

George Clinton đứng dậy, nói: "Tôi đến chỗ Robert đây, bảo anh ấy tìm người đi bàn chuyện bản quyền, động thái của chúng ta phải nhanh lên, tránh xuất hiện những tình huống ngoài ý muốn khác."

Ronan tiễn anh ra khỏi văn phòng, quay lại bắt đầu lên kế hoạch liên quan cho "Đêm ở bảo tàng".

Đây là một bộ phim hài phiêu lưu gia đình, phân loại của bộ phim cao nhất không được vượt quá cấp PG, nghĩa là bắt buộc phải là bộ phim giải trí gia đình dành cho mọi lứa tuổi.

Đạo diễn tốt nhất là người giỏi về thể loại hài gia đình.

Còn về diễn viên, nhớ rằng nam chính là Ben Stiller và Robin Williams, có thể tiếp tục mời hai người này tham gia thử vai.

Họ đương nhiên sẽ không phải là lựa chọn duy nhất, thù lao và hợp đồng phim ảnh cùng các yếu tố khác, cũng là những điều bắt buộc phải cân nhắc.

Giống như diễn viên nam chính, chắc chắn sẽ ưu tiên hàng đầu những người có thể ký hợp đồng ba phần phim.

Về thời gian công chiếu, bộ phim giải trí gia đình như thế này tốt nhất nên được đặt vào mùa nghỉ lễ, kỳ nghỉ lễ Tạ ơn hoặc kỳ nghỉ lễ Giáng sinh năm sau đều rất thích hợp.

Bộ phim này cũng không khó để tạo sự đồng cảm, rất nhiều người khi còn là trẻ con, ước chừng đều từng có suy nghĩ muốn trốn ở bên trong bảo tàng trước khi đóng cửa, tưởng tượng xem sau khi đóng cửa sẽ xảy ra chuyện kỳ diệu gì?

Từ một số phương diện mà nói, bộ phim này có nét tương tự với "Câu chuyện đồ chơi".

Buổi trưa, George Clinton cho người mang cuốn tiểu thuyết minh họa của Milan Trick đến chỗ Ronan, Ronan lướt qua một lượt đại khái.

Đây là một câu chuyện minh họa dỗ trẻ con đi ngủ.

Mặc dù thời gian, địa điểm và nhân vật có sự khác biệt nhất định, nhưng nội dung đại khái lại cực kỳ giống nhau, "Đêm ở bảo tàng" trước kia rất có thể được chuyển thể dựa trên cuốn tiểu thuyết này.

Ronan nhanh chóng hoàn thành kế hoạch sơ bộ của dự án, gửi vào hộp thư của George Clinton, công việc cụ thể thành lập đoàn làm phim sẽ do đội ngũ chuyên nghiệp của Sandstorm Entertainment hoàn thành.

Về ngân sách làm phim, Ronan ước tính bộ phim này nếu muốn quay ra hiệu quả mong muốn, ít nhất cũng phải đầu tư khoảng 60 triệu đô la.

Chưa nói đến những cái khác, chỉ riêng thù lao của nhân viên, nếu Ben Stiller chịu ký hợp đồng diễn xuất, thù lao của anh ta bắt đầu sẽ từ mười triệu đô la.

Thù lao của Ben Stiller trong "Gặp gỡ cha vợ" từ vài năm trước, đã đạt đến 10 triệu đô la rồi.

Những bộ phim thương mại điển hình như "Đêm ở bảo tàng", không thể nào bắt các diễn viên ngôi sao giảm thù lao được.

Ăn cơm trưa xong, Ronan đến Thành phố Ô tô Los Angeles, nhận chiếc Rolls-Royce Phantom đã đặt mua tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Los Angeles năm ngoái.

Chiếc Phantom màu đen này cộng thêm nội thất trang trí bên trong, đã ngốn của Ronan gần một triệu đô la.

Ronan cũng chính thức đổi xe, chiếc Bentley Arnage trước đó đã được thay bằng chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen.

Trên đường trở lại Relativity Entertainment, Ronan cũng đang suy nghĩ, bước tiếp theo có lẽ nên mua một chiếc máy bay phản lực tư nhân rồi.

Anh thường xuyên ra ngoài, chưa nói đến nước ngoài, Netflix vẫn luôn ở khu vực Thung lũng Silicon của San Francisco, bầu không khí ở đây cũng thích hợp nhất cho sự phát triển của Netflix.

San Francisco cách Los Angeles không hề gần, Ronan bình thường đều phải đi chuyến bay qua đó, mặc dù cung đường số 1 bờ Tây được mệnh danh là một trong những tuyến đường tự lái có phong cảnh đẹp nhất thế giới, nhưng vào lúc đường xá thông thoáng, cũng phải mất sáu tiếng đồng hồ lái xe, thực sự quá lãng phí thời gian.

Hơn nữa tình trạng đường xá cũng không quá tốt, tồn tại một mức độ nguy hiểm nhất định.

Sau khi Ronan cân nhắc kỹ lưỡng, cảm thấy có lẽ có thể mua một chiếc trực thăng trước, trong thế giới tương lai có bãi đáp trực thăng, vẫn luôn ở trạng thái bỏ trống, trong khu công nghiệp nơi đặt tòa nhà văn phòng mới chuyển đến của Netflix, cũng có bãi đáp trực thăng được chuẩn bị riêng cho các ông chủ, việc cất cánh và hạ cánh đều tương đối thuận tiện.

Chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen dừng trước tòa nhà công ty, Ronan vừa xuống xe, phía sau có một chiếc Ford lái tới, một người vội vàng từ ghế sau bước xuống, chạy về phía Ronan.

"Hi, Ronan." Uwe Boll cười đến mức thịt trên mặt rung lên kịch liệt: "Cậu vừa mới về à? Trùng hợp quá."

Ronan nhìn Uwe Boll trông giống võ sĩ quyền anh hơn này, nói: "Đúng vậy, vừa mới từ chỗ Thành phố Ô tô về."

Ánh mắt Uwe Boll lập tức rơi vào chiếc Rolls-Royce Phantom, nói: "Đây là xe mới lấy à? Đây là giấc mơ của tôi đấy!"

Có câu nói rất hay, xe hơi là người vợ thứ hai của đàn ông, Uwe Boll cố ý nhìn thêm vài lần, ít nhiều cũng có chút hâm mộ.

Nhưng xe trong mắt Ronan, chỉ là một công cụ đi lại, bèn nói: "Bộ phim tiếp theo đại thắng, anh cũng có thể mua một chiếc."

Uwe Boll không khỏi bật cười, nói: "Đến lúc đó rồi tính."

Ronan chỉ vào tòa nhà văn phòng: "Anh có việc à?" Thấy Uwe Boll gật đầu, anh lại nói: "Đi thôi, chúng ta lên trên rồi nói."

Uwe Boll vội vàng đi theo, trước khi rời đi, còn không nỡ nhìn chiếc Phantom màu đen thêm cái nữa, trong lòng thầm lẩm bẩm: "Đợi "Dungeon Siege" đại thắng, nhận được tiền thưởng phòng vé, tôi sẽ mua một lúc hai chiếc, một chiếc để ở Đức, một chiếc để ở Los Angeles!"

Đến công ty, bước vào văn phòng, Ronan bảo người mang cà phê tới cho Uwe Boll.

Ronan cũng không khách sáo, trực tiếp hỏi: "Uwe, lần này qua đây, có việc gì thế?"

Uwe Boll cười nói: "Hậu kỳ của "Dungeon Siege" sắp hoàn thành rồi. Tôi muốn hỏi xem, khi nào cậu có thời gian, đến xem bộ phim do tôi biên tập."

Ronan trầm ngâm suy nghĩ, hỏi: "Còn cần bao nhiêu thời gian nữa mới có thể hoàn thành toàn bộ?"

"Thêm nửa tháng nữa." Uwe Boll khi đối mặt với Ronan vô cùng thành thật: "Việc biên tập đã hoàn thành rồi, nhưng việc thêm phụ đề và nhạc nền, cùng với biên tập hiệu ứng âm thanh, đều cần chút thời gian."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu: "Cứ thế này đi, đợi tháng bảy sau khi "Cướp biển vùng Caribbean" công chiếu, tôi sẽ tổ chức một buổi chiếu thử nội bộ cho "Dungeon Siege"."

Mấy hôm trước, Ôn Tử Nhân đã gọi điện cho anh, "Saw" đã quay xong, cũng bắt đầu bước vào giai đoạn hậu kỳ, đến lúc đó có thể sắp xếp hai ngày, chuyên môn tổ chức buổi chiếu thử nội bộ cho "Dungeon Siege" và "Saw".

Có sự so sánh thì mới có thể hình thành phán đoán rõ ràng hơn, mới có thể khiến người ta biết được tầm quan trọng của việc tuyên truyền đối với "Dungeon Siege".

"Được." Uwe Boll cười nói: "Đến lúc đó xác định rõ ràng ngày tháng cụ thể, thông báo trước cho tôi một tiếng."

Ronan thích hợp đưa ra lời khích lệ: "Uwe, anh làm rất tốt."

Thành thật mà nói, ngoại trừ kinh phí ra, Ronan và Embassy Pictures hầu như không can thiệp mấy vào Uwe Boll và đoàn làm phim "Dungeon Siege", bộ phim này gần như có thể nói là tác phẩm đạo diễn độc lập của Uwe Boll.

Đây cũng là ý định ban đầu của Ronan, bởi vì bộ phim này không sợ dở, chỉ sợ dở chưa tới nơi.

Bộ phim trò chơi sử thi ba triệu đô la, có thể quay ra hiệu quả thế nào, ước chừng chẳng ai ôm hy vọng đâu.

Ronan đã quyết định, ngày mai sẽ thông báo cho Embassy Pictures, bắt đầu lên kế hoạch marketing cụ thể cho Uwe Boll.

Nhất định phải biến Uwe Boll thành nhân vật hot trong mắt các fan điện ảnh toàn thế giới!

Uwe Boll dường như được khích lệ, tinh thần hừng hực khí thế, nói: "Ronan, dự án này sắp hoàn thành rồi, có phải có thể bắt đầu chuẩn bị cho dự án mới được chưa?"

Ronan hỏi: "Anh lại chấm trúng trò chơi gì rồi?"

"Không phải trò chơi mới." Uwe Boll cười nói: "Vẫn là trò chơi mà tôi đã nhắm từ trước, "Warcraft" của Blizzard, năm nay bọn họ sẽ phát hành phiên bản mới, tôi thông qua quan hệ bạn bè, đã lấy được phiên bản thử nghiệm của bọn họ, phiên bản mới tên là "The Frozen Throne", thiết lập bối cảnh cực kỳ hoành tráng, câu chuyện cấp sử thi, đặc biệt là nhân vật nam chính Hoàng tử Arthas..."

Ronan lập tức hiểu Uwe Boll đang nói đến cái gì, Lordaeron... không đúng, Hiếu tử đệ nhất Azeroth này sắp xuất hiện rồi sao? Đúng rồi, còn có cả hiếu nữ đệ nhất nữa.

Hiếu tử cộng hiếu nữ, đúng là một cặp trời sinh.

“Uwe, tôi đã nói rồi, chỉ cần anh có thể thuyết phục Blizzard nhượng lại bản quyền, việc chuyển thể không thành vấn đề.” Ronan vẫn là câu nói đó: “Trò chơi này cũng có thể để anh tùy ý chuyển thể.”

Uwe Boll rõ ràng vẫn chưa từ bỏ ý định, hoặc có lẽ câu chuyện sử thi của "The Frozen Throne" lại khiến anh ta động lòng: "Đợi tôi hoàn thành "Dungeon Siege", tôi sẽ lại tìm Blizzard."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.