Lịch sử điện ảnh sẽ khắc ghi phần mở đầu của "Lost in Translation", và các phóng viên truyền thông cũng sẽ mãi mãi nhớ rằng tại buổi họp báo sau buổi chiếu của "Lost in Translation", nữ chính lại biến mất.
Rõ ràng là người đã bước đi trên thảm đỏ công chiếu, vậy mà sau một buổi chiếu lại không thấy tăm hơi đâu.
Điều kỳ lạ hơn nữa là đơn vị phát hành của "Lost in Translation" là Embassy Pictures không những không hề có chút sốn sang lo lắng nào, trái lại còn chủ động tìm lý do và cớ chữa cháy cho Scarlett Johansson.
Quả là một chuyện kỳ lạ, phải không?
Nữ chính lúc này đang nghiêng người nằm trên sô pha, tạo dáng như cảnh mở đầu trong "Lost in Translation", phô bày trọn vẹn những đường cong đầy đặn của một thiếu nữ xuân thì.
Tại sao ngực mông lại to thế, mà lưng lại không hề dày chút nào, đường cong sau lưng lại đẹp đến vậy chứ?
Thưởng thức cơ thể trưởng thành và tràn đầy sức sống của Scarlett 19 tuổi, có thể cảm nhận được một luồng ái muội và dụ hoặc, có lẽ sẽ tò mò không biết cô ấy đang nghĩ gì? Trước đó cô ấy đã làm gì?
Những điều này, Ronan có thể đưa ra đáp án.
Vì anh đã tham gia sâu vào trong đó.
Quả ngọt chín mọng sao có thể không có ai hái chứ? Thế là, Ronan bước tới, giống như nam chính trong phim, ôm Scarlett Johansson vào lòng.
Một người là công tử bột, một người là thiếu nữ phóng túng của Hollywood, đương nhiên sẽ không giống như trong phim là dừng lại ở tình cảm và lễ giáo.
Nên hình dung cái ôm này thế nào đây?
Đây là một cái ôm ấm áp đến cực điểm, đây là một cái ôm mang theo sự đâm lén đầy chính nghĩa.
Trong cái ôm ấy, có sự cảm động vỡ oà, có sự tồn tại "trong anh có em, trong em có cả anh", lại có cả tiếng giọt sương rơi cùng nhiệt độ của sự ma sát.
Nó khiến con người ta trở nên rạng rỡ hơn, dũng cảm hơn để đối mặt thẳng thắn với nội tâm của mình.
Lắng nghe cô gái này, bởi vì cô ấy tựa như một nửa thế giới, ngọt ngào tựa mật ong.
Đương nhiên, cũng chỉ có một đêm này, Scarlett Johansson chính là một nửa thế giới.
Ngày hôm sau thức dậy, cái gọi là một nửa thế giới ấy cứ tự nhiên mà sụp đổ.
VSC sinh hoạt cá nhân xong, Scarlett Johansson kéo Ronan đến trước cửa thang máy, nói: "Cái mông cô đơn đã được an ủi, nhưng trước khi rời đi, em vẫn muốn làm thêm một lần nữa."
Ronan trực tiếp nâng cằm cô ấy lên: "Cưng à, yêu cầu của em sẽ được thỏa mãn."
Scarlet Johansson ấn nút thang máy: "Chúng ta vào thang máy đi." Cô ấy quả thật rất biết cách chơi đùa: "Cảm giác trong thang máy rất đặc biệt, nhất là lúc thang máy đang chạy."
Ronan làm sao có thể từ chối? Làm sao lại từ chối cơ chứ?
Khi mọi thứ kết thúc, Ronan dẫn Scarlett Johansson bước ra khỏi thang máy, anh có thể cảm nhận rõ ràng rằng bản thân đã đạt được hai thành tựu vô cùng tuyệt vời.
"Kỹ năng đâm lén chính nghĩa của bạn tăng hai! Bạn nhận được dây cương của Speedy Scarlett!"
Trước khi xuống lầu, Ronan đặc biệt gọi điện thoại bảo người mang đến trang phục thường ngày thích hợp cho Scarlett Johansson, lại gọi quản gia phòng suite dọn dẹp bộ lễ phục gần như đã bị xé rách tối qua.
Bộ lễ phục này là do Scarlett Johansson thuê, Ronan bảo David đi xử lý các vấn đề bồi thường mua lại có liên quan.
Sau đó, hai người đến nhà hàng của khách sạn ăn sáng, ánh mắt tò mò của không ít người đều đổ dồn lên người Ronan và Scarlett Johansson.
Ronan hoàn toàn không để tâm, Scarlett Johansson dường như cũng đã quen với những điều này.
Tìm một chiếc bàn ăn vắng vẻ để ăn sáng, Ronan nói: "Thật ra chúng ta ăn trong phòng suite cũng được mà."
Scarlett Johansson chỉnh lại cổ áo thun ôm sát, nói: "Em vẫn thích náo nhiệt một chút hơn." Cô ấy cố ý chớp chớp mắt với anh: "Ăn sáng xong mà anh muốn làm lại lần nữa, em thật sự không trụ nổi đâu."
Ronan thuận tay xoa xoa eo mình, nói: "Anh đã không trụ nổi nữa rồi đây."
Scarlett Johansson không khỏi bật cười, tiếng cười mang theo chút khàn khàn, nói: "Nói thật nhé, em vẫn thích đàn ông trưởng thành hơn."
"Chẳng lẽ anh không trưởng thành sao?" Ronan hỏi: "Em cảm thấy anh là một tên nhóc vắt mũi chưa sạch à?"
Scarlett Johansson lắc đầu: "Lời anh nói, việc anh làm và tính cách đều vô cùng trưởng thành, đây cũng là điểm thu hút em nhất. Nhưng diện mạo của anh, nói thế nào nhỉ? Quá trẻ..."
Ronan có chút cạn lời, chỉ có thể nói Scarlett Johansson khi trẻ quả thực là một "thánh cuồng chú trung niên".
Scarlett Johansson lại nói: "Ai có thể nói ông chủ công ty điện ảnh trẻ nhất Hollywood là không trưởng thành cơ chứ?"
Ronan nuốt thức ăn trong miệng xuống, tiện mồm nói: "Anh không phải là người trẻ nhất."
Scarlett Johansson lại đáp: "Nhưng tuyệt đối là người thành công nhất dưới ba mươi tuổi." Cô ấy hình như có ý gì đó: "Để em nghĩ xem nào, anh đã cho ra mắt những bộ phim thành công nào rồi nhỉ, hình như còn gặt hái được cả ở Oscar nữa..."
Ronan không phải là đồ ngốc, ở một số phương diện đã sớm có sự chuẩn bị từ trước, bèn hỏi: "Scarlet, gần đây em có tâm nguyện nào muốn thực hiện không?"
“Em đoán xem.” Scarlett Johansson nghiêng đầu nhìn Ronan, một lúc lâu sau mới nói: “Ronan, anh thấy diễn xuất của em trong ‘Lost in Translation’ thế nào?”
Ronan giơ một ngón tay cái lên, không tiếc lời ca ngợi: “Vô cùng xuất sắc, tự nhiên như nhiên, không kém cạnh gì Nicole Kidman – người đã giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar năm nay.”
Scarlett Johansson cười càng thêm vui vẻ, vô cùng tự tin nói: “Em cũng thấy mình diễn rất tốt.”
Đây không phải là lần đầu tiên Ronan đối mặt với tình huống này, có thể nói là vô cùng có kinh nghiệm, chậm rãi nói: “Anh đã chào hỏi bên Embassy Pictures rồi, họ sẽ dốc toàn lực vận động giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho ‘Lost in Translation’.”
Embassy Pictures đã vận động cho “Lost in Translation” tham gia hạng mục tranh giải của liên hoan phim, mục tiêu ban đầu từ lâu đã nhắm vào các giải thưởng như Cành Cọ Vàng, đạo diễn xuất sắc nhất, nam nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, muốn giành được Cành Cọ Vàng quả thực rất khó khăn, dẫu sao đây cũng là nước Pháp chứ không phải Hollywood Los Angeles.
Nhưng các giải thưởng khác, vẫn phải cố gắng hết sức để giật lấy một hoặc hai cái.
Điều này cũng rất có lợi cho việc tuyên truyền và phát hành bộ phim tiếp theo.
Scarlett Johansson rất biết lượng sức mình: “Em cảm thấy Liên hoan phim Cannes sẽ không thích nữ diễn viên Hollywood đâu, đặc biệt là một nữ diễn viên tóc vàng như em.”
Ronan cười nói: “Không sao cả, cuối năm vẫn còn Oscar mà. Scarlett, anh là một nhà sản xuất, tương lai chúng ta còn rất nhiều cơ hội hợp tác.”
“Cũng đúng nhỉ.” Scarlett Johansson lập tức trở nên kiên nhẫn: “Ronan, em rất thích hợp tác với anh.”
Ronan cầm cốc sữa lên, nâng ly về phía Scarlett Johansson: “Vì tương lai chúng ta có thể hợp tác nhiều hơn nữa.”
“Cạn ly.” Scarlett Johansson cầm cốc nước của mình lên, chạm nhẹ với Ronan.
Ronan uống một ngụm sữa, vừa trò chuyện vừa ăn cùng Scarlett Johansson.
Tương lai chắc chắn sẽ có hợp tác, ví dụ như Góa phụ đen chẳng hạn.
Ăn sáng xong, Ronan bảo tài xế David đưa Scarlett Johansson đến bến cảng Marine, đoàn làm phim "Lost in Translation" có một sự kiện ở đó vào buổi trưa, với tư cách là nữ chính, Scarlett Johansson đã vắng mặt trong buổi họp báo sau buổi chiếu ngày hôm qua rồi, kiểu gì thì cũng không thể không tham gia bất kỳ hoạt động tuyên truyền nào được.
Hơn nữa, cho dù có muốn tiếp tục làm gì đó, buổi tối có khối ra thời gian.
Trở lại căn phòng trên lầu, thay một bộ quần áo trang trọng, Ronan bảo người dọn dẹp phòng ngủ, tối qua đã để lại vô số dấu vết chiến đấu, ví dụ như nước tắm trong bồn tắm chẳng hạn.
Đáng tiếc là Scarlett Johansson tiếng tăm chưa đủ lớn, nếu không thì có thể đem nước tắm của cô ấy bán cho những kẻ muốn uống rồi.
Hình như trước đây từng có kẻ nói muốn uống nước tắm của Scarlett Johansson...
Scarlett Johansson ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc và vóc dáng, hình như có không ít fan cuồng, thậm chí có cả những người nổi tiếng.
Scarlett Johansson nhanh chóng lão hóa trong tương lai, ngoài nguyên nhân bẩm sinh của phụ nữ da trắng, cũng có một phần liên quan đến việc sinh con.
Phụ nữ dù ở màu da nào, sau khi sinh con, đặc biệt là sản phụ lớn tuổi, đều sẽ có hiện tượng lão hóa rõ rệt, đây là quy luật tự nhiên của con người.
Còn về những người phụ nữ lớn tuổi, sau khi sinh con chụp ảnh vẫn xinh đẹp như trước, chỉ có thể nói là đã lĩnh hội được tinh túy của bốn đại tà thuật châu Á mà thôi.
Các ngôi sao Hollywood sử dụng bốn đại tà thuật châu Á một cách vô cùng thuần thục, thậm chí kỹ thuật còn xuất sắc hơn.
Ví dụ như con phượng hoàng béo từng thấy đó, trong một số bức ảnh tuyên truyền, đôi chân voi vậy mà lại biến thành chiếc gậy trúc nhỏ...
Sự phát triển của công nghệ đã mang lại ống kính siêu nét, đồng thời cũng thôi sinh sự bùng nổ của tà thuật trong giới giải trí.
Những minh tinh thời kỳ hoàng kim của Hollywood cho dù là trong ảnh hay trong ống kính, ai nấy đều trông rạng rỡ động lòng người, da dẻ và khuôn mặt dường như không có bất kỳ khuyết điểm nào.
Không loại trừ một số cá nhân có vẻ đẹp tự nhiên thiên bẩm, nhưng nếu thực sự nói về chất lượng tổng thể, chưa chắc đã khá hơn hiện tại là bao.
Bởi vì những nữ minh tinh đó rất may mắn, được sinh ra trong một thời đại không có ống kính máy quay độ nét cao.
Sự xuất hiện của ống kính độ nét cao có thể bắt trọn mọi lỗ chân lông trên mặt con người, muốn duy trì vẻ rạng rỡ động lòng người trước ống kính độ nét cao thực sự không phải là chuyện dễ dàng gì.
Bốn đại tà thuật tự nhiên ra đời theo đó, phát triển nhanh chóng, hơn nữa tín đồ ngày một đông đúc, phàm là người được thụ hưởng, cho dù có xấu đến kinh thiên động địa thì ngay lập tức cũng có thể biến thành tiên nữ giáng trần.
Ai mà chẳng có lòng hướng về cái đẹp, dung nhan dễ có như vậy, tự nhiên khiến người ta đổ xô ra sức theo đuổi.
“Mắt sáng răng đều” thì dễ có, “vẻ đẹp thiên bẩm” lại khó cầu; “dáng người uyển chuyển” có thể tạo hình, “khí thái vạn phần” lại khó luyện.
Ở một mức độ nào đó, đây là một thế giới nhìn mặt, “cái đẹp” chính là tấm thẻ VIP thông hành của thế giới này, trên con đường nhân sinh dù là kết bạn, xin việc hay xem mắt chỉ cần chìa chiếc thẻ này ra là có quyền ưu tiên.
Thế là, có người vì phẫu thuật thẩm mỹ mà hủy hoại khuôn mặt, có người vì nhịn ăn mà móc họng nôn mửa, từng mỹ nhân thiếu tính nhận diện cứ thế đến rồi đi như ngựa chamar xem hoa.
Ronan rời khỏi khách sạn, không đi tham gia hoạt động của "Lost in Translation", mà đến khu vực trưng bày giao dịch của Liên hoan phim Cannes, tìm kiếm những bộ phim có khả năng có giá trị.
Đây là một kỳ liên hoan phim vô cùng xa lạ, bởi vì từ hạng mục tranh giải đến khâu chiếu phim, cho đến hội chợ giao dịch phim ảnh, những bộ phim có thể khiến người ta nhớ tên thật sự quá ít.
Ở khâu hạng mục tranh giải, ngoại trừ "Lost in Translation" do Embassy Pictures phát hành, bộ phim duy nhất mà Ronan còn chút ấn tượng là "Mystic River" do Clint Eastwood đạo diễn.
Mơ hồ nhớ rằng, bộ phim này đã giúp Sean Penn giành được một chiếc cúp ảnh đế Oscar.
Ronan không bắt gặp bộ phim nào khác có ấn tượng, Embassy Pictures cũng có các chuyên gia xem phim và người mua chuyên nghiệp tham gia liên hoan phim, những bộ phim nghệ thuật chỉ có giá trị mười mấy hai mươi nghìn đô la đó, không đáng để anh phải ra tay.
Trong ấn tượng của anh, người chiến thắng giải Cành Cọ Vàng gây tranh cãi nhất tại Liên hoan phim Cannes trong hai năm nay là "Fahrenheit 9/11" vẫn chưa xuất hiện.
Ronan không rời khỏi Cannes ngay lập tức, một mặt là vì với Scarlett Johansson vừa mới mặn nồng, có một cảm giác kích thích mới mẻ lâu ngày mới có; mặt khác, Tony Koch từ Berlin đã đến Cannes, đặc biệt tới để gặp anh.