Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8204 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 722
Tiếng Súng Vang Lên

❊ ❊ ❊

Ra khỏi cửa, Adrian trước tiên chụp lại ngôi nhà và khu dân cư của mình, sau đó tải video lên vòng bạn bè trên Netflix Share, rất nhanh đã nhận được hàng loạt phản hồi.

Vì Netflix đã ký hợp đồng với Motorola, nên khi tải video lên, mẫu điện thoại đang dùng cũng được hiển thị kèm theo.

"Chủ bài đăng dùng dòng máy thông minh mới nhất của Motorola kìa, chắc phải năm trăm đô la nhỉ? Đúng là... người có tiền!"

"Hâm mộ chủ bài đăng quá!"

"Cảm giác chủ bài đăng thật hạnh phúc."

Adrian nhìn những lượt thích và bình luận trong vòng bạn bè, lâng lâng chìm đắm trong đó, trong lòng trào lên một cảm giác khoe khoang thầm kín, được thỏa mãn vô cùng.

Mặc dù tốc độ truy cập internet bằng dữ liệu di động vô cùng chậm, nhưng video quay bằng camera 300.000 pixel dung lượng cũng không quá lớn, sau khi tải lên hai đoạn video, anh ta lại giành được một trận ca ngợi.

"Nhà của chủ bài đăng đẹp quá!"

"Đây chính là tầng lớp trung lưu chính hiệu rồi!"

Nhìn mấy chục lượt thích và hơn chục bình luận dưới video chia sẻ, Adrian gần như say sưa.

Mạng xã hội, từ trước đến nay tính năng lớn nhất chính là——khoe khoang!

Khoe sự giàu có, khoe du lịch, khoe "súp gà tâm hồn", khoe gu thẩm mỹ, khoe món ngon, thậm chí là khoe con cái...

Tính năng này là dễ được chấp nhận nhất, tốc độ phổ biến nhanh nhất, và phạm vi phổ biến cũng rộng nhất.

Adrian hoàn toàn không cần ai dạy, cầm chiếc điện thoại thông minh Motorola lên, mở Netflix Share ra là đã tự hiểu mà không cần thầy dạy.

Trong trạng thái bồng bềnh, Adrian rời khỏi khu vực gần nhà, quyết định quay lại khu dân cư cao cấp nơi mình đang ở.

Ngay lập tức, anh ta bắt đầu thăng hoa, từ khoe nhà chuyển sang khoe thành phố.

Vừa đi vừa quay lại vừa tải lên, Adrian lang thang không mục đích trên những con đường trong khu dân cư.

Đây là một khu dân cư trung lưu da trắng điển hình, đường sá ngăn nắp sạch sẽ, trị an trật tự đâu ra đấy, thoạt nhìn cứ như một cõi tịnh thổ giữa nhân gian.

Ở những nơi mâu thuẫn chủng tộc tương đối nghiêm trọng như bang Georgia và Atlanta, trong các khu dân cư của người da trắng hầu như không thể nhìn thấy bóng dáng người da đen.

Trị an tốt, tỷ lệ thuận với lực lượng mà cảnh sát đầu tư.

Tần suất xe cảnh sát tuần tra gần đây cực kỳ cao, chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, Adrian đã gặp phải hai chiếc xe cảnh sát tuần tra.

Sống ở đây nhiều năm, anh ta sớm đã quen thuộc rồi.

Thành phố này, hay thậm chí cả tiểu bang, đều rạch ròi trắng đen.

Quẹo qua một ngã tư, đến khu vực gần rìa của khu dân cư, Adrian chợt nhìn thấy một người da đen.

Đó là một gã to con có cách ăn mặc dị biệt, lại để một đầu tóc bện thừng, khuôn mặt đen đúa dường như mang sẵn vẻ hung ác.

Tên này còn xách theo một chiếc cờ lê ống nước, đi đường lết la thọt thọt, trông giống như một tên thành viên băng đảng vừa mới bị thương.

Adrian chịu ảnh hưởng lâu dài từ môi trường xung quanh, theo tiềm thức liền cảm thấy đây không phải là người tốt gì, phàm là kẻ có học thức một chút, ai lại đi tết một đầu tóc bện thừng gớm ghiếc như vậy?

Trong khu dân cư lại có thể xuất hiện một người da đen ư?

Lại còn là loại trông có vẻ hung dữ thế này?

Adrian dừng bước, đứng sau một cái cây lớn, định chủ động tránh đi, nhưng người da đen lại ở bên kia đường, anh ta nghĩ rằng đây có lẽ sẽ trở thành chủ đề bàn tán của bạn bè, bèn lấy điện thoại ra bật tính năng quay phim.

Ké t—

Chỉ trong mười mấy giây anh ta điều chỉnh điện thoại, tiếng phanh xe đột ngột vang lên, một chiếc xe cảnh sát tuần tra dừng lại ở phía chéo bên kia đường.

Cửa xe mở ra, hai viên cảnh sát tuần tra da trắng lần lượt bước xuống, một trong số họ lấy cửa xe làm chỗ dựa, cảnh giác chằm chằm nhìn người da đen, viên cảnh sát da trắng lớn tuổi hơn thì chỉ vào người da đen lớn tiếng cảnh cáo.

Vì khoảng cách rất gần, Adrian nghe vô cùng rõ ràng, cảnh sát da trắng bảo người da đen lập tức vứt vũ khí, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống đất để kiểm tra.

Adrian vẫn đang quay phim, nhưng lại không để tâm lắm, chuyện này vô cùng bình thường, một kẻ da đen mặt mày hung ác xuất hiện trong khu dân cư của người da trắng, cảnh sát phát hiện ra mà không hỏi han gì, thì có xứng đáng với tiền thuế của những người đóng thuế như họ không?

Những kẻ có thể tạo ra thuế khóa lớn mới là công dân, đến việc tự nuôi sống bản thân còn khó khăn, ở Atlanta thì đó đều là những cặn bã miền Nam.

Cảnh sát bảo vệ, tất nhiên đều là quyền lợi của những người đóng thuế như họ.

Adrian không cho rằng cảnh sát làm sai, chỉ là chiếc điện thoại trong tay vẫn không ngừng quay phim.

Viên cảnh sát lớn tuổi lại quát lớn thêm một tiếng, tên da đen tóc bện đầy vẻ kinh ngạc, nhưng lại không làm theo lời cảnh sát vứt cờ lê đi và ngồi xổm xuống đất.

Viên cảnh sát da trắng trẻ tuổi ở phía cửa xe rút súng, động tác nhanh đến mức dường như không hề có chút vướng mắc tâm lý nào.

Nhìn từ góc độ của Adrian, vừa khéo có thể nhìn thấy bàn tay của viên cảnh sát lớn tuổi cũng đặt lên khẩu súng mang bên hông.

Ở thành phố rạch ròi trắng đen như Atlanta này, người da đen cơ bản chính là từ đồng nghĩa của sự hỗn loạn, dơ bẩn, tội phạm và vô tri.

Mặc dù trên bề mặt, khẩu hiệu phản đối phân biệt đối xử được hô vang trời, nhưng những người thi hành pháp luật ở đây lại dùng hành động để phản ánh tình trạng thực tế.

Tên da đen tóc bện giơ tay lên, nhìn chiếc cờ lê trong tay, vẻ mặt đầy khó hiểu và hoang mang, chạy đến đây sửa ống nước mà cũng bị coi là nghi phạm ư? Hai tên cảnh sát này có vấn đề về đầu óc à?

Bàn tay của người da đen vừa cử động, lập tức chạm đến dây thần kinh nhạy cảm của viên cảnh sát da trắng, viên cảnh sát lớn tuổi ngay lập tức rút súng lục, hai tay cầm chặt súng, chĩa thẳng vào lồng ngực to lớn của người da đen.

Súng ống không phải là thứ để đùa, chú da đen cuối cùng cũng nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, lập tức muốn vứt chiếc cờ lê trong tay đi.

Nhưng trên mảnh đất kỳ lạ mang tên nước Mỹ này, cảnh sát da trắng là một nhóm sự tồn tại đặc biệt, sự kiên nhẫn từ trước đến nay vẫn luôn không tốt cho lắm.

Nhất là khi đối mặt với một kẻ da đen cao lớn, tráng kiện, hung ác, lại còn có một đầu tóc bện thừng khiến người ta phát buồn nôn.

Gã lớn tuổi không hề do dự, dứt khoát bóp cò.

Bằng——

Tiếng súng vang lên.

Adrian há hốc mồm, không dám tin vào sự thật diễn ra trước mắt, Atlanta dù có rạch ròi trắng đen đến đâu, những người lớn lên trong môi trường ưu việt cũng rất khó tưởng tượng ra cảnh tượng nổ súng xảy ra ngay trước mắt mình.

Tên da đen tóc bện sững sờ một lúc, thầm nghĩ tên đối diện này có bệnh à, ông đây không có súng! Không có súng mà! Ông đây là một công nhân bình thường!

Phịch——

Cơ thể vạm vỡ của người da đen ngã về với vòng tay của đất mẹ.

Tên da trắng lớn tuổi sau khi bắn súng liền lập tức gọi chi viện, thông báo với trung tâm chỉ huy rằng bản thân đã bị tấn công dữ dội bởi một tên cướp da đen có mang vũ khí.

Adrian vội vàng rụt người lại sau thân cây, theo phản xạ tắt tính năng quay video của điện thoại, tim đập thình thịch liên hồi.

Đây là sự chấn động, cũng là nỗi sợ hãi muộn màng.

Anh ta tựa lưng vào thân cây to lớn, đến thở mạnh cũng không dám.

Khu vực xung quanh vô cùng yên tĩnh, không có ai chạy đến xem náo nhiệt, ở đất nước mà đạn bay ngang trời, trong không khí ngập tràn vị ngọt ngào của thuốc súng này, đại đa số người bình thường đều có một số kinh nghiệm nhất định trong việc đối phó với các vụ nổ súng.

Những chuyện thế này, lúc mới xảy ra tuyệt đối không thể chạy đi xem náo nhiệt.

Hai viên cảnh sát da trắng bên kia vẫn đang tiến hành các loại xử lý khẩn cấp, Adrian lén lút ló đầu ra nhìn một cái, phát hiện hai kẻ đó dường như đang bàn bạc chuyện gì, liền vội vàng rụt đầu lại giấu kỹ.

Adrian suy cho cùng vẫn là một người trẻ tuổi có tinh thần mạo hiểm nhất định, theo thời gian trôi qua, sự chấn động đang tiêu tan, nỗi sợ hãi muộn màng đang dịu bớt, thay vào đó là sự kích thích và phấn khích!

Hơn nữa, những chuyện cảnh sát da trắng ức hiếp người da đen trong quá khứ không phải là ít, nhưng hồi đó không có thiết bị quay phim cầm tay sẵn có, không thể quay lại được.

Không quay lại được, thì cũng đồng nghĩa với việc sự việc chỉ có thể giới hạn lan truyền trong một phạm vi rất nhỏ.

Hôm nay ra ngoài, Adrian vốn là để quay video trên Netflix Share để khoe khoang đủ điều, những gì vừa xảy ra và quay lại được này, chẳng phải là chất liệu tốt nhất sao?

Adrian không thể kìm nộ nổi nữa, mở điện thoại lên, với tốc độ nhanh nhất, đăng tải đoạn video vừa quay lên giao diện tải video của Netflix Share, rồi ấn nút xác nhận.

Tốc độ mạng di động thực sự vô cùng cảm động, việc tải lên đang tiến hành với tốc độ cực kỳ chậm chạp.

Không biết đã qua mấy phút, khi tiếng còi của hàng loạt chiếc xe cảnh sát vang lên, việc tải lên cuối cùng cũng hoàn thành.

Có lẽ là do xe cảnh sát kéo đến hàng loạt, những người nấp ở khu vực gần đó lần lượt xuất hiện, thấy không có nguy hiểm tồn tại, đám đông vây xem lập tức bao vây hiện trường.

Xem náo nhiệt, hóng chuyện là bản chất chung của toàn thế giới.

Adrian ló ra từ sau thân cây, nhìn liếc qua ở vòng ngoài, chú da đen kia đã bị trùm đầu lại rồi.

Mặc dù không hiểu rõ tình hình cho lắm, nhưng cũng biết rằng người này đã bị bắn chết.

Con người đáng thương thay!

Adrian không còn hứng thú quay phim chia sẻ nữa, quay đầu đi thẳng về nhà, vừa đi trên đường, vừa nghĩ đến đoạn video vừa tải lên, như thể bị nghiện vậy, lập tức mở vòng bạn bè trên Netflix Share ra.

Chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, bên dưới video đã có rất nhiều bình luận.

Vô cùng chấn động! Cảnh sát hơi quá đáng rồi đấy!

Cái này là thật á? Tôi đã chia sẻ rồi nhé!

Cảnh sát da trắng chèn ép người da đen không có vũ khí...

Có uẩn khúc! Tuyệt đối có uẩn khúc! Chia sẻ trước rồi tính tiếp!

Adrian chợt nhận ra một vấn đề, đoạn video này lan truyền ra ngoài, liệu có gặp phiền phức gì không?

Hình như rất bất lợi cho cảnh sát da trắng phải không? Mình thế mà không phải là người da đen nha! Đăng loại video này làm gì chứ?

Môi trường xã hội rạch ròi trắng đen ở Atlanta đã sớm ngấm ngầm ảnh hưởng đến rất nhiều người trẻ tuổi giống như Adrian, lập trường của mông quyết định tư duy của bộ não.

Sau khi tỉnh ngộ, Adrian lập tức hối hận, vội vàng xóa đoạn video đó đi.

Nhưng điều này đã quá muộn, tính tức thời của Netflix Share đã thể hiện khả năng lan truyền vô cùng mạnh mẽ.

Đoạn video không dài cũng chẳng rõ nét này, truyền mười, mười truyền một trăm, nhanh chóng lan rộng trong vòng bạn bè của Netflix Share, tốc độ của nó vượt xa cả virus.

Khả năng nhân bản của marketing lan truyền (viral marketing), đứng trước Netflix Share chẳng đáng nhắc tới.

Một đoạn video như vậy theo phạm vi lan truyền không ngừng mở rộng, sẽ dẫn dắt hướng đi như thế nào, có thể tưởng tượng được.

Có lẽ ở Atlanta, hay thậm chí bang Georgia, đây không tính là chuyện gì to tát.

Đối lập trắng đen vốn dĩ là truyền thống ở đây rồi.

Nhưng nếu đặt vào phạm vi toàn nước Mỹ, lập tức sẽ bùng nổ, cộng đồng người da đen vốn dĩ đã nhạy cảm, lũ da trắng tả khuynh lại càng có một trái tim "Thánh mẫu".

Mạng Netflix rất nhanh đã bắt trọn đoạn video này, đồng thời dự đoán một cách chính xác không sai lệch về hiệu ứng mà nó có thể gây ra, trực tiếp đưa nó vào danh sách tin tức hot được đẩy mạnh của Netflix, các video liên quan thậm chí còn xuất hiện ở vị trí dễ thấy nhất trên trang chủ chuyên mục video.

Vì Ronan vẫn luôn sai người quan tâm và thu thập tin tức kiểu này, thông tin liên quan ngay lập tức được phản hồi về phía Connie, Connie đã báo cáo lên cho Ronan ngay ở thời điểm đầu tiên.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một cơ hội.

Ronan tạm thời không hành động gì nhiều, chỉ gọi một cú điện thoại cho Mark Randolph, bảo Netflix ghi chú rõ rằng các cơ quan truyền thông khác có thể tự do sao chép tin tức liên quan.

Tin tức kiểu này chắc chắn rất chính trị đúng đắn, nhưng không phải là không có phiền phức, các phương tiện truyền thông khác chắc chắn sẽ quan tâm và theo sát, để họ thổi phồng lên một mức độ nhiệt nhất định trước thì vẫn là tốt nhất.

Tối hôm đó, các đài tin tức có quy mô hơi lớn một chút trên toàn nước Mỹ, hầu như đều đưa tin về bản tin liên quan.

Đột nhiên, khu dân cư yên tĩnh kia không còn yên tĩnh nữa, bắt đầu có người lần lượt tự phát đến khu vực gần nơi xảy ra án mạng để tưởng niệm, thậm chí có một số đoàn thể cũng tụ tập ở khu vực lân cận.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.