Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8204 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 736
Sự Ưu Việt Của Người Tốt

❊ ❊ ❊

“Chúc mừng cậu, Will.”

Trong trường đua ngựa, Tom Cruise chạm nhẹ tay với Will Smith: “Chúc mừng cậu đã giành giải Nam chính xuất sắc nhất Quả Cầu Vàng.”

Will Smith cười cười, sau đó nhìn về phía Ronan, nói: “Kẻ thắng cuộc thực sự là cậu ta.”

Ronan dắt ngựa đi tới, nói: “Will, cậu hình như quên mất, người lên sân khấu nhận giải là cậu đấy.”

Con ngựa màu hạt dẻ này khịt mũi một tiếng, như đang phụ họa lời Ronan.

Will Smith vỗ vỗ cái đầu lớn của con ngựa hạt dẻ, nói: “Bá Tước, tôi mới chỉ không đến vài tuần, cậu vậy mà đã phản bện đầu hàng rồi.”

“Bá Tước rõ ràng thích Ronan hơn.” Tom Cruise dắt con ngựa đen của mình đi về phía trường đua, sau đó dưới sự giúp đỡ của nài ngựa trèo lên yên, thong thả đi dạo.

Ronan và Will Smith cũng dưới sự giúp đỡ của nài ngựa nhà mình mà lên ngựa, đi theo sau Tom Cruise.

Đợi hai người này đuổi kịp, Tom Cruise tiếp tục chủ đề ban nãy: “Các giải thưởng mở màn hầu như đều đã lấy được rồi, Will cũng nhận được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh, nếu không có gì bất ngờ, chắc cũng sẽ giành được giải này, hy vọng đạt giải năm nay rất lớn.”

Will Smith ôm rất nhiều kỳ vọng với mùa giải thưởng này: “Hy vọng là vậy.”

Tom Cruise nhìn về phía Ronan: “Phần nắm chắc của 《Crash》 cũng nên khá lớn chứ? Vừa mới giành giải Phim điện ảnh chính kịch xuất sắc nhất Quả Cầu Vàng mà.”

“Giải thưởng này rất có lợi cho việc tuyên truyền tạo thế.” Ronan điều khiển ngựa đi chậm đã không còn vấn đề gì lớn nữa: “Điều tôi lo lắng nhất vẫn là 《Million Dollar Baby》.”

Will Smith cười toe toét để lộ hàm răng trắng: “Tình hình có lợi cho chúng ta.”

Tom Cruise nhắc nhở: “Georgia sắp tổ chức phiên điều trần rồi, một bồi thẩm đoàn gồm 12 người sẽ quyết định có truy tố hai cảnh sát kia hay không.”

“Họ sẽ nhận được trừng phạt thích đáng chứ?” Will Smith thoạt nhìn như đang đặt câu hỏi, thực ra trong lòng đã sớm có đáp án.

Ronan nói: “Tôi nhận được tin chắc chắn, Georgia đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình hình tồi tệ hơn nữa.”

Chủ đề này có chút nặng nề, sau khi đứng ở một độ cao nhất định, những gì nhìn thấy hoàn toàn khác biệt với nơi thấp, cho dù là Ronan, hay Will Smith và Tom Cruise, đều biết Georgia tất nhiên sẽ duy trì truyền thống.

Truyền thống của Georgia và Atlanta là gì?

Đáp án hiển nhiên mà ai cũng thấy rõ.

Will Smith hỏi: “Chuẩn bị gì cơ?”

Ronan không trả lời.

“Động đến Vệ binh Quốc gia sao?” Will Smith nghĩ đến một đáp án.

Tom Cruise nói: “Will, chúng ta có thể lên tiếng ủng hộ, nhưng có những chuyện không phải chúng ta có thể nhúng tay vào, cho dù là Ronan, cũng không làm được.”

Ronan khẽ gật đầu: “Nơi đó là Atlanta, không phải Los Angeles.”

Thẳng thắn mà nói, cho dù có là Los Angeles, anh cũng sẽ không làm gì cả, mà sẽ tiếp tục đóng vai trò là một người bàng quan tương đối thuần túy.

Điều này vốn dĩ đã có lợi cho Relativity Media!

Ronan có quan hệ tốt với Will Smith, đây là mối quan hệ riêng tư giữa họ, không liên quan gì đến cộng đồng người da màu.

Giống như Ronan cũng có quan hệ rất tốt với Jessica Felton, không thể vì người gốc Tây Ban Nha chịu sự kỳ thị mà dịch chuyển hoàn toàn lập trường về phía họ được.

“Thôi đi, không nói chuyện này nữa.” Will Smith nói: “Chúng ta cũng không thể kiểm soát được những chuyện này.”

Anh quay đầu nhìn sang Ronan: “Nghe Tom nói, cậu quen một cặp chị em sinh đôi ở đây à?”

Ronan điều khiển ngựa quay đầu, nhún vai, nói: “Chỉ vô tình gặp một lần thôi, cậu cũng quen đấy, chị em nhà Olsen.”

Will Smith sờ sờ đôi tai vểnh dưới vành mũ: “Một cặp chị em cực kỳ biết làm ăn.”

Tom Cruise tiếp lời: “Họ rất có hứng thú với Ronan.” Anh nhìn về phía Ronan: “Nghe nói họ hẹn cậu đi cưỡi ngựa cùng à?”

Will Smith đột nhiên đổi giọng điệu: “Mời cậu cưỡi con ngựa gì thế? Lại còn cùng nhau nữa?”

Ronan một tay cầm dây cương, tay kia chỉ về phía Will Smith: “Suy nghĩ của cậu đen tối quá đấy, tôi là loại người đó sao?”

“Cái này thì khó nói lắm.” Tom Cruise nói thẳng: “Báo lá cải có đưa tin, sáng hôm sau tiệc Giáng sinh do cậu tổ chức, Angela Lindvall mới rời khỏi Future World.”

“Chị em sinh đôi cơ đấy.” Will Smith hoàn toàn ném cái gọi là đồng bào da màu đang chịu khổ cực ra sau đầu: “Ronan, chi bằng chúng ta tổ chức một bữa tiệc chuyên đề chị em đi, tôi có thể mời chị em nhà Williams tới.”

Những lời trước, Ronan còn có chút hứng thú, nhưng nghe đến chị em nhà Williams, suýt nữa thì sụp đổ: “Cậu cứ giữ lấy mà tận hưởng đi.”

Ba kẻ này, ở Hollywood chẳng có ai là tốt đẹp cả, giống như những con chim gõ kiến chăm chỉ, thích bay lượn khắp trong rừng cây.

Từng có lúc, Tom Cruise còn xem là hơi đáng tin cậy một chút, dưới sự ảnh hưởng của Ronan, nay đã hoàn toàn lệch lạc rồi.

Tom Cruise lúc này nói: “Chuyện Khoa học giáo chọn bạn gái cho tôi, hai cậu biết chứ?”

Will Smith và Ronan sớm đã nghe anh ta nhắc tới rồi.

“Kate Mara cũng từng được coi là ứng cử viên, tôi đã tiếp xúc với cô ấy.” Tom Cruise ẩn ý sâu xa: “Cô ấy còn một người em gái, tên là Rooney Mara, cũng muốn trở thành diễn viên.”

Ronan hít sâu một hơi, nói: “Tôi phát hiện ra một chuyện.”

“Chuyện gì?” Will Smith tò mò hỏi.

“Ở trước mặt hai tên đểu các cậu.” Ronan nhịn cười nói: “Tôi có thể tìm thấy sự ưu việt của một người tốt!”

Tom Cruise và Will Smith lập tức bị sự mặt dày của người này làm cho chấn động.

Ba người đi dạo trong trường đua hai vòng, đối với những người không quen thuộc với môn thể thao này mà nói, thời gian hễ dài một chút, không tránh khỏi cảm giác mệt mỏi.

Trở về trường đua, trực tiếp đi đến khu nghỉ ngơi.

“Nhìn kìa.” Will Smith huých nhẹ Ronan một cái: “Cơ hội làm người tốt của cậu tới rồi.”

Ronan đã nhìn thấy ba cô gái tóc vàng một cao hai thấp.

Đối phương rõ ràng cũng đã nhìn thấy anh.

“Đã bảo mà.” Ashley Olsen nói: “Hôm nay cậu ta ở đây.”

Mary-Kate Olsen nói: “Cậu thắng rồi.” Cô hạ thấp giọng: “Người này không ngốc đâu, lần trước cho chúng ta là số điện thoại trợ lý của anh ta, gọi điện toàn bị trợ lý chặn lại, cậu chắc chắn anh ta có thể giúp chúng ta chứ?”

Tính ra nghiêm túc mà nói, hai người đã hết thời rồi, chỉ có thể thông qua thời trang để vớt vát phong cách tạo sự hiện diện, mà cái gọi là hoạt động của tập đoàn Dualstar Entertainment do họ lập ra, hoàn toàn phát triển dựa trên độ nổi tiếng làm chỗ dựa.

Kể từ sau khi qua tuổi mười sáu, dường như họ đột nhiên không còn được ưa chuộng nữa.

Hơn một năm nay, chị em nhà Olsen vẫn luôn tìm kiếm điểm đột phá mới, nhưng thái độ của Hollywood đối với những kẻ hết thời thì khỏi phải bàn.

Thực ra họ đang giăng lưới khắp nơi, cảm thấy Ronan là cái tên rất phù hợp trong số đó.

Không liên lạc được với Ronan, Ashley Olsen đã dùng một cách đơn giản nhất, đó là mua chuộc nhân viên phục vụ của trường đua, hễ thấy Ronan xuất hiện thì thông báo cho họ.

Đây là thủ đoạn quen thuộc của đám thợ săn ảnh trước kia khi bám theo chụp lén họ.

“Em đi cưỡi ngựa đây.” Elizabeth Olsen liếc nhìn ba người Ronan, trực tiếp bước về phía bên kia.

Ashley Olsen và Mary-Kate Olsen chào Ronan, trực tiếp đi tới.

Tom Cruise kéo Will Smith – kẻ đang chuẩn bị hóng kịch hay – lại: “Đi thôi, chúng ta đổi chỗ khác.”

Trước khi đi, Will Smith cố tình lẩm bẩm: “Ronan, tôi đi hẹn chị em nhà Williams đây.”

Ronan lặng lẽ giấu tay ra sau lưng, giơ thẳng ngón giữa về phía anh ta.

“Lần này có thời gian trò chuyện một lát chứ?” Ashley Olsen nhìn Ronan hỏi.

Ronan chỉ vào chiếc bàn nghỉ ngơi gần đó của các phu nhân, nói: “Hai tiểu thư Olsen xinh đẹp, đó là vinh hạnh của tôi.”

Ngồi bên bàn, gọi đồ uống cho chị em nhà Olsen xong, Ronan hỏi: “Trùng hợp thế, hai người cũng đến cưỡi ngựa à?”

“Ban đầu vốn định hẹn cậu đi cùng.” Mary-Kate Olsen nói: “Gọi điện cho trợ lý của cậu, cô ấy nói cậu không có thời gian.”

Ashley Olsen cười nói: “Không ngờ lại gặp ở đây.”

Ronan hoàn toàn không hề lúng túng: “Tôi cũng bị Tom và Will kéo tới thôi.”

Mary-Kate Olsen hơi nghiêng đầu, nhìn Ronan: “Dạo này rất bận à? Gọi vào số điện thoại cậu để lại, lúc nào cũng không tìm thấy người.”

“Rất bận.” Ronan nói thật: “Tôi có một công ty sắp lên sàn niêm yết, rất nhiều việc.”

Ashley Olsen cảm thấy đây là một điểm cắt vào rất tuyệt vời, cố tình cảm thán nói: “Ồ, Relativity Media của cậu sắp lên sàn rồi sao?”

Ronan lắc đầu: “Không phải, là một công ty con dưới quyền của Relativity Media.”

Đại khái chị em sinh đôi có một thứ linh tê (tâm linh tương thông) đặc biệt nào đó, Mary-Kate Olsen nói: “Không biết công ty Dualstar Entertainment của chúng tôi đến bao giờ mới có thể lên sàn đây.”

Ronan là hạng người nào, sao có thể không nghe ra ý nghĩa ẩn giấu trong lời này, anh hoàn toàn không tiếp lời, ngược lại hỏi: “Vừa rồi là Elizabeth phải không?”

So với cặp chị em này, anh có hứng thú với mấy màn kịch như Scarlet Witch đại chiến Thanos hơn.

Mary-Kate Olsen có chút bất ngờ, kẻ này hoàn toàn không đánh bài theo đúng thứ tự nha.

Ashley Olsen vội vàng tiếp lời: “Đúng vậy. Elizabeth đi cưỡi ngựa rồi, con bé rất thích môn thể thao này.”

Ronan không định tiếp tục câu chuyện nữa, nói: “Xin lỗi hai người, tôi phải đi rồi.”

“Ngài Andersen.” Ashley Olsen vội vàng lên tiếng, cô nhận thức được rằng nếu không nói nữa thì có lẽ sẽ không còn cơ hội nào nữa: “Chúng tôi tìm anh, là có chút việc muốn thỉnh giáo, muốn nhờ anh chỉ điểm.”

Mary-Kate Olsen với vẻ mặt đáng thương: “Đúng vậy, chúng tôi đã gặp phải khó khăn rất lớn.”

Mặc kệ Ronan có đáp lại hay không, Ashley Olsen nói: “Tôi và Mary năm ngoái có phát hành một bộ phim điện ảnh, tên là 《New York Minute》, bộ phim thất bại rồi, thua lỗ vô cùng lớn, thậm chí còn liên lụy đến cả hai chúng tôi.”

“Hollywood cho rằng chúng tôi đã hết thời rồi.” Mary-Kate Olsen nói: “Không một ai bằng lòng tìm chúng tôi quay phim điện ảnh hay truyền hình nữa.”

Ashley Olsen lại nói: “Công ty được xây dựng dựa trên danh tiếng của chúng tôi, một năm nay, các sản phẩm sách, đĩa hình, búp bê, trang phục, đồ trang sức và mỹ phẩm vân vân của công ty, doanh số sụt giảm nghiêm trọng.”

Ronan đại khái cũng từng nghe qua, tất cả các sản phẩm của công ty Dualstar Entertainment đều xoay quanh chị em nhà Olsen để sản xuất và tiêu thụ.

Lúc ngôi sao đang nổi đình nổi đám thì những thứ này không phải là vấn đề gì, một khi ngôi sao xuất hiện vấn đề, hoạt động kinh doanh của công ty tất yếu sẽ bị ảnh hưởng lớn.

Ashley Olsen nói: “Ronan, cậu là nhà sản xuất vàng, có thể giúp chúng tôi tìm được vai diễn phù hợp không?”

Mary liếc nhìn Ashley Olsen một cái, hai chị em cực kỳ ăn ý: “Chỉ cần cậu có thể giúp chúng tôi vượt qua cửa ải khó khăn này, chúng tôi nhất định sẽ có hậu tạ.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.