Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8204 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 769
Người Người Tự Nguy

❊ ❊ ❊

Từ giữa tháng tư, thời tiết ở London vẫn luôn rất đẹp, dạo gần đây lại càng thêm nắng ấm rực rỡ, cộng thêm nhiệt độ không lạnh không nóng, rất thích hợp để vận động ngoài trời.

Đối với cầu thủ chuyên nghiệp mà nói, việc tập luyện dưới gió mưa hay cái nắng gắt vốn là chuyện như cơm bữa, nhưng mấy ai lại không thích ở trong kiểu thời tiết dễ chịu này chứ?

Sáng sớm tinh mơ, với tư cách là đội trưởng của Chelsea, John Terry lái xe ô tô, từ từ tiến lại gần căn cứ huấn luyện Cobham.

John Terry là một người cực kỳ có trách nhiệm, so với các cầu thủ bình thường, anh đến sớm hơn rất nhiều.

Đến cổng căn cứ huấn luyện Cobham, John Terry phát hiện đã có các phóng viên bắt đầu tụ tập, đối với chuyện này anh cũng đã thấy thành quen.

Từ đầu mùa giải đến nay, dưới sự "nỗ lực" của huấn luyện viên trưởng Mourinho, Chelsea vẫn luôn là tiêu điểm giải trí của truyền thông.

Trang bìa thể thao của các tờ báo ở London mà thiếu đi Chelsea thì còn gọi gì là trang bìa nữa?

Buổi sáng trời có chút se lạnh, cửa kính xe của John Terry đóng chặt, thoang thoảng nghe thấy những tiếng bàn tán, có không ít phóng viên chĩa ngón tay về phía xe của anh, lại có mấy kẻ muốn xông tới nhưng đã bị nhân viên an ninh chuẩn bị từ trước ngăn lại.

"Mấy tên này!" John Terry lắc đầu: "Hôm nay sao lại kích động thế nhỉ? Lại có chuyện gì khiến Jose nổi đóa à?"

Cái miệng của Jose Mourinho quả thực lợi hại, khiến John Terry vô cùng khâm phục, thường thì chỉ dựa vào lời nói và những màn pháo miệng, đã có thể đùa giỡn đối thủ trong lòng bàn tay.

Đáng tiếc, đối thủ lớn nhất bên phía Manchester United lại không ăn bộ này.

John Terry ít nhiều cũng cảm thấy tiếc nuối, Mourinho không phải chưa từng thăm dò bằng cách pháo miệng Alex Ferguson và đội bóng của ông ấy, nhưng toàn bộ Manchester United vẫn đứng vững như bàn thạch, hoàn toàn không sập bẫy.

Ferguson đích thị là con cáo già xảo quyệt nhất.

John Terry khẽ thở dài một hơi, nếu Manchester United mà có thể bị những chiêu trò ngoài chuyên môn của Chelsea và Mourinho làm phân tâm, thì Chelsea đã không phải vất vả bám đuổi như bây giờ.

Ferguson không dễ chọc, John Terry từng láng thoáng nghe người ta nói, hễ Mourinho cứ nhắm vào Ferguson là Chelsea sẽ nhận được vài lời cảnh cáo bóng gió.

Lão già người Scotland đó ở lại Premier League cho đến nay, tuyệt đối là huấn luyện viên có uy quyền nhất, đến rất nhiều trọng tài cũng phải sợ ông ta.

Cứ tiếp thế này không phải là cách, Manchester United ổn định đến đáng sợ, Chelsea muốn giành chức vô địch Premier League, muốn loại Manchester United để vào bán kết, độ khó không phải là bình thường.

John Terry là một đội trưởng vô cùng có trách nhiệm, vào bãi đỗ xe đỗ đàng hoàng xong, vừa đi về phía văn phòng huấn luyện viên trưởng ở sân tập, vừa suy nghĩ về cục diện cạnh tranh hiện tại giữa đội bóng và Manchester United.

Với tư cách là đội trưởng và thủ lĩnh phòng thay đồ, hễ là ngày tập luyện bình thường, anh đều sẽ đến gặp huấn luyện viên trưởng Mourinho của đội bóng từ trước, sau đó giao lưu trao đổi.

Điều này cũng giúp ích cho việc duy trì bầu không khí khá hòa hợp trong đội bóng.

Là một đội trưởng, John Terry vô cùng sốt sắng muốn làm một điều gì đó cho đội bóng.

Đội tuyển Anh sắp tập trung rồi, nghe nói Wayne Rooney bên phía Manchester United dạo gần đây lại mâu thuẫn với cô bạn gái Coleen của cậu ta.

Bốp.

John Terry vỗ nhẹ một cái lên trán, tự lẩm bẩm: "Mình đang nghĩ cái quái gì thế này?"

Nhưng ý nghĩ này vừa xuất hiện liền trở nên khó lòng kìm nén, tựa như virus chiếm lĩnh toàn bộ đại não của anh.

Bạn gái của đồng đội, quả là một sự tồn tại kỳ diệu làm sao, cái cảm giác ấy, ai nếm qua người nấy biết.

John Terry đi đến trước cửa văn phòng của huấn luyện viên trưởng Mourinho, trong đầu vẫn xoay chuyển những suy nghĩ kiểu như: Ở nước Anh có hai thứ ngon nhất, một là cá tuyết chiên khoai tây, hai chính là bạn gái của đồng đội.

Mấy kẻ ra quán bar lăng nhăng quẹt mỏ với mấy cô nàng trang ba đều là tà đạo, lại còn quá mức thấp kém!

John Terry từ tận đáy lòng khinh bỉ bọn họ, coi thường bọn họ.

Bước vào văn phòng, huấn luyện viên trưởng Mourinho đã ngồi sẵn trên ghế, hai người bắt tay nhau, John Terry nhìn thấy hốc mắt thâm quầng trũng sâu cùng vẻ mệt mỏi không sao che giấu trên khuôn mặt Mourinho, bèn ân cần hỏi: "Tối qua nghỉ ngơi không tốt à?"

Dường như vợ của Mourinho là một nhà tâm lý học, dạo gần đây cũng đã chuyển đến London.

John Terry bị suy nghĩ bất chợt nảy ra của chính mình dọa cho giật mình.

Nhưng có những chuyện, tựa như chiếc hộp Pandora vậy, một khi đã mở ra thì rất khó mà khép lại được.

Mourinho không hề phát hiện ra sự khác thường trong khoảnh khắc đó của John Terry, anh nói: "Đang nghiên cứu Tottenham, đối thủ cuối tuần này của chúng ta, tối qua đến tận hơn ba giờ sáng..."

John Terry liếc nhìn đồng hồ, Mourinho nhiều lắm cũng chỉ ngủ được bốn tiếng, đối với thái độ tận tụy vì công việc của huấn luyện viên trưởng, anh chỉ có thể thốt lên hai chữ khâm phục.

Ngày nào cũng thức khuya thế này, vợ anh ấy liệu có ý kiến gì không?

John Terry lại không kìm được mà miên man suy nghĩ tào lao, nhưng suy cho cùng anh không phải là một tên khốn đốn tận cùng, rất nhiều chuyện cũng chỉ nghĩ trong đầu mà thôi.

Vì đối thủ tiếp theo Tottenham cũng là một đội bóng có thực lực vô cùng hùng mạnh, cuộc họp trao đổi hôm nay giữa John Terry và Mourinho diễn ra có hơi lâu.

Lúc rời đi, John Terry liếc nhìn đồng hồ, thời gian đến giờ tập luyện chẳng còn bao xa nữa, anh liền rảo bước nhanh hơn, đi về hướng phòng thay đồ.

Không biết vì sao, hay có lẽ chỉ là ảo giác, John Terry đi dọc đường cứ có cảm giác các nhân viên của căn cứ huấn luyện Cobham đều đang chỉ trỏ về phía mình, lại còn đang lén lút bàn tán chuyện gì đó.

Nhưng những người này đều né tránh John Terry, mỗi khi ánh mắt anh nhìn qua, họ lại khôi phục lại dáng vẻ bình thường.

John Terry thấy mù mờ khó hiểu, đây là bị làm sao vậy?

Đẩy cửa bước vào phòng thay đồ, rất nhiều đồng đội đã đến rồi, nhưng họ không hề bận rộn việc của mình như thường lệ, trái lại còn tụ tập thành từng nhóm ba năm theo vòng tròn quan hệ quen thuộc, hình như đang thảo luận chuyện gì đó.

John Terry bước vào phòng thay đồ, lập tức thu hút sự chú ý của những người này, ánh mắt của họ đồng loạt đổ dồn lên người Terry.

Với tư cách là nhân vật thủ lĩnh trong phòng thay đồ, John Terry bình thường vẫn có quan hệ xã giao khá tốt, ban đầu cũng không thấy có gì lạ.

Nhưng anh nhanh chóng phát hiện ra, ánh mắt và biểu cảm của các đồng đội hình như đều có chút không đúng, tựa như mang theo gai nhọn, lại vừa đầy vẻ cảnh giác.

"Sao thế?" John Terry tiện miệng hỏi.

Không có ai đáp lời, phe Bồ Đào Nha do Carvalho dẫn đầu đơn giản là không có bất kỳ biểu hiện gì, cúi đầu dùng tiếng Bồ Đào Nha trao đổi với nhau.

Các cầu thủ phe Anh quốc bao gồm cả Duff người xứ Wales chỉ gượng gạo cười với John Terry một cái.

John Terry vô cùng kỳ lạ, bầu không khí này rõ ràng là có vấn đề mà!

"Có phải đã xảy ra chuyện gì mà tôi không biết không?" Câu hỏi của John Terry không nhận được hồi đáp, anh đành nhìn sang đội phó Lampard: "Frank, đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Frank Lampard không trả lời, trái lại còn liếc nhìn các đồng đội bên cạnh sang hai bên.

Dù là Duff hay Joe Cole, đều tràn ngập sự cảnh giác đối với John Terry.

Thực ra, bản thân anh ta cũng đang vô cùng đề phòng, lúc tới đây hôm nay, anh ta đã hạ quyết tâm, tuyệt đối không được đưa bạn gái tham gia bất kỳ buổi tụ tập nào có mặt John Terry.

Mặc dù trên sân bóng cày ải hết mình, toàn thân nhễ nhại mồ hôi, nhưng chẳng ai muốn trên đầu mình mọc một bãi cỏ xanh rờn cả!

Có một người đồng đội như thế ở bên cạnh, ai mà yên tâm cho được?

John Terry càng cảm thấy kỳ lạ hơn, tiếp tục hỏi: "Frank, mấy người bị làm sao thế này?"

Lampard muốn mở lời, nhưng lại không biết nên nói thế nào, lại càng không biết nên làm sao, làm thế nào mới có thể tránh được việc chuyện này gây tổn thương cho đội bóng?

"Bridge đâu rồi?" John Terry cố ra vẻ thả lỏng hỏi các thành viên phe Anh quốc: "Cái tên này, trước đây chẳng phải hay đến sớm lắm cơ mà? Hôm nay sao vẫn chưa tới?"

Phe Anh quốc của Lampard và phe Bồ Đào Nha do Carvalho dẫn đầu, nhìn John Terry với ánh mắt càng thêm quái dị.

Bridge vẫn luôn coi John Terry là bạn, là đại ca...

Ầm.

Cửa phòng thay đồ bị ai đó dùng chân đá văng ra từ bên ngoài.

Nghe thấy tiếng động này, với tư cách là đội trưởng, John Terry lập tức nhíu mày nhìn sang, đối với các cầu thủ mà nói, phòng thay đồ là nơi thần thánh bất khả xâm phạm, vậy mà lại có kẻ dám...

"Là ai?" John Terry quát lớn.

Các cầu thủ khác không ai lên tiếng, bởi vì sau khi dứt lời của John Terry, người đá văng cửa phòng thay đồ đã bước vào rồi.

Ánh mắt họ nhìn người này cũng kỳ lạ và phức tạp không kém, có sự đồng cảm, có vẻ đùa cợt, thậm chí còn có cả sự chế nhạo.

Nhưng không ai cảm thấy bất mãn vì anh ta đá văng cửa phòng thay đồ cả, trong mắt họ, người này hôm nay có quyền làm như vậy!

Bản tin trên tờ báo thể thao kia, ban đầu chỉ có người nhà của một cầu thủ nhìn thấy, sau đó nhanh chóng lan truyền trong vòng tròn nhỏ của các cầu thủ, rồi lại khuếch tán ra toàn bộ phòng thay đồ.

Thậm chí trên một chiếc ghế trong phòng thay đồ, còn đặt sẵn hai tờ báo, trên đó có một bức ảnh vô cùng đập vào mắt: Trên sân bóng, John Terry khoác vai Bridge, ra vẻ tình thâm nghĩa trọng.

Mối quan hệ tốt đẹp của hai người này, trong nội bộ đội bóng ai mà chẳng biết tiếng.

John Terry bước về phía Bridge, quát hỏi: "Wayne, cậu nổi điên gì thế!"

Bridge không nói hai lời, trực tiếp vung quyền lên, cú đấm giáng mạnh lên mặt Terry, mặt Terry lập tức sưng vù lên, máu mũi cũng trào ra.

John Terry chưa từng là kẻ mềm yếu, cũng chẳng dính dáng chút nào đến từ này, trái lại còn là một gã đại ác nhân có tiếng trong số các cầu thủ Anh.

Không hiểu Bridge nổi điên gì, Terry lập tức đánh trả, đỡ lấy cú đấm đang vung tới lần nữa của Bridge, dùng thẳng trán húc mạnh vào mặt Bridge.

Bridge kêu thảm một tiếng, ngã nhào xuống đất.

Mấy người phe Bồ Đào Nha đều đang lắc đầu, Bridge đúng là một tên xui xẻo, bị cắm sừng thì chớ, đánh nhau lại còn đánh không lại...

Gào lên một tiếng, Bridge lại trèo dậy từ dưới đất, tiếp tục lao vào xẩu xấu đánh nhau với Terry.

Lampard với tư cách là đội phó của đội bóng, bản tính trách nhiệm trỗi dậy, bèn liếc mắt ra hiệu cho Duff và Joe Cole ở hai bên, nói: "Đi tách họ ra đi, cứ làm loạn thế này không phải là cách."

Duff và Joe Cole nhất thời đều không nhúc nhích, xét từ góc độ an toàn của bản thân, hai người này đều cho rằng John Terry nên nhận chút bài học.

Cầu thủ ngoại tình, tòm them gái gú hay chơi bời phụ nữ thì họ còn có thể hiểu được, nhưng đằng này lại nhắm cả vào bạn gái chính thức của đồng đội thì thế nào hả?

Lampard chợt hiểu ra, không chỉ riêng anh ta, các đồng đội khác của Chelsea cũng có cảm giác người người tự nguy.

Loại chuyện này, một khi đã có lần thứ nhất, rất khó nói là sẽ không có lần thứ hai.

Ai mà muốn làm kẻ xui xẻo tiếp theo chứ?

Nhưng Lampard cũng không thể trơ mắt nhìn sự việc tiếp tục chuyển biến xấu đi, đành vội vã lấy điện thoại ra, lần lượt gọi cho huấn luyện viên trưởng Mourinho vàông chủ câu lạc bộ Abramovich.

Vẫn là để họ nghĩ cách giải quyết vậy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.