Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8204 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 775
Vương Quốc Thiên Đường

❊ ❊ ❊

Tại tòa nhà Fox, bộ phận phát hành và sản xuất của Twentieth Century Fox cũng đang bận rộn không ngừng. Khi cuối tuần đang đến gần, "Vương quốc Thiên đường" với kinh phí sản xuất lên tới 130 triệu USD cũng đã bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng trước khi công chiếu.

Bộ sử thi đại tác chiến tranh về Jerusalem này, sau khi Ridley Scott hoàn tất việc dựng phim, đã tổ chức hai buổi chiếu thử, phản hồi và danh tiếng đều rất tuyệt vời.

Nhưng nội bộ Twentieth Century Fox lại không hề hài lòng, bởi vì bản dựng của đạo diễn Ridley Scott thực sự quá dài, tổng thời lượng phim tiệm cận hai trăm phút.

Điều này thực sự quá điên rồ, và cũng là điều Twentieth Century Fox hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Thứ nhất, nếu phim quá dài, khán giả sẽ cảm thấy mệt mỏi và không đủ kiên nhẫn để theo dõi.

Thứ hai, và cũng là điểm quan trọng nhất, thời lượng phim quá dài sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tỷ lệ suất chiếu. Vốn dĩ một phòng chiếu mỗi ngày có thể chiếu sáu suất, kết quả chỉ còn chiếu được bốn suất, số suất chiếu giảm đi cũng đồng nghĩa với số lượng vé phim có thể bán ra giảm theo, từ đó kéo tụt thành tích phòng vé của bộ phim.

Cho dù tại buổi chiếu thử, phiên bản mà Ridley Scott giao nộp nhận được phản hồi cực kỳ xuất sắc, nhưng xuất phát từ góc độ thương mại, sau buổi chiếu thử, Twentieth Century Fox vẫn yêu cầu nhà sản xuất triệu tập lại nhóm dựng phim để tiến hành biên tập lại bộ phim.

"Bản phim sau khi biên tập lại đã được gửi đi đầy đủ." Bruce Deban báo cáo với Jim Poulos: "Phiên bản dựng mới đã được rút ngắn từ 198 phút ban đầu xuống còn 132 phút, mỗi phòng chiếu có thể chiếu thêm hai suất mỗi ngày."

Jim Poulos hỏi: "Còn phía Ridley Scott thì sao? Sẽ không có ý kiến gì chứ?"

Bruce Deban đáp: "Ông ấy không có ý kiến gì, trong thỏa thuận đạo diễn có quy định rõ, ông ấy không có quyền dựng phim cuối cùng, hơn nữa lần này ông ấy thực sự hơi quá đà khi dựng ra một bộ phim dài thế này."

"Hollywood hạn chế quyền lực của đạo diễn không phải là không có lý do." Jim Poulos không cho rằng việc biên tập lại có gì sai trái, các đạo diễn đều là những kẻ cuồng nhiệt, nếu không kiềm chế lại, có lẽ họ sẽ trực tiếp dựng ra một phiên bản dài 300 phút mất: "Rất nhiều đạo diễn chỉ nghĩ đến sự sáng tạo điện ảnh mà hoàn toàn không màng đến thị trường, không hiểu được những áp lực mà hãng phim phải đối mặt."

Bruce Deban mỉm cười, nói rằng: "Ridley Scott vẫn còn khá hơn chán, ít nhất ông ấy không can ️vào những công việc vượt quá phạm vi đạo diễn và hợp đồng quy định. Peter Jackson mới thực sự là kẻ đau đầu. Nghe nói Universal Pictures gần đây không mấy vui vẻ với anh ta, họ trao quyền dựng phim cuối cùng cho Peter Jackson, kết quả bản dựng đầu tiên của Peter Jackson kéo dài hơn 200 phút, thậm chí King Kong mãi hơn một tiếng sau khi phim bắt đầu mới xuất hiện..."

Jim Poulos nói: "Hãy trấn an Ridley Scott cho tốt, chúng ta vẫn đang hợp tác với ông ấy trong dự án mới, đừng để ông ấy sinh ra quá nhiều cảm xúc tiêu cực, ảnh hưởng đến công việc của dự án mới thì không hay."

Ông ấy cũng từng tham dự buổi chiếu thử và tận mắt chứng kiến phản hồi từ các phía, đối với thành quả công việc của Ridley Scott trong "Vương quốc Thiên đường", ông ấy vẫn dành sự công nhận cao độ.

Nhưng công nhận thì công nhận, tối đa hóa lợi ích mới là điều phù hợp với nhu cầu của Twentieth Century Fox.

Bruce Deban nói: "Ridley Scott là một đạo diễn giỏi, lại khá nghe lời chỉ đạo, không phải kiểu người gây sự."

Jim Poulos khẽ gật đầu, các hãng phim ở Hollywood thích hợp tác với Ridley Scott không phải là không có lý do.

Gạt bỏ giá trị sáng tạo sang một bên, chẳng ai thích những đạo diễn kiểu như James Cameron với thái độ ta đây là số một thế giới cả.

"Liên hệ tốt với các bên rạp chiếu, kiểm soát chặt chẽ lịch chiếu của 'Vương quốc Thiên đường'." Nhờ phản hồi cực kỳ tốt từ bản chiếu thử của Ridley Scott, Jim Poulos tỏ ra khá lạc quan về triển vọng thị trường của "Vương quốc Thiên đường": "Hãy bảo bộ phận tuyên truyền đẩy mạnh công tác quảng bá tiếp thị theo đúng kế hoạch."

Chi phí tuyên truyền và phát hành lên tới 70 triệu USD đã đổ vào, kiểu gì cũng phải khiến bộ phim tạo nên một cơn sốt trên toàn cầu.

Chỉ cần đạt được phản hồi thị trường như "Troy", Twentieth Century Fox có thể thu lợi nhuận thông qua các hoạt động trực tuyến và ngoại tuyến.

Dự án này coi như đã thành công.

Jim Poulos và Twentieth Century Fox đều vô cùng lạc quan về điều này.

Hơn nữa, Ridley Scott từng đạt được thành công vang dội với phim sử thi chiến tranh, "Võ sĩ giác đấu" có thể coi là một tác phẩm kinh điển của thể loại này. Dựa theo phản hồi trong các buổi chiếu thử, chất lượng của "Vương quốc Thiên đường" tuyệt đối không hề thua kém "Võ sĩ giác đấu".

Sau khi Bruce Deban rời đi, Jim Poulos tạm thời gác lại sự lo lắng đối với "Vương quốc Thiên đường" vốn đã có thể yên tâm, chuyển hướng sang cân nhắc về bộ phim cực kỳ rắc rối "Bộ tứ siêu đẳng".

Bộ phim siêu anh hùng này cũng sắp ra mắt, nhưng tình thế phải đối mặt lại vô cùng nghiêm trọng.

Twentieth Century Fox đã nỗ lực rất nhiều phương diện, các bài viết PR trên truyền thông và đủ loại tuyên truyền công chúng không thiếu thứ gì, nhưng quyền chủ động về truyện tranh hoàn toàn nằm trong tay Marvel Entertainment. Nói bao nhiêu cũng không bằng sức hút trực tiếp từ nội dung về Bộ tứ siêu đẳng được thể hiện trong truyện tranh.

"Nội chiến" của Marvel Entertainment đã xuất bản tập thứ hai, phản hồi tạo ra ngày càng lớn. Bộ tứ siêu đẳng không chỉ mang tiếng xấu mà còn trở thành bước đệm cho một bộ truyện tranh đội ngũ siêu anh hùng khác.

Thời kỳ thịnh hành của Bộ tứ siêu đẳng đã có phần xa xưa, lứa khán giả ở thời kỳ hoàng kim đầu tiên nay đã già, và cũng sớm qua khỏi giai đoạn yêu thích đề tài siêu anh hùng. Giờ đây, đối tượng khán giả chủ lực là thanh thiếu niên lại không mấy quen thuộc với Bộ tứ siêu đẳng nguyên tác, kết quả là thông qua truyện tranh vừa mới tìm hiểu, họ liền phát hiện đây là bốn tên khốn đáng ghét tột cùng...

Bộ phim điện ảnh chính nghĩa "Bộ tứ siêu đẳng" chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Jim Poulos thừa hiểu rằng Twentieth Century Fox từng có cơ hội thỏa hiệp với Marvel Entertainment, nhưng vì lợi ích thực tế, đặc biệt là liên quan đến lợi ích của series "X-Men", Twentieth Century Fox không thể và cũng không muốn thỏa hiệp, để rồi cuối cùng chỉ có thể kết thúc như thế này.

Triển vọng của bộ phim "Bộ tứ siêu đẳng" này chẳng có gì là lạc quan, người trên kẻ dưới ở Twentieth Century Fox đã chuẩn bị sẵn tâm lý thất bại.

Nhưng thất bại cũng không thể lay chuyển được vị trí của ông ta, Tom Rothman kẻ vẫn luôn hổ rình mồi muốn leo lên sẽ không có cơ hội trong một sớm một chiều.

Cuộc tranh giành quyền lực nội bộ của gia đình Murdoch tạm thời đã ngã ngũ, James Murdoch nhờ sự sủng ái của Rupert Murdoch mà trở thành người chiến thắng lớn nhất. Sẽ không mất quá nhiều thời gian, Twentieth Century Fox chắc chắn sẽ thuộc quyền kiểm soát của James Murdoch.

Là tâm phúc của James Murdoch, Jim Poulos tự cho rằng vị trí hiện tại của mình rất vững chắc.

Thất bại một bộ "Bộ tứ siêu đẳng" cũng chẳng có gì to tát, "X-Men" sắp tới sẽ phát triển vô số phần ngoại truyện, liên quan đến lợi ích ở mảng này, Twentieth Century Fox tuyệt đối không nhường một bước.

Còn về Marvel Entertainment, Twentieth Century Fox tạm thời cũng đành chịu, đối thủ đứng sau họ là Relativity Media, vô cùng khó đối phó.

Mọi chuyện cụ thể vẫn phải đợi tương lai khi James Murdoch từ London trở về Los Angeles, trực tiếp nắm quyền kiểm soát Twentieth Century Fox rồi hẵng hay.

"Nanh vuốt ác mộng 3" đạt thành công vang dội tại Bắc Mỹ. Các thị trường hải ngoại phát hành đồng thời như châu Âu, Úc và Mỹ La-tinh cũng có doanh thu bùng nổ.

Chỉ trong tuần đầu công chiếu ở hải ngoại, tại hơn ba mươi quốc gia và khu vực thị trường điện ảnh, "Điệp ảnh trọng trọng 3" đã cuỗm đi 92,1 triệu USD.

Theo thời gian, bộ phim này sẽ lần lượt có mặt tại rạp chiếu phim của hơn chín mươi quốc gia và khu vực.

Cốt truyện của phim không hề nhạy cảm, nhân vật phản diện thực sự duy nhất lại là Cục Tình báo Trung ương Mỹ (CIA). Thậm chí bản thân CIA còn chẳng thèm bận tâm, thậm chí còn cử nhân viên về hưu đến đoàn làm phim làm cố vấn kỹ thuật đặc biệt. Quá trình kiểm duyệt trước khi chiếu tại phần lớn các quốc gia và khu vực, "Điệp ảnh trọng trọng 3" đều vượt qua một cách vô cùng suôn sẻ.

Ngay cả Nga cũng đã xác định sẽ nhập khẩu và phát hành rộng rãi bộ phim này trên quy mô lớn.

Mặc dù việc Paul Greengrass chấm dứt hợp tác với Relativity Media để quay sang sáng tác những bộ phim chính trị mang tính tiểu chúng phù hợp với ý nguyện bản thân là một điều đáng tiếc, nhưng đối với Ronan và Relativity Media mà nói, sự hợp tác với bất kỳ đạo diễn hay diễn viên nào rồi cũng sẽ có ngày kết thúc.

Sau này, những trường hợp tương tự sẽ còn liên tục xuất hiện.

Relativity Media cũng đang khai thác các dự án mới, đạo diễn mới và diễn viên mới, có người đi có kẻ đến, đây mới là vòng tuần hoàn lành mạnh.

Mùa phim hè vẫn đang tiếp diễn, cuối tuần sau khi "Điệp ảnh trọng trọng 3" công chiếu cũng có thêm nhiều bộ phim mới ra rạp. Điều mà Ronan quan tâm nhất không nghi ngờ gì chính là "Vương quốc Thiên đường".

Bộ phim này trước kia từng vấp phải tranh cãi trái chiều nghiêm trọng về danh tiếng, nhưng lại không phải là sự chia rẽ theo nghĩa truyền thống.

Bởi vì những người đánh giá kém hầu như đều xem phiên bản chiếu rạp, còn những người dành lời khen ngợi đa phần đều đã xem phiên bản đạo diễn cắt dựng của Ridley Scott.

Ronan đã nhận được tin tức rằng Twentieth Century Fox không hài lòng với thời lượng gần 200 phút của phiên bản đạo diễn Ridley Scott, nên nhà sản xuất đã triệu tập lại nhân sự để tiến hành cắt gọt tinh chỉnh thêm một lần nữa dựa trên nền tảng bản của Ridley Scott, nhằm mục đích thu ngắn thời lượng phim hết mức có thể, qua đó gia tăng suất chiếu khi phát hành.

Thẳng thắn mà nói, lựa chọn của Twentieth Century Fox không có gì là trách cứ được, nếu đổi lại là Relativity Media, trong trường hợp thông thường cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Dẫu sao một bộ phim có thời lượng vượt quá 3 tiếng thực sự quá điên rồ, khán giả rất khó để chịu đựng khoảng thời gian dài như vậy.

Chưa kể đến lợi nhuận phòng vé liên quan ở trong đó.

Phiên bản sau khi được tinh chỉnh cắt gọt lại ra sao, Ronan chưa được xem phim nên cũng không dám chắc.

Nhưng dù cho "Vương quốc Thiên đường" thành công hay thất bại, việc Hollywood tiếp tục hạn chế quyền dựng phim cuối cùng của đạo diễn là điều hoàn toàn không phải bàn cãi.

Trước kia, bộ sử thi chiến tranh này từng bị rất nhiều cư dân mạng bình luận là tiêu biểu cho sự thất bại của chế độ trung tâm nhà sản xuất ở Hollywood.

Chỉ riêng đối với "Vương quốc Thiên đường", nhận định này không có điểm gì sai, nhưng việc hạn chế quyền lực của đạo diễn cũng là điều bắt buộc.

Chưa nói đến ai khác, riêng Michael Bay mà nói, nếu không hạn chế ông ta, mà trao toàn bộ quyền lực vào tay ông ta, cuối cùng sẽ cho ra lò những thể loại phim gì chứ?

Nổ nổ nổ nổ nổ, oanh tạc oanh tạc oanh tạc...

Bất kể phim dài bao nhiêu, Michael Bay cũng dám cho nổ từ đầu đến cuối.

Trùng hợp thay, vào cuối tuần tiếp theo sau khi "Vương quốc Thiên đường" công chiếu, siêu phẩm khoa học viễn tưởng do Michael Bay đạo diễn mang tên "Đảo vô cực" (The Island) cũng sẽ chính thức đổ bộ toàn diện vào các rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ.

Đây là bộ phim đầu tiên của Michael Bay sau khi thoát khỏi sự kìm kẹp của Jerry Bruckheimer.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.