Truất Long

Lượt đọc: 1553 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 15
Phường Lý Hành (3)

❊ ❊ ❊

Lúc Trương Hành theo Tiểu Triệu chuyển sang Phố Nước, trời đã tối mịt. Hai bên bờ Lạc Thủy, trăm mấy phường chợ hầu như đều đang gõ chiêng đồng báo hiệu cấm đường. Tiếng choang vang dội, chỗ nổi chỗ chìm, gần xa nối tiếp, nghe cũng có chút dư vị.

Dĩ nhiên, chiêng đồng báo hiệu cấm đường có cản ai thì cũng không cản nổi đám Tịnh Nhai Hổ mặc chế phục. Trương Hành theo chân hiệu úy Tiểu Triệu thong dong đi ngược dòng người đến tửu tứ nọ. Lúc này cờ rượu ngoài quán đã hạ, thang gỗ đã rút. Tiểu Triệu gọi một tiếng, trên lầu mới thả thang xuống.

Vừa bước vào, chiếc thang gỗ phía sau đã bị Tiểu Triệu cùng một tên bộc dịch nhân lúc thuận tay rút lên luôn.

Trương Hành đảo mắt nhìn quanh, thấy tầng dưới tửu tứ trống trải, chỉ có mấy ả thị nữ và tạp dịch ngồi lỏng chảnh, trong lòng khẽ động, bản năng sinh cẩn thận.

"Sao lại cẩn thận thế này?" Tự mình cẩn thận, nhưng không ngại Trương Hành vịn đao hỏi ngược Tiểu Triệu sau lưng. "Nếu ta đoán không sai, sau giờ cấm đường mới là lúc bàn những vụ làm ăn lớn thật sự, sao lại đóng cửa rồi?"

"Chẳng phải vì tin tức ông mang đến sao?" Tiểu Triệu vừa kéo thang lên vừa đầy vẻ không bận tâm. "Biết được tiền tuyến bên Đông Di đại bại, cộng thêm Thánh Nhân cứ mãi không lên tiếng gì về vụ án nghịch tặc họ Dương, triều đình dần dần rối ren. Kỳ chủ từ trưa đã cùng tẩu tẩu bàn bạc riêng, bàn suốt đến chiều, vừa ra ngoài đã dặn dò, sau này chẳng những không làm vụ lớn buổi tối, mà ngay ban ngày cũng không mở cửa tiệm bên Phố Nước nữa, nói là để đề phòng, mà cũng chẳng biết đề phòng cái gì?"

Trương Hành chầm chậm gật đầu. Chuyện này thì có thể hiểu được.

Thân là đô thành, đừng nói xảy ra sóng gió chính trị lớn hay rối ren quân sự, chỉ cần bầu không khí vừa căng thẳng lên, thì bất cứ nhân vật xa xỉ nào đến cũng có thể thu thập vị tổng kỳ này. Dù không có nhân vật xa xỉ nào chú ý, thì vị Phùng tổng kỳ mà nghe nói biệt hiệu là Đường Thiết Thủ này, bình thường quản bốn phường, lại làm thêm nghề trung gian này, ngày kiếm bạc vàng như nước, e cũng đắc tội với tam giáo cửu lưu không biết bao nhiêu người rồi.

Thậm chí sớm đã có mấy vị đồng liêu, hoặc lòng riêng đố kỵ hận không kịp, hoặc lòng mang luật pháp thầm bất bình, cũng là chuyện thường.

Kịp thời rụt về, trái lại là sáng suốt.

Nghĩ thế, bên kia Tiểu Triệu lại chạy sang đùa cợt với ả thị nữ tên Tiểu Ngọc, phơi Trương Hành sang một bên. Nhưng cũng chẳng đợi bao lâu, trên lầu Phùng tổng kỳ đã ló mặt ra, gọi thẳng:

"Tiểu Triệu, Tiểu Trương, hai đứa lên đây, ta có lời dặn dò."

Hai người không dám lơ là, mỗi người lại lên lầu. Lần này không vào gian lớn, mà chuyển sang một căn phòng nhỏ trong góc. Vào phòng rồi, cửa phòng khép lại, dĩ nhiên chẳng có chén rượu nào hất ra, mấy tên đao phủ thủ nhảy xổ ra, mà là bày sẵn mấy món rượu nhạt thức ăn thanh đạm, hơn nữa trên bàn bày rõ hai thỏi bạc vụn nhỏ, một chuỗi lớn đồng tiền, bên cạnh còn để một cái đãy lưng thêu viền.

Đợi hai người cùng Phùng tổng kỳ ngồi yên, người sau càng trực tiếp chỉ thẳng, dứt khoát vô cùng: "Bạc chẳng nhiều, lệ bạc hai tháng. Nghe nói chú thích đọc sách, riêng ta còn tặng thêm chú một quan tiền mua sách, cố ý để chị dâu chú đổi thành bạc, có nhỏ có lớn, cho tiện chi tiêu."

Trương Hành trên người đã có khoản tặng hào phóng của vị nữ tuần kiểm nhà người ta, sớm chẳng còn là cảnh ăn bánh ngô dọc đường hôm trước, nhưng lúc này tuyệt không có lý do gì không nhận, không những phải nhận, mà còn phải nhận thật sảng khoái.

Quả thực, y chỉ đứng dậy chắp tay, nói một tiếng tạ ơn, rồi bỏ thẳng bạc tiền vào đãy, buộc chặt miệng, quẳng sang chỗ trống bên cạnh nơi đặt đao.

Phùng tổng kỳ nheo nheo mắt, gật đầu, lại chỉ ra mặt bàn: "Cạn vài chén đã."

Tuy buổi trưa vừa uống, nhưng Trương Hành vẫn không thoái thác, lên tiếng bưng chén thi lễ, rồi uống một hơi cạn sạch, khiến cho Tiểu Triệu vội vàng làm theo.

Cứ thế, ba người ngồi quây quần, uống dăm ba chén, ăn nửa đĩa thức ăn. Lúc ấy, Phùng tổng kỳ chợt buông chén, thở dài một tiếng.

Trương Hành đã chuẩn bị từ trước, biết ngay màn kịch chính bắt đầu, liền dừng chén, lặng thinh không nói.

Còn Tiểu Triệu thì vội vàng hỏi dồn, chẳng biết là ngốc hay cố ý: "Đang yên đang lành, đại ca sao lại thở dài?"

"Ta vẫn lo lắng thời cuộc." Phùng tổng kỳ liên tục lắc đầu.

“Có gì phải lo?” Tiểu Triệu vẫn không để tâm. “Đại ca với tẩu tẩu ở Thần Đô lăn lộn hơn chục năm, ngày càng phất lên, giờ đã là nhân vật chính thất phẩm có mặt mũi, sóng gió gì mà chưa thấy qua, sợ cái gì?”

“Không phải vậy.” Phùng đô uỷ chừng đã hơi ngà ngà, dựa lưng vào ghế, vuốt râu lắc đầu liên tục. “Phùng Dung ta đây, tên là Dung, mà bản thân cũng thật là kẻ dung phàm…

“Vốn là một kẻ lêu lổng chốn thị thành, nhờ tẩu của các ngươi cho vốn mới buôn đường được, cả đời mang ơn bà ấy, sau ở phố phường gây dựng được chút thế lực, lại nhờ cái vận lớn thiên đô hồi ấy mà quyên quan thành công, rồi sau làm tới tổng kỳ, nếu nói mình thật sự có gì, thì chính là có chút tự biết sức mình…

“Tiểu Triệu, ngươi còn trẻ, căn bản không hiểu thế nào gọi là thiên tử nhất nộ phục thi bách vạn, cũng chẳng hiểu nổi trận sóng gió này lớn cỡ nào, một thằng nghịch tặc họ Dương tạo phản thất bại, hoạ loạn hơn nửa Trung Nguyên; một lần nhị chinh Đông Di đại bại, mấy chục vạn đại quân tan vỡ, đều là loại trời long đất lở… Tình hình cụ thể ta xem không thấu, nhưng ta từng trải qua lần Đông Di đại bại trước, từng qua chuyện một vị thượng trụ quốc khác mưu phản bị tru di… Lần này là hai cái gộp lại, lẽ nào còn nhỏ được? E là gấp đôi rồi gấp đôi nữa cũng chưa hết!”

“Tổng kỳ nghĩ, sẽ lớn tới mức nào?” Trương Hành chợt cất lời ngắt lời giảng giải của đối phương.

“Lớn tới mức ngươi đang yên đang lành, ở nhà ăn rượu nghe hát, bỗng dưng đã bị lôi ra pháp trường chém đầu.” Phùng tổng kỳ, tức là Phùng Dung, thấy Trương Hành mở miệng, tựa như nhẹ nhõm hơn không ít. “Như kiểu chém ngỗng trắng trong thiên lao của Đông Trấn Phủ Ty chúng ta vô cớ vậy. Mà điểm cốt yếu của lần hoạ sự này là ở chỗ, tai hoạ đó, dù là tể tướng, thượng trụ quốc, e cũng khó lòng tránh khỏi, kẻ dưới như bọn ta, càng phải nghe trời chịu mệnh.”

Tiểu Triệu nghe xong nhất thời tắc lưỡi.

Trương Hành cũng không ừ tiếng nào nữa, chỉ tự rót cho mình một chén rượu, một mình uống… Chẳng vì gì, chàng tin lời Phùng Dung lúc này hơn bất cứ ai, vì khoảnh khắc ấy, chàng nghĩ tới những kẻ đào binh bị Phân Sơn Quân làm bị thương oan khi ngăn truy binh Đông Di; nghĩ tới mảnh đồi đất đỏ nơi quê Đô Mông.

Trương Hành khó được phen thất thần thẫn thờ, bên kia Tiểu Triệu cũng đang ngẩn ngơ, Phùng tổng kỳ lại không hề có ý trách móc, chỉ lẳng lặng chờ hai người hoàn hồn, lúc ấy mới nói tiếp:

“Đều là anh em trong nhà, ta cũng chẳng giấu các ngươi, tình hình chính là thế đó, nhưng dù muốn co đầu lại, cũng chẳng đơn giản vậy đâu, lắm việc lớn nhỏ đều còn phải xử lý cho sạch.”

Trương Hành đã liệu trước, nhưng chỉ im thin thít.

Còn Tiểu Triệu thì đập thẳng ngực: “Đại ca có lời cứ nói, có việc cứ dặn.”

Tiểu Triệu đã nói thế, Trương Hành cũng đành mở miệng: “Kỳ chủ có việc, chúng tôi lẽ đương nhiên phải thay làm, nhưng không rõ vì sao lại là hai chúng tôi trẻ nhất? Có điều chi không ạ?”

“Phải, ta cố ý gọi riêng hai người các ngươi đến, quả là có nguyên do.” Phùng Dung lại lần nữa dò xét Trương Hành, rồi ánh mắt lướt qua mặt Tiểu Triệu, giọng thành thực. “Chính là mượn cái mặt lạ của các ngươi, đi làm một việc đắc tội người… Các ngươi biết Bang Cá Xanh ở phường Thượng Thiện không?”

Ta sao mà biết được? Trương Hành thầm bất lực.

“Tôi biết.” Tiểu Triệu đã uống đỏ mặt từ lâu, buột miệng đáp. “Bang của Tôn lão đại… Đi theo đường của vị công công nào đó ở Bắc Nha trong cung, đầu lời lớn nhất của làm ăn nghe nói ở đồng liệu và gỗ, ăn vào phần nguyên liệu thừa trong cung hao hụt ra.”

“Phải.” Phùng Dung gật gù. “Nhưng đó là gốc của Bang Cá Xanh, ta cũng không quản tới, mà một cái bang phái đã độc bá cả một phường lớn như thế, tuyệt chẳng phải chỉ có những việc làm ăn lớn ấy đâu, các kiểu buôn lậu đường sông tuỳ tiện, điếm đong, tửu tứ, võ quán, trường đấu, thu tiền bảo kê tiệm tạp hoá mỗi ngày, tiền tử ấn… mấy thứ việc rách đó còn thiếu sao? Hết cách lại ở ngay dưới quyền ta.”

“Ý của kỳ chủ là…” Trương Hành hơi ngộ ra. “Muốn họ tạm thời thu tay?”

“Không tệ.” Phùng Dung lấy đũa điểm vào khoảng không trước mặt đối phương. “Tiểu Trương quả nhiên thích đọc sách, nói đúng trọng tâm rồi… Nói cho cùng, mấy vụ làm ăn lớn trên sông kia thì liên can gì đến ta? Chỗ yếu hại của ta nằm ở thân phận quan diện của mình. Mà bốn phường này, chính là hạt quản hạt trực tiếp của ta, sau này bên trên mà siết lại, đều trở thành lỗ hổng của ta cả… Cho nên không riêng gì Bang Cá Xanh, Bang Cá Xanh là cái lớn nhất, cũng là cái yếu hại nhất—bởi Thượng Thiện phường nằm sát Thiên Nhai, xa xa đối diện cửa cung, phiền nhất—mà ba phường kia cũng không thiếu gì những thứ linh tinh vụn vặt… Ý ta là muốn bọn chúng tạm thời thu tay lại một chút, đừng gây họa cho ta.”

Điều này quả là hợp tình hợp lý.

Có điều…

“Có mấy chỗ thuộc hạ chưa hiểu lắm.” Trương Hành nghiêm túc đáp lời. “Quan binh bắt giặc, hợp lẽ thường… kỳ chủ đã muốn bọn chúng thu tay, cứ công khai bày xe bày ngựa ra mà ban lệnh, đôi ta tự khắc tuân mệnh mà làm, hà tất phải kín đáo nói riêng với chúng tôi? Lại còn bảo mượn mặt lạ của chúng tôi cho dễ làm việc?”

“Bởi vì những kẻ mặt quen khác, sớm đã nhập nhằng với bọn bang phái, lưu manh này cả rồi—trong ta có chúng, trong chúng có ta.” Phùng Dung buông đũa, vuốt râu cười khổ. “Các cậu tin không, mối lo này của ta mà đem nói với những huynh đệ khác, họ chỉ thấy ta lải nhải, quấy rối họ phát tài, chuyện chưa tới nơi thì họ không có cái nhìn xa thế đâu…”

Nghe đến đây, Tiểu Triệu hiệu úy rõ ràng xoa xoa mũi.

“Khó khăn lắm mới nói cho rõ, họ lại đi nói với mấy kẻ kia, e rằng nói một hồi rồi nhậu luôn, sau đó cầm tiền về nhà ngủ, chẳng ai coi là việc.” Phùng Dung nói tiếp. “Tóm lại, ta là muốn vượt qua bọn họ, trực tiếp thu xếp sạch sẽ mọi chuyện.”

“Ta hiểu rồi.” Tiểu Triệu ‘hiệu úy’ nghe đến đây cuối cùng cũng tỉnh ngộ. “Ý đại ca là, mượn mặt lạ của chúng tôi, ra mặt làm kẻ mặt đen, lập chút uy phong… Còn những vụ làm ăn này đều có anh em nhà mình nhúng tay vào, cho nên mới bảo là việc đắc tội với người ta?”

“Đúng vậy, ý gốc của ta là, Tiểu Trương là kẻ từ đống xác chết bò ra, dám xuống tay; Tiểu Triệu tuy mặt lạ, nhưng hễ nghe ngóng là biết ngay người tâm phúc của ta. Hai cậu ra mặt, dẫn người quét sạch mấy cái vụ làm ăn lẻ tẻ ở ba phường kia đi, kẻ nào đáng bắt thì bắt, đáng đánh thì đánh, đáng lật sạp thì lật sạp. Quét sạch ba phường một lượt, uy phong dựng lên rồi, để cho Tôn Ố Qua của Bang Cá Xanh biết được quyết tâm của ta, bấy giờ ta mới tiện ra mặt, nghiêm chỉnh nói chuyện đàng hoàng với hắn.” Phùng Dung cuối cùng cũng nói ra yêu cầu. “Nhưng các cậu yên tâm, tuyệt đối không để các cậu mang tiếng ác vô ích đâu… Nếu các cậu nhận lời, hôm nay lúc các cậu đi, ta sẽ cho mỗi người hai mươi xâu tiền vất vả. Còn nếu làm đâu ra đấy, việc xong sẽ cho mỗi người thêm hai mươi xâu nữa.”

Dẫu sao cũng đã trải vài phen sinh tử rồi, chuyện đắc tội hay không đắc tội với người ta, Trương Hành chẳng bận tâm… Hay nói cách khác, chính người ta, Phùng Dung, cũng nghĩ hắn là kẻ từ đống xác chết bò ra, chẳng để ý mấy thứ này, nên mới tìm hắn… Cũng cùng một cái lẽ ấy, tiền nong gì đó, Trương Hành lúc này cũng chẳng quá để tâm.

Nếu thực muốn câu lấy hắn, chi bằng cứ như câu nói “Sách của nhà ta sau này cho ngươi mượn mà đọc” của vị Bạch tuần kiểm kia, còn công hiệu hơn.

Cho nên chuyện này, với Phùng tổng kỳ thì coi là hợp tình hợp lý, còn với Trương Hành thì coi là có cũng được không có cũng chẳng sao.

Nhưng mà nói thế nào nhỉ?

Chính vì là chuyện hợp tình hợp lý và có cũng được không có cũng chẳng sao, mà người ta là thượng cấp đã hạ mình đến thế, e rằng cũng khó lòng từ chối.

Ngay khi Trương Hành đang suy nghĩ vẩn vơ, Tiểu Triệu quả nhiên không nhịn được mở miệng trước, nhưng lại buông lời kinh nhân: “Đại ca… em không cần bốn mươi xâu này, em còn có thể đưa thêm cho huynh mười xâu tiền để dành, chỉ cần để Tiểu Ngọc theo em… được không?”

Phùng Dung hơi sững người: “Ta cứ tưởng cậu chỉ trêu đùa với con bé cho vui… hóa ra là thực sự để mắt tới nó sao?”

“Là thực lòng để mắt tới nàng, em còn muốn xin tẩu tẩu đến lúc đó khai phóng nô tịch cho nàng.” Tiểu Triệu mặt đỏ bừng, đồng thời hạ thấp giọng.

"Tiểu Triệu." Phùng tổng kỳ thấy vậy chẳng những không gật đầu, trái lại còn hơi lắc đầu. "Ta hỏi lại ngươi, ngươi có biết bốn mươi quan văn là số tiền lớn cỡ nào không? Ở Đông Đô này dù tiền ngày một mất giá, nhưng vẫn xem như một nửa vốn liếng an thân lập mệnh. Dù nhất thời không gom đủ, mua không nổi nhà cửa, cửa hàng, thì gửi ở chỗ ta, tìm một cửa hàng hay việc buôn bán mà góp vốn, cũng là thỏa đáng. Ngươi lại muốn đổi lấy một nha hoàn? Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

"Ta đã quyết tâm rồi." Tiểu Triệu quay đầu nhìn cánh cửa phòng đang đóng, giọng nói ngày càng trầm thấp, mặt cũng ngày càng đỏ hơn. "Chỉ cần đại ca gả Tiểu Ngọc cho ta, thì núi đao biển lửa ta cũng nguyện thay đại ca đi một chuyến..."

"Không bảo ngươi đi xông núi đao biển lửa, nhân thủ đã sắp xếp đủ cho các ngươi, chỉ là phải đắc tội với đồng liêu và mấy kẻ ngoài xã hội thôi." Phùng Dong liếc nhìn Trương Hành đang ngồi im thin thít, rồi trách móc Tiểu Triệu. "Vả lại ngươi nói thẳng thừng ra như thế, bảo Tiểu Trương phải làm sao?"

Tiểu Triệu vội vàng quay sang nhìn Trương Hành.

Trương Hành trong lòng không nói nên lời, đành phải thay vị 'Hiệu úy' Triệu này hỏi Phùng tổng kỳ một câu cho chắc: "Nói như vậy, kỳ chủ đã ưng thuận với Triệu Hiệu úy rồi sao?"

"Đó là lẽ đương nhiên." Phùng Dong vuốt râu cười.

Tiểu Triệu lập tức mừng rỡ, còn Trương Hành cũng chẳng nghĩ ra lý do gì để làm kẻ ác, hơi suy nghĩ một chút rồi cũng gật đầu.

Cứ thế, sự tình đã bàn xong, yến tiệc giải tán, Tiểu Triệu lại đi chuyện trò với Tiểu Ngọc, không nói đến nữa. Còn bà vợ của Phùng tổng kỳ quả nhiên đích thân sang tay trao cho Trương Hành một túi bạc...không nhiều, mười ba lượng...chẳng còn cách nào, thời buổi này giá bạc trắng đổi ra tiền đồng trên chợ cao hơn giá quan phủ rất nhiều, nhưng nghe nói mấy hôm nay lại tăng càng nhanh, đầu năm hai mươi quan còn đổi được mười lăm, mười sáu lượng, chớp mắt đã chỉ còn đáng giá mười ba lượng.

Trương Hành treo cái đãy lưng vào thắt lưng, nhét túi bạc vào trong ngực quấn chặt, chào hỏi một tiếng, bèn nhờ người giúp thả cái thang, từ bên Phố Nước quay về phường Tu Nghiệp.

Đến lúc này, bên ngoài đã là một màn hoàng hôn mênh mang mờ mịt, ngay đến Phố Nước cũng yên ắng đi nhiều, chắc là ngoại trừ mấy khu chợ đêm được chỉ định, những nơi khác đều đã cấm đường từ sớm. Nhưng không sao, Trương Hành một thân y phục Tịnh Nhai Hổ, chẳng sợ ai cả, chỉ xách đèn lồng, thong thả bước, liền quay về đến cổng phường Tu Nghiệp, rồi lên tiếng gọi viên lại phường Lưu lão ca một chút.

Lưu phường chủ cũng không dám mở cổng phường, thậm chí còn thả xuống một cái thang, để Trương Hành vin vào trèo qua.

Trương Hành xách đèn lồng, một tay vin thang, lúc sắp tới đầu tường, treo đèn lồng lên, mượn tay của Lưu phường chủ đỡ một cái, liền trực tiếp trèo lên trên. Rồi lại đợi đối phương thu thang cất xong xuôi, mới xách đèn lồng đi về phía tiểu viện của mình. Còn Lưu lão ca của người ta rõ ràng là người chu toàn, đại khái thấy Trương Hành đã uống rượu, liền theo tiễn thêm mấy bước, mãi đến trước cổng viện mới dừng lại.

Nhưng cũng đúng vào lúc này, Trương Hành vừa đến trước cổng viện, chẳng những không mở cửa, trái lại còn đột ngột quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Lưu phường chủ đang ở ngay phía sau.

Lưu phường chủ bị nhìn đến phát lạnh cả người, nhất thời cũng chết sững tại chỗ, một lúc lâu sau mới cười khan lên tiếng: "Trương Hiệu úy đây là uống rượu đến choáng váng rồi sao? Muốn lão ca ta mở khóa giúp ngươi à?"

"Không phải."

Trương Hành đợi đối phương mở miệng, cười như không cười. "Ta là đột nhiên tỉnh táo lại, nhớ ra một số chuyện...Phường chủ có biết Phùng tổng kỳ của chúng ta không?"

"Lời này nói nghe lạ, Phùng tổng kỳ quản lý ngay bốn cái phường này, tuy nói một bên thuộc Đài Tĩnh An, một bên thuộc huyện Hà Nam, nhưng suy cho cùng là xếp chồng lên nhau, làm sao lại không biết?" Lưu phường chủ lập tức có chút không nói nên lời.

"Thảo nào." Trương Hành bật cười. "Ta cứ bảo sao, hai người đồng bạn kia của ta chưa từng vào viện của ta, ta cũng chưa hề nhắc tới, vậy mà Phùng tổng kỳ vừa đến đã biết chuyện ta thích đọc sách..."

Lưu lão ca đương trường có chút khó xử, nhưng tối đèn tắt lửa thì còn chịu được: “Trương hiệu úy sao cứ phải đem mấy chuyện trong lòng mọi người đều biết rõ thế này lôi ra cho rạch ròi? Tổng kỳ nhà ngươi ở bốn phường này mười mấy năm chưa từng lung lay, là người có bản lĩnh, trong mắt đám hạ lại trực tiếp giáp ranh như chúng ta càng là nhân vật hiện quản nhất đẳng, hắn sắp xếp người vào chỗ ta, lại bảo Vương hiệu úy bọn họ ngày thường tiện miệng hỏi một câu, ta còn dám không đáp sao? Huống chi, nói ngươi thích đọc sách, thì đã là cái gì chứ? Bản thân ngươi lập thân cũng ngay thẳng! Nói nữa, hôm nay đi uống trận rượu này, sau này cũng không còn ai đến hỏi ta ngươi ở nhà làm gì nữa, chi bằng tới đây dừng lại đi!”

“Ta cũng không có ý oán trách lão ca.” Trương Hành lắc đầu rồi lại cười. “Uống nhiều rồi, đầu óc từng cơn từng cơn, đừng để bụng.”

Lưu phường chủ vội vàng chắp tay, rồi xách đèn lồng lên quay người đi.

Còn Trương Hành cũng lập tức rút chìa khóa, lảo đảo mở cửa.

Cũng chính vào lúc một người đã bước ra được vài bước, một người đã đẩy cửa ra, Trương Hành bỗng quay đầu lại hỏi nơi ngạch cửa: “Nói ra thì, lão ca làm phường chủ bao nhiêu năm rồi?”

“Mười hai năm.” Lưu phường chủ đang xách đèn lồng ngoảnh đầu lại nhìn.

Trương Hành gật đầu, lảo đảo vào cửa, cũng chẳng nhặt đèn lồng ngoài cửa, liền trực tiếp khép cổng lớn lại, rồi tựa lưng vào cửa hít sâu một hơi, nhưng hắn rất nhanh tỉnh táo trở lại, vội vàng tiếp tục lảo đảo bước thêm vài bước, ngồi phịch xuống ghế trong sân, lúc này mới nheo mắt tựa đầu, nhìn trời đầy sao mà suy tư.

Thì ra, vừa nãy Trương Hành dừng lại trước cửa, vốn định hỏi đối phương về phân bố mấy vụ làm ăn xám trong Tu Nghiệp phường này, vừa là thăm dò tình báo, cũng là muốn nhắc nhở vị phường chủ này một chút, tỏ ý chiếu cố… Kết quả vừa mới quay đầu, bỗng nhiên giật thót một cái, nghĩ đến vừa rồi hai người nắm tay nhau trên tường, vết chai trong tay đối phương phân bố lại cực kỳ giống với trên tay mình, trong chốc lát sinh sợ hãi, đến nỗi sau khi uống rượu thất thố, ngay tại chỗ để lộ sơ hở, cuối cùng phải gắng gượng chờ một hồi lâu, mới lấy thứ vốn đã nằm trong dự tính, hay nói cách khác là thứ trong lòng hai bên đều biết rõ ra để che đậy, lấp liếm cho qua.

Đương nhiên rồi, nửa thật nửa giả rên hừ một lát trên ghế trong sân, tai nghe tiếng bước chân ngoài tường đi xa, Trương Hành lại cảm thấy mình làm quá lên rồi.

Dù sao, chưa nói tới người ta Lưu phường chủ rất có thể chỉ là trước kia từng đi lính, từng tập võ, cho dù là thực có cố sự, thậm chí là có mưu đồ gì, thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Mình sợ cái quỷ gì chứ!

Nghĩ tới đây, Trương Hành cơn say ập tới, ngay cả ngồi xếp bằng thông mạch theo lệ thường cũng chưa làm, bèn ngáy khe khẽ trong sân, thiếp đi.

Mà nghe thấy tiếng ngáy đều đều, ngoài tường vốn dĩ phải rời đi từ sớm, Lưu phường chủ lúc này mới lặng lẽ rời đi.

Dịch giả: Mike Ung
Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Lưu Đạn Phạ Thủy

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.