Truất Long

Lượt đọc: 1553 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 24
Phường Lý Hành (12)

❊ ❊ ❊

Tuy nhiên, tối hôm đó, sau khi đọc hơn nửa cuốn sách, Trương Hành rất nhanh đã hối hận.

Đúng vậy, Bạch Hữu Tư nói không sai chút nào, Tần Nhị Lang cũng không hề bịa chuyện, kể cả vị hồng đới tử hôm nay cũng không nói sai, 《Lịch Nguyệt Truyện》 quả thực là một danh tác, thậm chí, theo con mắt của Trương Hành, cuốn sách này hoàn toàn có thể gọi là kiệt tác của thế giới này — tác giả dùng một ngòi bút tinh tế mà tỉnh táo, trong tỉnh táo lại chan chứa tình cảm, miêu tả tỉ mỉ một đoạn cố sự lịch sử thời kỳ cuối của việc các nước thôn tính lẫn nhau, lúc thiên hạ phân tranh, bảy trăm năm sau khi Bạch Đế chứng vị. Đọc vào khiến người ta như say như mê.

Mọi người đều biết, Bạch Đế Gia công cao cái thế, định luật pháp, tu binh khí, phát y học, thôi giáo hóa, chỉnh lý hà sơn, khiến nhân tộc chiếm cứ thịnh thổ Trung Nguyên, khiến Vu Yêu nhị tộc gần như tiêu tán, nhưng lại vì tu vi quá mạnh, công huân quá nặng, sát phạt quá nhiều, chưa kịp thống nhất tứ hải, đã chứng vị Chí Tôn, liệt vị Tây Phương Bạch Đế.

Mà điều này, chẳng những để lại mầm họa nội bộ nghiêm trọng cho nhân tộc, mà còn để lại cho Vu Yêu nhị tộc một cơ hội thở dốc, một ở Đông Nam, một ở Tây Bắc.

Còn Lịch Nguyệt, chính là nữ chủ của nước Đông Sở, quốc gia có huyết thống yêu tộc nhiều nhất và cũng được coi là truyền thừa chính thống nhất của yêu tộc lúc bấy giờ.

Đồng thời, cũng chính là ‘Phượng’ trong bộ 《Du Long Kiến Phượng》 đầu tiên.

Còn Du Long, không phải là khách phong lưu lãng tử gì, mà chính là nô lệ thừa tướng nổi tiếng trong lịch sử Đông Sở, Tiền Nghị.

Tiền Nghị xuất thân Hà Sóc, là con lai giữa nhân tộc và vu tộc, trải nghiệm những năm đầu đời đã không thể khảo chứng, chỉ biết rằng ông ta học phú ngũ xa từ rất sớm, vào khoảng ba mươi tuổi khi đang du lịch chư quốc thì bị cường đạo bắt giữ, bán đi làm nô lệ, sau mấy lần chuyển tay, cuối cùng bị bán cho Nam Sở cung đình với giá năm tấm da dê, làm nô lệ bản trúc, và rất nhanh sau đó vì biết vẽ tranh, đã có cuộc gặp gỡ định mệnh với nữ chủ Lịch Nguyệt, người lúc ấy đang hoảng hốt đăng cơ vì cha mẹ đều đã chết trận.

Câu chuyện tiếp theo không cần nói cũng hiểu, vị nữ quốc chủ ngây thơ và kiêu ngạo dưới sự trợ giúp của người nô lệ trí tuệ và uyên bác này, đã bắt đầu cuộc cải cách chính trị, tôn giáo, quân sự, văn hóa, kinh tế, pháp luật một cách quyết liệt như tráng sĩ chặt tay, gần như tiếp nhận toàn bộ những thứ của Bạch Đế gia, kẻ thù diệt tộc, thậm chí còn đào sâu và cải tiến hơn nữa.

Hai người phối hợp ăn ý, đả kích quý tộc huyết mạch, cổ vũ canh chiến, lấy tín nhiệm với dân, khiến quốc thế Đông Sở nhanh chóng xoay chuyển, còn giữa nữ quốc chủ và người nô lệ cũng nảy sinh tình cảm kỳ diệu vừa là đồng chí vừa là tình yêu.

Tất nhiên, Trương Hành chỉ mới xem hơn nửa cuốn, phần lớn tình tiết phía sau vẫn chưa xem hết, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc cuốn sách này đã dâng lên một vị trí cực hạn nào đó trong lòng hắn.

Phải biết rằng, trong sách không chỉ đơn thuần kể lịch sử, mà còn liên quan đến kiến thức về các lĩnh vực chính trị, tôn giáo, kinh tế, văn hóa, quân sự, nghệ thuật của thời đại phân tranh ấy, thậm chí còn liên lụy đến sự phát triển của các lưu phái chân khí, tập tục hôn nhân và giới thiệu mỹ thực của từng địa phương.

Hơn nữa, rất nhiều nhân vật trong đó đều được xây dựng có máu có thịt, sống động như thật, khỏi phải nói đến nữ quốc chủ và vị nô lệ tể tướng, rất nhiều hùng chủ, dung chủ, tướng quân, biện sĩ của các nước khác cũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Trương Hành.

Cuộc sống và giao lưu của các thị nữ, thị vệ, quý tộc trong cung Đông Sở, lại càng khiến mỗ gia nghĩ đến 《Hồng Lâu Mộng》.

Đồng thời, bên trong còn có lượng lớn thơ ca, ngạn ngữ, cổ văn.

Bộ sách này, đối với Trương Hành, kẻ chỉ biết ngồi mát ăn bát vàng mà chờ chết, quả thực là mỹ vị vô thượng… thậm chí có thể nói, bộ sách này ở một mức độ nào đó, đã trở thành bằng chứng xác thực nhất cho việc thế giới này tồn tại, mỗi người đều là sinh linh bằng xương bằng thịt.

Điều này cũng giống như, đừng thấy mỗ gia là đại V Biên Hồ, ngươi bảo hắn bịa đi, cho hắn tám mươi năm, thêm tám mươi đại V phụ tá, cũng không bịa ra được một bộ 《Hồng Lâu Mộng》.

Đọc một hơi hơn nửa cuốn sách, Trương Hành buồn ngủ thật sự không chịu nổi, cộng thêm ngày mai còn phải điểm mão, vì vậy rốt cuộc đành mở toang cửa, mặc nguyên quần áo mà ngủ. Mà sau khi ngủ, nửa đêm nằm mộng, lại mơ thấy mình xuyên không vào trong sách, đang hỗ trợ đại nữ chủ Lịch Nguyệt thôi hành cải cách, kết quả phong đầu vượt qua Tiền Nghị, bị đại quý tộc yêu tộc Nam Sở coi là Thương Ưởng mà xa liệt (xé xác), cuối cùng bừng tỉnh giật thót mình một phen.

Lúc này, ánh trăng chẳng khác đêm qua, đều là một dải sáng như sương, đổ tràn vào phòng.

Trương Hành ngồi bật dậy khỏi giường trong cơn mơ màng, đầu óc đầy ắp Xuân Thu Chiến Quốc, Bạch Đế Hắc Đế, Vu tộc Yêu tộc, Thương Ưởng Tiền Nghị, hai thế giới cộng thêm hư thực quá khứ, rối thành một mớ, hồi lâu mới dần dần tỉnh táo trở lại.

Có điều, trong lòng càng tỉnh táo, càng dễ cảm thời thương mình — Trương Hành ngẩng đầu trông thấy vầng trăng lớn không khác gì quê nhà treo giữa trời, cúi đầu lại thấy ánh trăng trắng trong đầy sân, không ngờ khó có dịp lại dấy lên chút ý nhớ quê.

Rồi sau đó, gần như bản năng, chàng liền ngâm lên bài thơ ấy:

“Sàng tiền minh nguyệt quang, nghi thị địa thượng sương.

Cử đầu vọng minh nguyệt, đê đầu tư cố hương.”

Ngâm xong bài thơ, Trương Hành thở dài một tiếng, trở mình định ngủ tiếp.

Mà cũng đúng lúc này, một giọng nữ còn coi như quen thuộc bỗng từ nóc nhà vọng xuống: “Trương Hành, ta đều không biết ngươi một quân sĩ Trung Lũy quân, lại có tài văn chương tốt như vậy.”

Trương Hành sửng sốt, bình tĩnh đáp: “Văn hoa thiên thành, ngẫu nhiên tình tứ dâng lên, bèn có thể khiến người ta dễ dàng nhặt được… Bạch Tuần Kiểm đã đến rồi, hà tất chỉ học theo bọn trộm cắp, làm bậc lương thượng quân tử? Sân nhỏ dù nhỏ, lẽ nào không có chỗ cho Tuần Kiểm sao?”

Lời vừa dứt, Bạch Hữu Tư liền từ trên không đáp xuống, chỉ xoay người một cái đã ung dung ngồi vào ghế trong sân, rồi quay sang Trương Hành đang đứng dậy ra cửa nghênh đón, nói thẳng vào vấn đề:

“Phùng Dung phu phụ là ngươi giết sao?”

Trương Hành mặt không đổi sắc, ngẩng cao đầu hỏi lại: “Tuần Kiểm vì sao hỏi vậy? Ta còn tưởng ngươi tới tìm ta là quan tâm đồng liêu, đến để thăm hỏi cơ?”

“Ngươi nói bậy gì thế?” Bạch Hữu Tư ôm kiếm ngồi, cười đáp. “Tần Bảo tới đưa sách cho ngươi xong, liền mấy đêm liên tiếp quanh quẩn ngoài cửa Thừa Phúc, mà chỗ đó vừa khéo đối diện tửu tứ nơi xảy ra án… Sơ hở rõ ràng như vậy, chẳng lẽ không phải ngươi biết Phùng Dung là Tổng kỳ chính thất phẩm, tự mình không che giấu nổi, nên cố ý để lại cho ta sao? Đừng có lúc nào cũng bắt nạt người ta Tần Nhị Lang thành thật.”

Trương Hành lắc đầu, nghiêm giọng đáp: “Tuần Kiểm nghĩ nhiều rồi, nếu không có bằng chứng, xin đừng nói bậy.”

“Nếu nói bằng chứng.” Bạch Hữu Tư tiếp tục cười lạnh. “Trước đó thì chưa có, vừa rồi chẳng phải đã có rồi sao? Không nói đến chuyện ngươi vốn là kẻ có thể giết người, chỉ nói kẻ giết người đêm qua, cũng từng để lại bốn câu đoản thi cực kỳ có khí thế trên tường, theo lời Sài Thường Kiểm thì cũng cực kỳ thi tình tài hoa, xứng đáng gọi là văn hoa thiên thành… Trương Hành, ngươi nói xem, Đông Đô thành này lấy đâu ra lắm văn hoa thiên thành bị người ta nhặt được như vậy? Lại chỉ cách có một đêm và hai bức tường phường?”

Trương Hành gật đầu, khẽ chắp tay, không hề hoảng loạn: “Tuần Kiểm đã nói tới mức này rồi, có thể cho ta tự biện không?”

“Nói đi.” Bạch Hữu Tư hơi nghiêng đầu trong ghế, trêu tức đáp.

“Ta chỉ hỏi Tuần Kiểm một chuyện.” Trương Hành bình tĩnh đối đáp. “Xin hỏi, ta vì sao phải giết Phùng Tổng kỳ phu phụ? Dù là vu cáo, cũng phải tìm cho ta một lý do chứ? Lẽ nào ta là kẻ cuồng giết người, chuyên thích mạo hiểm trời để giết người, còn phải giết cả phụ nữ trẻ con vô tội?!”

Bạch Hữu Tư hơi sững sờ, lại hồi lâu không nói gì.

Dịch giả: Mike Ung
Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Lưu Đạn Phạ Thủy

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.