Tùy Thân Mang Cái Châu Lục Ký

Lượt đọc: 649 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 59

❊ ❊ ❊

[TIÊU DỀ]: Chương 59: Không thầy tự thông ăn vạ

Yến Phi nằm trên mặt đất lạnh ngắt, chút cũng không để ý bộ quần áo mới của mình dính đầy bụi bẩn.

Lúc này, cậu vừa ôm bụng rên rỉ không ngừng, lại vừa dùng tay vén mũ lên, giả vờ lau mồ hôi trên mặt, bôi bùn đất trên tay lên mặt cho thật nhấm nháp, lấm lem.

Rất nhanh, xung quanh đã có người vây lại, hai cảnh sát ở đằng kia thì như nhận được mệnh lệnh, lao vọt tới đây với tốc độ cực nhanh.

Mấy kẻ vừa rồi còn hống hách trên xe lúc này đã bước xuống, chưa kịp nói câu nào đã bị những người xung quanh chỉ trích đến mức không thốt nên lời.

Khuôn mặt thiếu niên chất phác, thật thà thừa hưởng từ gia tộc thợ rèn họ Yến của Yến Phi khiến những người xung quanh càng thêm cảm thấy thương xót.

"Có bác sĩ không, có ai không? Mau qua xem tình hình cậu thanh niên này thế nào đi!" Hai cảnh sát vừa chạy tới liền lớn tiếng hô hào với xung quanh.

Mấy tên lái xe ban đầu nhìn qua đã chẳng giống người tốt, lại bị người ta mắng mỏ đến mức chẳng nói được mấy câu. Lúc thấy cảnh sát tới, bọn chúng vừa định bước lên phân bua thì đã bị một cảnh sát giơ tay chỉ thẳng: "Mấy người các cậu, đánh xe sang một bên đừng có cản đường, đứng hết lại cho tôi! Ngày Tết các cậu lái xe chạy loạn cái gì, còn phóng lên cả vỉa hè, không ai được đi đâu hết, mau qua đây đứng nghiêm cho tôi!"

Yến Phi thiếu chút nữa phì cười, đành phải giả vờ đau bụng dữ dội, úp mặt xuống đất, tay ôm bụng bấm mạnh vào người hai cái mới nhịn được cười. Tranh thủ cơ hội che mặt, cậu dụi mạnh vài cái vào mắt khiến đôi mắt trông đỏ hoe.

Diễn xuất này quả thực hơi khoa trương, nhưng thời nay rất hiếm khi nghe đến cái nghề "ăn vạ", thế nên kỹ thuật diễn có phần khoa trương của Yến Phi coi như cũng miễn cưỡng vượt qua.

Thế mới thấy vì sao người ta hay nói học hư thì dễ học ngoan thì khó, con người ta học hư vốn dĩ đều là không thầy tự thông.

Nói đến cái nghề ăn vạ này không biết đã xuất hiện từ bao nhiêu năm trước, Yến Phi chưa từng nghe thấy bao giờ, thế mà bây giờ lại đem ra dùng ngay lập tức.

Nằm một lúc, thấy xung quanh người ngày càng đông, cảnh sát vẫn đang gọi bác sĩ, Yến Phi cảm thấy mình có thể đứng dậy được rồi. Lỡ như bác sĩ đến thật, trên người cậu đến một vết trầy xước cũng không có, chẳng phải là lòi đuôi sao?

"Này... cháu đừng động đậy, đợi bác sĩ đến kiểm tra rồi hẵng hay, cứ nằm đấy đã..." Một cảnh sát thấy Yến Phi muốn đứng dậy liền vội vàng ngăn lại.

Yến Phi mếu máo, làm ra vẻ mặt đau đớn cường điệu: "Chú ơi, cháu không sao rồi, cháu thấy đỡ đau hơn nhiều rồi. Cháu còn phải mau về nhà nữa! Ngày mai cháu đi học rồi, phải mau về nhà thôi!"

"Ái chà! Vẫn là học sinh cơ à, còn nhỏ thế này mà đã tự ra ngoài kiếm tiền, đúng là không dễ dàng gì. Mấy kẻ này thật là thất đức, lái xe chạy lung tung trên vỉa hè..."

Xung quanh lại lập tức vang lên một làn sóng lên án mới nhắm vào "kẻ gây tai nạn".

Tiếng nói bên cạnh đã nhắc nhở Yến Phi, giúp cậu tìm thêm lý do để chuồn lẹ: "Cháu không đau thật mà chú. Cháu phải về đi học, còn phải mau bán khoai lang kiếm chút tiền sinh hoạt phí nữa!"

"Không được, cháu cứ đợi thêm lát nữa đi, cho dù không sao cũng phải đợi một lát, nhỡ đâu va đập ở chỗ nào, bây giờ cháu ráng chịu đựng được, lát nữa lại không chịu nổi thì sao!" Vị cảnh sát tuy đã để Yến Phi đứng dậy nhưng vẫn không cho cậu đi.

Yến Phi miễn cưỡng đứng một lát, kiên quyết đẩy cảnh sát ra, tự mình đi đến trước chiếc xe cạp-lét. Nhìn đống khoai lang vương vãi xung quanh chiếc xe bị gãy một càng, cậu thở dài, làm ra vẻ đau lòng khôn xiết rồi bắt đầu cúi xuống nhặt khoai.

"Ấy da... cháu đừng nhặt vội, cứ đứng nghỉ một lát đã, để bác nhặt giúp cho!" Một thím nhanh chóng bước lên ngăn lại, sau đó bắt đầu giúp nhặt khoai lang.

Người xung quanh rất đông, họ lần lượt dựng xe đạp, đặt những thứ đang cầm trên tay xuống rồi xúm lại giúp nhặt khoai.

"Còn nhặt nhạnh cái gì nữa chứ! Đám khoai này vốn định bán cho mấy kẻ lái xe đấy, người ta còn trông chờ vào tiền này để đi học, nhìn xem bị tông nát bét cả rồi, còn bán cho ai được nữa?" Một thanh niên muốn giúp đỡ, đoán chừng nhìn đống khoai lấm lem bùn đất và bộ quần áo mới của mình nên không mấy mủi lòng nhưng lại ngại ngùng không thể không giúp, chưa nhặt xong củ khoai nào đã bắt đầu cằn nhằn.

Câu nói này đã nhắc nhở những người tốt bụng đang nhiệt tình giúp đỡ: "Đúng thế, không nhặt nữa, bắt bọn chúng mua hết. Nhìn đi, xe cộ tông hỏng hết cả rồi, cho dù người không sao thì xe cũng phải đền chứ! Người ta chưa qua hết Tết, lặn lội đường xa chở khoai lang ra đây, kiếm chút tiền học phí có dễ dàng gì đâu?"

Mùng Bảy Tết kéo theo một xe khoai lang, không biết xuất phát từ ngôi làng hẻo quản nào xung quanh, không quản ngại khó khăn vất vả ra tận thành phố, trông chờ bán chút khoai lang để chuẩn bị cho buổi đi học ngày mai—một thiếu niên kiên cường tự lập như thế, còn chưa kịp bán khoai đã bị một lũ côn đồ nhìn là biết không ra gì lái xe tông trúng. Lòng trắc ẩn của mọi người nên dành cho ai, quả thực là nhìn qua là biết rõ mười mươi!

Mấy tên côn đồ định mở miệng phân bua, nhưng vừa há miệng ra đã bị đám đông mắng cho tơi bời. Đặc biệt là tên bị thương ở chân lại càng bị chê bai chế giễu thậm tệ: Chân chưa lành hồn đã không yên, đúng là cái đồ què quặt đáng đời!

Thiếu niên đầy nghị lực với vẻ mặt chân thành và biết ơn, nở nụ cười chất phác, liên tục dùng những lời lẽ chân tình nói lời cảm ơn với các cô chú nhiệt tình xung quanh, thậm chí còn bày tỏ quyết tâm sau này nhất định sẽ chăm chỉ học tập, trở thành người có ích cho xã hội.

Một thiếu niên như vậy lại một lần nữa nhận được sự cổ vũ của mọi người, dưới ánh mắt đầy kỳ vọng của tất cả, cậu vận động nhẹ cơ thể để chứng minh bản thân thực sự không có vấn đề gì lớn.

Thế là tiếp theo, chính là vấn đề bồi thường.

Khoai lang bao nhiêu tiền một cân, điều này không quan trọng; càng xe cạp-lét giá bao nhiêu tiền một chiếc, cũng không quan trọng.

Quan trọng là, trong dịp Tết nhất mà nhà nhà đều đang hưởng thụ niềm vui sum vầy, đứa trẻ này lại phải đi bán khoai lang kiếm tiền sinh hoạt phí, còn vô duyên vô cớ bị xe tông phải, sự việc này gây tổn thương lớn nhường nào đối với một đứa trẻ?

Mấy tên côn đồ định biện bạch, hai cảnh sát liền chuẩn bị gọi chi viện đưa bọn chúng về đồn cảnh sát.

Thế là đám côn đồ móc sạch tất cả số tiền trên người ra, nhưng mọi người vẫn không hài lòng. Cuối cùng, bọn chúng lại lôi từ trong xe ra thêm hai cân thịt cùng một đống quà Tết nữa mới dập tắt được ngọn lửa giận của đám đông.

"Đi ra ngoài toàn lái xe sang mà mấy người mang có từng này tiền, không thấy mất mặt à!" Một thanh niên láu cá nhìn đám người gặp vận đen liền cười trên nỗi đau của người khác, nói những lời châm chọc.

Vừa dứt lời, thấy tên vạm vỡ trong đám côn đồ trừng mắt nhìn mình, thanh niên nọ lại không vừa lòng nữa.

Cậu ta chính là kiểu người điển hình thích xem kịch vui không sợ chuyện lớn, lập tức lớn giọng la lên: "Hừ, anh còn dám trừng mắt nhìn tôi à? Đống tiền này các người đền tiền khoai với tiền xe thôi, quần áo người ta làm bẩn thế này các người còn chưa đền đâu đấy! Tổn thất tinh thần cũng chưa đền luôn! Chà, chiếc áo của anh được đấy nhỉ, áo da Diesel, mới mua năm nay phải không? Tôi muốn mua mà mãi không mua được, đúng lúc thật, mau cởi ra cởi ra, đền cho người ta là vừa đẹp!"

Thanh niên này vừa dứt lời liền nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của những người xung quanh, sau đó cậu ta kiên quyết xông lên giật chiếc áo da xuống, nhét vào người Yến Phi đang mang vẻ mặt bất đắc dĩ, còn thì thầm nhỏ nhẹ: "Mau lên, cậu không mặc thì tôi cũng muốn ôm về nhà luôn đấy. Đây là hãng Diesel, nhãn hiệu nước ngoài hẳn hoi, tiền mua còn không nổi, một cái áo này cậu có bán nửa năm khoai cũng không mua được ấy chứ!"

Yến Phi tròng chiếc áo da mới vào người, vẻ mặt đầy áy náy. Biểu cảm này lọt vào mắt những người xung quanh tự nhiên lại biến thành sự tủi thân, thế là cậu lại nhận thêm một hồi an ủi nữa. Bọn họ hoàn toàn không biết rằng, đây là do Yến Phi cảm thấy mình lừa gạt nhiều người tốt quá nên trong lòng thấy áy náy mà thôi!

Lúc sắp đi, còn có vài người tốt bụng muốn lấy tiền của mình đưa cho Yến Phi để làm phí đi học, số tiền này thì dù đánh chết cậu cũng không dám nhận, từ chối hồi lâu mới đẩy lui được.

Kéo chiếc xe cạp-lét gãy một càng, chào tạm biệt quần chúng và cảnh sát tốt bụng, Yến Phi cuối cùng cũng bước lên con đường về nhà.

Quay đầu nhìn nhóm côn đồ dưới sự giám sát của người dân lần lượt cúi xuống nhặt khoai lang, Yến Phi cảm thấy việc này con mẹ nó còn sảng khoái hơn là đánh gãy chân bọn chúng nữa!

Chỉ là có chút có lỗi với những người nhiệt tình giúp đỡ, cùng với các anh cảnh sát! Bọn họ đến bây giờ vẫn chưa đi, bởi vì đống khoai lang trên vỉa hè sẽ gây cản trở giao thông, đặc biệt là lúc này lại bị dập nát và dẫm đạp rất nhiều, buộc phải đợi đám côn đồ dọn sạch sẽ vỉa hè thì mới thôi.

Phải công nhận là áo da mới đắt xắt ra miếng, tuy có hơi rộng một chút nhưng đúng là mặc rất ấm. Lúc Yến Phi tìm được chỗ không người để vào đảo nhỏ, trên người đã đổ một lớp mồ hôi đầm đìa.

Ban ngày ban mặt mà phải ngồi xe về nhà, ngồi trên chiếc xe chậm chạp đông nghẹt đến mức không có chỗ đứng, trong lòng Yến Phi vô cùng ngọt ngào, thầm mong ngày mai có thể ra chợ mua bò.

Lúc này, tại một nơi nào đó trong thành phố, có kẻ đang điên cuồng đập phá đồ đạc trong phòng. Chiếc máy VCD vừa mới thịnh hành cũng đã bị đập nát, màn hình tivi màu ở chính giữa còn bị thủng một lỗ to. Mấy tên côn đồ đứng một bên nín thở cúi đầu, ngay cả tên què chân cũng không dám ngồi, chỉ biết đứng nghe tiếng gầm thét giận dữ của kẻ đang đập phá đồ đạc.

"Một lũ lợn, bảo mấy người là lợn thì đúng là sỉ nhược loài lợn! Bảo mấy người đi tìm một thằng nhóc thôi mà mấy người cũng không xong, tốn tiền mua về một xe khoai lang, đúng là đồ lợn, lợn cả lũ! Áo của mày đâu? Hả? Đền cho thằng nhóc đó rồi á? Sao mày không tự đem thân mình ra đền cho nó luôn đi, nếu mày không phải là em ruột của tao thì tao bóp chết mày lâu rồi. Cái áo mới tinh tao nhờ người xách tay từ Hương Giang về, còn chưa kịp mặc ngày nào mà mày dám đem đền cho người ta..."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.