Tùy Thân Mang Cái Châu Lục Ký

Lượt đọc: 649 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 40
Giận Từ Tâm Khởi

❊ ❊ ❊

Có bốn con chó canh chừng bên bờ sông, Yến Phi cũng chẳng cần lo lắng có người tới, an tâm ở dưới đáy sông bắt tay vào việc bắt cá.

Thực ra việc này có chút ngốc nghếch, cứ như một khúc gỗ nằm dưới đáy sông, há miệng chờ cá đi ngang qua.

Thế nhưng lũ cá dưới sông này chắc là chưa từng thấy cá sấu, có một đàn cá nhỏ cứ bơi qua bơi lại trước mặt hắn, chẳng hề coi hắn ra gì, thậm chí có một con cá con ngốc nghếch còn suýt bơi lọt qua giữa cái miệng đang há hốc của hắn.

Cá nhỏ thì Yến Phi không thèm để mắt tới, hắn cũng mặc kệ chúng bơi lội ở đó.

Dưới sông có một loại cá rất nhiều, gọi là cá tráo trắng. Cá này thường thì bỏ vảy và nội tạng, trộn bột rồi đem chiên giòn. Nhưng phải có số lượng lớn, chứ nếu bắt từng con một như Yến Phi thì không bõ công sức!

Lại còn một loại cá nữa gọi là cá "viên thuốc mắt", lớn thế nào cũng không to được, ăn vào lại đắng, chẳng ai ăn cả. Loại này cũng không ít, Yến Phi chắc chắn sẽ không bắt.

Đang chờ đến mức cảm thấy chán nản, thì một con cá lớn thình lình lao tới. Yến Phi gần như theo phản xạ tự nhiên mà lao lên, ngoạm một cái thật chặt.

Sau đó thì đắc ý hẳn.

Con cá này chính là món khoái khẩu của Yến Phi — cá trê.

Thực tế thì cá trê không phải loại cá được ưa chuộng lắm, người ta thường chê thịt nó không ngon.

Nhưng Yến Phi lại thích, vì nó ít xương.

Hồi nhỏ, mỗi khi nhà họ hàng có hiếu hỉ, Yến Phi lại theo ông nội đi ăn chực vài bữa ngon lành. Ban đầu hắn cũng ăn cá, nhưng ăn vài lần liền phát hiện ra một vấn đề: mỗi lần hắn nhẩn nha gặm xong một miếng thịt cá thì những người khác đã ăn sạch các món khác từ lâu rồi.

Cho nên về sau Yến Phi trừ khi ăn ở nhà mình mới ăn cá, còn ra ngoài nhà người khác ăn cơm thì không đụng tới cá nữa, chỉ chọn mấy món như giăm bông hay thịt gà cho tiện.

Nghĩ ngợi lung tung một hồi, cảm thấy con cá trê trong miệng không còn giãy giụa nữa, hắn liền bò lên bờ, vứt cá lên, dặn dò bốn con chó không được ăn rồi lại xuống sông.

Kỹ năng bắt cá của tiểu đế cá sấu ngày càng thuần thục theo thời gian, gần trưa hắn đã bắt thêm được ba con cá nữa, loại nào cũng khác nhau, mỗi loại một con: cá chép, cá trắm cỏ, cá mè hoa.

Tiện thể trong lúc đó còn bắt được mấy con cua và tôm nhỏ.

Hớn hở xách cá về, nhờ Lâm Bảo Quốc giúp phân biệt xem có con nào bị ô nhiễm không, kết quả là tức giận.

Con cá trê kia chính là cá ở đoạn sông bị ô nhiễm, bản thân cá trê vốn đã có màu đen vàng, thảo nào vừa rồi Yến Phi không nhận ra!

Con cá trê này tuy không tính là to, nhưng ít nhất cũng phải nặng hơn một cân. Nếu là cá chép mà Yến Phi không thích ăn thì không sao, nhưng đằng này... thật là tiếc.

Nhưng nghĩ đến nước sông kia là biết ngay, những hôm có gió, ngay trong trang trại bò cũng ngửi thấy mùi hôi thối của nước sông, có thể hiểu được là cá này có ăn được hay không.

Ném con cá trê qua tường xuống sông Tây, Yến Phi cực kỳ khó chịu, lầm bầm phàn nàn: "Mẹ kiếp cái nhà máy giấy chết tiệt, đóng cửa quách cho xong, một cái nhà máy rác rưởi làm cả một con sông không còn con cá nào ăn được."

Lâm Bảo Quốc ngủ một giấc đã tỉnh táo hơn, đang cử động tay chân chuẩn bị rời đi, nghe hắn càu nhàu liền cười: "Nhà máy rác rưởi? Cậu có biết một cái nhà máy nuôi sống bao nhiêu người không? Với lại nó cũng chỉ ô nhiễm đoạn sông này thôi, cậu không thấy ở ngã ba sông này, nước ở đoạn dưới đó tốt hơn nhiều rồi sao?"

"Nếu không có cái nhà máy chết tiệt này, con sông lớn thế này, ngày nào cũng bắt cá thì cũng nuôi sống được bao nhiêu người đấy!" Yến Phi không phục.

Lâm Bảo Quốc cũng không tranh cãi với hắn, đẩy xe rời đi. Ông cũng chẳng phải chuyên gia môi trường gì, cũng không hiểu nhà máy này nếu cứ tiếp tục hoạt động thì sẽ gây ra ảnh hưởng thế nào đến người dân hai bên bờ đoạn sông này.

Thực tế thì lúc này chẳng có mấy người quan tâm con sông này bị ô nhiễm ra sao, phải đợi đến sau này khi có "làng ung thư" xuất hiện, những người sống xung quanh mới biết, đừng nhìn vào việc nhà máy này nuôi sống khối người nhất thời, thực ra nó đã hại khổ cả đời họ.

"Thành gia, kiếm cho cháu một gói thuốc nổ, lát nữa cháu đi cho nổ tung cái nhà máy rác rưởi này." Yến Phi gọi với theo bóng lưng Lâm Bảo Quốc, giọng đầy bất bình.

Lão Thành cười hì hì, không tiếp lời hắn.

Yến Phi cũng chỉ nói miệng vậy thôi, chứ có đưa thuốc nổ thật hắn chưa chắc đã dám đi nổ. Nhưng trong lòng khó chịu là thật, coi như đã ghi hận cái nhà máy giấy này rồi.

Ông nuôi sống bao nhiêu người thì chúng tôi không quản, nhưng tại sao chỉ vì tôi sống bên bờ sông mà ngày nào cũng phải ngửi mùi nước thối ô nhiễm của các người, hại tôi bắt cá vất vả mà không ăn được?

Thực ra đoạn sông này đã là tốt lắm rồi, những ngôi làng ở tận thượng nguồn, chăn trâu chăn dê còn chẳng dám bén mảng tới bờ sông, không phải vì cách xa sông hai dặm đã bị mùi hôi hun chết người, mà là trâu dê ăn cỏ ven sông nhiều dễ bị bệnh.

Hơn nữa trong lớp bùn đen ven sông còn có đỉa, trước đây bọn trẻ con chơi ở đây, một xẻng đào xuống là có thể đào được mấy con. Màu xanh đen lại có thêm những đốm vàng, co lại thì to bằng quả trứng gà nhỏ, duỗi ra dài bằng bàn tay, trông cực kỳ ghê tởm và đáng sợ. Chỉ có lũ trẻ con không thấy ghê mới đào lên thi nhau xem ai làm chết được nó, chứ bình thường làm thế nào cũng không chết, phải đốt cả nửa ngày mới được.

Người ta nếu trong lòng có chuyện, thì thường thấy thời gian trôi qua cực kỳ chậm chạp.

Thực ra ngẫm lại cũng chẳng có chuyện gì to tát, chỉ là cha của Mã Siêu vừa qua đời, mà chuyện đó cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Nhưng dẫu sao cũng là người quen, lão già đó không giống Mã Siêu, ngoài việc thích uống rượu thì cũng không có tật xấu gì lớn, người lại rất hiền hòa. Mối quan hệ với xung quanh cũng khá tốt, bao gồm cả Yến Phi và ông nội hắn.

Yến Phi cứ hễ nghe thấy ai chết là lại dễ nhớ đến ông nội, cộng thêm việc bắt được con cá mà không ăn nổi, nên cứ thấy như mọi chuyện xui xẻo trên đời đều đổ lên đầu mình vậy.

Thời tiết buổi chiều nắng đã hơi nóng, Yến Phi cũng chẳng ngại nóng. Lúc người ta còn mặc áo len áo bông, hắn đã mặc quần đùi chạy tung tăng rồi, bây giờ người ta mặc quần áo mỏng manh, hắn lại cầm một cuốn sách cũ nằm phơi nắng.

Hai người trong trại đều đã thấy quen rồi, cứ coi như hắn là người làm bằng sắt vậy. Ai mà tay không bắt thỏ, bắt gà rừng vào ban đêm, nửa đêm xuống sông mò cá, bế mấy con bê nhỏ trong trang trại bò mà không tốn chút sức lực nào, bình thường đến cảm cúm cũng không có, nhìn thế nào cũng không phải người bình thường. Cho nên thấy hắn dáng vẻ này, cũng chẳng ai nói gì.

Lười biếng phơi nắng nửa buổi chiều, đến tận lúc chuẩn bị đứng dậy mới phát hiện cuốn sách mình đang ôm là tập thơ Lý Bạch, nghĩ đến cuốn sách này hình như là do ông nội mua cho khi ông còn sống, tâm trạng lại càng khó chịu hơn.

Đến giờ cơm tối, hắn mang cá đến cho Từ Tiểu Yến đang học ở huyện thành, nói chuyện với cô gái nhỏ ở trường một lúc, tâm trạng cũng chẳng khá lên được bao nhiêu.

Chủ yếu là cô bé này vừa nhìn thấy cá là hỏi cá ở đâu ra, sau khi biết cá ở đâu ra rồi thì câu tiếp theo là: Không phải là cá ở chỗ nước hôi thối ở sông Tây đó chứ?

Thật đúng là muốn buồn bực bao nhiêu thì buồn bực bấy nhiêu.

Lúc về, hắn lười chẳng buồn bay, cứ dọc theo bờ sông tản bộ về.

Càng đi càng thấy khó chịu.

Bởi vì càng đi ngược lên thượng nguồn, hắn càng phát hiện màu nước sông càng đậm. Đến ngã ba, ba con sông phân biệt rõ ràng: hai dòng nước trong, một dòng đen kịt xanh lét. Trước đây không phải chưa từng thấy, nhưng hôm nay nhìn vào lại thấy đặc biệt khó chịu.

Thấy trời dần tối, xung quanh cũng chẳng có ai, hắn trực tiếp biến thân chui vào hang động trên đảo Vườn Rau, biến thành một con Tọa Sơn Điêu, bay ra ngoài, dang cánh bay vút lên không trung.

Nhìn từ trên không trung xuống càng rõ ràng hơn, ba dòng sông đặt cạnh nhau so sánh, khiến dòng sông bị ô nhiễm kia trở nên vô cùng chướng mắt.

Cứ xuôi theo dòng sông bay ngược lên thượng nguồn, dần dần ngay cả ở trên không trung cũng bắt đầu ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc.

Nhà máy giấy nằm ở một thị trấn nhỏ không xa thượng nguồn, nếu tính theo đường thẳng thì ước chừng chưa đầy năm mươi dặm. Nhưng đây đã là sang huyện khác rồi, chỗ này thuộc huyện Triều Hồ, huyện L.

Nhà máy giấy nằm sát bờ sông nhìn cái là thấy ngay, không phải vì nhà máy này to hay nổi bật gì, mà vì có cái ống khói lớn cứ liên tục phun ra khói đen, hun đến mức Yến Phi phải bay cao thêm một chút mới chịu nổi.

Đoạn sông này hoàn toàn không thể nhìn nổi nữa, dòng nước đen ngòm nổi đầy bọt trắng, trong nước sát bờ còn có đống rác rưởi trắng hếu không biết là cái gì, loáng thoáng có thể thấy cả cá chết tôm thối ở giữa, mùi hôi thối xộc thẳng lên trời.

Đúng là xộc lên tận trời thật, ở trên không trung vẫn ngửi thấy rõ mồn một, quỷ mới biết những người xung quanh đây làm sao chịu đựng nổi.

Đã không còn chỉ là khó chịu nữa, chỉ cần nghĩ đến con cá mình bắt được lại bơi qua con sông rác rưởi này, đúng là giận từ tâm khởi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.