Ta sẽ đến
Tháng Bảy, ta bỗng nhận ra. Trở về nhà vào tháng Bảy, Anh Nhi sẽ thanh thúy bước xuống từ hiên nhà, vui mừng biết bao, cô ấy đã sống một mình suốt ba tháng, biết bao nhiêu là việc, những chuyện muốn kể, mặt cô ấy đỏ bừng, chỉ mải nói chuyện với bạn. Kể chuyện mộc nhĩ, chuyện Hương Y, chuyện người hang động. Họ vẫn chưa dọn đi, vẫn còn nhiều ngày nữa, mặt cô ấy đỏ bừng chỉ mải nói chuyện với bạn.
Ta nắm lấy tay cô ấy, cô ấy không biết cơn ác mộng kia, cứ ngỡ là ta lại đang ngốc nghếch. Đi ra ngoài một chuyến lại càng ngốc hơn, mà vẫn biết đường quay về. Cô ấy không biết cơn ác mộng kia, chúng ta đã trở về sớm hơn. Chẳng cần gì cả, chỉ cần nhà, chỉ cần căn phòng sạch sẽ do Anh Nhi thu dọn, từng ô cửa kính sạch bóng như kẹo mút. Sẽ còn tuyệt hơn nữa, trên chiếc bàn lúc chạng vạng cắm một bó hoa lớn.
Anh Nhi tốt biết bao, để anh nhìn em xem, em không hề biến mất, bao nhiêu ngày đêm ấy, không làm em tan chảy, anh lại có mặt đất và có em, có rìu, bào và cây ăn quả, anh lại có thể làm việc của mình, xếp những hòn đá cho ngay ngắn, đặt những quả ngon lành chỗ cũ, vào những ngày có gió, đi ngắm cả một khoảng hoa vàng đang nhảy múa.
Biển cả vì em mà chuyển động, cây cối đơm hoa kết trái. Chúng ta có ngôi nhà lúc chạng vạng, đằng sau mỗi buổi chiều hoàng hôn, đều là năm tháng vô tận. Anh có thể ngắm vành tai thanh tú của em trong gió, ngắm mái tóc em khi mây bay lượn.
Anh muốn nhìn thấy từng sợi tóc bay múa của em, sẽ không ra ngoài nữa, không lên lớp nữa, không nói những lời vô bổ ấy nữa. Đây là lần chia ly cuối cùng của chúng ta, tay anh ôm lấy em, chính là hơi thở từ hàng rào mục trường của anh đang mơn man em, chính là cơn gió lay động quả vả; ở nhà, mọi thứ đều là đương nhiên. Ngọn núi ngoài cửa sổ phát ra thứ ánh sáng dịu dàng, bức tranh rõ mồn một ấy, cứ đặt ở đó. Anh Nhi, chúng ta sống, chúng ta ngắm nhìn, đó chính là hạnh phúc;
Ngắm tà áo bay múa của em chính là hạnh phúc.
Đây là điều anh cầu xin ông trời, đây là điều vốn dĩ không thể nào xảy ra. Em đã đến, vào lúc chúng ta vẫn đang sống.
Đây là điều cuối cùng anh cầu xin ông trời, ông trời đã ban cho anh, em từ trên trời bước xuống, mang theo bụi trần gian. Anh không còn nhận ra em nữa, anh bắt lấy em, đập tan giấc mộng, cuối cùng vẫn tìm thấy em.
Em là vợ của anh, anh dùng sinh mệnh để nói điều này, em bước xuống từ hiên nhà, em một mình trải qua một trăm ngày đêm, đối với anh mà nói thì đó là một nghìn ngày. Tháng Bảy, anh nhớ em.
Ta tỉnh dậy ở chốn này, không sao hiểu nổi, sao lại là tháng Bảy rồi, tỉnh dậy trong căn phòng thật khó hiểu làm sao, hoa rụng hết cả, hoa cây dương đã bay qua hết rồi. Anh gặp em trong khu vườn được quét dọn sạch sẽ ở Bắc Kinh, anh đã đi một quãng đường xa nhường ấy, đi khắp cả thế giới, mới tìm thấy em. Bây giờ nếu lại đi, thì đi đâu đây? Anh không hiểu mình đang làm cái quái gì nữa? Sao lại đến cái tháng Bảy này cơ chứ? Những chuyện này thì có liên quan gì đến anh? Những chiếc máy đánh chữ, bản thảo, máy tính này. Một con phố dài, thì có liên quan gì đến anh! Những thứ đồ chơi đinh đang leng keng này.
Tháng Bảy, giá mà anh có thể sống trong tháng Bảy đó, giá mà được chết ở tháng Bảy đó, mổ xẻ anh ra, giá mà có thể quay lại tháng Bảy đó thì tốt biết mấy. Khắp núi non quả ngọt ngào, Anh Nhi thưa tiếng bước xuống từ hiên nhà.