Lời đầu tiên, vô cùng cảm ơn mọi người đã đọc phần hậu ký không hề liên quan đến cốt truyện chính này.
Câu chuyện này tuy vẫn mang tựa đề "Bacalhau!", nhưng các nhân vật trong tác phẩm trước lại trổ tài rực rỡ trong sự kiện mới... là không thể nào (ngoại trừ một bộ phận bộ đôi nào đó). Ta có ý đồ khiến cho mỗi sự kiện đều độc lập với nhau, dẫu cho thế giới sân khấu của chúng có giống nhau đi nữa. Phần lớn nhân vật trong tác phẩm này đều giống với tác phẩm trước, nhưng vì bối cảnh là nước Mỹ trong cùng một thời kỳ, nên một số nhân vật ở tác phẩm trước đã không xuất hiện trong tác phẩm này, mong độc giả có thể thông cảm.
Ta vụng về viết nên những câu chuyện nối dài như kịch đại hà, đôi khi bị tắc nghẽn giữa chừng lúc đang viết, đôi khi chỉ mải miết chôn vùi phục bút mà bản thân câu chuyện lại chẳng hề phát triển, đôi khi lại đột ngột dừng lại ở cao trào rồi viết "còn tiếp", nhưng lại chẳng hề ý thức được rằng nếu cứ làm như vậy, cuốn sách có lẽ sẽ chẳng bao giờ được xuất bản. Ta cũng từng nghĩ, khi nào thì nên dốc hết thực lực để viết một trường thiên như thế, thế nhưng... vì tồn tại ý nghĩ đó, nên trong series "Bacalhau" này, ta cũng định bụng sẽ cố gắng viết thành một hình thức hoàn chỉnh nhất có thể, thế nhưng————giống như câu "còn tiếp" ở cuối bài viết, nó vẫn bị chia thành các tập.
Nhắc đến phần tiếp theo, tập tiếp theo "Đặc Cấp Thiên" không hề bắt đầu ngay sau câu chuyện này. Ta chuẩn bị viết nó thành một sự kiện hoàn toàn giống với "Độ Hành Thiên" lần này, chỉ là trên cùng một trục thời gian, nhưng miêu tả bằng cách thay đổi "góc nhìn".
Số lượng nhân vật xuất hiện trong tác phẩm tiếp theo có thể sánh ngang với tác phẩm này và tác phẩm trước. Đáng lẽ nên tiếp tục để những nhân vật được mọi người yêu thích làm nhân vật chính... nhưng có lẽ một số độc giả sẽ nhận ra, một vài nhân vật cá biệt đã biến mất ngay giữa chừng câu chuyện. Ta chuẩn bị miêu tả động tĩnh và kết cục của những nhân vật này trong Đặc Cấp Thiên, hy vọng mọi người có thể tiếp tục đón đọc tập tiếp theo "Đặc Cấp Thiên", ta sẽ vô cùng biết ơn.
Dù lần này đã chia tập, rất không đúng với thông lệ, nhưng ta vẫn sẽ cố gắng hết sức để sáng tạo ra những tác phẩm hay, báo đáp sự kỳ vọng của các độc giả, mong mọi người từ nay về sau hãy chiếu cố nhiều hơn.
Phim ảnh, kịch nghệ, tiểu thuyết, truyện tranh——trong hầu hết các thể loại câu chuyện, tàu hỏa luôn là một sân khấu xuất hiện thường xuyên. Việc ta lựa chọn tuyến đường sắt xuyên đại lục làm bối cảnh lần này, cũng là vì bản thân vô cùng yêu thích những câu chuyện loại này.
Trong đủ loại câu chuyện, tàu hỏa không chỉ đơn thuần đóng vai trò là sân khấu——đôi khi, nó biến thành đạo cụ nhỏ, đôi khi, nó lại là chìa khóa của câu chuyện, đôi khi, nó lại trở thành nhân vật chính, tô điểm thêm cho câu chuyện. Ta rất thích bầu không khí này... thế nhưng, trong câu chuyện của tác phẩm này, ta nên miêu tả tàu hỏa như thế nào, cho đến tận bây giờ khi đã viết xong, ta cũng không rõ lắm. Đoàn tàu chạy tốc độ cao trên những đường ray đan xen phức tạp——ta dự định vừa cảm nhận ấn tượng của nó vừa mài giũa câu chuyện, nhưng ta vừa viết vừa nơm nớp lo sợ cho đến tận cùng, cảm thấy câu chuyện có lẽ vẫn có phần lạc đề. Sau đó. Cách nửa năm mới ra sách lần nữa, ta có chút không biết nên viết gì ở đây.
Ta đã thuận lợi tốt nghiệp, ngoài việc chấp bút bản thảo ra, ngày nào cũng sống một cuộc đời sa đọa. Ta đã không chịu thua kém mà đuổi kịp tiến độ luận văn tốt nghiệp bị chậm trễ, do đó, dự định trong vòng một năm sau khi cuốn sách này phát hành, sẽ thử xem bản thân có thể thực hiện được bao nhiêu sáng tạo. Để không còn phải nghe chủ nhiệm lớp cười nói với mình rằng——"Thứ anh viết nhạt nhẽo lắm, đừng viết nữa", ta dự định trong một năm này sẽ nỗ lực bắt đầu cuộc sống mới, nâng cao kỹ năng viết văn và kể chuyện của bản thân—đó là những mục tiêu trước mắt của ta, mong các vị độc giả có thể kiên nhẫn đồng hành cùng ta vượt qua.
Việc xuất bản lần này vẫn nhận được sự chiếu cố lớn từ biên tập viên Suzuki cùng các vị bên bộ phận kinh doanh và tuyên truyền... chỉ là toàn là ta gây phiền phức cho các vị ở đây.
Ta muốn gửi lời cảm ơn đến MINE, cô ấy tuy không phải là người phụ trách, nhưng chỉ một câu nói của cô ấy đã khiến ta cảm nhận được áp lực sáng tạo, khiến ta có thể trở nên căng thẳng, đồng thời cũng phải cảm ơn các vị khác trong tòa soạn. Do sự non kém của ta, tiếp nối tác phẩm trước, hiện tượng sai sót chữ vẫn xảy ra, ta phải gửi lời cảm ơn đến những người đã hiệu vận cho việc này. Lại phải cảm ơn gia đình, bạn bè đã chiếu cố ta ở rất nhiều phương diện, đặc biệt là các vị ở "Thành phố S". Cảm ơn MINE đã giúp đỡ bồi dưỡng nên các nhân vật trong quá trình sáng tác, khiến câu chuyện tăng thêm rất nhiều sức hút. Lại phải cảm ơn những độc giả lần đầu tiên đọc tiểu thuyết của ta hay những vị độc giả cũ đã trở lại.
Thực sự vô cùng cảm ơn mọi người. Ta sẽ không để lòng biết ơn này phai mờ, ta sẽ tiếp tục nỗ lực tiến bộ, để nó kết trái ngọt sau lần sáng tạo tiếp theo. Đến lúc đó, hy vọng có thể gặp lại mọi người.
Xin dừng lời tại đây——Viết tại nhà vào tháng 5 năm 2003 trong lúc bật đi bật lại 5 phút cuối cùng của bộ phim "DEAD OR ALIVE ~Tội phạm~ (Tác phẩm do Miike Takashi đạo diễn)".
Narita Ryohgo
[TÊN_MỚI]
三池祟史 = Miike Takashi
[/TÊN_MỚI]