Vì Mã Dược mới tiếp quản chi nhánh Thị Bắc, Mã Quang Viễn muốn cho cháu trai thêm chút tự tin. Mấy ngày nay, hễ có khách quen đến cửa hàng chính ăn cơm, ông đều cười hì hì thuyết phục họ sang chi nhánh Thị Bắc. Tất nhiên, ông không thể để khách chạy đường vòng vô ích, mức chiết khấu cho rượu và món ăn cũng rất đáng kể, kết quả là chi nhánh Thị Bắc gần như ngày nào cũng chật kín khách. Để mọi người nể mặt Mã Dược, Mã Quang Viễn cũng cố gắng ở lại chi nhánh Thị Bắc, cứ đến giờ cơm là dẫn Mã Dược đi mời rượu từng bàn, trịnh trọng giới thiệu cháu mình với những khách hàng cũ, nhờ họ sau này có dịp ăn uống ở khu vực Thị Bắc thì chiếu cố cho việc kinh doanh của Mã Dược. Hết một vòng mời rượu như vậy, Mã Dược say đến mức không mở nổi mắt. Mã Quang Viễn cũng xót cháu, bảo rằng đây chỉ là giai đoạn đầu, cần tạo mối quan hệ với khách hàng, qua đợt này sẽ không như thế nữa.
Về việc Mã Dược tiếp quản chi nhánh Thị Bắc của Mã Quang Viễn, Mã Quang Minh vẫn luôn không nói với Trần An Na. Một phần là vì cảm thấy có chút bi ai, như lời Trần An Na nói, nếu đã muốn đến khách sạn của Mã Quang Viễn làm, vậy thì còn tốn công tốn sức đưa nó ra nước ngoài học nghiên cứu sinh để làm gì? Mặt khác, kể từ khi nghỉ hưu non, Mã Quang Minh đã ở trong khách sạn đó tám chín năm rồi, mấy cái chuyện trong khách sạn đó ông cũng nhìn thấu cả. Anh trai Mã Quang Viễn của ông nhìn thì vẻ vang thế thôi, chứ cũng chịu không ít uất ức. Nào là đám lưu manh quậy phá, kẻ ăn quỵt, rồi phải tươi cười tiếp đãi đủ loại đoàn kiểm tra, còn cả đám côn đồ xã hội đen cứ đúng hẹn đến vòi vĩnh, lại càng có những quan chức không biết xấu hổ, coi việc đến ăn chùa nhà mình là nể mặt mình... Tóm lại, việc khách sạn này, người quá trọng sĩ diện hay người quá mặt dày đều không làm nổi. Nhìn bề ngoài, bán là bán rượu thịt, cứ ngỡ đầu bếp tay nghề cao là vạn sự tốt lành, nhưng thực ra đó chỉ là một khía cạnh. Quan trọng hơn chính là năng lực kết nối mạng lưới quan hệ của ông chủ. Có quan hệ, mới có người chiếu cố việc làm ăn. Để thu phục được mạng lưới quan hệ đó, ngày nào Mã Quang Viễn chẳng phải đến từng phòng bao nâng vài ly? Mời rượu như vậy, tính ra đã bao nhiêu năm rồi. Dạ dày của ông sớm đã hỏng rồi, bị cắt mất hai phần ba. Vóc người cao lớn như vậy mà ăn có chút xíu, chẳng khác nào nuôi chim. Mua âu phục thì không mua nổi, vì ông quá cao, lại quá gầy, rất khó mua được cỡ vừa vặn. Thế nên quanh năm suốt tháng ông chỉ mặc đồ kiểu Trung Quốc, người không biết còn tưởng ông là người chú trọng gu thẩm mỹ, nhưng chỉ người thân cận mới biết, đây là sự bất đắc dĩ vì không mua được quần áo. Cho dù là đồ kiểu Trung Quốc khoác lên người Mã Quang Viễn cũng tạo hiệu ứng như cây cột cờ, ông thực sự quá gầy, tất cả đều là do làm khách sạn mà ra. Cho nên đây là lý do Mã Quang Viễn luôn nói để Mã Dược đến khách sạn làm, Mã Quang Minh tuy ngoài miệng đồng ý nhưng hành động lại khá lười biếng. Nhưng Mã Dược đi thì ông sẽ không ngăn cản, dù sao giai đoạn khởi nghiệp của khách sạn thì Mã Quang Viễn cũng đã bán mạng mới vượt qua được rồi, các nền tảng cũng đã xây dựng xong. Hiện tại Mã Dược gia nhập là giai đoạn giữ nghiệp xuôi chèo mát mái, huống hồ Mã Dược không nghiện rượu, cũng không phải là người biết uống, chưa đến mức uống hỏng cả thân người. Nhưng Trần An Na sẽ không nghĩ như vậy, chắc chắn là không.
Trong hệ giá trị của Trần An Na, để Mã Dược quản lý khách sạn, mức độ thất bại không kém gì việc bị đẩy vào dây chuyền sản xuất của doanh nghiệp. Bởi vì trong mắt bà, quản lý khách sạn vừa không cần bằng cấp cũng chẳng cần kiến thức chuyên môn, thứ duy nhất cần là tài nịnh nọt "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ" và sự mặt dày. Bà đã tuyên bố với cả thế giới con trai mình ưu tú và đầy triển vọng đến mức nào, kết quả cuối cùng lại ngâm mình trong rượu thịt để lãng phí cả đời, đây chẳng phải là tự bê đá đập chân mình, mà là đập trúng miệng mình, khiến bà muốn nuốt vào bụng cũng không nuốt trôi, vì số răng bị đập gãy quá nhiều...
Vì vậy, về việc Mã Dược đã tiếp quản khách sạn, Mã Quang Minh không muốn chính miệng mình truyền đạt cho Trần An Na. Ông biết một khi đã nói, Trần An Na chắc chắn sẽ phát điên, chắc chắn sẽ không dứt mà mắng nhiếc ông cấu kết với gia đình Mã Quang Viễn để bắt nạt bà, khiến bà khó xử... Mã Quang Minh đã nói với Mã Dược, cứ giấu mãi thế này cũng không phải cách, phải chọn lúc Trần An Na vui vẻ mà thú nhận sự thật.
Nhưng vấn đề là, Mã Dược cứ nghĩ đến hậu quả của việc nói cho Trần An Na biết là trong lòng lại run rẩy. Thế nên cậu ta cứ trốn tránh sự truy vấn của Trần An Na ngày qua ngày. Tối đến mười giờ mười một giờ mới về, rửa ráy qua loa rồi lên giường ngủ. Thật ra sáng hôm sau mười giờ rưỡi mới đến khách sạn là được rồi, nhưng Mã Dược không làm thế. Sáng ra đánh răng rửa mặt xong là xách túi chạy biến, cứ như là chăm chỉ lắm, nhưng thực chất là để né tránh Trần An Na.
Hôm nay chi nhánh Thị Bắc tiếp một hội nghị. Đối với chủ khách sạn, những vị lãnh đạo phụ trách sắp xếp bữa ăn hội nghị đều là thượng đế cao cao tại thượng. Mã Dược tất nhiên cũng không dám lơ là, vì không biết tửu lượng mình thế nào mà đã uống quá chén vài ly, kết quả là say bí tỉ, chân đi không vững, được tài xế của Mã Quang Viễn đưa về.
Tài xế dìu Mã Dược lên tầng sáu, Mã Dược say đến mức không mở nổi mắt cứ nhắm mắt đập cửa nhà Trần An Na. Nhìn thấy Mã Dược say đến mức phải lấy tường làm gậy chống, Trần An Na sững sờ. Khi biết nguyên nhân khiến Mã Dược say đến nông nỗi này, bà lập tức phát điên, túm tai Mã Dược đang đứng không vững vứt ra ngoài cửa, chửi bới xối xả Mã Quang Minh, làm cả Y Đóa đang ngủ cũng bị mắng tỉnh giấc. Cô bé hé một khe cửa, như con chuột chũi nhỏ bị kinh sợ, vừa nhát gan nhìn Trần An Na lại nhìn Mã Quang Minh. Còn Mã Dược bị nhốt ngoài cửa vẫn không ngừng đập cửa...
Trần An Na hoàn toàn suy sụp, mắng một hồi bỗng nhiên dừng lại, ngồi trên ghế sô pha, ngây dại nhìn Mã Quang Minh: "Kiếp trước rốt cuộc tôi đã làm chuyện ác gì vậy?"
"Giết người phóng hỏa đấy."
Trần An Na đột nhiên không mắng nữa, Mã Quang Minh trái lại không quen, gượng cười nói kiếp trước chắc chắn Trần An Na đã giết ông rồi, còn phóng hỏa đốt xác phi tang, kiếp này ông cưới bà là để báo thù kiếp trước.
Trần An Na gật đầu.
Y Đóa đi chân trần ra cửa, mở cửa ra, vừa kéo Mã Dược say khướt vào vừa lầm bầm bố thối quá, bố thối quá.
Mã Dược ngã bệt xuống ghế sô pha, vẻ mặt lấy lòng nhìn Trần An Na, Trần An Na quay đầu đi, đứng dậy về phòng ngủ. Mã Quang Minh bĩu môi về phía bóng lưng bà: "Khác thường."
Mã Dược say đến mức chỉ biết cười hề hề. Mã Quang Minh xót con trai, đứng dậy pha cho cậu một cốc nước mật ong, bảo cậu uống xong thì lên tầng ngủ, sau này mời rượu không những phải biết chừng mực mà còn phải có nguyên tắc, ý tứ đến là được, không thể ngày nào cũng làm mình say khướt. Mã Dược nói biết rồi, tuy đầu rất nặng, chân rất mềm nhưng ý thức vẫn còn rất rõ ràng. Sau khi uống xong nước mật ong, cậu đứng dậy đi ra ngoài, hướng về phía phòng ngủ nói lớn: "Mẹ, sáng mai con xuống nhận lỗi với mẹ ạ."
Cậu đã nghĩ kỹ rồi, sáng mai cậu sẽ nghiêm túc nói chuyện với Trần An Na về những hoài bão to lớn của mình, cũng sẽ nói chuyện với Hào Lạc Ý, muốn cho họ biết, từ bây giờ, Mã Dược cậu sẽ làm việc thực tế, nhất định phải sống ra dáng, giành lấy thể diện cho họ. Đúng vậy, Hào Lạc Ý nói đúng, bất kể bằng cấp của bạn có khủng đến đâu, việc gì cũng phải bắt đầu từ nhỏ, không ai vì bằng cấp cao mà vừa bước chân vào nơi làm việc đã trở thành nhân vật lớn hô mưa gọi gió.
Sau khi bị Trần An Na mắng một trận, lại uống thêm một cốc nước mật ong, Mã Dược tỉnh táo hơn một chút. Cậu thấy bụng đầy những lời muốn tìm người để xả ra, lên tầng vào cửa cứ gọi "Lạc Ý, Lạc Ý" nhưng không tìm thấy người. Gọi điện mới biết Hào Lạc Ý vừa từ nhà Dương Lâm ra, định ra biển dạo một chút, bảo cậu ngủ trước. Mã Dược có ý muốn đi tìm cô, nhưng chân vừa mềm vừa chóng mặt nhức đầu, đành thôi, vào phòng sách mở máy tính, muốn lên mạng một chút.
Vừa mở máy tính, MSN tự động đăng nhập, rồi cậu nhìn thấy Tiểu Mân Côi. Tất nhiên, cô ta đã bị cậu chặn rồi, nghĩa là Tiểu Mân Côi không nhìn thấy cậu online cũng không thể để lại lời nhắn. Cậu từng nghĩ đến việc xóa Tiểu Mân Côi, nhưng lại cảm thấy làm vậy không được tử tế lắm, bất kể yêu hay không, dù sao người phụ nữ này cũng chiếm một phần khá lớn trong lịch sử tình cảm của cậu.
Tiểu Mân Côi có lẽ cũng đoán được mình đã bị cậu chặn, nên chỉ có thể thể hiện trên chữ ký. Như vậy, ngay cả khi Mã Dược chặn cô ta, cũng có thể nhìn thấy tiếng lòng của cô ta.
Kể từ khi Mã Dược chặn MSN của cô ta, chữ ký của cô ta cứ thay đổi liên tục, lần lượt là: Mã Dược, em có chuyện muốn nói với anh; Mã Dược, chồng em chết rồi; Mã Dược, anh là đồ khốn, anh hại em không lấy được di sản; Mã Dược, anh đừng có giả chết, em biết địa chỉ nhà anh!
Mã Dược lắc đầu, nghĩ Tiểu Mân Côi cũng điên thật, dọa ai chứ, đường xá xa xôi, về đây một chuyến đâu có dễ. Cảm thấy vô vị, cậu liền tắt máy tính, đi tắm một cái rồi quay lại phòng sách, muốn tìm cuốn sách đọc chờ Hào Lạc Ý về. Nhưng trong tủ sách phần lớn là tạp chí phụ nữ, lật vài trang lại nhét vào, lóng ngóng thế nào lại suýt làm rơi cái lọ thủy tinh đầy những ngôi sao may mắn xuống đất. Cậu đẩy lọ vào trong thì phát hiện dưới đáy lọ đè một tờ bệnh án, tiện tay rút ra. Lúc mở ra xem, cậu thấy khá áy náy, vì trước khi cậu đi và sau khi về, Hào Lạc Ý đều không mắc bệnh gì cần phải đến bệnh viện, bệnh án này chắc chắn là lúc cậu sang Anh.
Nghĩ đến việc Hào Lạc Ý bị bệnh, chỉ có một mình đi bệnh viện mà không ai đi cùng, trong lòng Mã Dược thấy khá khó chịu.
Đúng vậy, bệnh án này chính là bệnh án Hào Bảo Bảo dùng tên Hào Lạc Ý đi phá thai. Lúc đi cô ta quên lấy, cũng từng bảo Hào Lạc Ý vứt đi, nhưng Hào Lạc Ý lúc đó trong đầu toàn là chuyện Mã Dược ngoại tình mình phải làm sao... căn bản không để tâm đến, cuộc sống những ngày sau đó cũng rối như một mớ bòng bong sắp bị châm lửa. Còn tờ bệnh án chỉ cần bị phát hiện là sẽ gây họa này sớm đã bị cô ném ra sau đầu từ lâu rồi.
Mã Dược mang tâm trạng áy náy muốn xem lúc mình không có nhà Hào Lạc Ý bị bệnh gì, liền mở bệnh án ra, vừa nhìn nội dung liền bị sét đánh ngang tai, ngây người ra, vậy mà là đến bệnh viện phá thai! Nhìn lại ngày tháng, nỗi bàng hoàng lại cộng thêm sự phẫn nộ và nhục nhã, đúng một tuần trước khi cậu về nước!
Cậu đột nhiên hiểu ra, tại sao Hào Lạc Ý lại không đếm xỉa gì đến cậu, là vì cô đã ngoại tình! Lại còn mang thai! Lại còn phá thai! Tại sao lại bài xích làm chuyện ấy với cậu? Cái gì mà vì nhìn thấy Tiểu Mân Côi nên nghi ngờ? Là vì vừa phá thai không thể quan hệ vợ chồng, nên cô lấy cớ nghi ngờ cậu ngoại tình để từ chối...
Sự áy náy từng có, tất cả đều hóa thành sự phẫn nộ như sóng vỗ bờ, Mã Dược cảm thấy mình sắp bị đè bẹp, sắp suy sụp đến nơi, có hai con dao lạnh lẽo đang khắc lên khuôn mặt cậu.
Về nước cũng được ba tháng rồi, cậu nuốt sự áy náy như nuốt lương thực để sống qua ngày, chỉ để đổi lấy chút tha thứ, đến cuối cùng nhận được lại là một lời nói dối khiến gan ruột cậu đứt lìa.
Cậu không biết người đàn ông đó là ai, cậu hận không thể bắt hắn đến, xé nát hắn! Đúng vậy, giống như cậu xé nát tờ bệnh án này, cậu xé! Xé! Xé thành từng dải rồi xé thành từng mảnh nhỏ, sau đó cậu ôm một nắm bệnh án vụn như bông tuyết, khóc rống lên. Đúng vậy, cậu chưa bao giờ khóc thê thảm như đêm nay, khóc đến mức Mã Quang Minh và Trần An Na cũng không ngồi yên được, nhìn nhau một lúc rồi quyết định lên xem. Ban đầu họ tưởng là do say rượu, có những người nếu cuộc sống không như ý, chỉ cần say rượu là sẽ mượn hơi men khóc rống lên, trút hết nỗi muộn phiền trong lòng thành dòng nước mắt, thế là nhẹ nhõm.
Nhưng họ càng nghe càng thấy không giống, Mã Dược khóc như thể có ai đó đã móc mất trái tim cậu. Mã Quang Minh nói nó và Lạc Ý không phải đã làm hòa rồi sao, còn khóc cái gì?
Rồi Trần An Na khóc, bà cũng nước mắt giàn giụa nói: "Mã Dược nó đang ấm ức, ông tưởng nó thực sự muốn đến khách sạn làm sao? Chẳng phải là bị ép đến đường cùng rồi à, nó đang khóc cho số phận trêu ngươi..."
"Số phận! Số phận! Bà tưởng số phận là do thượng đế ban cho à? Tính cách quyết định số phận, Mã Dược đi đến ngày hôm nay, công lao của bà là lớn nhất!" Hai người vừa cãi nhau vừa lên tầng, Mã Quang Minh vừa đập cửa vừa nói: "Mã Dược, con là một thằng đàn ông, uống chút rượu nửa đêm nửa hôm khóc cái gì?"
Ông nói lớn tiếng như vậy, cũng coi như là tuyên bố với hàng xóm đang nghe thấy tiếng khóc của Mã Dược rằng, nhà Mã Dược không xảy ra chuyện gì kinh thiên động địa, nó chỉ là say rượu, nói theo tiếng Sơn Đông là nó đang "khóc chén rượu".
Mã Dược nghẹn ngào, bảo Mã Quang Minh và mọi người xuống ngủ cho yên tâm, cậu không sao, chỉ là muốn khóc hai tiếng. Trần An Na hỏi Mã Quang Minh có lấy chìa khóa gác mái không, Mã Quang Minh nói không, rồi kéo bà xuống tầng, bảo đời người mà, ai cũng có lúc muốn đóng cửa lại khóc một lúc, xuống thôi.
Trần An Na vô cùng nghiêm túc cho rằng tiếng khóc của Mã Dược đêm nay có liên quan mật thiết đến việc cậu đi làm ở khách sạn. Bà cũng như tất cả những người tự cho là đúng, xem xét vấn đề đều xuất phát từ hệ giá trị của bản thân. Bà cho rằng Mã Dược coi việc làm quản lý khách sạn là một sự sỉ nhục, nên mới có trận khóc sau khi say rượu này, nên tim bà tan nát, bà đau lòng, không tìm được chỗ xả cơn giận bà bắt đầu oán trách đã muộn thế này rồi mà Hào Lạc Ý còn chưa về nhà.
Mã Dược khóc đã đời, quyết định giống như chôn vùi một đoạn lịch sử không dám nhìn lại, chôn vùi hoàn toàn nắm bằng chứng vỡ vụn này, đây là nỗi nhục của cậu, cậu không muốn bất kỳ ai nhìn thấy... bao gồm cả Hào Lạc Ý, cậu không muốn cô biết rằng nỗi nhục cô ban tặng, cậu đã biết rồi. Cậu thấy việc biết được chính là nỗi nhục trong nỗi nhục, cậu cũng không muốn hỏi Hào Lạc Ý, một chữ cũng không muốn hỏi, càng không muốn trừng phạt cô.
Theo tiếng xả nước bồn cầu ầm ầm, cậu đứng trong nhà vệ sinh, nhìn nắm giấy vụn này, xoay tròn rồi biến mất hoàn toàn.
Cậu nhớ đến Hào Lạc Ý, nhớ theo cách khác với mọi khi. Trước đây, nghĩ đến cô, lòng cậu sẽ ấm áp như ánh nắng tháng Ba. Nhưng trong đêm nay, cậu nghĩ đến Hào Lạc Ý là một cơn buồn nôn khó kìm nén. Cậu đột nhiên nhớ đến câu "đời là vở kịch".
Trước kia cậu coi thường câu này, cảm thấy đó là giọng điệu lưu manh không đâu vào đâu.
Nhưng bây giờ, cậu thấy đúng là chân lý mẹ kiếp. Hào Lạc Ý diễn giỏi thật, đóng kịch giỏi thật, cô ấy vậy mà giả vờ như một cô gái nhỏ trong trắng, yếu đuối, bị việc cậu ngoại tình làm cho hấp hối, tuyệt vọng, cuộc đời mất hết ý nghĩa. Cậu trở thành kẻ tội đồ hủy hoại niềm tin cuộc đời của cô, rồi là cậu không ngừng áy náy áy náy, xin lỗi rồi cầu xin sự tha thứ, mẹ kiếp cậu gần như tự chà đạp mình thành một con chó cỏ phục tùng dưới đất, vậy mà chỉ là để cho người vợ ngoại tình đến mức mang thai phá thai này tha thứ!
Trời ơi, không còn chuyện gì hoang đường hơn chuyện này nữa. Cậu nghĩ, nghĩ mãi đến mệt, ngả trên ghế sô pha, không, cậu không ngủ, mà là mở mắt suốt cả đêm.
Lúc Hào Lạc Ý vào, cậu nghe thấy cũng nhìn thấy, nhưng cậu không cử động, cậu chưa bao giờ cảm thấy bất lực như lúc này.
Hào Lạc Ý vào không bật đèn, đúng vậy, trong ánh trăng mờ ảo, cô nhìn thấy Mã Dược nằm trên ghế sô pha, còn ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc. Cô đi tới, cúi xuống nhìn cậu, giọng điệu mang theo sự trách móc: "Sao lại uống rượu nữa rồi?"
Mã Dược không lên tiếng, nhắm mắt lại.
"Lên giường ngủ đi, lát nữa ngủ say rồi em không kéo nổi anh đâu." Nói rồi, Hào Lạc Ý tới kéo cậu.
Mã Dược bất thình lình rút tay lại, như thể trên tay cô có vi khuẩn truyền nhiễm chí mạng, rồi xoay người, hướng về phía tựa lưng ghế sô pha.
Hào Lạc Ý ngẩn ngơ nhìn cậu, hành động hất tay đầy chán ghét vừa rồi của Mã Dược rất tổn thương lòng tự trọng của cô, tổn thương hơn bất cứ điều gì. Điều này lại khiến cô liên tưởng đến việc ngoại tình của Mã Dược, nghe nói những người từng có mối tình bất thành, sau khi say rượu rất dễ cảm hoài, có lẽ cậu ấy nhớ đến Tiểu Mân Côi nên mới lạnh lùng với mình như vậy?
Cô đứng sau lưng cậu, trân trân nhìn cậu: "Mã Dược, em chọc gì anh à?" Mã Dược không lên tiếng.
"Anh nhìn em là thấy phiền phải không?"
Mã Dược quay đầu, liếc nhìn cô một cái, một cái liếc lạnh lùng đến mức như thể cô là một người phụ nữ xa lạ xấu xí mà cậu hoàn toàn không quen biết, cậu đang vì bị cô làm phiền giấc ngủ mà bực bội: "Cô nói xem?"
Hào Lạc Ý bị chọc giận, quay người về phòng ngủ, đóng sầm cửa lại.
Nằm trên giường hồi lâu, cô không ngủ được, đứng dậy, tức tối ngồi đó, càng nghĩ càng thấy không đúng, lại ra phòng khách: "Mã Dược, anh sao vậy?"
Mã Dược nhắm mắt không lên tiếng.
Hào Lạc Ý đẩy cậu một cái: "Mã Dược, em đang nói chuyện với anh đấy."
"Đừng đụng vào tôi!" Mã Dược đột nhiên ngồi dậy, trừng mắt nhìn cô.
"Đêm nay rốt cuộc anh bị sao vậy?"
Mã Dược liếc mắt, nhìn thẳng cô: "Tôi buồn nôn!"
"Vì em?" Hào Lạc Ý sững sờ, chỉ vào mũi mình, "Anh nói là em làm anh buồn nôn?"
Mã Dược hừ mũi một cái, nghiêng người, lại nằm xuống.
Lòng Hào Lạc Ý lạnh buốt: "Em làm gì khiến anh buồn nôn? Chỉ vì anh lên giường với người phụ nữ khác, mà em còn hèn mọn đi tha thứ cho anh?" Vừa nói, nước mắt đã trào lên khóe mắt.
"Đừng, cô là Hào Lạc Ý trong trắng, cô sao có thể hèn mọn được? Là tôi, tôi hèn mọn, tôi hèn đến vô địch, được chưa?" Mã Dược lạnh lùng xoay người, đưa lưng ra ngoài.
Nước mắt trào ra, Hào Lạc Ý cố hết sức, cố hết sức đào bới trong đầu, đúng vậy, dù cô có cố gắng nghĩ thế nào cũng không thể nghĩ ra rốt cuộc mình có chỗ nào có lỗi với Mã Dược. Nghĩ tới nghĩ lui, chính là, một người phụ nữ dễ dàng tha thứ cho chồng ngoại tình, ngoài việc bị coi thường, đã không còn chút hạnh phúc nào để nói. Cô ngẩn ngơ đứng dưới ánh trăng từ cửa sổ trời, nước mắt tuôn rơi như mưa, Mã Dược trên ghế sô pha đã vang lên tiếng ngáy.
Đúng vậy, khi một người không còn yêu bạn nữa, anh ta sẽ không quan tâm đến cảm nhận của bạn, ví như Mã Dược lúc này, đá văng lòng tự trọng yếu ớt và đau đớn nhất của cô xong liền ngáy như sấm.
Cô lặng lẽ quay người, về phòng ngủ, nếu không phải đêm khuya, nếu không phải sợ làm phiền hàng xóm, cô muốn gào khóc biết bao, muốn hỏi thượng đế rốt cuộc chuyện này là thế nào?!
Sáng sớm, cô thức dậy, rửa mặt, đi làm, Mã Dược vẫn đang nằm trên ghế sô pha, ánh mắt nhìn thẳng vào cô, như một bệnh nhân đang mắc bệnh nan y.
Hào Lạc Ý nhìn cũng không thèm nhìn, như thể cậu là không khí, vì cô không muốn hèn mọn trước mặt Mã Dược nữa. Làm xong việc, vừa định xuống tầng đón Y Đóa đi mẫu giáo thì Trần An Na lên, bà bảo Lạc Ý con đợi chút. Rồi chỉ vào Mã Dược, nói con có muốn nó đêm nào cũng say khướt thế này về không?
Hào Lạc Ý liếc nhìn cậu một cái: "Anh ấy muốn uống, con cũng không còn cách nào."
"Dạ dày của Mã Quang Viễn đã bị cắt mất hai phần ba rồi."
Hào Lạc Ý nói biết rồi, nhìn Mã Dược: "Con đến giờ đi làm rồi." Quay người định đi ra ngoài thì bị Trần An Na chặn lại. Trần An Na nhìn chằm chằm cô: "Mã Dược đi làm rồi, con biết không?"
"Biết."
Trần An Na rất tức giận: "Biết sao con không nói với mẹ?"
"Mẹ, Mã Dược là con trai mẹ, bản thân anh ấy còn không nói với mẹ, con nói thì ra cái gì?"
Trần An Na gần như nước mắt giàn giụa: "Hào Lạc Ý, Mã Dược có làm chuyện có lỗi với con, nhưng nó đã hối cải rồi, cũng thề sau này không bao giờ như thế nữa, con cứ không tha thứ cho nó, cứ hận nó thế sao?"
"Mẹ, con nói rồi, đi làm cái gì là lựa chọn của Mã Dược, con không can thiệp."
"Con đây không phải là không can thiệp, con đây là đang hận nó, báo thù nó! Nó chỉ có thể lực của không quân, làm khách sạn vài năm là tiêu đời rồi."
Hào Lạc Ý chỉ còn lại sự câm nín, nhìn Mã Dược vẫn còn cuộn tròn trên ghế sô pha, rồi lại nhìn Trần An Na: "Mẹ, sau này chuyện của Mã Dược con sẽ không quản nữa." Nói xong vội vã ra khỏi cửa.
Trần An Na ngồi xuống bên cạnh Mã Dược: "Mã Dược, nghe mẹ, chúng ta không làm nữa. Lần trước con đến chỗ học trò của mẹ, làm mất mặt người ta, hôm nay mẹ sẽ đi tìm nó, để nó nể mặt mẹ mà cho con cơ hội nữa."
Mã Dược nhìn chằm chằm trần nhà: "Mẹ, mẹ còn tưởng thật à, thật ra người ta căn bản không muốn con, nhưng vì nể mặt mẹ nên cố tình đặt ra ngưỡng cửa mà con không vượt qua được. Còn con là để giữ thể diện cho mẹ nên mới nói dối là con căn bản không muốn vào ngân hàng của họ."
Trần An Na sững sờ: "Nhưng nó nói..."
"Mẹ, tin con đi." Mã Dược đổi tư thế nằm thoải mái hơn, "Mẹ, con muốn ly hôn."
Trần An Na giật mình: "Đã làm hòa rồi, còn ly với chả hôn cái gì?"
"Muốn ly."
"Tối qua lại cãi nhau à?"
"Không, chỉ là muốn ly."
2
Hào Lạc Ý xuống tầng, vừa khởi động xe thì tin nhắn của Mã Dược đến, một câu rất ngắn gọn: Anh đã suy nghĩ rồi, chúng ta ly hôn đi.
Hào Lạc Ý trong khoảnh khắc sững sờ, lặng lẽ nhìn một lúc, trả lời hai chữ: Được thôi.
Cuộc sống thật giống một con ngựa hoang không thể thuần hóa, không biết từ bao giờ đã chạy ra ngoài trí tưởng tượng của cô. Vậy mà là Mã Dược muốn ly hôn với cô.
Rõ ràng là anh ta sai, rõ ràng là cô mới là người nên đề nghị ly hôn, anh ta phải cầu xin đừng mà...
Bánh xe lăn về phía trước, trong đầu Hào Lạc Ý cũng chạy không ngừng như đèn kéo quân. Dù thế nào cô cũng không nghĩ thông, Mã Dược từ lúc về nước đã lấy lòng cô, khẩn khoản cầu xin cô đừng ly hôn, sao lại đột ngột đề nghị ly hôn, lại còn vào lúc cô đã tha thứ cho anh, muốn cùng anh sống tốt tiếp.
Sự lật lọng của Mã Dược làm cô nhớ đến một đoạn phim ngắn trên truyền hình, một cô gái trẻ vẫn luôn chờ đợi chàng trai mình yêu, cuối cùng chờ được anh ta nói yêu cô, cô lại mỉm cười nói: Cuối cùng em cũng chờ được đến ngày nói với anh rằng xin lỗi em không yêu anh nữa.
Trong đầu đầy những khả năng giả tưởng, như con ngựa điên chạy qua chạy lại trong não, Hào Lạc Ý sắp phát điên rồi. Lúc tắc đường, cô điên cuồng bấm còi, làm Y Đóa sợ chết khiếp, dùng bàn tay nhỏ che tai nói mẹ ơi mẹ ơi đừng bấm nữa, âm thanh này ghét quá.
Nước mắt Hào Lạc Ý tuôn rơi lộp độp.
Cả đường choáng váng đến mẫu giáo, giao Y Đóa cho giáo viên rồi vội vã đến văn phòng, lại phát hiện Từ Nhất Cách đã ở đó rồi. Hơi ngượng ngùng một chút, cô lặng lẽ đặt túi xuống, sắp xếp đồ đạc trên bàn. Từ Nhất Cách lại đứng đối diện bàn viết của cô, hai tay chống trên mặt bàn, có dáng vẻ của một vị tướng quân thắng trận: "Hào Lạc Ý, cô không giúp tôi, tôi cũng sẽ thắng thôi."
Hào Lạc Ý liếc cô ta một cái, không lên tiếng, đứng dậy đi xem bếp sau chuẩn bị thế nào rồi. Mỗi sáng, cô đều tự tay múc canh cho từng cháu nhỏ, cô không muốn vì tâm trạng của mình mà thay đổi thói quen bao năm nay.
Từ Nhất Cách đi theo sau cô: "Hào Lạc Ý!" Cô quay đầu lại.
Từ Nhất Cách cười một cái: "Tôi thắng rồi cũng sẽ không làm khó cô đâu."
3
Mã Dược nói muốn ly hôn, Trần An Na dùng ánh mắt mang theo sự khinh miệt và nhìn thấu quét qua cậu, như thể cậu đang nói lời trong mơ hay lời say rượu, bởi vì ngay cách đây không lâu lúc Hào Lạc Ý không tha thứ cho cậu, cậu vẫn còn đang đáng thương không ngừng hỏi ý kiến bà cơ mà, mới tốt lên được mấy ngày, cậu lại muốn ly hôn, cậu không phải là no cơm rửng mỡ thì là đang giở trò. Đúng vậy, Trần An Na cho rằng cậu đây là đang "vây Ngụy cứu Triệu", vì bà ra sức phản đối cậu đến làm ở khách sạn của Mã Quang Viễn, mà cậu lại tham cái danh xưng CEO rách nát kia, không chịu theo ý bà. Chỉ cần hôn nhân của cậu yên bình, bà sẽ dành hết sức lực vào việc kéo cậu rời khỏi khách sạn của Mã Quang Viễn. Nhưng nếu cậu nói muốn ly hôn thì việc làm ở khách sạn lại không quan trọng nữa, vì Mã Dược biết, trong mắt bà, sự trọn vẹn của hôn nhân quan trọng hơn công việc nhiều. Nghĩa là, Mã Dược muốn dùng chiêu này, phân tán sự tức giận của bà về việc cậu làm ở khách sạn của Mã Quang Viễn, hy vọng bà chuyển sang quan tâm đến cuộc hôn nhân đã phục hồi của cậu.
Trần An Na bà đâu phải trẻ ba tuổi, bà biết rõ tình cảm của Mã Dược dành cho Hào Lạc Ý hơn bất cứ ai, đừng nhìn việc cậu từng ngoại tình.
Cho nên, khi Mã Dược đứng dậy nói muốn đi đánh máy một bản thỏa thuận ly hôn, bà vẫn với vẻ mặt "xem mày diễn thế nào" trào phúng, cười lạnh nói: "Đánh đi, mẹ xuống lấy kính lão, giúp con xem qua."
Đợi khi bà cầm kính lão lên, không ngờ Mã Dược lại thực sự đang đánh máy thỏa thuận ly hôn, tiếng cười lạnh trong lòng bà càng to hơn, chỉ trỏ nói nói thế này không được, nói thế kia không phải thuật ngữ chuyên môn. Đợi Mã Dược in ra, ký tên của mình lên, Trần An Na còn cầm qua xem, ném lên bàn nói: "Đợi Hào Lạc Ý cũng ký tên rồi, con cầm qua cho mẹ xem."
Mã Dược cất thỏa thuận ly hôn đi: "Xem cái gì mà xem, đợi cô ấy ký xong là đi đổi giấy ly hôn luôn." Trần An Na vẫn khinh khỉnh: "Đừng diễn nữa! Mẹ nói cho con biết Mã Dược, mẹ không quản con có ly hôn hay không, mẹ không vì gì khác, chỉ vì chịu trách nhiệm với sức khỏe của con, con cũng phải từ bỏ khách sạn của Mã Quang Viễn cho mẹ."
"Không từ." Mã Dược nói rồi cất thỏa thuận ly hôn vào túi, "Mẹ, tối qua con là vì không biết chừng mực nên say rượu, sau này sẽ không thế nữa, mẹ yên tâm đi."
Cậu nói chuyện nghiêm túc đến mức, như thể đột nhiên từ một đứa trẻ hấp tấp biến thành người đàn ông trung niên trầm ổn. Trần An Na có chút không quen, giật lấy túi của cậu, lấy thỏa thuận ly hôn ra, xoẹt xoẹt xé nát: "Không có việc gì đừng lấy ly hôn ra làm cửa miệng!"
Mã Dược trầm ngâm một lát: "Mẹ, con thực sự muốn ly hôn." Trần An Na lúc này mới cảnh giác: "Tại sao?"
Mã Dược ngồi xuống, điều chỉnh tài liệu từ máy tính, tiếp tục in thỏa thuận ly hôn. Trần An Na cuống lên: "Không phải đang đùa với mẹ đấy chứ?"
"Mẹ, có ai lấy chuyện này ra đùa bao giờ không?"
Trần An Na sửng sốt không nói nên lời hồi lâu, xoẹt xoẹt xé nát hai tờ thỏa thuận ly hôn vừa mới in ra từ máy in: "Cả con cũng dám!"
"Mẹ———" Mã Dược mặt đỏ tía tai, "Mẹ cứ xé đi, xé xong con lại in!"
"Hai đứa không phải đã làm hòa rồi sao, còn ly với chả hôn cái gì?"
Mã Dược cũng không lên tiếng, như đứa trẻ bướng bỉnh, lại in lại thỏa thuận ly hôn trong máy tính. Trần An Na vươn tay cướp lấy, lại xé nát, Mã Dược nhìn chằm chằm bà: "Mẹ, mẹ cứ xé đi, mẹ không ngăn được đâu." Nói xong, chép tài liệu thỏa thuận ly hôn vào USB. Trần An Na đến cướp, Mã Dược dù sao cũng trẻ, động tác nhanh nhẹn hơn, xoẹt cái đã cầm chắc trong tay. Hai mẹ con giằng co thở hồng hộc. Trần An Na hỏi có phải con nhỏ Tiểu Mân Côi mặt dày kia về nước rồi không? Mã Dược nói không.
Trần An Na tiếp tục cướp, nói dù cô ta có về nước, dù Mã Dược có thực sự ly hôn với Hào Lạc Ý, bà cũng sẽ không để Mã Dược cưới loại phụ nữ này. Nếu không phải cô ta, Mã Dược cũng không đến mức không lấy được bằng thạc sĩ mà về nước. Nếu Mã Dược lấy được bằng thạc sĩ sớm vài năm, cuộc đời của cậu tuyệt đối sẽ không như hiện tại! Quan trọng nhất là, bà coi thường Tiểu Mân Côi, một người phụ nữ lấy tình yêu đổi lấy lợi ích, không khác gì kỹ nữ. Cô ta có quỳ xuống cầu xin trước cửa nhà bà, cũng đừng hòng bà tha thứ hay chấp nhận cô ta!
Mã Dược nói thực sự không liên quan đến Tiểu Mân Côi.
"Vậy rốt cuộc liên quan đến cái gì? Mấy hôm trước con còn mặt dày mày dạn lấy lòng nó mà, mới được mấy ngày, con cứ như đổi thành người khác vậy?"
Mã Dược đỏ hoe mắt hét lên một tiếng: "Mẹ———"
Trần An Na giật mình: "Có chuyện gì thì nói, hét lớn thế làm gì?"
Mã Dược chỉ ngẩn ngơ nhìn Trần An Na, hồi lâu không nói được câu nào, cuối cùng, chỉ yếu ớt nói:
"Mẹ, con cầu mẹ, đừng hỏi nữa, đây là chuyện của riêng con." Nói xong quay người đi ra. Đúng vậy, cậu không thể nói, cậu cảm thấy là một người đàn ông, một khi chính miệng nói ra việc mình bị vợ "cắm sừng", trong thâm tâm, bản thân trực tiếp biến từ Võ Tòng thành Võ Đại Lang. Mẹ đẻ cũng không được, cậu chính là không muốn nói, đây là lòng tự trọng của một người đàn ông, cậu vẫn rất để tâm, muốn giữ lại.
Ngay ngày hôm qua, ngay lúc cậu nhìn thấy nội dung bệnh án, lại xác minh chi tiết thời gian trên bệnh án và hóa đơn lấy thuốc, trong khoảnh khắc đó, cậu cảm thấy mình đã lớn, già như một gốc cây khô, vì toàn bộ thế giới của cậu đang sụp đổ nhanh chóng, sụp đổ đến mức chỉ còn lại một mình cậu đứng đó. Nếu cậu không kiên cường, cả thế giới sẽ hoàn toàn tan biến.
Ngoài kiên cường ra, cậu không còn lựa chọn nào khác. Trần An Na đã già rồi, cậu không thể đâm thêm dao vào tim bà nữa. Nếu Trần An Na biết Hào Lạc Ý ngoại tình lại còn mang thai, Trần An Na chắc chắn còn suy sụp hơn cả cậu, vì trong mắt Trần An Na, con trai bà là cậu có thể sa sút, có thể không có khởi sắc trong sự nghiệp, nhưng về sức hút nhân cách, cậu mãi là thiên hạ đệ nhất. Nếu Hào Lạc Ý ngoại tình, đó sẽ là tảng đá cuối cùng của thảm họa.
Cho nên, cậu giả vờ như không có chuyện gì, vào nhà vệ sinh cạo râu, rửa mặt đánh răng, thậm chí còn hứng khởi ngân nga hát, như thể vứt bỏ Hào Lạc Ý cũng nhanh chóng và nhẹ nhàng như gẩy đi miếng rau nát dính trong kẽ răng vậy.
Dao cạo râu kêu vo vo, Mã Dược nhớ đến lúc mới về, cậu như một kẻ cưỡng hiếp, ép buộc Hào Lạc Ý làm tình. Cô nhìn cậu đờ đẫn, không chút phản ứng nào, như thể cô là một người thực vật không có cảm giác, còn cậu là một kẻ lưu manh vô liêm sỉ không tha cho cả người thực vật... Nghĩ lại, đó là vì trong lòng cô còn chứa người đàn ông khác, căn bản không thể chấp nhận cậu sao? Cậu thấy buồn nôn, nôn khan vài tiếng.
Trần An Na đứng ở cửa, rơm rớm nước mắt nhìn cậu: "Cả một đêm rồi đến sáng vẫn còn nôn khan, Mã Dược, nghe lời, chúng ta không làm nữa, mẹ nuôi con."
Mã Dược nhìn Trần An Na, phát hiện tóc trắng trên thái dương bà lại lộ ra một đoạn, nên đi nhuộm tóc rồi. Cậu đột nhiên thấy xót xa, cảm thấy mình không ra gì, làm gì vậy chứ? Chỉ vì Trần An Na cưng chiều cậu, yêu thương cậu, cậu liền muốn cả đời như đứa trẻ đang bú sữa cuộn mình trong lòng bà? Cậu súc miệng, nhìn Trần An Na, bình thản nói: "Mẹ, con là con trai mẹ, con là một người đàn ông, con không muốn đợi đến lúc già rồi hối hận không thôi, càng không muốn đợi đến lúc già rồi coi thường chính mình. Mẹ, mẹ yên tâm đi, tương lai của mẹ và bố, cứ nhìn vào con đây này."
Nói rồi, cậu ôm Trần An Na một cái, dùng cái miệng toàn mùi kem đánh răng hôn lên mặt bà. Trần An Na khóc rống lên.
Được rồi, Trần An Na chấp nhận. Đúng vậy, con trai đã lớn rồi, bà phải buông tay, nhưng bà không muốn con trai ly hôn. Trước đây bà từng thể hiện không thích Hào Lạc Ý, đó là vì con trai mới từ Anh về, bà tưởng con trai có tương lai tốt hơn, cảm thấy cưới Hào Lạc Ý là thiệt thòi cho con trai. Nhưng theo thời gian, bà dần phát hiện ra, Hào Lạc Ý là một cô con dâu không tệ. Sở dĩ bà biết cô không tệ mà vẫn chê bai, chẳng qua là vì bà không muốn thừa nhận Mã Dược không giỏi giang, dường như chỉ có hạ thấp Hào Lạc Ý xuống, mới tôn lên được sự nổi bật của Mã Dược...
Công tâm mà nói, Hào Lạc Ý lương thiện, tháo vát, chưa bao giờ đưa ra yêu cầu quá đáng với người khác. Cứ nhìn trạng thái sống của Mã Dược mấy năm trước, nếu đặt vào người phụ nữ khác, e rằng không ly hôn thì cũng giẫm đạp cả nhà họ xuống dưới chân rồi, nhưng Hào Lạc Ý không, cô chịu thương chịu khó, yêu cầu đối với Mã Dược chỉ có một, đừng thêm phiền là được. Nhưng một cô con dâu tốt như vậy, bà còn thường xuyên bắt nạt người ta như bà mẹ sói, con trai còn ngoại tình, người ta đã đau khổ tan nát cõi lòng, cũng tha thứ cho con trai rồi, nhưng thằng con khốn nạn của bà lại không cần sự tha thứ này nữa, lại muốn giở chứng bỏ cuộc!
Trong chuyện này, chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó mà bà không biết, nên Trần An Na quyết định, phải tìm Hào Lạc Ý nói chuyện, bà không thể nhìn gia đình này tan vỡ.
Trần An Na đến mẫu giáo, Hào Lạc Ý vừa ăn cơm xong, thấy bà đến cũng không ngạc nhiên mấy, gọi một tiếng mẹ, nói cô có việc phải đi ra ngoài một chuyến, vừa nói vừa đi ra ngoài. Trần An Na nghĩ thế càng tốt, bà cũng không muốn nói trước mặt Từ Nhất Cách. Thật ra Hào Lạc Ý không có việc gì, cô nói vậy chỉ là không muốn để Từ Nhất Cách nghĩ là cố ý tránh mặt cô ta. Mẹ chồng nàng dâu tìm một quán đồ ngọt ngồi xuống.
Trần An Na vốn quen làm cao trước mặt Hào Lạc Ý, đùng một cái, thật sự không nắm bắt được chừng mực, có chút lúng túng, nói: "Lạc Ý, trước kia, mẹ có hơi quá đáng với con."
Hào Lạc Ý liền cười, Trần An Na nghìn lời không biết bắt đầu từ đâu. Hào Lạc Ý đoán là Mã Dược đã nói với bà chuyện ly hôn, liền chủ động nói: "Mẹ, mẹ tìm con, là vì chuyện Mã Dược muốn ly hôn à?"
Trần An Na gật đầu, nắm chặt tay Hào Lạc Ý: "Hai đứa không phải đã làm hòa rồi sao?"
Hào Lạc Ý gật đầu: "Mẹ, mẹ đừng hỏi con, con thực sự không biết tại sao, tối qua con về, anh ấy đã nói giọng hằn học, con cũng không biết mình đã làm sai điều gì."
Trần An Na rất ngạc nhiên: "Con thực sự không biết chuyện gì xảy ra?" Hào Lạc Ý gật đầu.
"Lạc Ý, đừng nghe nó." Người vốn mạnh mẽ như Trần An Na lần đầu tiên trước mặt Hào Lạc Ý tự kiểm điểm trước kia quá cưng chiều Mã Dược, làm Hào Lạc Ý chịu không ít khổ sở, bà làm mẹ chồng cũng không ít lần làm khó con dâu. Hy vọng cô không nhìn gì khác, nhìn vào mặt mũi của Y Đóa, bất kể Mã Dược vì lý do gì mà muốn ly, đều đừng dễ dàng chiều theo ý nó.
Hào Lạc Ý không nói gì, đúng vậy, cô không thể hứa với Trần An Na. Trước đây, cô chọn tha thứ cho Mã Dược, không chỉ vì Y Đóa, còn vì tình yêu. Đúng vậy, cô thừa nhận mình có chút hèn mọn, trong lòng cô còn một chút tình yêu muốn dành cho Mã Dược, cô giống như một người mẹ bi tình, bất kể con trai có không ra gì, tình yêu của cô vẫn không thể dừng lại. Nhưng bây giờ, Mã Dược đề nghị ly hôn, cô ngay cả tại sao cũng không muốn hỏi. Tất cả những sự hèn mọn vì yêu đều là đẹp đẽ cũng là đáng thương, nhưng nó cũng có điểm giới hạn, đó là xây dựng trên cơ sở đối phương cũng còn yêu. Nếu Mã Dược không còn yêu nữa, cô còn cố chấp hèn mọn, thì không phải đáng thương mà là đáng ghét rồi. Cô không muốn làm kiểu phụ nữ đáng thương đến mức khiến chính mình cũng thấy hận.
Trần An Na ngẩn ngơ nhìn Hào Lạc Ý, chỉ còn lại sự bi thương trống rỗng. Từ trước đến nay, người sử dụng sự bao dung là Hào Lạc Ý, bà làm mẹ chồng không mấy xứng đáng này, ngoài việc chuộc tội, không còn tư cách yêu cầu gì thêm ở cô. Bà nắm tay Hào Lạc Ý: "Mẹ không muốn nhìn hai đứa đi đến bước này, Lạc Ý, con hãy lại chịu ủy khuất một chút đi."
Nhưng, cô còn phải ủy khuất bản thân như thế nào nữa mới có thể thành toàn cho hạnh phúc? Không, bây giờ nói đến hạnh phúc đã là xa xỉ rồi, cô còn phải ủy khuất bản thân thế nào mới có thể thành toàn cho hôn nhân? Mã Dược đã không còn quý trọng nữa rồi.