Đến Adachi xuống xe, hai cô bé còn có việc riêng của mình, Mizuno Sora cũng không về nhà mà chạy bộ nhỏ về phía quán ăn.

Trong hai mươi ba khu của Tokyo, Adachi xếp thứ ba về diện tích, dân số cũng không ít. Nếu xét riêng về độ nổi tiếng, có lẽ do Adachi tương đối hỗn loạn nên nổi hơn khu Kita kế bên. Dù sao ấn tượng duy nhất trong đầu người Tokyo về khu Kita chỉ là: "Nghe tên hình như ở phía bắc Tokyo, nhưng rốt cuộc là phía bắc theo hướng nào cơ chứ?"

Trật tự hỗn loạn tự nhiên nảy sinh văn hóa xã hội đen. Mizuno Sora vừa tản bộ trên phố vừa thỉnh thoảng phát hiện ra vài yếu tố của xã hội đen. Quốc bảo của đảo quốc, Kitano Takeshi, là người nổi tiếng nhất bước ra từ Adachi, và những bộ phim về xã hội đen do Kitano Takeshi quay càng khiến toàn đảo quốc biết đến văn hóa xã hội đen của Adachi hơn - chỉ có vùng đất xã hội đen như vậy mới có thể nảy sinh ra Kitano Takeshi nhỉ.

Vừa xuống tàu điện, chạy bộ nhỏ trên phố Adachi, Mizuno Sora nheo mắt, nhìn về phía góc đường xa xa.

Một nhóm người đang bàn tán điều gì đó ở góc đường, rồi khoác vai bá cổ cười nói đi vào một quán ăn.

Trong nhóm người đó có Hoành Xuyên, cậu bạn cùng lớp đã bị mình đánh hai lần trước đó. Mizuno vẫn còn chút ấn tượng về cậu ta. Mà đi cùng Hoành Xuyên còn có tên thành viên xã hội đen từng đến quán ăn nhà Kaibe thu tiền bảo kê.

Kaibe Sa từng nói Hoành Xuyên có liên quan đến xã hội đen, xem ra lời đó không sai.

"Sao hai nhóm người này lại tìm đến với nhau nhỉ." Mizuno Sora không chỉ nhìn thấy Hoành Xuyên trong nhóm người đó, "Hoành Xuyên và... Mori Tani nhất gia."

Hoành Xuyên có lai lịch xã hội đen hay không, Mizuno Sora không quan tâm. Trong xã hội hiện đại, những hành vi tấn công bạo lực của cậu ta có thể khiến xã hội đen cũng phải kinh hãi, nhưng khi hai nhóm người tập hợp lại với nhau, lòng cậu đã phủ lên một tầng bóng tối.

Họ đang bàn tán chuyện gì?

Đi vào con ngõ nhỏ vắng người không có camera giám sát bên cạnh, Mizuno Sora thi triển Biến thân thuật.

Rất nhanh, một gã đàn ông trung niên béo bụng, kẹp cặp dưới nách bước ra. Dáng người do ngồi văn phòng lâu không rèn luyện, mới đi vài bước đã đổ mồ hôi, trông hệt như hình ảnh một người trung niên bình thường đang u uất thất chí.

vén tấm rèm quán ăn, người đàn ông trung niên (do Mizuno Sora biến thành) di chuyển cơ thể đến quầy thu ngân, gọi một phần mì Udon.

Quán ăn này lớn hơn quán ăn nhà Kaibe nhiều, không chỉ có sảnh lớn mà còn có vài phòng riêng được ngăn cách. Trong sảnh lớn không thấy bóng dáng nhóm người kia, Mizuno ngồi vào góc gần phòng riêng, lắng nghe âm thanh xung quanh.

"Duang Duang", đây là tiếng đầu bếp đang thái rau.

"Để đạt thành tích tháng này của tổ chúng ta, nhất định phải tăng ca nhiều hơn!"

"Rõ!"

"Phù." Mizuno Sora cảm thấy đây là tiếng xả nước bồn cầu.

Cậu kiên nhẫn gõ mặt bàn, cuối cùng cũng bắt được đoạn hội thoại mong muốn.

"Hoành Xuyên, chúng ta đã tìm thấy gã đàn ông đó ở Sanya rồi, nhưng rất tiếc, đối phương đã cắt đứt quan hệ về mặt pháp lý với mục tiêu. Muốn dùng gã đàn ông đó để giăng bẫy xem ra không ổn."

Hoành Xuyên, Sanya, gã đàn ông đó, ngón tay trái của Mizuno gõ lên mu bàn tay phải.

Đảo quốc có ba khu ổ chuột lớn: Airin ở Osaka, Kotobuki ở Yokohama, và Sanya ở Tokyo. Sanya không phải địa hình theo nghĩa đen, mà là có một ngôi làng cũ gọi là Sanya nằm ở nơi giao nhau giữa khu Taito và khu Arakawa, cũng có thể gọi là Sangaya. Về sau do quá trình đô thị hóa và dòng người nhập cư tràn vào, nó trở thành một trong ba khu ổ chuột lớn của đảo quốc. Sau vài chục năm áp dụng các biện pháp cải tạo, khu vực Sanya không còn tính là khu ổ chuột nếu so với Airin và Kotobuki, chỉ là hiện nay vẫn tập trung một lượng lớn nhà trọ rẻ tiền, trong mắt người Tokyo vẫn là một nơi giống khu ổ chuột.

Nhiều người vô gia cư, người lang thang chọn sống ở khu vực Sanya. Và điều thú vị là ở khu ổ chuột Airin, Osaka, rất nhiều du khách nước ngoài tò mò về khu đèn đỏ Tobita Shinchi ở Osaka, và khi đặt phòng khách sạn sẽ phát hiện ra các khách sạn quanh khu Tobita rất rẻ. Điều này không phải vì các khách sạn xung quanh muốn chiều theo giá bình dân của khu phố Tobita, mà là vì Tobita Shinchi nằm liền kề với khu ổ chuột Airin...

"Ừm." Giọng Hoành Xuyên ngừng lại một chút, "Không dùng được cách vay nặng lãi à? Về mặt pháp lý không có quan hệ, chẳng lẽ về mặt tình thân cũng không được sao? Anh Nakano."

"Không được, quan hệ giữa hai bên rất tệ, dùng gã đó để đe dọa hai mẹ con nhà kia căn bản vô dụng." Nakano Katsunori cũng rất để tâm chuyện này. Dù anh ta không nhất gia của Hoành Xuyên, nhưng nhất gia và Mori Tani nhất gia về danh nghĩa đều là tổ chức dưới trướng Matsuba-kai, quan hệ hai nhà rất thân thiết.

Hơn nữa Nakano Katsunori chỉ là Shateigashira (trưởng nhóm em út). Dù đã thoát khỏi thân phận Shatei (em út) cấp thấp nhất của xã hội đen, trở thành một tiểu thủ lĩnh trong hàng ngũ Shatei, nhưng so với Hoành Xuyên thì vẫn còn kém xa.

Hoành Xuyên tuy chỉ là học sinh trung học, nhưng cha của đối phương lại là cán bộ của nhất gia, trong hàng ngũ bề trên còn có những đại lão ở trụ sở chính Matsuba-kai.

Xã hội đen cũng giống như xã hội bên ngoài, đều phải nói chuyện tình cảm thế sự. Một gã Shateigashira như anh ta không thể so bì với loại thiếu gia thế hệ thứ hai như vậy.

Xã hội đen ở đảo quốc ngay từ đầu đã có mối quan hệ không thể tách rời với võ sĩ lãng nhân sa sút thời cũ, nên xã hội đen trong cấu tạo mang đậm phong cách phong kiến mạc phủ thời cũ.

Nghĩa là trụ sở chính của một tổ chức xã hội đen có thể phân ra nhiều tổ chức thứ cấp. Thủ lĩnh của những tổ chức thứ cấp này trong Matsuba-kai là cán bộ cấp cao, còn trong tổ chức bản gia thì là thủ lĩnh. Những tổ chức xã hội đen lớn, trong các tổ chức thứ cấp lại có thể phân ra các nhánh mới.

Quan hệ giữa tổ chức thứ cấp và trụ sở chính giống như quan hệ chủ tớ phong kiến. Hiện nay tuy rất ít tin tức về các vụ đụng độ xã hội đen, nhưng các tổ chức thứ cấp bình thường vẫn phải nộp tiền cho trụ sở chính, nếu thực sự có đụng độ, cũng phải nghĩa bất dung từ.

"Xem ra chỉ còn cách ra tay cưỡng ép thôi..."

Nghe lời Hoành Xuyên, Nakano Katsunori bất an hỏi: "Chuyện này... sẽ không có vấn đề gì chứ."

Shateigashira trông có vẻ có chút thân phận, nhưng nói trắng ra, anh ta cũng chỉ là một tên lưu manh lớn. Những chuyện giăng bẫy kiểu này anh ta đã làm không ít, nhưng đều là sau khi nhận lệnh từ cấp trên của Mori Tani nhất gia mới hành động. Nghe ý Hoành Xuyên, đây là muốn tự ý ra tay cưỡng ép sao?

Hanahata tuy trước kia là địa bàn của nhất gia, nhưng hiện tại đã thuộc về Mori Tani nhất gia.

"Chẳng phải anh đã nói sao, đối phương chỉ có hai mẹ con đơn độc, mục tiêu kiểu này là dễ ra tay nhất. Nghĩ đến nhan sắc của con gái nhà đó xem, dù là tặng cho cấp trên, hay đi quay phim, chỉ cần bán đi là kiếm được mấy trăm triệu rồi." Giọng của Hoành Xuyên hoàn toàn khác với ở trường. Ở trường là kiêu ngạo, còn bây giờ lại âm trầm.

"Chuyện này..." Nakano Katsunori đương nhiên cũng biết việc làm ăn này ngon ăn, nhưng anh ta lo lắng việc tự tiện chủ trương mà không được sự đồng ý của cấp trên.

"Hơn nữa anh Nakano không cần lo lắng, tôi sẽ không làm anh khó xử. Tối nay tôi sẽ hỏi ý kiến cấp trên của quý vị về việc này. Nếu họ đồng ý, thì xin anh Nakano lúc đó giúp đỡ nhiều hơn."

Ánh hung quang trong mắt Mizuno Sora ngày càng thịnh, góc bàn đang nắm chặt đã bị ấn mạnh đến hằn lên dấu vết.

"Dạ, Udon của quý khách đây!" Nhân viên phục vụ bưng một bát mì Udon, đặt trước mặt Mizuno.