Sương mù trắng xóa bao trùm Tokyo. Một đợt thời tiết bất thường nhỏ nhoi cũng đủ gây ra thiệt hại to lớn cho siêu đô thị với hơn mười triệu dân này. Xe cộ chạy chậm chạp, va chạm từ phía sau, chuyến bay bị hoãn, đường cao tốc thủ đô phong tỏa, thành phố chật chội như thể đang lâm bệnh...

Trong tiết trời lạnh lẽo ẩm ướt, những nhân viên văn phòng mặc vest, kẹp túi xách vội vã rảo bước, như thể sợ có con quái vật nào đó sẽ lao ra từ màn sương. Ô tô bật đèn sương mù, chậm rãi di chuyển; giữa màn sương dày đặc, đèn pha giống như đôi mắt của quái vật lồng đèn vậy.

Những ánh đèn quảng cáo đỏ xanh lẫn lộn trong làn sương, trông như những điểm ảnh (pixel) lơ lửng trong không khí, mơ hồ và quỷ dị.

"Bíp bíp!!"

Sương Đảo Thanh Mỹ bực bội tấp xe vào lề đường, nhìn đoàn xe ùn tắc thành một hàng dài, cô cảm thấy vô cùng nóng nảy.

Lũ người này sao trời sương mù thế này cứ nhất định phải lái xe nhỉ, chẳng lẽ không biết đi tàu điện ngầm sẽ nhanh hơn sao?

Thật chẳng hiểu nổi những người lái xe trong ngày sương mù!

"Chị cả, cái bệnh nóng tính khi lái xe này của chị bao giờ mới sửa được đây." Sương Đảo Bằng Mỹ ngồi ghế phụ, ung dung dùng bấm móng tay cắt tỉa móng tay, "Vả lại so với chị, những học sinh tham gia thi đại học còn lo lắng hơn nhiều, chỉ cần sơ ý kẹt trên đường là lỡ mất kỳ thi rồi. À mà này, đừng nói, lại có thể viết thành một bài báo rồi."

"Đám ăn hại bên giao thông." Sương Đảo Thanh Mỹ châm một điếu thuốc, thản nhiên hút, "Biết thế hôm qua về nhà quách cho xong, ai ngờ hôm nay sương mù lớn thế này."

"Đâu phải em bắt chị ở lại." Sương Đảo Bằng Mỹ lật tay xem móng tay đã cắt gọn gàng chưa, "Cũng chẳng biết hôm qua là ai sau khi tra xong tài liệu thì mặt dày không muốn về nhà. Xem ra chị bị thằng bé Taro đeo bám dữ lắm nhỉ."

Nhắc đến Taro, Sương Đảo Thanh Mỹ lại có xu hướng muốn tự kỷ.

Đứa em trai nhà cô rất nhanh đã vực dậy tinh thần sau thất bại, rồi hừng hực khí thế ôn thi đại học, điều này rất tốt. Nhưng sau khi đỗ vào một trường đại học lý tưởng, Taro liền dồn hết tâm trí vào luyện kiếm thuật. Mỗi lần Sương Đảo Thanh Mỹ về nhà, nó lại lôi cô vào võ đường, nhất định đòi kiểm tra trình độ kiếm thuật của bản thân.

Nói thật, Sương Đảo Thanh Mỹ cho rằng em trai mình thực sự không có thiên phú kiếm thuật, ít nhất là so với cô thì không có thiên phú gì đáng kể. Sự tiến bộ của nó trong mắt Sương Đảo chỉ từ 20 lên 40, trong khi trình độ của Sương Đảo Thanh Mỹ khoảng 100.

Nếu nghiêm túc ra tay với sát ý, Sương Đảo Thanh Mỹ có thể đánh cho em trai tự kỷ lần nữa. Nhưng dù sao cũng là em ruột, sao có thể đối xử như gia súc được, Sương Đảo Thanh Mỹ chỉ có thể nửa đùa nửa thật đỡ chiêu, rồi đánh gục Taro sau vài hiệp đấu.

Thế nhưng, Taro vừa thoát khỏi nỗi thất vọng lại như thức tỉnh một thuộc tính đáng sợ nào đó. Mỗi lần bị đánh đến gào thét, nó càng hăng hái hơn, sau khi bò dậy từ dưới đất lại sáng mắt lên đòi tái đấu.

Sương Đảo Thanh Mỹ phiền không chịu nổi, đành đến nơi làm việc của em gái để trốn.

Đây không phải là làm việc riêng, mà là để... tra cứu tài liệu!

Là biên giới thành phố Edo xưa, quận Sumida có vô số truyền thuyết đô thị và câu chuyện kinh dị, nào là Gõ mõ ngốc nghếch, Trống Tsugaru... tuy đều là những truyền thuyết nhảm nhí của người Edo ngày trước, nhưng Sương Đảo Thanh Mỹ giờ đây lại rất để tâm. May thay tòa soạn nơi Bằng Mỹ làm việc lại nằm ở quận Sumida, mà giới phóng viên thì cái gì chẳng có, đủ loại tài liệu linh tinh đều thu thập cả.

"Chị, nói chuyện này, bên phía Công an của chị có tin tức gì cho em đưa tin không? Dạo này chẳng có tin lớn nào đến lượt em cả..." Sương Đảo Bằng Mỹ thần bí, "Hay là chị, vị Trưởng phòng lớn này, nhận lời phỏng vấn của em đi, nói về việc mỗi ngày các chị làm gì, nói về chân tướng của các sự kiện thần bí hiện nay, em chắc chắn sẽ trở thành ngôi sao sáng chói trong tòa soạn!"

Sương Đảo Thanh Mỹ liếc nhìn Bằng Mỹ, cầm hộp khăn giấy ném nhẹ về phía cô em: "Chị dám nói, tòa soạn của các người dám đưa tin không."

Chuyện về sự tồn tại siêu phàm, Sương Đảo Thanh Mỹ không giấu giếm gia đình — trừ em trai Taro.

Cô còn đặc biệt dặn dò người nhà không có việc gì thì đừng đến quận Adachi, dù sao thì từ hôm nay cô đã có việc bận rồi. Không biết cấp trên lấy ý tưởng từ đâu, quyết định nhân kỳ nghỉ xuân sẽ tiến hành rà soát từng trường trung học ở quận Adachi. Vì nói đi cũng phải nói lại, nơi xuất hiện nhiều truyền thuyết đô thị nhất chẳng phải là trường học sao? Nào là Hanako trong nhà vệ sinh, những bậc thang đếm không xuể, v.v. Vì vậy, họ còn cấp một khoản ngân sách cho Ủy ban Giáo dục, đuổi đám học sinh trung học đi tu nghiệp sớm nửa tháng. Rà soát xong trường trung học sẽ đến trường cấp hai, rồi cả trường tiểu học cũng không được bỏ qua.

Đây cũng coi như một cuộc luyện binh. Vài vị tổ trưởng của Phòng 5 cuối cùng cũng hoàn thành khóa đào tạo, được phân về dưới trướng Sương Đảo Thanh Mỹ để triển khai công việc. Cuộc rà soát các trường trung học này chính là trận luyện binh đầu tiên để Phòng 5 phối hợp với nhau.

Sương Đảo Thanh Mỹ nhớ rất rõ biểu cảm của mình khi xem hồ sơ của các tổ trưởng ngày hôm qua. Phòng 5 của Nhật Bản đường đường chính chính, bên trong lại trộn lẫn những Smith, Jack, John mắt xanh tóc vàng, thậm chí quốc tịch còn ghi thẳng tuột là America. Thậm chí Phòng 5 còn được điều động bất ngờ một nữ quản lý mắt xanh tóc vàng, hơn nữa trong hồ sơ còn có một cô Vọng Nguyệt bí ẩn...

Dù cấp bậc tương đối không cao, nhưng vì liên quan trực tiếp đến việc tiếp xúc với sức mạnh siêu phàm, Sương Đảo Thanh Mỹ biết sự tồn tại của căn cứ thần bí Yokosuka, cũng từng đến đó vài lần, cô cũng rõ chân tướng của cô Vọng Nguyệt. Nhưng thật may, cô Vọng Nguyệt chỉ mang danh nghĩa nằm trong biên chế của họ, thực tế sẽ không làm việc cùng, nếu không, phải hành động cùng với Hài Cốt Nữ đáng sợ, Sương Đảo Thanh Mỹ nổi hết da gà. Còn hồ sơ của cô Vọng Nguyệt bí ẩn này, ở Phòng 5 chỉ mình Sương Đảo Thanh Mỹ biết mà thôi.

"Dám hay không dám đưa tin..." Sương Đảo Bằng Mỹ bĩu môi.

Làm sao đây, tức quá đi, chị cả của mình rõ ràng là nhân vật lớn trong giới Công an, còn nắm giữ bao nhiêu tư liệu tin tức giật gân, thế mà cảm giác có tin tức lại không được đưa ra ngoài thật là tức chết đi được!

Sương Đảo Bằng Mỹ tóc ngắn nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Trong màn sương mù mịt không thể nhìn thấy Tokyo Skytree, cột mốc của quận Sumida. Những tòa cao ốc mờ ảo đều biến thành từng ngọn núi, thấp thoáng trong sương mù. Tất cả cảnh quan mà Sương Đảo Bằng Mỹ thấy hàng ngày đều được phủ một lớp mạng che bí ẩn, đẹp mắt một cách lạ lùng.

"Núi cao quá... nhầm, tòa nhà cao quá." Sương Đảo Bằng Mỹ nhìn về phía tây, nơi đó có thể thấy một hàng "núi sương" làm từ tường kính.

"Hửm?"

Sương Đảo Bằng Mỹ ngẩn người, tường kính? Ở nơi giáp ranh bên kia cầu thuộc quận Taito, có tường kính sao?

"Chị, chỗ giáp ranh giữa Taito và Sumida chúng ta, có bức tường kính làm từ cao ốc chọc trời không?"

"Chắc có đấy, em đang nói tòa nhà cao bao nhiêu?"

"Khoảng từ quận Taito nhìn qua, vẫn có thể thấy được tòa nhà cao vài chục mét trong tầm mắt."

"Vậy thì chắc không có. Gần thì to, xa thì nhỏ, ở đây nhìn thấy độ cao vài chục mét thì ở bên kia bờ phải là tòa cao ốc hàng trăm mét."

"Vậy... vậy đó là cái gì?"