Đái Trứ Hỏa Ảnh Trọng Sinh Nhật Bản Đông Kinh

Lượt đọc: 7 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 42
Rất Gian Nan

❊ ❊ ❊

Người Nhật Bản nói chuyện thường khá uyển chuyển, hiếm thấy kiểu công kích trực diện như ba cô gái này. Phải có thâm cừu đại hận gì mới có thể mỉa mai trước mặt thế này chứ? Ca Nguyên Mỹ Tịch há hốc mồm, cô bạn thân này thật sự quá bí ẩn. Hơn nữa nghe ý họ, Sata Mai trước kia là tiểu thư nhà giàu sống ở khu Minato?

Khu Minato đấy, tùy tiện một hộ gia đình thôi cũng đủ đè bẹp nhà họ rồi. Nghe nói đó là một khu giàu có hơn cả Setagaya, có đủ các loại lãnh sự quán. Từ khu Minato lưu lạc đến khu Adachi, chắc chắn phải đầy rẫy những câu chuyện ly kỳ.

Định thần lại, Ca Nguyên Mỹ Tịch trừng mắt nhìn nhóm ba người Mizufune. Dám mỉa mai chửi bới bạn của cô, Ca Nguyên Mỹ Tịch cô tuyệt đối không chấp nhận!

"Đây là bạn mới của Sata ở Adachi sao? Xét về mọi mặt, rất hợp với cậu đấy." Mizufune liếc nhìn Ca Nguyên Mỹ Tịch, trực tiếp phớt lờ đôi mắt trừng trừng đầy giận dữ của cô, rồi cười nhẹ với hai người bạn bên cạnh.

Sau khi Sata Mai chuyển đến khu Adachi, do sự thay đổi môi trường cùng đủ loại kích thích lên thần kinh, tâm trạng cô đã thay đổi rất lớn. Cô không còn là cô gái yếu đuối, nhút nhát trong mắt nhóm Mizufune nữa. Cô chằm chằm nhìn Mizufune, siết chặt nắm đấm, máu toàn thân vì tức giận mà chảy nhanh hơn, từng sợi tóc như muốn dựng đứng cả lên. Chỉ cần, chỉ cần ả nói thêm một câu nữa, Sata Mai sẽ giáng nắm đấm vào mặt ả.

"Sata này, dù sao trước kia cũng là bạn học, thấy tình cảnh khó khăn hiện tại của cậu, có cần bọn tớ quyên góp chút ít không? Không cần nhiều, mỗi người góp một ít là đủ để Sata ngày nào cũng được ăn đồ ngọt rồi. À, đúng rồi, hay là cứ phát động phong trào trong trường đi, tớ nghĩ mấy nam sinh từng ái mộ Sata chắc chắn sẽ đạp đổ cửa nhà Sata... để quyên góp thật nhiều tiền đấy."

Sata không nhịn được nữa!

Đúng lúc đó, nắm đấm của Sata đột nhiên bị ai đó nắm lấy.

"Sao thế, Mai? Gặp bạn cũ à?"

Giọng nói này rất quen, nhưng đây là lần đầu nghe thấy hắn nói chuyện dịu dàng đến thế, dịu dàng tựa như môi thoa mật, miệng ngậm đường, ngọt đến phát ngấy.

Đó là giọng của Mizuno Sora.

Sata Mai nghi hoặc nhìn Mizuno Sora, nhận lại là nụ cười rạng rỡ của hắn, hai hàng răng trắng lộ ra, tạo cảm giác một chàng trai trẻ đầy nắng, hoàn toàn không có vẻ u ám của yêu quái ngàn năm. Chẳng hiểu sao, khi thấy nụ cười này, lòng Sata Mai đang bực bội lập tức bình tĩnh lại, cô hít sâu một hơi, mỉm cười nhẹ: "Đang đi chơi cùng bạn thân trong lớp hiện tại là Ca Nguyên Mỹ Tịch, vừa hay gặp lại bạn học cũ thôi."

Cô chỉ liếc khinh khỉnh ba cô gái kia, đến cả giới thiệu cũng lười, thái độ kiêu ngạo hết mức.

Sata Mai có thể kiêu ngạo, nhưng Mizuno Sora lại phát huy bản sắc "kịch tinh" của mình. Hắn gật đầu nhẹ, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, nhìn ba người Mizufune rồi dịu dàng nói: "Chào ba bạn, mình là Mizuno Sora, bạn trai của Sata Mai. Trước kia Mai nhờ các bạn chiếu cố nhiều rồi."

Ảo thuật nhẹ nhàng bao trùm lấy ba người trước mặt. Vẻ ngoài của Mizuno Sora vốn đã rất khá, cộng thêm sự gia trì của ảo thuật, ba người Mizufune khi nhìn thấy nụ cười của hắn, toàn thân như tan chảy. Đôi mắt lấp lánh, hàm răng trắng ngần, khuôn mặt tuấn tú, từng tấc da thịt đều không chỗ chê. Ba cô nàng học sinh năm ba trung học cơ sở không kìm được mà khép chặt hai chân, Mizufune thậm chí suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất.

So với Mizuno Sora trước mắt! Mấy chàng trai từng thích hay từng hẹn hò trước kia tính là cái thá gì chứ. Không thể so sánh được, giống như ánh trăng trên trời với đom đóm dưới đất vậy. Lượng lớn hormone bốc hơi làm cho đầu óc các cô choáng váng, thần kinh cũng bị chấn động đến ngơ ngẩn.

Sau khi Mizuno Sora nhắc lại lần thứ hai, ba người Mizufune mới hoàn hồn từ trạng thái ngơ ngẩn. Mizufune Aki cầm đầu lắp bắp mở lời: "Chào... chào anh, em... tiểu nữ, em là bạn học của Sata Mai, là học sinh năm ba trường Trung học Tokyo Joshi Gakuen tại 4-chome, Shiba, quận Minato, Tokyo..."

Dưới nụ cười điển trai và ảo giác như bị trúng thuốc đó, Mizufune Aki hoàn toàn bị làm cho choáng váng, lắp bắp nói năng lộn xộn, không chỉ dùng kính ngữ mà còn vô tình bắt chước giọng điệu trong phim truyền hình Taiga. Hai cô gái kia cũng vậy, Mizuno giả vờ như đã hiểu, gật gật đầu.

Rốt cuộc đây là nhan sắc thần tiên gì vậy? Mizufune nhìn chằm chằm Mizuno Sora mấy giây, không hề che giấu mà nuốt nước bọt. Thoạt nhìn đã kinh diễm, nhìn lại càng kinh diễm hơn, càng nhìn càng kinh diễm, nhìn mãi không chán. Cái gì mà thần tượng Johnny's, cái gì mà nghệ sĩ Hàn Quốc, tất cả đều không thể sánh bằng. Mizufune phát hiện tất cả vẻ đẹp mà cô từng tưởng tượng trong đầu đều hội tụ trên một người. Thế mà hắn lại bảo hắn là bạn trai của Sata Mai.

Mizufune Aki thất thần nhìn Sata Mai đang ngồi ở ghế: "Sa, Sata, đây, đây là bạn trai cậu sao? Thật... thật à?"

Từ "thật" cuối cùng mang theo giọng run rẩy.

Dù đã nghe câu trả lời từ miệng Mizuno Sora, Mizufune vẫn không dám tin. Cô thừa nhận Sata Mai đẹp hơn mình một chút xíu, chỉ một chút xíu thôi, nhưng sao cô ta lại có phúc phần quen được người bạn trai đẹp trai thế này chứ? Chắc chắn là ảo giác rồi!

"Ừm, là, là vậy đó, đúng vậy." Sata Mai nắm chặt vạt váy, ngồi trên ghế đầy không tự nhiên, "Anh ấy, cũng bình thường thôi."

Lời nói đột ngột của lão yêu quái Mizuno đánh cô trở tay không kịp, hai má ửng hồng. Trước kia trước mặt cảnh sát Shimoshima đã từng nói dối như vậy, sao lần này lại cảm thấy khó nói thế này.

"Cũng bình thường thôi?" Bình thường? Nghe ý là miễn cưỡng, tạm được, hay là vẫn chưa hài lòng? Có bạn trai thần tiên thế này mà còn không hài lòng, chẳng lẽ ở khu Adachi, đây chỉ là một gã qua đường? Tim Mizufune đang rỉ máu, nước mắt đong đầy trong hốc mắt.

Trời xanh hỡi, sao bất công với tôi thế!

Nếu cậu không muốn thì để cho tôi đi.

Mizufune phải mất rất nhiều công sức mới nuốt trôi được câu nói đang nghẹn ở cổ họng này.

"Mizuno... Mizuno-kun, sao anh lại... làm sao mà quen được với Sata vậy."

"À, chuyện này à." Trên khuôn mặt đang cười của Mizuno Sora, hắn khéo léo bày ra vẻ ngại ngùng: "Từ lâu lắm rồi mình đã để ý cô ấy, ban đầu là bị vẻ ngoài của cô ấy thu hút, cuối cùng lại khuất phục trước tâm hồn xinh đẹp."

Vẻ ngại ngùng trong nụ cười của Mizuno lại một lần nữa đả kích sâu sắc trái tim nhỏ bé của mấy người kia. Biểu cảm và lời nói khiêm nhường đó khiến ba người Mizufune không nhịn được muốn tiến lên ôm lấy Mizuno, rồi xoa đầu hắn an ủi đầy thâm tình.

"Là mình chủ động theo đuổi Mai, tuy quá trình rất gian nan, bị từ chối mấy lần, nhưng cuối cùng cũng thành công. Xét trên mọi phương diện, quá trình theo đuổi đều rất gian nan, mình suýt chút nữa là bỏ cuộc rồi đấy."

Lời của Mizuno Sora rất thô kệch, đầy phong cách kịch sân khấu chế tác cẩu thả, nhưng dưới sự gia trì của ảo thuật, nó lại mang theo vẻ thâm tình và chân thật không thể nghi ngờ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.