Sở Viên Tịch tùy ý trò chuyện vài câu là hiểu rõ tâm tư nhỏ nhặt của đối phương, hắn cũng chẳng định tính toán chi li, chủ yếu là vì đối với cục diện hiện tại của hắn, chuyện này quá nhỏ!

Có lẽ đối với một bộ phận nào đó trong Nai**bao thì đây là một KPI lớn, với Monica cũng là một thành tích không tệ, nhưng với Sở Viên Tịch mà nói thì thật sự quá nhỏ, không đáng để bận tâm. Người ta muốn để mình chiếm chút lợi này thì rất tốt, không chiếm cũng chẳng sao. Hơn nữa, Monica hiện tại có khối việc phải làm.

Trong môi trường khởi nghiệp hiện nay, cái gọi là hợp tác đều phải chừa lại không gian đầy đủ cho đối tác, không gian lợi nhuận và không gian phát huy, nếu không thì không gọi là hợp tác nữa. Ai cũng giống như Trump bàn về "Nghệ thuật giao dịch", tiến hành "gây sức ép cực hạn", đó là coi đối tác thành kẻ địch, bản thân ăn sạch không chừa lại gì cho người khác, thời nay chắc chắn là không tồn tại nổi.

Sở Viên Tịch hy vọng đối tác có thể cung cấp sự giúp đỡ ở mức độ cao nhất cho mình, hay nói cách khác là hy vọng họ dốc hết sức trong quá trình hợp tác, chứ không phải nói bản thân ăn thịt mà ngay cả canh cũng không cho đối tác uống. Cho nên hắn rất hào phóng: "Được, cứ coi như là sự đền đáp của Nai**bao vì đã để lại kênh xã hội cho Loạn Thế Xuất Sơn trước đây đi. Tất cả tư liệu video tôi đều chuyển giao cho bà, trên Youtube chúng tôi cũng tạm thời không vận hành nội dung liên quan đến Loạn Thế Xuất Sơn, ừm, trong vòng sáu tháng đi."

Cynthia ở đầu dây bên kia không những thở phào nhẹ nhõm, mà còn cảm thấy Sở Viên Tịch không hề khó tiếp cận như trong ấn tượng của mình. Cô ta quen biết Sở Viên Tịch thông qua Viên Mục, vì vậy, quá trình Sở Viên Tịch không nhượng bộ chút nào, yêu cầu mức định giá cao trong quá trình gọi vốn của Ba Nhân, cô ta đã nghe Viên Mục than thở không ít lần.

Mặc dù nhìn lại sự việc thì mức định giá 1,5 tỷ hoàn toàn không cao, nhưng trong ấn tượng của Cynthia, quá trình kéo dài mấy tháng này đã khiến Viên Mục chịu không ít khổ sở, cho nên trong lòng cô, Sở Viên Tịch luôn là người rất khó đối phó. Tranh giành từng tấc đất, điều kiện đưa ra rất cao chính là nhãn dán của Sở Viên Tịch, ngay cả trong việc hợp tác với Nai**bao cũng đòi hỏi lối vào xã hội trong trò chơi, điều này vốn là yêu cầu không hợp lý trong bất kỳ đại lý trò chơi nào, vậy mà Sở Viên Tịch lại đường hoàng đòi bằng được.

Không ngờ lại dễ nói chuyện đến thế.

Sở Viên Tịch cúp điện thoại với Cynthia, tiện tay túm lấy Monica: "Tôi giao cho cô một nhiệm vụ nhỏ đơn giản."

Monica cứ tưởng đưa tư liệu video đi là xong chuyện của mình rồi, không ngờ Sở Viên Tịch lại nói: "Tôi gặp được một nữ... nữ minh tinh người Mỹ có tài nguyên Hollywood ở Vương Khánh Đà, Thiên Tân."

"Anh gặp phải thứ gì cơ?" Monica không biết phải châm biếm thế nào cho phải, "Nữ minh tinh người Mỹ đến cái chỗ đó làm gì? Có phải nữ minh tinh đóng phim kiểu đó không đấy?"

"Cô đang nghĩ gì vậy? Nữ minh tinh nổi danh ai cũng biết ở Mỹ." Sở Viên Tịch thầm nghĩ dùng cách này để mô tả Elizabeth cũng không vấn đề gì. "Tóm lại tôi trò chuyện với người ta rất ổn, có thể lấy được một số tài nguyên loại hình điện ảnh của Hollywood."

"Anh cần tôi làm gì nào..." Monica đang định đợi sang xuân thì đi du lịch, không ra ngoài hoạt động phơi nắng thì da dẻ sắp trắng bệch ra rồi.

"Kẻ thù của Rome không thể khinh động, hiện tại cũng không cách nào động, tôi nghĩ có thể làm trước một kịch bản tiếng Anh cho Công ty Động vật, cô thấy sao?"

"Cái gì cơ? Kịch bản tiếng Anh cho Công ty Động vật?"

Monica không theo kịp suy nghĩ của Sở Viên Tịch, chỉ nghe hắn nói: "Nội dung của Công ty Động vật cũng khá tốt, hơn nữa đều là động vật, không thể hiện quốc gia nào, chỉ thể hiện đó là quốc gia hiện đại hóa, dịch sang ngôn ngữ tương ứng, đặt vào nước nào cũng được đúng không?"

"Anh nói vậy cũng đúng, nhưng vấn đề là Hollywood cần loại kịch bản này của anh làm gì?"

"Này, phim hoạt hình kiểu này Hollywood thiếu sao? Zootopia đã xem chưa? Nội dung nơi công sở của chúng ta tuy chưa có, nhưng đây là khoảng trống của thị trường. Chủ tịch đã nhấn mạnh về sự tự tin văn hóa từ lâu rồi, cô tự tin lên, bàn bạc với Dương Uyển Mỹ xem kịch bản này ra sao."

Sở Viên Tịch chém gió tưng bừng, trong lòng lại nghĩ đến Elizabeth. Hắn nói khiến Monica tin sái cổ, nhưng thực chất hắn hiểu rất rõ, nếu tài nguyên của Elizabeth không hiệu quả thì tất cả đều là nói nhảm.

Monica thầm nghĩ, được rồi, sự nghiệp phiên dịch chuyên nghiệp của mình lại phải kéo dài thêm chút nữa...

"Đúng rồi, gần đây cứ nắm lớn bỏ nhỏ đi, đôn đốc Mã Lược nhanh viết chút!" Sở Viên Tịch sắp đi thì đột nhiên nói, "Dàn ý hắn đã sửa ba bản rồi, gã béo hơn một trăm năm mươi ký mà cứ như đang thêu hoa vậy?"

"Người ta gọi đó là sáng tạo văn học, đại ca à anh tỉnh lại đi!" Monica khá thông cảm với Mã Lược, vì vừa phải viết tiểu thuyết vừa phải viết kịch bản, phải cân nhắc nội dung kiêm cả hai mặt. Kịch bản nhắm vào phim hoạt hình dài tập, tuy lấy tiểu thuyết áp vào cũng được, nhưng bối cảnh, số lượng nhân vật... đều phải cân nhắc. Không nói đâu xa, chỉ cần bối cảnh nhân vật nhiều lên là chi phí sản xuất tăng vọt, cho nên tốt nhất là tình tiết tập trung vào các bối cảnh có thể tái sử dụng, không phải là khái niệm muốn sáng tạo thế giới tiểu thuyết bay bổng thế nào thì làm như vậy.

Cũng may Mã Lược tuy không phải đại thần gì, nhưng công lực cực kỳ thâm hậu, các loại nội dung đều đã sáng tạo qua, cũng từng chịu đựng yêu cầu của các loại sách khác nhau, tiếp xúc qua các biên tập viên khác nhau, cho nên chỉ riêng phương diện nội dung văn bản này, ngay cả chú Thanh cũng không có chỗ để chen miệng vào.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ: Chậm! Đây là tội gốc đối với Sở Viên Tịch. Vì vậy lời kết của Sở Viên Tịch chính là: "Bảo Mã Lược nắm lớn bỏ nhỏ đi, không chờ nổi nữa, bắt đầu mau đi, chúng ta không yêu cầu đạt đến 100 điểm, 85 điểm là được."

"Yêu cầu của anh đối với bản thân có phải quá thấp không?"

"Thấp cái đầu anh ấy! Chúng ta là nhắm vào Âu Mỹ, cô biết thứ hắn viết ra có hợp với khẩu vị của người Âu Mỹ hay không không? 100 điểm với 85 điểm sau khi chuyển đổi ngôn ngữ và đối tượng tiếp nhận thì không khác biệt gì! Biết đâu 60 điểm lại càng hay hơn cũng nên?"

"Anh đây là đang coi thường phiên dịch của tôi đấy! Hừ!"

Đến đây, Sở Viên Tịch kết thúc một ngày chiến đấu, cũng là một ngày bình phàm và mộc mạc.

Khoảng thời gian này sóng yên biển lặng, ngoại trừ việc đại Cẩu Đông công bố một bản báo cáo tài chính có thể gọi là thảm họa. Bản báo cáo này tuy lỗ không nhiều, nhưng tốc độ tăng trưởng liên tục giảm, hơn nữa đà tăng trưởng đã cạn kiệt.

Báo cáo tài chính của Cẩu Đông vừa ra, thị trường lập tức phản ứng dữ dội, bởi vì vấn đề nằm ở căn nguyên, nghiệp vụ tự doanh mãi không thấy hy vọng kiếm tiền, phí quản lý bên thứ ba thì kiếm được tiền đấy, nhưng lại không phù hợp với thiết lập nhân vật (hình tượng) mà Cẩu Đông luôn rao bán, đây là một vấn đề khổng lồ. Nếu người bán bên thứ ba biến thành chủ thể thì có thể cúng dường cho Cẩu Đông, nhưng hàng tự doanh và logistics vốn luôn được coi là bộ mặt thì tính thế nào? Chẳng phải Cẩu biến thành Miêu sao?

Số liệu chói mắt nhất là sau khi trừ đi chi phí thực hiện đơn hàng, tỷ lệ lợi nhuận gộp thực tế của nghiệp vụ tự doanh đại Cẩu Đông thậm chí chưa đến 2%, mà tỷ lệ chi phí trên doanh thu lại cao bất thường, chi phí này không giảm xuống được thì vĩnh viễn sẽ nuốt chửng lợi nhuận. Đây là lý do khiến Cẩu Đông bao nhiêu năm nay luôn không thể có lãi, ngay cả khi người bán bên thứ ba đã nộp một lượng lớn phí quản lý thì vẫn không thể khiến Cẩu Đông có lãi theo chuẩn mực kế toán chung.