Kim Dung Tuyệt Học Dị Thế Hoành Hành

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 51

❊ ❊ ❊

Nghĩ đến đây, Lục Lão Thực nào còn tâm trí đâu mà giận dỗi với con trai mình nữa, vội vàng khom lưng cúi đầu nói: "Tiểu thần tiên có lễ, có lễ rồi... Người nhà quê chúng tôi ăn nói thô lỗ, không biết nặng nhẹ, lời nói ban nãy, tiểu đạo trưởng ngàn vạn lần đừng để bụng nha..."

“Ừm, lời gì cơ?” Diệp Thanh Huyền ngược lại có chút ngơ ngác, vốn chẳng hề nhận ra trong lời nói ban nãy của Lục Lão Thực có ẩn ý gì khác. Điều này cũng trách không được Diệp Thanh Huyền, vốn dĩ trong quan đối với tâm tư của những người làm ruộng quanh bốn thôn tám xã này cũng có phần thấu hiểu, có thể giúp đỡ được chút nào thì giúp chút ấy, chỉ là tiền lương trong quan có hạn, đối với những đứa trẻ vào quan mà không phải mồ côi, việc tuyển chọn cực kỳ nghiêm ngặt, cuối cùng có thể bước vào trong quan, đều là đệ tử có tư chất vô cùng xuất sắc... Lục Vân Đông này chính là một thành viên trong số đó.

Do trong quan không mấy bận tâm đến hiện tượng ăn chực nằm chờ này, mà Diệp Thanh Huyền lại là một chủ nhân cái gì cũng mặc kệ, đương nhiên càng không để tâm đến những chuyện thế này, cho nên lời của Lục Lão Thực, nói cũng bằng không, tiểu đạo sĩ Thanh Huyền vốn chẳng hề để trong lòng.

Hiếm khi có người vờ ngớ ngẩn, Lục Lão Thực tuy là nông dân, nhưng nông dân cũng có trí tuệ của nông dân. Chỉ cúi đầu cười trừ, lời ban nãy, tuyệt đối không nhắc lại nữa.

“Vị tiểu đạo trưởng này giống như Nhị Đông nhà ta, cũng là tiểu thần tiên trong quan này phải không?”

Diệp Thanh Huyền mỉm cười nói: "Bần đạo chính là đạo sĩ trong Thanh Vân Quan..."

Lục Vân Đông có chút hoảng loạn, sợ ông bố ruột của mình lại giở trò gì ra, vội vàng cướp lời nói: "Cha, đây là tiểu sư thúc của con, vai vế khác nhau..."

“Vai vế khác nhau á? Ấy da, ngài là ở thế hệ nào thế?”

“Cha, cùng thế hệ với cha ấy mà...”

“Cùng thế hệ với ta?”

“Đúng vậy, tính theo chỗ con, là cùng một vai vế với cha đấy...”

---❊ ❖ ❊---

Diệp Thanh Huyền đứng một bên cũng chẳng chen vào được câu nào, lông mày giật giật, lắng nghe hai cha con ngốc nghếch này ba hoa chích choè ở đây.

Sau khi nghe đứa con trai giới thiệu lung tung beng của mình, Lục Lão Thực kia quả thực mang đầy vẻ khâm phục.

“Ấy da, tiểu đạo trưởng tiền đồ rộng mở nha...” Ấy da, một tiểu đạo sĩ nhỏ chừng này mà đã hỗn được đến mức cùng vai vế với mình, lại còn kèm theo thế hệ con cháu nhà mình, gặp mặt đều phải hành lễ, đây là bản lĩnh lớn nhường nào chứ.

Lục Lão Thực quay đầu nhìn lại con trai mình, cơn giận lập tức bốc lên đầu, giơ tay liền giáng cho một cái tát vào gáy: "Đồ tiểu vương bát đản nhà mày, bảo mày học hành cho nhiều vào, tiến bộ cho lắm vào, mày nhìn người ta xem, tuổi tác xấp xỉ mày, học hành giỏi giang, vai vế cũng có thể cao hơn một bậc, sao mày lại không biết phấn đấu, sao mày lại không biết nỗ lực hả —"

“Cha, cái chuyện phấn đấu hay không phấn đấu, nỗ lực hay không nỗ lực này, có liên quan gì đến vai vế đâu cơ chứ? Con có nỗ lực thế nào đi nữa, thì cũng không thể cùng một vai vế với cha được, thế nào đi nữa thì cha vẫn là cha con, chứ có thành huynh đệ của cha được đâu...”

“Hừ, đạo lý thì đúng là đạo lý này... Hả? Huynh đệ?” Bốp, lại thêm một cái tát lệch cổ nữa, “Đồ con gấu nhà mày, làm sao hả, ăn no rồi, cứng cánh rồi, đến cha cũng không nhận nữa hả... Đồ tiểu vương bát đản, tao đánh chết mày...”

“Cha, lời này là do cha nói đấy chứ, con có nói đâu...”

Lục Vân Đông bị cha đánh cho sợ hãi, bắt đầu chạy vòng quanh Diệp Thanh Huyền.

Cha của Vân Đông xách theo cán cuốc, rượt đuổi ở phía sau, vừa đuổi vừa vung tròn cán cuốc lên bắt đầu nện con trai mình, nhìn cái cán cuốc bay qua bay lại trước mắt mình, mấy lần suýt chút nữa thì đánh trúng mình, Thanh Huyền cuối cùng thực sự chịu hết nổi nữa, quát lớn một tiếng: “Dừng lại—”

Tiếng quát như sấm này, mang theo nội lực, trong chớp mắt dọa cho hai cha con nhà họ Lục giật mình co rúm lại.

“Gớm thật, giọng của vị tiểu đạo trưởng này to phết.”

Lục lão hán móc móc lỗ tai, vẻ mặt kinh ngạc chằm chằm nhìn Thanh Huyền.

Tiểu đạo sĩ Thanh Huyền thong thả hành một lễ, cứ như tiếng quát tháo ban nãy chẳng dính dáng gì đến mình vậy.

“Lục thí chủ, bần đạo vẫn còn một chuyện muốn hỏi Vân Đông, có được không?”

“Được chứ, cái thằng con gấu này đang ở đây này, ngài cứ hỏi đi...”

“Tiểu sư thúc, chuyện gì thế ạ?”

“Trong thôn các cậu có phải có một vị Lục A Bà chuyên may quần áo không, cậu có biết nhà bà ấy ở đâu không?”

“Biết, biết chứ ạ, tiểu sư thúc, ngài xem, sau khi vào thôn, gặp ngã rẽ thì rẽ phải, nhà thứ ba chính là nhà của Lục A Bà rồi...”

“Tiểu sư thúc, còn phải làm phiền ngài một việc nữa. Chuyện quay lại núi ngài giúp con nói với đại sư phó một tiếng nhé, e là con phải muộn hai ngày mới được, con bò ở nhà bị mất, đệ muội còn nhỏ, đại ca ra trấn làm học đồ rồi, chỉ có con là phụ giúp được việc, còn phải giúp tìm bò nữa, ngài giúp con nói với đại sư phó một tiếng được không ạ...”

“Ừ, được rồi.” Thanh Huyền khẽ quay người, hướng về phía Lục Lão Thực nói: "Lục thí chủ, bần đạo hỏi xong rồi, ngươi đánh tiếp đi..."

“Hả?”

Thanh Huyền vỗ nhẹ thanh bảo kiếm sau lưng, phiêu nhiên rời đi.

“Thằng chết tiệt, tao đánh chết mày...”

Bên này quả nhiên lại bắt đầu màn kịch cha con tương tàn.

“Lục thí chủ, nếu ta nhìn thấy con A Hoa nhà các ngươi, sẽ giúp ngươi dắt về...”

Từ đằng xa, một tiếng gọi vọng tới, nhẹ nhàng phiêu nhiên đến bên tai.

“A Hoa? A Hoa... Ấy da, đúng rồi, con bò của ta, con bò của ta... A Hoa... A Hoa...”

Lục Lão Thực lại bắt đầu hành trình tìm bò.

Nhìn Lục Vân Đông vẫn còn có chút ngơ ngác đần độn ở bên cạnh, Lục lão hán liền nổi giận lôi đình, giáng thẳng một cước vào mông nó, “Đồ tiểu vương bát đản nhà mày, đứng ngẩn ra đó tìm cái gì hả? Còn không mau đi tìm bò giúp tao... A Hoa, A Hoa ơi...”

Theo địa chỉ mà Lục Vân Đông đã cho, Thanh Huyền rất dễ dàng tìm được nhà của Lục A Bà.

Sau khi giao nhận hoàn tất, thanh toán xong số tiền còn thiếu, Thanh Huyền nói: "A Bà, số quần áo này lại phải phiền người giúp ta thuê một người đưa lên núi."

“Ấy, thuê mướn người làm gì, để thằng út nhà ta đi cho, Lão Tiểu, Lão Tiểu...” Lục A Bà dẫu đã hơn năm mươi nhưng vẫn vô cùng tráng kiện, hướng về phía gian nhà trong gọi lớn, chẳng mấy chốc liền bước ra một thanh niên nhà nông vạm vỡ.

Hiếm hoi lắm mới có dịp xuống núi, Diệp Thanh Huyền tuyệt đối không có lý do gì mà quay về sớm như vậy cả. Hơn nữa lễ tế Trùng Dương, cũng chẳng liên quan mấy đến mình, Diệp Thanh Huyền từ sớm đã an bài xong chỗ mình muốn đến, vì cái nơi đó, cậu ta đã mong ngóng từ lâu lắm rồi, tích cóp biết bao nhiêu là ngày tiền bạc.

Sau khi dặn dò xong những việc cần làm, Thanh Huyền lại một lần nữa đưa cho Lục A Bà ba quan tiền bạc, xem như là tiền công thuê mướn, khiến Lục A Bà cười đến mức khép không nổi miệng.

Miệng không ngớt lời, vừa nói “Thế này sao ngại quá, thế này sao ngại quá...”, vừa dùng tốc độ nhanh nhất nhét số bạc vào trong ngực.

Diệp Thanh Huyền mỉm cười, sao lại vì thế mà chê cười những người lao động vất vả đang phấn đấu ở tuyến đầu, dựa vào đôi tay của chính mình để kiếm tiền trang trải cuộc sống cơ chứ —

Nhìn người con út của Lục A Bà vác y phục thẳng hướng lên núi, Diệp Thanh Huyền xoay người, bước về hướng ngược lại.

Đi vòng qua nửa ngọn núi, ở đó có một con đường quan đạo, giao cắt với con đại đạo đi đến trấn Thanh Dương tạo thành một ngã ba hình chữ "Đinh". Nơi đó có một quán mì bò nổi tiếng gần xa, năm xưa từng theo tam sư huynh vào thành, đã từng ăn qua một lần, đó quả thực là một món ngon khó cưỡng.

Hiếm lắm mới có dịp xuống núi, cho dù không đến trấn Thanh Dương, nhưng món ngon đã mấy ngày không được thưởng thức này, tự nhiên không thể quên được.

Chỉ một lát sau, Thanh Huyền liền phi nước đại xuống núi.

Thời gian đã đến chính ngọ, bụng đã cảm thấy đói cồn cào, nghĩ đến món ngon sắp được thưởng thức, bước chân dưới chân liền trở nên vô cùng vội vã.

Không màng đến cảnh sắc xanh tươi xung quanh, vượt qua một dãy núi, ngẩng đầu nhìn xa xa, chỉ thấy dưới sườn đất phía xa, bên cạnh ngã ba hình chữ "Đinh", lác đác có khoảng vài gian nhà tranh.

Bên cạnh nhà tranh, một con suối nhỏ trong vắt chảy từ trong núi ra, bên bờ suối trên một cây liễu lớn, treo một lá cờ hiệu quán rượu phấp phới. Ở xa không nhìn rõ chữ, nhưng trong lòng Diệp Thanh Huyền không khỏi mừng thầm, biết rằng mình cuối cùng cũng tìm đúng chỗ rồi.

Thầm vận nội lực, bước chân của Thanh Huyền lại nhanh hơn mấy phần.

Dọc theo con đường lớn, đi đến ngã ba hình chữ Đinh, chỉ thấy cây liễu lớn nhìn thấy từ đằng xa kia, to lớn đến mức kinh ngạc. Thân cây to lớn đến mức năm sáu người ôm cũng không xuể, quấn quanh những dây leo gai góc, từ mặt đất vươn lên tận ngọn cây phải cao năm sáu trượng, tỏa bóng râm mát rượi cả một vùng rộng lớn, trên một cành cây cong queo, treo tấm biển hiệu quán rượu to bằng chum đựng nước, bên trên viết bốn chữ lớn: "Thanh Dương Nhất Tuyệt".

Lúc này hoa trên dây leo nở rộ sắc tím đỏ, kết hợp với cành liễu xanh tươi, rủ xuống từ trên cây, trông vô cùng đẹp mắt, một cơn gió mát rượi thổi qua từ mặt suối, mang theo cả hương thơm quyến rũ của những đóa hoa màu tím, khiến người ta không khỏi cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Quả thực là một nơi thư giãn tự tại vô cùng tuyệt vời, khiến cho cảm giác mệt mỏi do vội vã chạy đường dài của tiểu đạo sĩ Thanh Huyền trong chốc lát tan thành mây khói.

Dưới tán cây lớn, bày biện rải rác khoảng bảy tám bộ bàn ghế, tuy là thời điểm chính ngọ, nhưng khách khứa thưa thớt, chỉ chiếm có bốn bàn, khoảng mười mấy vị thực khách mà thôi.

Bên khung cửa sổ trước cửa ngồi một gã tiểu nhị quán rượu, mặc chiếc áo ngắn vải xám, đầu quấn khăn xanh, trước ngực thắt một chiếc tạp dề lớn, lúc này khách ít, đang vô cùng nhàn rỗi nghịch ngấy một nhành hoa trà.

Vừa ngẩng đầu lên, liền thấy một vị tiểu đạo sĩ tay áo rộng thùng thình đang hớ hở chạy tới, đã bước đến dưới gốc cây lớn, liền vứt nhành hoa trà đi, đứng dậy nghênh đón, nói rằng: "Vị tiểu đạo trưởng này, vào đây nghỉ chân đi ngài. Không biết tiểu đạo trưởng có ăn chay niệm Phật không, quán nhà chúng ta có rượu Phần thượng hạng, thịt bò tuyệt hảo. Mới ra hai món mì lạnh, nếu muốn dùng điểm tâm, còn có bánh bao đại bạt và hồ bính rất to nữa!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.