“Hầy.”
Tám giờ tối, Thôn Thượng Du nằm trong chiếc bàn sưởi kotatsu, lắng nghe tiếng mưa rơi ngoài hiên, thở dài một tiếng.
Trung Hạo Ái Y buồn cười nhìn anh: “Đừng lề mề nữa, mau xuất phát thôi.”
“Hay là khỏi đi đi.” Tá Thương Linh Âm nằm bò lên bàn sưởi kotatsu, trông giống như cô bạn gái nhìn thấy vào ánh mắt đầu tiên lúc sáng sớm, mang theo nụ cười ngọt ngào.
Thôn Thượng Du úp cuốn sách trong tay lên bàn, nhắm mắt lại đi ngủ.
Tá Thương Linh Âm cười khúc khích nói: “Này, cậu tính không đi thật đấy à?”
Trung Hạo Ái Y liếc nhìn thời gian, vỗ vỗ anh: “Đừng lười biếng nữa, thực sự không kịp mất thôi.”
Lúc này Thôn Thượng Du mới không chút hứng thú rời khỏi bàn sưởi kotatsu, thong thả đi ra cửa phòng khách, mặc thêm một chiếc áo khoác dày bên ngoài chiếc áo thun có in dòng chữ "I love Hokkaidō".
“Anh Du cố lên!” U Mộc Bích đang chơi game cùng Đông Sơn Nại Nại mà không thèm quay đầu lại, “Ouchan sẽ xem phát trực tiếp ở nhà cho xem!”
“Em xuất phát đây.”
“Đi đường cẩn thận nhé.”
Tháng Giêng ở Tokyo có mưa phùn, lạnh hơn Hokkaidō rất nhiều. Buổi tối mà nổi gió đông bắc lên thì lại càng lạnh hơn nữa.
Nếu là tan làm ở tòa soạn rồi lập tức đi tham gia buổi công chiếu tập 15 của "Re:Zero", thì có lạnh thế nào cũng chẳng sao.
Nhưng rõ ràng đang ngái ngủ trong chiếc bàn sưởi kotatsu ấm áp ở phòng khách, lại phải mặc lại quần áo, đội gió lạnh mưa phùn đi tham gia hoạt động, quả thực khiến người ta không thể chấp nhận nổi.
“Gâu gâu!”
Thôn Thượng Du cúi đầu xuống, An An vậy mà lại đi theo ra ngoài, đang dẫm lên những vũng nước mưa nhảy nhót vui vẻ.
Thôn Thượng Du liếc nhìn giọt nước mưa bắn lên gấu quần, trừng mắt nhìn An An.
Đôi mắt trong suốt y như nước mưa của An An khó hiểu nhìn ngược lại anh.
“Về.”
Giọng Thôn Thượng Du vừa dứt, An An liền dùng kiểu chạy nhảy đặc trưng của loài chó nhỏ, lao ra khỏi sân của Sakura trang, chạy về hướng cửa hàng tiện lợi.
Tưởng anh đi mua bữa sáng chắc? Con chó ngốc này.
“An An! An An!” Tiếng gọi của Trung Hạo Ái Y truyền đến từ ngôi nhà phía sau.
Thôn Thượng Du tay trái chống ô, tay phải lấy điện thoại ra, một mặt báo tình hình cho cô, một mặt đuổi theo An An.
Lúc anh đi đến cửa hàng tiện lợi, An An quả nhiên đang ngồi xổm trước cửa, đắc ý nhìn anh.
Thôn Thượng Du dứt khoát bước vào cửa hàng tiện lợi, mua hai phần oden đang bốc khói nghi ngút. Bởi vì khu vực ăn uống trong cửa hàng tiện lợi không có chỗ cho chó, đành phải quay lại cái lạnh bên ngoài cửa.
Trong bát nhựa của anh có rong biển, cà rốt, viên cá,... còn của An An chỉ có chả cá ống hình trụ y như xúc xích.
Một người một chó cứ thế ăn trong gió lạnh.
Đặt một chiếc điều ước trước mặt, chưa chắc đã xin được tiền. Thôn Thượng Du vừa ăn, vừa nhìn màn đêm mưa gió mà miên man suy nghĩ.
“An An!” Trung Hạo Ái Y cầm ô trong suốt chạy tới, “Sao lại lén chạy ra ngoài thế này!”
An An ngẩngh mặt khỏi bát oden, trong miệng vẫn còn ngậm nửa khúc chả cá ống, sau đó tung lên rồi cắn nuốt chéo chéo khúc chả cá vào bụng, tung ra nụ cười ngơ ngác giống hệt chó Akita về phía Trung Hạo Ái Y.
Trung Hạo Ái Y bị bộ dạng của nó chọc cười.
“Thật là!” Cô bước đến dưới mái hiên, “Thôn Thượng quân, anh đi trước đi.”
“Ừ, được.”
Thôn Thượng Du ném hộp đựng oden đã ăn xong vào thùng rác, chống ô lên, đi về phía ga tàu.
Lên tàu điện, trên toa tàu dán poster quảng cáo của mùa 2 "Saenai Heroine no Sodatekata", Gia Đằng Huệ ôm chiếc mũ nồi màu trắng, đứng trên đỉnh dốc thám tử.
Thôn Thượng Du nghĩ đến "Yuru Camp", được ấn định phát sóng vào tháng Tư, việc quảng bá chắc cũng sắp bắt đầu rồi.
Sắp đến nơi, Minase Inori gửi tin nhắn tới.
Minase: Thôn Thượng San! Sắp đến giờ rồi! Sao anh vẫn chưa tới!
Thôn Thượng: Đang trên đường rồi.
Minase: Thật là.
Minase: Em đặc biệt đến sớm, còn muốn nói chuyện với anh nhiều hơn cơ.
Thôn Thượng: Xin lỗi, giữa đường mải đi ăn oden với chó rồi.
Minase: ?
Minase: Thôi bỏ đi, tha thứ cho anh đấy, nhưng sau khi hoạt động kết thúc nhất định phải mời em ăn oden.
Thôn Thượng: Được chứ.
Thôn Thượng: Củ cải mùa đông rất ngon.
Vào phút cuối cùng, Thôn Thượng Du đã đến kịp hiện trường.
Cũng may quy trình ban đầu là xem tập thứ mười lăm của hoạt hình, Thôn Thượng Du tranh thủ thời gian này để xem lại những câu hỏi sẽ bị hỏi lát nữa.
Trong khoảng thời gian này, Minase thỉnh thoảng lại liếc nhìn anh một cái, khiến cho Uchiyama Yumi – người lồng tiếng cho [Puck] ngồi giữa hai người – thỉnh thoảng phải kiểm tra lại trang phục và kiểu tóc của mình.
Bắt đầu từ sự xuất hiện của [Sloth] do Thôn Thượng Du lồng tiếng, bầu không khí trong phòng chiếu phim trở nên nặng nề và ngột ngạt, cứ như thể những đám mây đen và mưa đêm ngoài trời đang tràn vào vậy.
Cho đến khi thiếu nữ [Rem] bị vặn gãy cổ, tay chân vặn vẹo, giọng nói của Thôn Thượng Du vang dội khắp hội trường, lại càng thêm lạnh lẽo thấu xương, không ít người phải mặc lại áo khoác.
Bộ phim kết thúc ở cảnh [Puck] giết chết [Subaru], nửa phút sau khi đèn bật sáng, phòng chiếu mới vang lên tràng pháo tay rền vang.
“Thôn Thượng!!!”
“Du Du!!!”
“Vị thần duy nhất!!!”
Khi cầm micro bước lên sân khấu, Tiểu Lâm Dụ Giới hạ thấp giọng nói với Thôn Thượng Du: “Cậu sắp thành nhân vật chính luôn rồi đấy, độ nổi tiếng của nam chính như tôi thấp quá rồi đây này.”
“Không có diễn xuất xuất sắc của cậu thì [Sloth] cũng chẳng có hiệu quả thế này đâu.”
“Đâu có đâu có. Chủ yếu là Thôn Thượng đã kéo tôi lên đấy chứ.” Tiểu Lâm Dụ Giới nở nụ cười.
Cậu ta là người duy nhất cho đến nay, sau khi được Thôn Thượng Du khen diễn xuất tốt mà vẫn có thể cảm thấy vui mừng.
“Lát nữa—” Khi Tiểu Lâm Dụ Giới chuẩn bị chớp lấy khoảng thời gian cuối cùng để nói gì đó thì lại cảm thấy một trận lạnh buốt, “Hừm, lạnh quá!”
Ở bên cạnh, ánh mắt Minase Inori nhìn chằm chằm cậu ta đầy không thiện cảm.
Cô vốn định tranh thủ khoảng thời gian ngắn ngủi lên sân khấu này để trò chuyện với Thôn Thượng Du. Kết quả là tên Tiểu Lâm Dụ Giới này rõ ràng ở xa Thôn Thượng Du hơn cô, vậy mà lại chạy nhanh hơn bất kỳ ai.
Ngồi vững vàng trên sân khấu, màn hình lớn vừa nãy phát hoạt hình chuyển thành màn hình phát trực tiếp, dòng bình luận (danmaku) đã che khuất hoàn toàn bốn vị diễn viên lồng tiếng và đạo diễn.
"Sloth Sloth Sloth Sloth Sloth"
"Thôn Thượng thiên hạ đệ nhất!!!"
"Quá chấn động"
"Xem mà ngốc người luôn"
"Rõ ràng người bị giết là vợ tôi Rem, tại sao tôi lại không thể căm hận nổi cơ chứ???"
"Căm hận hay không không quan trọng, Rem là vợ của ai nhất định phải nói cho rõ ràng!!!"
"Du Du!!!"
MC liếc nhìn màn hình, mỉm cười nói: “Lợi hại quá, đúng là độ nổi tiếng cực cao mà! Vô cùng cảm ơn mọi người đã có mặt ở đây ngày hôm nay!”
Đạo diễn đại diện cho mọi người mỉm cười gật đầu cảm ơn.
MC: “Đầu tiên xin mời mọi người tự giới thiệu về bản thân nhé.”
“Chào mọi người buổi tối, tôi là đạo diễn Watanabe Masaharu.”
“Chào mọi người buổi tối, tôi là đạo diễn âm thanh Minh Điền Xuyên Nhân.”
“Chào mọi người buổi tối, tôi là Tiểu Lâm Dụ Giới – người lồng tiếng cho [Natsuki Subaru], mong mọi người chiếu cố nhiều hơn!”
“Mọi người xem có vui không ạ? Em là Minase Inori lồng tiếng cho [Rem].”
“Chào mọi người, tôi là Uchiyama Yumi lồng tiếng cho [Puck], mong được chiếu cố!”
“[Sloth] desu.” Thôn Thượng Du gật đầu.
“Á—”
“Du Du!!!”
Fan nam hoàn toàn không có sức chiến đấu, giọng nói của họ bị lấn át, không thể truyền tải tới nơi.
MC: “Lợi hại quá lợi hại quá! Độ nổi tiếng siêu cao! Quả nhiên không hổ danh là Thôn Thượng san!”
“Đúng thế nhỉ.” Người đáp lời là Minase Inori, cô ấy đường hoàng nhận lấy câu nói này một cách tự nhiên.
"Hồ ly tinh hồ ly tinh hồ ly tinh"
"Minase Inori bọn tôi đang nhìn cô đấy nhé"
Đáng tiếc các diễn viên lồng tiếng quay lưng về phía màn hình nên không thể nhìn thấy dòng bình luận.
Cho dù có quay người lại thì cũng không nhìn rõ được vì bình luận quá nhiều, ngoài tần suất xuất hiện nhiều nhất là [Du Du], [Vị thần duy nhất], [Thôn Thượng], [Sloth] ra, thì rất khó nhìn rõ những chữ khác đang nói gì.
MC: “Câu hỏi đầu tiên, xin mọi người hãy chia sẻ suy nghĩ sau khi xem tập phim này đi ạ!”
Đạo diễn: “Vượt quá mong đợi ban đầu của chúng tôi, ê-kíp sản xuất nóng lòng muốn phát sóng tập này để mọi người cùng xem.”
Minase Inori để râu lún phún: “Sự cống hiến của các diễn viên lồng tiếng rất lớn, Tiểu Lâm quân sau khi lồng tiếng cho lần này đã phải mất hai ngày mới hồi phục lại được giọng nói, thực sự rất cảm ơn họ.”
“Không không không!” Tiểu Lâm Dụ Giới vội vàng xua tay, “Có thể đạt được hiệu quả tốt như thế này, đều nhờ vào sự chỉ đạo của các đạo diễn, sự nỗ lực của các nhân viên như họa sĩ nguyên họa, chúng tôi – những diễn viên lồng tiếng – chỉ là một mắt xích nhỏ trong số đó thôi. Hoạt hình không thể tách rời sự đóng góp của tất cả mọi người.”
Phía dưới vang lên tiếng vỗ tay, những người trên sân khấu cũng vỗ tay cho cậu ta.
MC: “Tiểu Lâm san xem xong tập này, có cảm nghĩ gì không?”
“Đầu tiên giống như tôi vừa nói, cảm ơn sự nỗ lực của mọi người; thứ hai, nhất định phải cảm ơn Thôn Thượng. Trong hoạt hình bình thường, đều là diễn viên lồng tiếng của nam chính kéo bầu không khí của cả hiện trường lên.
Nếu nam chính không được, mọi người sẽ vô thức lơi lỏng, trình độ không thể phát huy bình thường, chứ đừng nói đến phát huy vượt mức.
Tôi rất chú ý điểm này ở hiện trường, cho nên luôn không màng đến việc giọng nói sau đó sẽ ra sao, nhất định phải phát huy hết tất cả thực lực của mình.
Nhưng khi [Sloth] xuất hiện, Thôn Thượng gia nhập đoàn làm phim, người kéo mọi người lên liền biến thành Thôn Thượng.
Không chỉ vậy, thỉnh thoảng trên kịch bản sẽ xuất hiện dòng {Diễn viên lồng tiếng tự do phát huy}, chúng tôi sẽ tụ tập lại thảo luận riêng với nhau, lần nào Thôn Thượng cũng tham gia, hơn nữa những gợi ý đưa ra còn là tốt nhất!”
“Ồ—” Người dưới sân khấu chưa từng thấy diễn viên lồng tiếng nào khen ngợi đồng nghiệp khác kiểu này bao giờ.
Thôn Thượng Du giơ micro lên: “Dù cậu có khen tôi thế nào thì tôi cũng không mời khách đâu, bỏ cuộc đi.”
“Hahahaha!”
“Thôn Thượng san! Thôn Thượng san!” Minase Inori cười đến mức thở không ra hơi, đôi bàn tay nhỏ bé vỗ vỗ nhẹ và nhanh.
Tiểu Lâm Dụ Giới vượt qua hai nữ diễn viên lồng tiếng ở giữa, nhìn về phía Thôn Thượng Du: “Không sao cả, tôi có thể mời cậu! Lúc nào cũng được!”
“Ồ—” Fan nữ bên dưới đầy vẻ phấn khích.
“Ishigaki Shizuka đồng ý chưa?” Thôn Thượng Du nói.
“Á haha ha ha!” Fan nam cuối cùng cũng truyền tải được giọng nói của mình rồi.
Tiểu Lâm Dụ Giới ngại ngùng rồi, “Làm, làm gì phải để cô ấy đồng ý chứ! Shizuka mới không thèm quản mấy chuyện thế này của tôi đâu!”
“Chúc mừng nhé.” Thôn Thượng Du vỗ tay nói.
“Đã bảo là!” Tiểu Lâm Dụ Giới đứng phắt dậy, kích động cười giải thích: “Bọn tôi không phải mối quan hệ đó!”
“Ishigaki san, có đang xem không? Tiểu Lâm san đã nói thế đấy nhé!” Minase Inori cũng hùa theo trêu chọc.
“Minase san!” Tiểu Lâm Dụ Giới hét lên một tiếng, sau đó vội vàng giải thích với ống kính: “Shizuka, lát nữa gặp mặt anh sẽ giải thích trực tiếp với em! Đừng tin lời hai người Thôn Thượng và Minase san nói!”
“Tôi và Thôn Thượng san thì sao chứ? Hai chúng tôi là những người ôn hòa nhất mà. Phải không, Thôn Thượng san?”
“Đương nhiên.”
“Hahahaha!” Trên sân khấu và dưới khán đài cười thành một mảnh.
Minase Inori khó hiểu nhìn mọi người một cái, không hiểu nổi tiếng cười của những người này, đành ngơ ngác cười theo.
Tiểu Lâm Dụ Giới vội vàng nói: “Tôi nói xong rồi, Minase san, đến lượt cô đấy.”
“Vâng.” Minase Inori nói, “Giống như Tiểu Lâm san đã nói, vô cùng cảm ơn sự cống hiến của tất cả nhân viên công tác, sau đó, tôi và Thôn Thượng san trong những bộ hoạt hình khác do Nhân san giám chế, rõ ràng mối quan hệ tốt như vậy, thế mà trong bộ hoạt hình này, Thôn Thượng san lại đối xử tàn nhẫn với tôi như thế, tôi rất giận đấy.”
“Tôi rất giận đấy?” Uchiyama Yumi nhại lại một lượt.
“Ừm.” Môi mỏng và mềm của Minase Inori mím thành một đường thẳng, chắc nịch gật đầu.
“Ha ha ha,” MC cười hỏi, “Thôn Thượng san, phải làm sao đây, Minase san giận rồi kìa.”
Thôn Thượng Du nói: “Đó là thái độ của nhân vật, không liên quan đến tình cảm cá nhân. Oán trách của Minase san, tôi sẽ chuyển đạt lại cho Nagatsuki Tapppei cho.”
"Tôi đang xem đây"
"Đến rồi, câu cửa miệng của Thôn Thượng, nhân vật là nhân vật, diễn viên lồng tiếng là diễn viên lồng tiếng"
"Chưa chắc đâu, nói không chừng là đang tranh giành thật đấy"
“Về mặt tình cảm cá nhân, Thôn Thượng san nhìn nhận [Rem] thế nào?” Minase Inori hỏi.
Giọng điệu của cô ấy tràn ngập sự chất vấn và áp lực, giống như cô bạn gái đang mỉm cười lạnh lùng hỏi bạn trai mình có đáng yêu hay không.
Mọi người bị sự đáng yêu của cô ấy làm cho tan chảy, lần lượt cười rộ lên.
Minase Inori cười nói: “Cuối cùng Minase cũng đã đến cái ngày dám đối xử không khách sáo với Thôn Thượng rồi.”
Ống kính hướng về phía Thôn Thượng Du, vẻ mặt bình thản mang theo chút bất lực của anh khiến đám fan nam thích thú nhìn anh gặp nạn phải cười phá lên.
“Sao không hỏi tôi chứ? Tôi mới là nam chính cơ mà?” Tiểu Lâm Dụ Giới phẫn nộ thắc mắc.
“À, thế Tiểu Lâm san nhìn nhận [Rem] thế nào ạ?”
“Thích, cực kỳ thích! Vô cùng cảm ơn Minase san, đã để mọi người cảm nhận được sức hút của [Rem]!”
“Không không, em chỉ là người phát ra âm thanh đó thôi. [Rem] được yêu thích như vậy, là công lao của tác giả Nagatsuki Tappei sensei.” Minase Inori quay đầu nhìn về phía Thôn Thượng Du, “Còn Thôn Thượng san thì sao?”
“Tôi cũng rất thích. Cho dù [Subaru] có nói với cô ấy rằng người mình thích là [Emilia], nhưng [Rem] vẫn sẵn sàng ở bên cạnh cậu ấy, thậm chí hy sinh vì cậu ấy.”
“Sao lại nhắc đến [Emilia] làm gì? Chỉ nói mình em là được rồi chứ. Thật là, ghét thế~”
Tiểu Lâm Dụ Giới tiếp lời: “Nói mới thấy, đổi lại là tôi, chắc chắn sẽ chọn [Rem], mặc dù [Emilia] cũng cực kỳ đáng yêu.”
“Hả? Ồ, ừm ừm.” Minase Inori đang bất mãn vì Thôn Thượng Du nhắc đến Takahashi Rie, lúc này mới định thần lại, qua loa gật đầu.
MC: “Tiếp theo xin mời Uchiyama san chia sẻ suy nghĩ của mình ạ.”
Uchiyama Yumi nói: “Lời thoại của tôi trong tập này rất ít, nhưng lại phải ở lại đến tận cùng, bầu không khí ở hiện trường lồng tiếng thực sự rất nặng nề.
Tiểu Lâm san, Minase chan, Thôn Thượng san, ba người họ đứng trước micro, còn bọn tôi ở phía sau, đến gãi ngứa cũng không dám nữa, haha.
Sau khi kết thúc, bình thường mọi người sẽ hay đùa giỡn, nhưng lần đó ai nấy đều lặng thím bước đi.
Tác phẩm này không giống với những bộ tiểu thuyết dị giới khác, nam chính hầu như trưởng thành trong sự áp ức, mỗi một nhân vật đều có sức hút không kém gì nhân vật chính, hy vọng mọi người sẽ ủng hộ và yêu thích.”
Khán giả dành tràng pháo tay.
MC: “Cuối cùng, Thôn Thượng san, xin mời!”
“Diễn xuất của mọi người đều rất lợi hại, đặc biệt là Yūsuke.” Thôn Thượng Du gật đầu cảm ơn, tỏ ý đã nói xong.
“Hahahaha!”
“Rất vui ạ! Cảm ơn!” Tiểu Lâm Dụ Giới cảm động gật đầu.
MC: “Nhân tiện có hai vị đạo diễn ở đây, tiếp theo chúng tôi muốn hỏi về những chuyện trong quá trình sáng tác.”
Hai vị đạo diễn kể một số câu chuyện vừa kính nghiệp vừa buồn cười như {Họa sĩ nguyên họa đổ bệnh, tưởng rằng không kịp rồi, ê-kíp sản xuất thậm chí đã bắt đầu tiến hành cắt ghép tập tổng hợp, chuẩn bị lừa qua một tuần trước đã, kết quả là họa sĩ nguyên họa mang bệnh vẫn vẽ xong bản thảo gốc}.
MC: “Buổi thử giọng có chuyện thú vị nào không ạ?”
Tiểu Lâm Dụ Giới là người đầu tiên lên tiếng:
“Ngày thử giọng đó, tôi đến hiện trường nhìn thấy Thôn Thượng bước vào, trong lòng giật mình thon thót.
{Làm gì thế chứ, mình rõ ràng đã tính toán kỹ là Thôn Thượng không tham gia buổi thử giọng lần này nên mới tới cơ mà. Thôi kệ, lát nữa vào trong tùy tiện nói hai câu là được.}
Ngay lúc tôi đang định bụng như thế, thì mới biết hóa ra Thôn Thượng đến để chơi bài với Nhân san. Thật là sợ chết khiếp!”
Mọi người bị màn miêu tả sinh động của cậu ta chọc cười.
Minase Inori cười gật đầu: “Tiểu Lâm khiêm tốn rồi, giọng lồng tiếng của cậu ấy nhận được sự công nhận đồng lòng của tất cả mọi người, nên mới được chọn làm diễn viên lồng tiếng cho [Subaru]. Có Thôn Thượng ở đó, chưa chắc đã làm tốt hơn cậu đâu.”
“Thật không ạ, Nhân san?”
“Đương nhiên rồi!”
“Nếu vậy, lần tới tôi nhất định sẽ cạnh tranh với Thôn Thượng đấy!”
“Cái này mà thua thì đừng có trách tôi đấy nhé.”
“Nhân san!!!”
“Hahahaha!”
Tiểu Lâm Dụ Giới đùa cợt xong, liền nghiêm túc nói: “Thực lực của Thôn Thượng được tất cả mọi người công nhận, thậm chí còn được mệnh danh là [Kẻ hủy diệt buổi thử giọng], nhưng tôi cho rằng đây là những gì anh ấy xứng đáng nhận được.
Tôi từng xem kịch bản của anh ấy, trên đó viết đầy những chú thích, thậm chí còn viết cả tiểu sử nhân vật cho [Sloth].[Sloth] quả không hổ danh là [Sloth], cực kỳ cần cù chăm chỉ.”
[Sloth] vẫn luôn chăm chỉ hoạt động trong tiểu thuyết và hoạt hình, liên tục giết người.
“Không có chuyện đó đâu, lần đó chỉ là ngoài ý muốn thôi, tôi kỳ thực là một người rất lười biếng. Hôm nay đến đây, cũng đã phải đấu tranh rất lâu trong bàn sưởi kotatsu, suýt thì đến muộn.” Thôn Thượng Du giải thích.
Anh tuyệt đối không muốn người khác vì hiểu lầm mà sinh ra những cảm xúc kiểu như kính trọng đối với mình.
“Thôn Thượng không chỉ nỗ lực, mà còn vô cùng khiêm tốn, thực sự là một trong những diễn viên lồng tiếng khiến tôi kính trọng nhất.” Tiểu Lâm Dụ Giới là fan cuồng số một của Thôn Thượng.
“Ừm ừm.” Minase Inori vui vẻ gật đầu.
MC: “Tiếp theo muốn hỏi nhân vật yêu thích nhất của sáu vị là gì?”
Đạo diễn nói: “Nhân vật tôi thích nhất là [Beatrice]. À, tóc vàng, tóc buộc hai bên, bé gái, siêu đáng yêu!”
Minase Inori kéo vai anh ta lại: “Chuyện bé gái này thì đừng nói nữa, nhỡ bị bắt đi thì bộ hoạt hình tiếp theo chưa làm xong mất đấy. Xin hãy đợi làm xong rồi hẵng để cảnh sát còng đầu đi nhé.”
“Ha ha ha!” Phía dưới vỗ tay rào rào.
MC cười nói: “Nhân san thích nhân vật nào nhất ạ?”
“Ban đầu người tôi thích nhất là [Subaru], nỗ lực kiên cường, nhưng xem xong tập ngày hôm nay rồi, người tôi thích nhất là [Sloth]. Mặc dù nhân vật này cực kỳ tàn ác, nhưng sự mạnh mẽ và kỳ quái của cậu ta, cũng sẽ khiến một số ít người cảm nhận được sức hút của mình.”
“Ồ—” Fan nam bên dưới phát ra tiếng reo hò.
Xem ra không chỉ có một số ít người cảm nhận được đâu.
MC: “Tiểu Lâm san!”
Tiểu Lâm Dụ Giới nói: “Vừa nãy đã nói rồi, tôi thích nhất là [Rem].”
MC: “Thế còn người đảm nhận vai [Rem] là Minase san thì sao?”
“Vâng, em cũng thích nhất là [Rem].” Minase Inori mang theo biểu cảm em siêu đáng yêu, em siêu thích chính mình.
“Ra vậy. Thế còn Uchiyama san?”
“Tôi thích nhất là [Felix] do Horie Yui san lồng tiếng. Tai mèo, trang phục đáng yêu, lại còn là một Otokonoko (nam giả nữ), tôi rất thích những nam sinh có ngoại hình xinh xắn.”
"Hahaha"
"Đây chẳng phải đang nói Shōta Aoi đó sao?"
"Nói hươu nói vượn, người ta Shōta là con gái cơ mà, làm gì có chuyện nam sinh xinh xắn nào chứ!"
“Á... Thôn Thượng san thì sao?”
MC vừa dứt lời, Minase Inori liền trừng mắt nhìn sang.
[Rem].
Minase Inori hài lòng gật đầu, nở nụ cười vui vẻ.
MC: “Cuối cùng, xin hãy gửi một câu đến người hâm mộ ạ!”
Đạo diễn: “Mọi người hãy tiếp tục theo dõi nhé, tôi đảm bảo mười sáu, mười bảy tập tiếp theo, và tất cả những tập sau đó nữa, sẽ cực kỳ hay luôn!”
Minase Inori: “[Sloth] sẽ nhập hồn đấy, chất giọng cũng sẽ thay đổi, mọi người có thể mong chờ xem sẽ do những diễn viên lồng tiếng nào đảm nhận!”
Tiểu Lâm Dụ Giới: “Cảm ơn mọi người đã bớt chút thời gian đến tham gia hoạt động. Mọi người cũng đã thấy sức hút của [Sloth] rồi đấy, sau này sẽ còn có vô số nhân vật mang sức hút tương tự xuất hiện nữa, xin hãy mong chờ xem [Subaru] sẽ trưởng thành như thế nào giữa những kẻ địch mạnh mẽ này nhé!”
Minase Inori: “Em cảm thấy "Re:Zero" là một bộ hoạt hình vô cùng có sức hút, xin mọi người hãy tích cực ủng hộ [Rem]. Phải rồi, đĩa đơn mới của em "Harmony Ribbon" đang được phát hành cực kỳ chạy đấy—”
Cô ấy còn chưa dứt lời, phía dưới đã cười rộ lên thành một mảnh.
“Minase san! Minase san!” Uchiyama Yumi kéo áo Minase Inori, gọi tên cô ấy.
“Đây là hoạt động của "Re:Zero" mà, Minase san.” Tiểu Lâm Dụ Giới nhắc nhở.
“Em chính là đến để tuyên truyền— Ơ, hình như em không phải đến vì cái này thì phải.” Minase Inori đặt ngón tay lên má, đăm chiêu suy nghĩ.
“Đương nhiên là không phải rồi!” Tiểu Lâm Dụ Giới kích động đứng phắt dậy.
Minase Inori thản nhiên gật đầu: “Thôi bỏ đi, tóm lại xin mọi người hãy tiếp tục ủng hộ "Re:Zero"."
Uchiyama Yumi: “Cảm ơn mọi người đã đến tham gia hoạt động, sức mạnh của [Puck] cũng đã hé lộ một chút trong tập này, mọi người rất mong chờ câu chuyện tiếp theo phải không? Mong chờ màn đụng độ giữa [Sloth] và [Puck] chứ? Nhất định phải tiếp tục theo dõi đấy nhé.”
MC: “Cuối cùng, xin mời Thôn Thượng san nói hai câu ạ.”
“Hầu hết đều đã được mọi người nói hết rồi, tôi cũng chẳng có gì để nói nữa. Trời lạnh thế này, lại còn đang mưa, mọi người có thể rời khỏi bàn sưởi kotatsu để đến tham gia hoạt động, thực sự vô cùng cảm ơn. Cuối cùng, trên đường về nhớ đừng để bị cảm lạnh nhé.”
