Cơn gió nam thổi qua Tokyo, thoang thoảng mang theo hương thơm của cỏ non.

Vào thời điểm này mỗi năm, những chủ đề trò chuyện riêng tư giữa các seiyuu đều xoay quanh lễ trao giải Seiyuu.

"Giám đốc, đây là danh sách đạt giải năm nay." Nishigaki cung kính đưa tập tài liệu cho Thôn Thượng Du.

"Chuyện này là sao?" Thôn Thượng Du nhìn cái tên phía sau [Giải nam chính xuất sắc nhất].

Cậu không nhớ danh sách ứng viên mà ym nộp lại có tên mình.

Nishigaki giải thích: "Giám đốc đạt giải là chuyện danh chính ngôn thuận, hoàn toàn không có bất kỳ sự mờ ám nào. Dù là bình chọn phổ thông hay bình chọn từ hội đồng ban giám khảo, ngài đều giành vị trí quán quân với số phiếu vượt xa người đứng thứ hai."

"Ý tôi là, tại sao tôi lại có tên trong danh sách tranh giải?"

"Cái này..." Nishigaki ngẩn người.

Lúc mọi người thảo luận, theo bản năng đã mặc định đưa giám đốc vào danh sách tranh giải.

Thêm vào đó, thực lực của Thôn Thượng Du vượt trội hoàn toàn, chắc chắn sẽ đoạt giải; trong lòng họ, Thôn Thượng Du không có lý do gì để không tham gia.

Thôn Thượng Du nhìn biểu cảm của cậu ta, liền đoán được chuyện gì xảy ra.

Người khác coi thường cậu, cậu không bận tâm; ngược lại, cậu cũng sẽ chẳng đi mưu cầu sự công nhận từ người khác. Thêm vào đó, tham gia lễ trao giải Seiyuu cũng chẳng phải công việc, đối với cậu mà nói, hoàn toàn là một việc lãng phí thời gian.

"Giám đốc, đến lúc đó tôi bảo người thay ngài đi dự nhé?" Nishigaki cẩn thận đề xuất.

Our company has other award-winning seiyuu?

"Công ty chúng ta còn seiyuu nào đoạt giải nữa không? Nếu có, hãy nói với người đó một tiếng, nhờ họ giúp một tay."

"Có chứ, có chứ, Tảo Kiến Sa Chức san đã đạt [Giải nữ phụ xuất sắc nhất], cô ấy và ngài quan hệ cũng rất tốt, chắc chắn sẽ sẵn lòng giúp đỡ."

"Tảo Kiến mới giành được [Giải nữ phụ xuất sắc nhất] thôi sao?" Thôn Thượng Du rủ mắt xuống, nhìn sang mục [Giải nữ chính xuất sắc nhất].

[Giải nữ chính xuất sắc nhất — Thủy Lại Kỳ]

"..." Thôn Thượng Du trầm ngâm suy nghĩ một lúc, lên tiếng: "Thôi vậy, buổi lễ trao giải để tôi tự đi."

"Vâng." Nishigaki đáp lời, "Giám đốc, ngoài giải thưởng Seiyuu ra, ngài còn giành được giải thưởng xuất sắc nhất ở hạng mục Phát thanh (Radio)."

"Giải thưởng phát thanh?"

Ấn tượng của Thôn Thượng Du về giải thưởng phát thanh vẫn còn dừng lại ở lần cùng Trung Hạo Ái Y giành giải thưởng xuất sắc nhất và giải thưởng được mong đợi hồi sinh nhất nhờ chương trình phát thanh của "No Game No Life".

"Người đoạt giải là chương trình phát thanh cá nhân của ngài 'Đó chính là seiyuu Thôn'."

"Cái này à." Thôn Thượng Du gật đầu.

Đây là một cơ hội tốt để lộ mặt, cậu chuẩn bị để U Mộc Bích...

Em gái cũng phải học cách giúp anh trai gánh vác phiền muộn chứ nhỉ.

"Ngoài ra, hậu bối của ngài là Đại Tây Sa Chức, tuy cô ấy không có thành tích quá lớn ở giải thưởng seiyuu, nhưng lần này lại giành được giải tân binh xuất sắc nhất ở hạng mục phát thanh."

"Không tồi nhỉ." Thôn Thượng Du cảm thấy vui mừng.

Ít nhất điều này chứng minh Đại Tây Sa Chức có thiên phú, mặc dù không phải ở mảng diễn xuất.

Hơn nữa có một người quen đi cùng U Mộc Bích, chắc là sẽ không quá căng thẳng, cậu cũng yên tâm hơn.

"Đã là hậu bối của giám đốc thì tự nhiên không kém được rồi. Nếu không có chương trình của ngài, chương trình của cô ấy và Tá Thương san chưa chắc đã giật được giải thưởng xuất sắc nhất đâu."

Thôi được rồi, hai cái giải thưởng chẳng thiếu cái nào.

Thôn Thượng Du thở dài, nói: "Cậu vất vả rồi, tôi sẽ đến đúng giờ."

"Không đâu không đâu, được phục vụ giám đốc là vinh hạnh của tôi."

Nishigaki cúi đầu chào một tiếng, rồi bước ra khỏi phòng làm việc của giám đốc.

Chiều hôm đó.

Đảo Kỳ Tín Trường: Tối nay bắt buộc phải mời khách, vẫn là quán Sukiya ở Ginza nhé.

Cao Kiều Lý Y: Chúc mừng Thôn san ≧≦ Em cũng đạt giải tân binh rồi nè ?('')? Biết đâu năm nay em cũng có thể nhân đà này một mạch giành luôn giải nữ chính xuất sắc nhất ấy chứ! (???????)

Tảo Kiến Sa Chức: Chúc mừng

Doumoto Haito: Cậu bây giờ vơ vét hết tất cả giải thưởng rồi, sau này chỉ có thể dậm chân tại chỗ, trơ mắt nhìn tôi đuổi kịp thôi!

Uchida Yuma: Chúc mừng nhé! Chừng nào đến nhà tớ chơi? Chị tớ và tớ sẽ nấu cơm cho cậu ăn.

Đinh Cung Vị Tịch: Không hổ là tôi.

---❊ ❖ ❊---

Phàm là những ai có phương thức liên lạc với Thôn Thượng Du, hầu như đều gửi tin nhắn đến.

Ngoài ra, Thủy Lại Kỳ gọi điện đến bàn về thời gian cùng đi dự lễ trao giải, lát sau, Tá Thương Linh Âm hỏi cậu mặc bộ quần áo nào để đi.

Họ không hỏi Thôn Thượng Du có đi hay không, Thôn Thượng Du cũng chẳng nói mình không muốn đi—những việc đã định sẵn là công cốc thì phải học cách từ bỏ.

Lễ trao giải Seiyuu không có quy định rõ ràng về trang phục, thông thường các nam seiyuu sẽ mặc âu phục, còn nữ seiyuu sẽ mặc kimono.

Vào ngày trao giải, Thôn Thượng Du lấy áo sơ mi và áo khoác vest từ trong tủ quần áo ra mặc vào.

Trung Hạo Ái Y vẫn chưa kết thúc công việc hôm nay, chẳng có ai quản nên cậu cũng lười thắt cà vạt.

Let's go.

"Đi thôi." Tá Thương Linh Âm cất tiếng gọi.

Hôm nay cô phải đi ghi hình chương trình "Muốn cùng Tá Thương làm Đại Tây", khách mời chính là người đạt giải nam/nữ chính xuất sắc nhất.

Chương trình này rõ ràng rất ít khi mời khách mời, thế mà công ty 811 cứ bám riết lấy Thôn Thượng Du không buông, cứ cách vài ba hôm lại đến hỏi lịch trình có rảnh không.

Trong ngành, thông thường các seiyuu mới kết hôn sẽ làm khách mời trong chương trình phát thanh của người khác để chia sẻ về những thay đổi sau khi kết hôn, cách gọi đối phương, ai là người nấu ăn đại loại thế.

Giải thưởng seiyuu chính hằng năm cũng sẽ có đãi ngộ tương tự, ngay trong ngày nhận giải sẽ được mời làm khách mời của một chương trình phát thanh nào đó, trò chuyện với khán giả về hành trình đoạt giải.

Lần này 811 chi tiền nhiều nhất, cộng thêm việc Thôn Thượng Du nghĩ đằng nào cũng để người ta cọ nhiệt, chi bằng cho seiyuu của văn phòng ym cọ ké, thế là cậu nhận lời.

Thủy Lại Kỳ lại càng không phải bàn, những số phát sóng mà Tá Thương Linh Âm vắng mặt, tên chương trình phát thanh từng có lúc bị đổi thành "Muốn cùng Thủy Lại làm Đại Tây".

Hai người đến gara, Thôn Thượng Du vừa định ngồi vào ghế phụ lái thì Tá Thương Linh Âm liền ném chìa khóa sang cho cậu.

"Hôm nay cậu lái xe đi."

Thế là Thôn Thượng Du ngồi vào ghế lái, hai người lái chiếc xe Mercedes-Benz mới mua của Tá Thương, xuất phát đi đón Thủy Lại Kỳ.

"Ừ hừ hừ, ừ hừ hừ..." Dọc đường đi Tá Thương Linh Âm cứ ngâm hum giai điệu.

Khi dừng đèn đỏ ở ngã tư [Đại học Kogyo], Thôn Thượng Du nhân lúc rảnh rỗi liền hỏi cô: "Có chuyện gì mà vui thế?"

"Chương trình phát thanh đạt giải mà~" Tá Thương Linh Âm vui vẻ đáp.

"Lễ trao giải của giải thưởng phát thanh còn nửa tháng nữa cơ mà, không thấy vui hơi sớm à?"

Dù sao khoảng thời gian này cũng phải trôi qua, mang tâm trạng vui vẻ mà trải qua chẳng phải tốt hơn sao?

Thôn Thượng Du gật đầu: "Có lý."

Cuộc trò chuyện ngắn ngủi đến đây là kết thúc.

Tá Thương Linh Âm tiếp tục ngâm nga hát, Thôn Thượng Du đếm các tầng của [Khách sạn Keio] bên tay trái, đếm đến tầng 47 thì đèn giao thông chuyển sang màu xanh.

Đi qua một trạm xe buýt, rẽ vào một con hẻm vắng vẻ, chính là nhà của Thủy Lại Kỳ.

"Cậu đi gọi em ấy đi." Thôn Thượng Du nói.

"Không, cậu đi đi."

Thôn Thượng Du xuống xe, bấm chuông cửa.

Thủy Lại Kỳ một mình bước ra, bố mẹ cô có lẽ vẫn chưa đi làm về.

Hôm nay cô mặc một bộ trang phục kimono chính thức nền trắng có họa tiết hoa văn, thắt lưng bản rộng màu xanh nước biển, tay phải còn xách một chiếc túi xách nhỏ cùng màu.

Cô xoay một vòng, lộ ra nụ cười tự tin như người mẫu: "Thế nào, có đẹp không?"

"Đẹp."

"Hừ..." Cô phát ra tiếng kêu bất mãn, "Lạnh lùng quá đấy, Thôn san!"

"Nói chung là lên xe trước đã."

Dù có hơi qua loa, nhưng bộ đồ này của Thủy Lại Kỳ quả thực rất đẹp.

Vóc dáng mảnh mai rất hợp với bộ kimono này, phần mái uốn cong khiến cô trông càng thêm đáng yêu.

Thủy Lại Kỳ khóa cửa nhà cẩn thận, bước theo Thôn Thượng Du ra tới xe.

"Sao lại lái xe của Linh Âm thế? À, là để chu đáo cho việc hôm nay em mặc kimono! Thôn san quá chu..."

Cô còn chưa nói dứt câu thì đã thấy Tá Thương Linh Âm đang vẫy tay với cô trong xe.

"Cái đồ yêu tinh nhà cậu sao lại ngồi được ghế phụ lái! Xuống đây ngay..."

"Lè lưỡi nè!" Đôi mắt của tiểu thư Tá Thương tràn ngập ý cười.

"Hôm nay em mới là nhân vật chính đấy nhé, Linh Âm, ghế phụ lái nên nhường cho em chứ?"

"Nhân vật chính thì phải ngồi phía sau chứ, Thôn là tài xế, tôi là trợ lý của cậu ấy, đương nhiên là ngồi ghế phụ lái rồi. Cậu đừng có mà được voi đòi tiên."

"Con mèo điên giật giấu!"

Trên đường đến địa điểm trao giải, Thủy Lại Kỳ hoàn toàn không có chút phong thái nào của nhân vật chính, khí chất hiền thục khi mặc kimono cũng vứt xó luôn, cô thò cái đầu nhỏ từ khoảng trống giữa hai ghế trước ra.

Tá Thương Linh Âm rất bực mình, đặt tay lên trán Thủy Lại Kỳ, muốn đẩy cô trở lại ghế ngồi.

"Cậu ngồi cho đàng hoàng vào xem nào! Lỡ xảy ra tai nạn thì vị trí của cậu có tỷ lệ tử vong cao nhất đấy!"

Nguyên nhân chính là vì, Thủy Lại Kỳ đã che mất tầm nhìn ngắm Thôn Thượng Du của cô!

Tư thế lái xe của Thôn Thượng Du không hề khoa trương như những cảnh ngầu lòi trong phim. Rất đơn giản, một tay đặt trên vô lăng, còn tay kia vì không phải xe số sàn nên cứ vô định đặt ở đó.

Nhưng cứ thế thôi cũng đủ tràn đầy mị lực, khiến cô xem đến mức không thể dứt ra nổi, hoàn toàn có thể vừa ăn cơm vừa ngắm.

So với điều này, phong cảnh bên ngoài hoàn toàn không đáng nhắc tới.

"Em thích ngắm phong cảnh phía trước mà." Thủy Lại Kỳ nói với vẻ mặt nghiêm túc.

"Ngồi dịch về!"

"Không chịu!"

"..."

Thôn Thượng Du âm thầm tăng tốc.

Khi xe đến địa điểm trao giải là bốn giờ rưỡi chiều, còn cách giờ bắt đầu bốn mươi phút.

Thôn Thượng Du đỗ xe ở bãi đỗ, định đi bộ lên hội trường tầng ba.

"Linh Âm, cậu xem giúp tớ phần mái với, bị cậu làm rối tung hết cả lên rồi."

"Tại ai bắt cậu không ngồi yên cơ chứ! Bản phát biểu nhận giải đã nghĩ xong chưa đấy?"

Đã học thuộc lòng hết rồi, cứ yên tâm đi. Ái chà, bộ kimono này thắt chặt chết mất, ngột ngạt quá đi."

"Cố chịu đi! Tớ muốn bị thắt chặt mà còn chẳng có cơ hội đây này!"

"Lè lưỡi nè..."

"Cậu cố ý đúng không? Hả?"

"Đúng rồi đấy."

Thôn Thượng Du dừng bước, đứng yên tại chỗ, quay đầu nhìn hai người bọn họ:

Thủy Lại Kỳ thì áp sát mặt lại gần Tá Thương Linh Âm, còn Tá Thương Linh Âm thì đang tỉ mỉ chải chuốt lại từng sợi tóc mái cho Thủy Lại Kỳ.

Trông giống như một người chị đang chải chuốt trang điểm cho em gái vậy.

Có lẽ vì đến hơi sớm, họ không gặp seiyuu nào khác ở bãi đậu xe.

Đến hội trường, ký tên tại bàn tiếp tân, ba người ngồi vào vị trí hàng ghế đầu.

Chẳng mấy chốc khi người đến ngày một đông hơn, Tá Thương Linh Âm chuyển ra hàng ghế phía sau, nhường hàng ghế đầu lại cho những người đoạt giải.

Ngồi cạnh Thủy Lại Kỳ là một nữ seiyuu tên là Uesaka Sumire, Thôn Thượng Du không thân lắm, liền chào hỏi đơn giản một tiếng.

Lúc Thôn Thượng Du đang chán ngắt không có gì làm thì một nam seiyuu thường trú trong đoàn làm phim "DanMachi" bước tới.

Yo, Thôn.

"Yo, Thôn."

"Chào buổi tối."

Hosoya Yoshimasa phịch một cái ngồi xuống bên cạnh cậu, "Chúc mừng cậu nhé."

"Cảm ơn, cũng chúc mừng cậu."

"Đâu có đâu có, chỉ là giải nam phụ thôi mà." Hosoya Yoshimasa cười nói.

Hai người đang tán gẫu dăm ba câu không đầu không cuối thì một bóng áo tím lướt qua tầm mắt của cả hai.

Cả hai đồng thời nhìn sang.

Tảo Kiến Sa Chức mặc chiếc kimono phối họa tiết hoa văn màu tím nhạt, thắt lưng thêu hoa văn màu trắng, tóc búi lên và được cố định bằng một món phụ kiện cài tóc màu trắng.

Thị lực của Thôn Thượng Du tốt, còn có thể thấy trên ngực cô có vẽ loài hoa cúc - quốc hoa của đảo quốc, còn phần từ đầu gối trở xuống là những bông hoa cam đang nở rộ.

Toàn thân toát lên vẻ đoan trang tao nhã, vô cùng tự nhiên phóng khoáng, khác biệt rất rõ so với những người thỉnh thoảng mới mặc kimono.

"Tảo Kiến san có khí chất thật đấy, mặc dù rất nhiều người hợp mặc kimono, nhưng hợp đến mức này thì rất hiếm thấy." Hosoya Yoshimasa cảm thán nói.

"Tôi cũng nghĩ vậy." Thôn Thượng Du bày tỏ sự đồng tình.

"Hả?" Thủy Lại Kỳ vốn đang thì thầm to nhỏ với Uesaka Sumire, liền nghiêng mặt nhìn hai người họ.

"Tất nhiên, [Hestia] là đẹp nhất rồi!" Hosoya Yoshimasa dùng giọng điệu khoa trương như đang dỗ trẻ con để nói.

"Tôi cũng nghĩ vậy." Thôn Thượng Du hùa theo.

Thủy Lại Kỳ hài lòng gật đầu, quay đầu tiếp tục trò chuyện với Uesaka Sumire - người đang tò mò nhìn sang bên này.

"Sống vất vả lắm đúng không, Thôn." Hosoya Yoshimasa chăm chú nhìn lên sân khấu, cứ như trên đó đã có người đang biểu diễn rồi, miệng khẽ lẩm bẩm.

Tạm ổn thôi. Thôn Thượng Du cũng nhìn thẳng phía trước, khẽ thở dài.

"Cũng tạm." Thôn Thượng Du cũng nhìn thẳng phía trước, khẽ thở dài.

Lễ trao giải bắt đầu đúng hẹn vào lúc năm rưỡi.

Nhà tài trợ, khách mời trao giải, nhân viên công tác, rõ ràng chỉ có khoảng hai mươi người đoạt giải, nhưng tại hiện trường lại có hơn hai trăm người.

Đầu tiên là người dẫn chương trình tuyên bố bắt tắt, sau đó các đại diện nhà tài trợ như Liên minh nhà sản xuất âm thanh, Shogakukan v.v. lần lượt lên sân khấu phát biểu.

Sau phần phát biểu của ban tổ chức là bước vào lễ trao giải, bắt đầu từ những giải thưởng nhẹ nhàng nhất.

Các nam seiyuu lên sân khấu nhận giải, người trẻ tuổi thì mặc âu phục, người lớn tuổi thì mặc áo đuôi tôm;

Nữ seiyuu thì có người mặc đầm dạ hội, có người mặc kimono.

Đến lượt giải tân binh, Uesaka Sumire ngồi cạnh Thủy Lại Kỳ đã bước lên sân khấu, cùng với Cao Kiều Lý Y mặc một bộ kimono màu vàng, ngoài ra còn có vài người khác.

Sáu người cùng đoạt giải này đứng song song với nhau, dưới khán đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Tiếp theo là [Giải diễn viên phụ xuất sắc nhất], mỗi giới tính hai người, Hosoya Yoshimasa và Tảo Kiến Sa Chức chính là hai trong số đó.

Cuối cùng chính là [Giải diễn viên chính xuất sắc nhất].

Người dẫn chương trình: "Năm 2016, người giành giải nữ chính xuất sắc nhất lần thứ 10 chính là Thủy Lại Kỳ san, xin chúc mừng."

Thủy Lại Kỳ bước lên sân khấu, cung kính đón lấy chiếc cúp từ tay khách mời trao giải.

Thôn Thượng Du nhìn {Thủy Lại Kỳ — người đang đọc lời cảm ơn, mới tròn hai mươi tuổi đã giành được [Giải diễn viên chính xuất sắc nhất], vì quá căng thẳng mà sắc mặt hơi tái đi}, không khỏi nhớ đến Đại Tây Sa Chức.

Không biết lúc cô ấy xem phát trực tiếp lễ trao giải, trong lòng có cảm thấy hổ thẹn chút nào không.

Thủy Lại Kỳ đọc xong lời cảm ơn, ngoan ngoãn đứng ở một góc sân khấu.

Người dẫn chương trình: "Năm 2016, người giành giải nam chính xuất sắc nhất lần thứ 10 chính là Thôn Thượng Du san, xin chúc mừng!"

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt chưa từng có, tựa như tiếng vỗ tay ban nãy phát ra từ phòng họp, còn bây giờ là từ một nhà hát kịch.

Đắm chìm trong tràng pháo tay sôi nổi, nhiệt tình ấy, Thôn Thượng Du bước lên sân khấu.

Người trao giải cho cậu là một bà cụ mặc kimono màu đen, với vẻ mặt từ tốn hiền từ trao chiếc cúp vào tay cậu.

"Xin chào mọi người, tôi là Thôn Thượng Du.

Rất vui vì có thể nhận được giải thưởng này. Từng nghĩ rằng khi đã làm giám đốc rồi, công việc dần ít đi, sau này sẽ không còn cơ hội đứng trên sân khấu này nữa, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người.

Từ nay về sau, tôi vẫn sẽ tiếp tục dốc toàn lực, nỗ lực cống hiến kỹ năng diễn xuất của bản thân. Xin cảm ơn."

Phát biểu xong, với tư cách là người đạt [Giải diễn viên chính xuất sắc nhất], cậu đã chụp ảnh chung với Thủy Lại Kỳ.

Thủy Lại Kỳ nghiêng cái đầu nhỏ về phía cậu, khoảng cách gần như sắp áp sát vào nhau, cười tít mắt nhìn vào ống kính — không, là nhìn về phía Tá Thương Linh Âm dưới khán đài.

Thôn Thượng Du nhìn Tá Thương Linh Âm đang nghiến răng nghiến lợi, âm thầm nâng tầm mắt lên.

Cuối cùng là chụp ảnh tập thể, lần này Thủy Lại Kỳ không chơi trò khôn vặt nữa mà ngồi ngay bên cạnh Thôn Thượng Du, tà áo kimono trải dài trên mặt đất, trên khuôn mặt bày ra biểu cảm nghiêm trang giống như chụp ảnh cưới với chồng vậy.

Nói chung, Tá Thương Linh Âm nhìn hai bức ảnh này đều thấy rất khó chịu.

Sau khi kết thúc, ở tầng hai có một buổi tiệc tối đơn giản, Thôn Thượng Du ứng phó với những lời hỏi thăm ân cần của thế hệ đi trước, trả lời đủ loại câu hỏi kỳ quặc.

Phía Thủy Lại Kỳ thì vô cùng thoải mái, lấy Tảo Kiến Sa Chức làm trụ cột, chạy vòng quanh với Tá Thương Linh Âm.

Bảy giờ tối, ba người chào tạm biệt ra về, chuẩn bị cho buổi phát trực tiếp "Muốn cùng Tá Thương làm Đại Tây" tối nay.