Thời tiết tháng Năm thất thường, lúc râm lúc nắng, khi lạnh khi nóng, bệnh cảm cúm lây lan khắp Phùng Gia Than. Phùng Thải Thải, cô y sĩ nông thôn, ra khỏi cổng nhà này lại vào khoảng sân nhà khác, phát thuốc tiêm truyền cho những người nông dân đang nằm trên giường đất than van đau đớn vì bị cúm hành hạ. Mãi đến tận khuya khi xóm làng đã yên tĩnh, cô mới lê đôi chân mệt mỏi, tai đong đầy những lời cảm ơn chân thành thắm thiết của người nhà bệnh nhân, bước về căn nhà nhỏ của mình.
Căn nhà hai gian cũ kỹ, bà nội sống ở gian nam, cô sống ở gian bắc nhỏ hẹp. Trên giá thuốc dựng sát tường xếp đầy những chai lọ và gói giấy.
"Thải Thải à, bà nhét vào cửa sổ cho cháu một lá thư đấy." Thải Thải vừa bước vào cửa, tiếng bà nội đã truyền qua bức tường ngăn gian nam. Bà lúc nào cũng phải đợi cô về mới ngủ được. Thải Thải liền nhìn thấy trên cái bàn kê cạnh cửa sổ có đặt một lá thư. Chỉ nhìn nét chữ nghiêng về một bên là biết ngay thư của vị hôn phu cô — Phùng Văn Sinh, bác sĩ ở bệnh viện khu vực huyện gửi tới. Cô đặt thư xuống, tháo chiếc túi da chữ "Thập" trên vai ra rồi đi rửa tay rửa mặt.
"Có phải thư của Văn Sinh không?" Bà nội cách tường hỏi.
"Không phải ạ." Thải Thải dỗ bà.
"Thế có phải thư của chị họ không?"
"Cũng không phải ạ."
Bà nội không hỏi nữa, ngoài hai người này ra, bà nghĩ không ra còn ai gửi thư cho cháu gái mình.
Rửa tay mặt xong, Thải Thải ngồi xuống trước bàn, xé chiếc phong bì màu sắc in hình mỹ nhân cổ trang, rút ruột thư ra. Ba trang giấy viết thư kẻ ô màu xanh lá được viết kín mịt, toàn bộ là nét bút máy nghiêng lệch về bên trái.
Đây là một lá thư tuyệt tình.
Thải Thải đọc xong dòng cuối cùng, ngẩn người ra một lúc, rồi ném mấy tờ giấy thư lên bàn, trên nét mặt hiện ra một nụ cười giễu cợt lạnh lùng. Mấy lời thế này... hoàn toàn không cần phải viết tới ba trang giấy, dông dài làm cái gì cơ chứ! Cô khinh bỉ cười thầm trong lòng vị bác sĩ Phùng Văn Sinh đang làm ở bệnh viện khu vực huyện, giả vờ giả vịt nói lắm lời thừa thãi; cứ như thể rời xa anh ta thì Phùng Thải Thải sẽ nhảy vực gieo giếng, sống không bằng chết ngay lập tức không bằng.
Cô đã chuẩn bị tinh thần từ lâu. Trong nửa năm Phùng Văn Sinh đến làm việc ở bệnh viện khu vực huyện, thái độ ngày càng lạnh nhạt của anh ta đối với cô đã thể hiện rõ ràng ý định của con người này, lá thư này chẳng qua chỉ là kết cục đã dự liệu trước sớm muộn cũng sẽ tới mà thôi.
Cho dù là đòn đả kích bất ngờ ngoài dự đoán, Thải Thải cũng không giống những cô gái nông thôn bình thường khác, sau khi bị gã hôn phu may mắn bước chân qua ngưỡng cửa đại học (hoặc thế chỗ ông bố để được hưởng chế độ lương hàng hóa) ruồng bỏ thì mất đi lý trí, đòi sống đòi chết. Thơ ấu bất hạnh đã đúc kết nên tính cách lạnh lùng ứng phó với mọi bất hạnh của cô.
Năm Thải Thải lên năm tuổi, Phùng Gia Than xảy ra cuộc biến động lớn nhất kể từ sau khi giải phóng. Hơn hai mươi cán bộ tổ công tác "Tứ thanh" mang giọng nói Bắc Nam ùa vào làm xáo trộn Phùng Gia Than, cán bộ đại đội tiểu đội đều phải "lên tầng" (bị cách ly để khai báo vấn đề), bố của Thải Thải là Đại đội trưởng Phùng Gia Than trở thành nhân vật trọng điểm bị tổ công tác bám chặt không tha. Ông không chịu nổi thử thách của cuộc "cách mạng" được gọi là "cải cách ruộng đất lần hai" này, đã thọc ngón tay vào đui đèn điện, kết thúc cuộc đời mới hơn hai mươi tuổi của mình. Tổ công tác không cho phép tổ chức tang lễ thông thường của nông thôn cho kẻ phản bội tự tuyệt với nhân dân, cũng không cho đứa con gái duy nhất là Thải Thải đeo khăn tang, chỉ để hai dân binh dùng xe ba bọc kéo ra khỏi làng, chôn ở triền gò hẻm hóc nhất phía sau Phùng Gia Than.
Người bố trong lúc phẫn uất đã từ biệt dân làng Phùng Gia Than, nhưng lại để lại tai họa không thể chịu đựng nổi cho đứa con gái chưa hiểu sự đời gánh chịu. Người mẹ tái giá sang một ngôi làng trên Rặng Bắc, Thải Thải và bà nội nương tựa vào nhau sống trong Phùng Gia Than ngày càng hỗn loạn, "tứ bất thanh" — "sợ tội tự sát", một gánh nặng tội lỗi không biết lớn chừng nào như thế, đến cuộc biến động mười năm tiếp theo lại càng tăng thêm sức nặng, đè lên đầu hai bà cháu cô đơn...
Vóc dáng thiếu nữ của Thải Thải lại không chịu bất kỳ sự đe dọa và đè nén tàn ác nào, ngày càng nảy nở hiện ra trước mắt người Phùng Gia Than. Người ta lén lút đoán rằng, đôi môi đẹp đẽ của Thải Thải là giống mẹ, sống mũi cao hiếm thấy ở con gái là giống bố, chỉ có đôi mắt là không rõ giống mẹ hay giống bố hơn. Bố mẹ cô, trong mắt lúc nào cũng đong đầy niềm vui; còn đứa con gái Thải Thải của họ, trong đôi mắt đen rất lớn lại là thần thái phức tạp đầy nhẫn nại, lạnh nhạt và lý trí không hề tương xứng với lứa tuổi.
Cô đã học được cách nhẫn nại, đây là phương cách tồn tại của hai bà cháu cô đơn. Cô trở nên lạnh nhạt, lạnh nhạt nhìn nhận mọi biến cố và sự việc xảy ra ở Phùng Gia Than. Cô có lý trí, đây là bản lĩnh chế ngự tình cảm cá nhân mà hoàn cảnh sống đặc biệt đã dạy cho cô. Cho dù là vấn đề hôn nhân tình yêu có ý nghĩa trọng đại trong đời người, cô cũng dùng sức mạnh của lý trí để đưa ra lựa chọn của mình đấy thôi!
Bố của Phùng Văn Sinh là ông thầy Phùng (ở nông thôn gọi thầy giáo và bác sĩ đều là thầy) bị bệnh viện khu vực huyện sa thải, nguyên nhân là vì có vấn đề lịch sử từng làm quân y cho Quốc dân đảng. Ông thầy Phùng trở về Phùng Gia Than, thuộc hàng tàn dư Quốc dân đảng, dĩ nhiên bị xếp vào danh sách riêng. Văn Sinh, đứa con trai nhỏ của ông thầy Phùng, có hoàn cảnh ở Phùng Gia Than chẳng khác Thải Thải là mấy, chỉ là đi theo người bố già lén học được chút y thuật, thường xuyên ứng cứu cho bà con nông dân lúc cấp bách, thành ra mọi người không thể không khách khí với anh ta một chút. Ông thầy Phùng không dám lộ diện, bèn để vợ ra mặt, nhờ Lưu Mắt Đỏ — kẻ chuyên làm mai móc nối ở Phùng Gia Than, ban đêm lén bước vào khoảng sân nhỏ nơi hai bà cháu sinh sống... Sau gần một tháng bàn bạc, chờ đợi, ngẫm nghĩ đứt quãng, hai bà cháu cuối cùng cũng kìm nén được tình cảm phức tạp của mình, tuân theo sự cân nhắc của lý trí: Gả vào một gia đình có cảnh ngộ địa vị không chênh lệch mấy với mình như Phùng Văn Sinh, người trong nhà họ ít nhất cũng sẽ không khinh khỉnh nhìn đứa con gái của cựu Đại đội trưởng Phùng Gia Than "sợ tội tự sát"...
Thế nhưng người mà Thải Thải thực sự ngưỡng mộ và yêu thương trong lòng lại là anh Mã Câu đáng kính đáng yêu, anh nhập ngũ ở tận biên giới Tân Cương xa xôi...
Cuộc đời đã trêu ngươi một trò cay nghiệt — vụ án tự sát của cựu Đại đội trưởng Phùng Gia Than Phùng Chí Cường sau khi thẩm tra lại, không những không có tội gì để sợ, mà lúc định án ban đầu căn bản chẳng thu thập được một mẩu tài liệu thật sự tin cậy nào về việc tham ô một xu tiền hay một cân lương thực... Thải Thải tội nghiệp, đến lúc này mới được mặc bộ đồ tang bằng vải trắng, trên đầu quấn một dải vải dài, lao đến bên nấm mồ chỉ còn lại một đống đá và gai táo dại, gào khóc gọi bố... Cô khóc điếng người đi, ngón tay cào bới đá và đất trên mộ, máu nhuộm đỏ cả những cành cỏ khô.
Ông thầy Phùng cũng phục chức, lại đến bệnh viện khu vực huyện đi làm. Cựu quân y Quốc dân đảng nước mắt đầm đìa, gào to "Bao Thanh Thiên" giữa sân! Mới đi làm được nửa năm, ông thầy Phùng đã nhận được một tấm giấy chứng nhận nghỉ hưu vinh quang, mỗi tháng nhận 75% lương cố định, trở về Phùng Gia Than dưỡng già. Cậu con trai nhỏ Phùng Văn Sinh của ông thế chỗ bố, đến bệnh viện khu vực khoác áo blouse trắng đi làm, sau đó lại được gửi đến trường Trung y của tỉnh học nâng cao... Thải Thải bỗng nhiên trong rủi có may, trở thành vị hôn thê của bác sĩ trẻ bệnh viện khu vực, mấy cô gái dung tục trong làng ngược lại còn ghen tị cho rằng số cô quá tốt.
Thải Thải trong lòng vẫn bình thản như xưa. Đúng vậy, dù Văn Sinh có làm kẻ bị hắt hủ ở Phùng Gia Than, hay giờ đây trở thành bác sĩ hưởng lương cố định ăn cơm hàng hóa, trong lòng cô chưa bao giờ bùng lên nhiệt tình với con người này. Cậu Phùng Văn Sinh mày mảnh mắt nhỏ mặt trắng này thường hay lộ ra bộ mặt khôn lanh, cười nịnh bợ trước mặt mấy kẻ xấu xa và cán bộ ác gian trong làng, khiến cô phát tởm. Anh ta thường tới gánh nước giúp nhà cô. Khi đám cán bộ ác gian đấu tố anh ta và cô là "hai kẻ thuộc thành phần xấu hợp phe với nhau", anh ta liền không dám gánh nước ban ngày nữa, đợi đến tối mới lén gánh nước sang. Cô có thể thông cảm cho hoàn cảnh của anh ta, nhưng lại không thích ánh mắt sợ hãi lén lút của anh ta mỗi khi gánh nước vào nhà... Nhưng ngẫm lại cho cùng, người này cũng chẳng có tật xấu gì lớn, đã định thân rồi thì Thải Thải cũng không muốn đổi ý nữa.
Thế nhưng, khi Mã Câu giải ngũ từ quân ngũ trở về Phùng Gia Than, nhìn thấy vóc dáng cao lớn lực lưỡng của anh, gương mặt tuấn tú bị gió cát Gobi thổi sạm đen, chòm râu đen cứng quanh khuôn miệng mạnh mẽ, đôi mắt đen toát lên khí phách kiên cường, trái tim cô lồng lộn đập liên hồi trong lồng ngực... Ban đêm nằm trên chiếc giường đất nhỏ ở phòng bắc, cô lại dùng lý trí khuyên bản thân, Mã Câu đã đính hôn với Tiết Thục Hiền, cô giáo dân lập ở Tiết Gia Tự từ lâu rồi, người ta có học thức, lại xinh đẹp, anh Mã Câu ưng ý lắm; bản thân mình cũng đã đính hôn với Văn Sinh, không thể tơ tưởng vớ vẩn nữa. Cô đè nén tình cảm mãnh liệt dành cho anh Mã Câu xuống tận đáy lòng, đanh mặt lại, giống như bất kỳ người dân Phùng Gia Than nào khác, trò chuyện, chào hỏi Mã Câu...
Mẫu thuẫn tâm lý này cực kỳ đau đớn, đặc biệt là khi hôn thê của Mã Câu là Tiết Thục Hiền đưa ra những điều kiện kết hôn khắc nghiệt, cô đã không thể kiểm soát nổi mình nữa. Cô vô cùng khinh bỉ cô giáo dân lập thế lợi đó, dẫu cho cô ta có gương mặt xinh đẹp! Cô từng nảy ra ý nghĩ: Một khi Mã Câu và nhà họ Tiết giải quyết dứt điểm mối quan hệ, cô sẽ đề nghị hủy hôn với Văn Sinh. Nhưng khi cô còn chưa đưa ra lựa chọn cuối cùng thì Phùng Văn Sinh đã đề nghị hủy hôn với cô trước. Tốt lắm! Phùng Văn Sinh à Phùng Văn Sinh, ngươi làm bác sĩ chính thức rồi nên coi thường Phùng Thải Thải làm nông chứ gì; đâu biết rằng Phùng Thải Thải làm nông này cũng chưa từng đặt ngươi vào trong mắt!
Thải Thải kéo ngăn kéo, lấy ra một xấp thư dày. Đây là "kiệt tác" của Văn Sinh. Dù ở cùng một làng, anh ta đã lén nhét qua khe cửa sổ và khe cửa nhà cô biết bao nhiêu lá thư! Cô không chút ngần ngại quẹt que diêm, hóa thạch những tờ giấy thư đủ màu viết đầy lời ngon tiếng ngọt, những bức thư tình thề non hẹn biển thành tro bụi. Trong ngọn lửa màu vàng, đôi mắt lạnh nhạt của Thải Thải như nhìn thấy một bộ mặt giả dối sinh động đến nhường nào!
"Thải à, cháu đốt cái gì trong phòng thế?" Bà nội vẫn chưa ngủ.
"Giấy... vụn ạ..." Thải Thải vội vã trả lời.
"Ngủ sớm đi."
"Vâng!"
Tờ giấy thư cuối cùng đã cháy hết, tia lửa cuối cùng đã tắt phụi. Gió đêm thổi vào từ cửa sổ làm tro giấy lăn lóc trên nền nhà. Cô lười dọn dẹp, rút chốt cửa ra, đối diện với bầu trời đầy sao, nước mắt nóng hổi trào ra khỏi bờ mi, trong lòng dâng lên tiếng gọi không thể đè nén: Anh Mã Câu ơi... Tình cảm chân thật bị lý trí chế ngự bấy lâu nay bỗng nhiên bùng phát. Cô xúc động đến mức toàn thân run rẩy, chỉ muốn lập tức lao ra đầu phía tây của làng, đập cửa nhà chú Phùng Cảnh Phiên, sà vào lòng Mã Câu... Bây giờ cô còn sợ gì nữa chứ? Đứa con gái của đảng viên Phùng Chí Cường đàng hoàng bệ vệ nay đã bình đẳng như bất kỳ nam nữ thanh niên nào ở Phùng Gia Than rồi! Cô muốn đi theo tiếng gọi con tim, tự lựa chọn người đàn ông mình ngưỡng mộ, quang minh chính đại, sợ gì chứ?
Một chuỗi tiếng chân hỗn loạn dồn dập vang lên từ đầu phía đông của làng. Thải Thải giật mình: Lại có ai bệnh nặng không đợi nổi đến sáng sao? Cô lau nước mắt nhìn ra, trong bóng tối, có người đang cõng ai đó đi về phía cửa nhà mình, đến dưới ánh đèn điện trước cửa nhìn kỹ, ôi! Người nằm trên lưng người khác chính là anh Mã Câu!
"Sao thế này?" Thải Thải biến sắc kinh hãi hỏi.
"Đống gạch bị đổ, đè nát chân anh Mã Câu rồi..."
Thải Thải không nói hai lời, đỡ Mã Câu ngồi xuống ghế bừa, kê cao chiếc chân trái bị thương lên, quay người lấy bông y tế và nhíp ra. Đây là một bàn chân bẩn chấu làm sao! Vụn gạch và bụi đất bị máu chảy ra từ vết thương nhuộm thành một đống hỗn loạn. Ôi, mau cầm máu thôi, nhẹ tay thôi, nhẹ tay chút nữa, tuyệt đối đừng làm anh Mã Câu bị đau! Cô lau đi lau lại vết máu bẩn quanh vết thương, rắc bột chống viêm, lấy bông y tế và gạc băng bó lại. Dù mọi thao tác đều vô cùng cẩn trọng, nhanh nhẹn chuẩn xác không chê vào đâu được, Thải Thải vẫn nhìn thấy khóe miệng Mã Câu giật giật, đó là vì cồn kích thích vết thương, cơn đau thực sự không cách nào xoa dịu được.
Cô lại tiêm cho anh một mũi chống vi trùng uốn ván, cầm ống tiêm, nhẹ nhàng thở ra một hơi, lúc này mới cảm thấy mình đã đổ mồ hôi, tâm trạng quá đỗi căng thẳng.
"Xong rồi đấy." Mã Câu vờ như không có chuyện gì, chống tay lên vai hai thanh niên, "Đỡ tôi về..."
"Không được động đậy." Thải Thải đang rửa ống tiêm, quay đầu lại, dùng giọng điệu nghiêm khắc của bác sĩ đối với bệnh nhân nói, "Cử động là chảy máu đấy."
"Thế... phải đợi bao lâu," Mã Câu tặc lưỡi hỏi, "mới không chảy máu nữa?"
"Ít nhất hai tiếng." Thải Thải nghĩ, bình thường vị anh Mã Câu này hầu như chẳng bao giờ bước chân tới trạm y tế của cô, như thể cố ý tránh né. Tối nay đúng là xui xui khiến khiến, khi cô đang sốt sắng muốn gặp anh thì anh lại tự tìm tới tận cửa. Cô cố tình nói thời gian dài ra để xua hai anh thanh niên kia đi. Hai thanh niên dặn dò Mã Câu vài câu nhiệt tình rồi vội vã quay về xưởng gạch.
Căn nhà gian hẹp này như rộng ra gấp mấy lần, Mã Câu ngồi ở đây có phần không tự nhiên. Làn gió ấm áp đêm tháng Năm ở nông thôn thổi qua cánh cửa mở rộng. Anh không tìm được chuyện gì để nói, lại không quen giữ yên lặng thế này, bèn thở dài bảo: "Mẹ kiếp! Làm cho tay chân không nhanh nhẹn được, đúng lúc đang bận rộn..."
Thải Thải lẳng lặng dọn dẹp thuốc men và dụng cụ đã dùng bên giá thuốc, đụng vào hộp sứ va chạm lách cách. Anh Mã Câu lúc này đang ngồi ngay bên cạnh cô, kiếm chuyện tự nói một mình. Nhớ đến luồng suy nghĩ điên rồ dâng lên trong lòng khi nãy, tim cô lại đập lồng lộn trong lồng ngực, mặt nóng bừng bừng, nhưng trong miệng thời gian ngắn lại không tìm được lời lẽ thích hợp. Đừng quên rằng Mã Câu và cô giáo dân lập thế lợi ở Tiết Gia Tự kia vẫn chưa hoàn toàn hủy bỏ hôn ước đâu! Bố mẹ Mã Câu vẫn đang giục bà mai Lưu Mắt Đỏ dốc sức vun vén kia kìa! Tuy nhiên, Mã Câu là người cứng cỏi, sẽ không nói những lời hạ mình khinh rẻ để van xin cô giáo dân lập đâu. Cuộc hôn nhân này thực ra đã hoàn toàn vô vọng rồi. Đã như vậy thì cô việc gì phải vội vàng chứ!
Thải Thải quay đầu lại, thấy Mã Câu ngồi tẻ nhạt, tiện tay nhặt lá thư của Văn Sinh mà cô ném trên bàn lên, mới nhìn một cái đã hoảng mang đặt lại chỗ cũ, càng tỏ ra lúng túng không tự nhiên.
"Anh xem đi." Thải Thải vốn đang muốn cho anh hiểu tình trạng hôn nhân của mình, bèn chủ động khuyên: "Không sao đâu, anh cứ việc xem."
"Không không không!" Mã Câu xua tay liên hồi, cười xấu hổ, "Sao có thể tùy tiện xem thư của người khác được!"
Thải Thải bước tới, dứt khoát nhặt lá thư trên bàn lên nhét vào tay Mã Câu, táo bạo nhìn chằm chằm vào mắt anh, nhiệt tình nói: "Tôi đang tính tìm anh, cố ý mời anh xem đấy!"
Mã Câu cầm lấy lá thư, nghi hoặc nhìn Thải Thải, không khỏi thắc mắc: Thư của ai mà đáng để cô cố ý mời anh xem cơ chứ?
Thải Thải đi tới bên giá thuốc, dựa vào mép bàn giá thuốc, chăm chú nhìn anh Mã Câu ngồi đối diện đang cúi cái đầu vướng đầy bụi gạch bụi đất, một tay trải lá thư ra trên đầu gối mà đọc. Một luồng khí tức đàn ông mạnh mẽ đặc trưng tràn ngập không gian căn nhà nhỏ. Cô muốn nhìn thấy sự thay đổi nét mặt của anh khi đọc thư, nhưng anh lại cúi đầu, chỉ thấy một mái tóc đen dày rậm. Đột nhiên, Mã Câu ngẩng đầu lên, đập mạnh lá thư xuống bàn, rắp tâm đứng phắt dậy, nhưng nhận ra vết thương ở chân đau nhói nên lại tức khắc ngồi xuống, mặt tức đến tím tái, chửi thề thô giáp: "Nói cái đéo gì thế không biết! Đồ chó má! Lương thực Phùng Gia Than sao lại nuôi ra cái loại này..." Thải Thải giật thót, vội chỉ chỉ vào phòng gian nam, hạ thấp giọng bảo: "Nói nhỏ thôi, đừng để bà nghe thấy..."
Mã Câu hậm hực ngậm miệng, móc từ trong túi ra nửa khúc thuốc lá kẹp ở miệng, ngón tay quẹt diêm run run, rít một hơi thật sâu, nhả ra một luồng khói đặc. Sự tức giận của anh gần như là bản năng. Vị hôn thê Tiết Thục Hiền của anh chẳng qua chỉ có khả năng chuyển thành giáo viên công lập chứ thực tế còn chưa được chính thức, thế mà đã đòi hủy hôn với người làm nông Phùng Mã Câu; bảo là sau này chuyển chính thức rồi mà ở cùng người làm nông thì cuộc sống khó sắp xếp. Kẻ vừa mới khoác lên mình chiếc áo blouse trắng Phùng Văn Sinh cũng viết trong thư bảo là ở cùng người làm nông Phùng Thải Thải thì cuộc sống khó sắp xếp... Nông dân à nông dân! Dù là nam hay nữ, bất kể tướng mạo ra sao, bản lĩnh thế nào, phẩm giá ra sao, trong đời sống tình yêu thời nay lại chịu lép vốn ở thế yếu thế này... Huống chi là Thải Thải, một cô gái tội nghiệp mất bố lìa mẹ từ nhỏ, mang cái án oan do người bố chết uất để lại mà lớn lên trong sự bức hại của "Băng bốn người", vừa mới ngẩng đầu nén đau được chút thì tên Phùng Văn Sinh đáng ghét lại đâm thêm một đao vào tim cô!
"Thải Thải, cô đừng vội." Trong lồng ngực Mã Câu bùng lên một luồng khí chính nghĩa, "Tôi sẽ đi tìm Văn Sinh, bắt nó thu hồi lá thư này lại, bắt nó bồi thường xin lỗi cô..." Anh tin rằng mình và Văn Sinh chơi với nhau từ nhỏ, đều là bạn tốt; anh chưa từng khinh thị Văn Sinh, Văn Sinh rất nể phục anh. Mã Câu rất quả quyết nói: "Văn Sinh... tôi nói chuyện với nó được, lời hay ý đẹp hay lời chói tai tôi đều dám nói cho nó nghe."
"Anh đừng tìm anh ta, không cần nói nữa!" Thải Thải nhìn Mã Câu đang xúc động đến biến sắc mặt, bản thân cô ngược lại lại vô cùng bình tĩnh, chỉ vào đống tro giấy đã cháy rụng ở góc tường và chân bàn, bảo anh rằng mọi chuyện đã hoàn toàn kết thúc rồi, "Tôi việc gì phải tự làm mình rẻ mạ chứ?"
"Không được. Tôi phải hỏi nó xem còn lương tâm hay không?" Mã Câu vẫn kiên trì ý định đi tìm Văn Sinh. Theo anh thấy, con gái lúc bốc đồng lên, đặc biệt là cô gái có lòng tự trọng rất cao như Thải Thải, một khi bốc đồng lên đốt thư từ, trả lại kỷ vật, bên cứng bên càng cứng hơn, làm cho chuyện vốn có thể cứu vãn trở nên gay gắt, về sau lại hối hận, "Cô phải bình tĩnh, trước mắt đừng làm ầm ĩ lên."
"Cớ sao anh cứ nhất quyết phải đi khuyên lăm anh ta?" Thải Thải hỏi.
"Vì muốn tốt cho cô chứ sao!" Mã Câu thẳng thắn nói.
"Rời xa anh ta thì tôi sống không tốt được à?" Thải Thải hỏi, vừa ướm thử vừa ám chỉ, "Bao nhiêu cô gái ở Phùng Gia Than này không gả được cho người đàn ông hưởng lương ăn cơm hàng hóa thì đều sống không tốt hết sao?"
"Không..." Mã Câu bị nghẹn lời, ý tứ mập mờ trong lời nói của Thải Thải dường như anh muốn nghe thấy nhưng lại sợ cái ý đó được nói ra quá rõ ràng, thành ra nhất thời nghẹn họng, "Vậy thì... cô bảo tôi... xem thư làm gì?"
"Cho anh biết chuyện này là được rồi!" Thải Thải lắc đầu một cái, quay gương mặt đã hơi ửng nóng đi, không để Mã Câu nhìn thấy vệt hồng trên mặt. Trong lòng cô nghĩ, anh đã nhận ra ý của cô không phải nhờ anh đi vun vén cho Phùng Văn Sinh rồi. Cô cớ gì phải bảo anh xem lá thư này? Tự mình từ từ mà suy nghĩ đi! Cô đã thể hiện cho anh thấy cô chẳng hề bận tâm chuyện hủy hôn với Văn Sinh, thế là đủ rồi. Trong lòng cô đã điềm tĩnh lại, bèn nói tiếp: "Có lẽ anh thấy tôi đáng thương đúng không! Từ nhỏ chịu khổ, hôn nhân lại xảy ra vấn đề... Anh là đồng cảm với tôi phải không? Như vậy... anh sai rồi, tôi sống rất tốt! Tôi khám chữa bệnh cho bà con làng xóm, không phải là người vô dụng, tấm lòng tốt của anh tôi xin nhận. Anh cũng biết đấy, dưa ép thì không ngọt..."
Mã Câu cúi đầu. Lúc này anh vẫn chưa thể nắm bắt hoàn toàn tâm tư của Thải Thải, không dám đường đột nói năng lung tung nữa. Sau một hồi im lặng, anh cười thành thật, chân thành bảo: "Tôi hễ thấy cái loại người khinh thường nông dân này là không nén nổi giận... Chuyện của cô dĩ nhiên do cô quyết định, tôi thì thấy... cô với Văn Sinh... khá tốt mà..."
"Anh với Tiết Thục Hiền chẳng phải cũng rất tốt sao?" Thải Thải nghe lời Mã Câu nói lại đâm ra tức giận. Cái con người thật thà bướng bỉnh này thật khiến người ta phát sốt ruột! Cô giễu cợt nói: "Anh có cần tôi sang Tiết Gia Tự khuyên lăm cô giáo dân lập kia không?"
"Cô..." Mã Câu lập tức đỏ bừng mặt, cười khổ ngượng ngùng,mãnh đứng phắt dậy, "Có lẽ... qua hai tiếng rồi..."
Thải Thải cũng không giữ anh lại nữa, bước lên đỡ lấy cánh tay vạm vỡ của Mã Câu, đưa ra tận cửa, nói: "Tôi đưa anh về..."
"Không... không cần." Mã Câu gạt tay Thải Thải ra, tiện tay vơ lấy chiếc gậy ở cửa, mặt vẫn đỏ gay nói, "Tôi tự đi về được."
Thải Thải đứng ở cửa, nhìn theo bóng lưng vạm vỡ kia dần dần biến mất trong con hẻm dưới ánh trăng lúc ẩn lúc hiện, đột nhiên quay người bước tới bên bàn, kéo ngăn kéo lấy ra một tập giấy trắng, vặn nắp bút máy, viết thư hồi âm cho Phùng Văn Sinh — cô muốn xóa sạch con người này ra khỏi tâm trí!