Ngày có điều mắt thấy tai nghe, đêm sẽ nảy sinh mộng mị. Đêm đến Mã Câu làm một giấc mơ kỳ quặc: Ngay trước mặt anh, Thái Thái xé vụn lá thư Văn Sinh viết cho cô, quăng vào đống lửa, rồi đột ngột lao vào lòng anh, hai tay ôm chặt lấy anh, đầu tựa lên ngực anh, chẳng nói một lời, chỉ thút thít khóc sụt sùi...
Mã Câu giật mình tỉnh giấc, khuôn mặt chan chứa nước mắt khiến người ta thương xót của Thái Thái đã biến mất, ngoài cửa sổ nơi khoảng sân nhỏ đã ngập tràn ánh nắng chói chang, từ gian nhà trong truyền ra tiếng mẹ anh đang gọi gà, tim anh vẫn đập thình thịch trong lồng ngực, mặt mũi nóng bừng ngượng ngùng. Anh vục cả đầu và mặt vào chậu nước mát lạnh, rửa rồi vỗ liên tục,Xí đồ xua tan phân cảnh kỳ quặc trong đầu ra ngoài, nhưng trước mắt dường như luôn hiện lên đôi mắt hạt hạnh đẫm lệ động lòng người...
Tối qua từ nhà Thái Thái trở về, tuy đã thấy mệt mỏi rã rời, nhưng khi nằm trên chiếc giường gỗ nhỏ, anh lại mãi không ngủ được. Thái Thái đã hoàn toàn tin cậy giao cho anh xem lá thư tuyệt tình đó, nhưng tại sao lại năm lần bảy lượt từ chối việc anh đi khuyên giải thuyết phục Văn Sinh hồi tâm chuyển ý? Nếu cô không chút vấn vương Văn Sinh, tại sao ban đầu lại đính hôn với anh ta? Hành động đính hôn với Văn Sinh hồi đó của cô đã từng làm Mã Câu đau lòng biết bao...
Cha của Mã Câu là vị cựu Bí thư chi bộ uy tín cao ở Phùng Gia Than, còn cha của Thái Thái là Đại đội trưởng trẻ tuổi tài cao của Phùng Gia Than. Sự qua lại tần suất cao trong công việc khiến tình cảm cá nhân của hai người đảng viên Cộng sản chênh lệch tuổi tác này ngày càng gắn bó sâu sắc. Mã Câu và Thái Thái chơi đùa cùng nhau trong sự qua lại thân thiết của hai gia đình, tình như anh em, vào năm anh tám chín tuổi, anh đã trải qua một cảnh tượng kinh hoàng ở Phùng Gia Than — chú Chí Cường với khuôn mặt bị dòng điện đánh tím đen, dính đầy đất cát, bị dân binh nhét vào chiếc xe gác kéo ra khỏi làng. Anh đỡ Thái Thái đang vấp ngã vừa khóc vừa gào lên, rồi khóc lớn thành tiếng... Anh thầm lặng gánh nước cho nhà chỉ có cháu nhỏ bà cô, coi khinh những kẻ cắn anh Và vạch không rõ ranh giới với "bốn không trong sạch", vào buổi tối trước khi anh nhập ngũ lên đường, Thái Thái đã chạy đến, nhét vào tay anh một đôi lót giày thêu hoa văn xinh đẹp, chỉ nói là đã dùng bao nhiêu nước anh gánh giúp, không thể đáp đền, trong mấy năm anh ở nơi biên thuỳ Tổ quốc, mỗi lần nhận được gói đồ nhỏ mẹ gửi sang, bên trong chắc chắn có một đôi lót giày khâu tay tỉ mỉ... Phùng Mã Câu đã lớn lên thành một người chiến sĩ Quân Giải phóng Nhân dân anh tuấn, trong lòng rạo rực mầm mống tình yêu, thường xuyên thương nhớ Thái Thái. Khi anh lần đầu tiên có kỳ nghỉ về thăm nhà, việc lớn đầu tiên nảy ra trong lòng chính là mở lời giãi bày với người em gái Thái Thái thân yêu — anh tin cô sẽ không từ chối.
Khi anh nôn nao trở về Phùng Gia Than, lại nghe tin Thái Thái đã đính hôn với Văn Sinh từ nửa năm trước, lòng anh lập tức lạnh ngắt. Anh không trò chuyện với Thái Thái lần nào nữa, vì chẳng còn cần thiết. Chàng trai chính trực tự khuyên mình trong lòng, em gái Thái Thái từ nhỏ đã chịu đủ khổ sở, chỉ mong trong chuyện hôn nhân có thể nhận được sự bù đắp. Cô ấy đã thích Văn Sinh, mình tuyệt đối không thể oán trách cô ấy nữa. Anh giả vờ tươi cười rạng rỡ, đi thăm bà nội và Thái Thái, chú ý chỉ nói về những điểm tốt của Văn Sinh, chúc mừng cô và Văn Sinh tương lai mỹ mãn hạnh phúc. Ngay sau đó anh vâng lời cha mẹ sắp xếp chuyện đính hôn, gặp mặt Tiết Thục Hiền do Lưu Mắt Đỏ dẫn tới. Tiết Thục Hiền vóc dáng đặn đặn, trắng trẻo, hai bên má có khóe đồng tiền xinh xắn. Theo lời người mai móc, nhà cô ba đời bần nông, bản thân tốt nghiệp cấp ba, tư tưởng tiến bộ, là tích cực phân tử của tổ đại phê bình Tiết Gia Tự, sánh đôi với quân nhân thật là trời sinh một cặp... Anh đã đồng ý.
Đến khi anh giải ngũ sau bảy năm phục vụ trở về Phùng Gia Than, người giáo viên dân lập từng phê bình gay gắt Khổng Lão Nhị này lại cho rằng nông dân Phùng Mã Câu không thể sống chung với giáo viên Tiết Thục Hiền, liền đề nghị hủy hôn. Anh không gượng ép, cũng không cầu xin. Tùy cô ta thôi! Trong tình cảnh hôn nhân như vậy, anh tự giác giữ khoảng cách với Thái Thái, thậm chí cố ý né tránh. Thân thể anh khỏe mạnh, không cần đến trạm y tế tìm Thái Thái khám bệnh lấy thuốc. Nhìn thấy nhau đi đối diện trên đường làng, anh chỉ chào hỏi một tiếng với thái độ giống như với bất kỳ xã viên nào, rồi vội vã đi qua, làm công việc mình nên làm, anh không nói rõ được tại sao lại dùng thái độ này đối xử với Thái Thái, chỉ bản năng cảm thấy nên làm như vậy — người chính trực bắt buộc phải làm như vậy.
Bây giờ, khi nằm trên chiếc giường gỗ nhỏ có phần quạnh quẽ, nhớ lại tất cả những chuyện này, sợi dây tình cảm đè nén ở đáy lòng anh lại cuồn cuộn dâng trào...
Anh bước khập khiễng ra khỏi cửa gian nhà nhỏ, ngồi lên đôn đá dưới gốc cây hòe, ngẩng đầu nhìn mặt trời trên bầu trời xanh, đã qua giờ ăn sáng của người làm nông. Từ cánh cổng đường làng đang mở rộng, có thể thấy các xã viên nam nữ đang vác dụng cụ đi làm ca trưa.
"Cái chân của con... làm sao thế?" Mẹ anh cười bưng bát cơm và đĩa thức ăn đi tới dưới cây hòe, vừa nhìn thấy gạc trắng quấn trên chân con trai liền kinh ngạc hỏi, ngay sau đó đặt bát lên bàn đá, ngồi xổm xuống, vuốt ve xem xét mu bàn chân được quấn chặt nịt của con trai, gặng hỏi dồn dập: "Làm sao mà thành ra thế này?"
"Cục gạch gãy đè vào, không sao đâu." Mã Câu thản nhiên nói, "Bố con đâu rồi ạ?"
"Lên công xã rồi." Mẹ anh vẫn không yên tâm về vết thương ở chân anh, "Vết thương không nhỏ đâu đấy! Con xem sưng cao thế kìa..."
"Trầy xước chút da thôi." Mã Câu nói, "Hai ba ngày là khỏi."
"Ăn cơm đi." Mẹ anh ngồi xuống bên cạnh, giục con trai bưng bát lên, rồi nhớ lại sứ mệnh ông lão giao cho bà trước khi ra khỏi cửa, bắt đầu dẫn dắt câu chuyện sang vấn đề công việc của con trai, "Bố con... vì tương lai của con... mà lo nghĩ nát cả lòng..."
"Vâng..." Mã Câu vừa ăn cơm vừa đáp lời mẹ, nhưng trong lòng lại nghĩ: Văn Sinh là bác sĩ chính thức, cái nghề mà người làng quê coi trọng nhất; Thái Thái mất đi một người vị hôn phu như Văn Sinh, sao lại biểu hiện lạnh nhạt thế kia, thật sự không bận tâm sao?
"Bố con cả đời toàn chịu khổ, chưa được hưởng thụ ngày nào." Giọng mẹ anh tha thiết, có chút chua xót, "Thời trẻ ông ấy cũng giống con, tính tình bướng bỉnh, coi trọng việc công, lăn xả vào làm... Cuối cùng nhận lại kết quả gì? Thời 'Bốn sạch' thì bị đưa ra đấu tranh, 'Đại cách mạng văn hóa' thì sống dở chết dở lột mất một tầng da..."
"Con biết rồi..." Mã Câu vẫn để tâm trí đi đâu, nghĩ bụng: Thái Thái đưa thư của Văn Sinh cho mình xem, rốt cuộc là có ý gì? Cô gái khó đoán này...
"Bố con giờ hối hận rồi!" Mẹ anh thở dài một tiếng rồi nói, "Ban đầu không nghe lời mẹ, giờ hối hận thì không kịp nữa rồi."
"Mẹ! Ai không nghe lời mẹ chắc chắn chịu thiệt thòi! Mẹ còn giỏi hơn Gia Cát Lượng..." Mã Câu mỉm cười đùa vui với mẹ, nhưng trong lòng vẫn thầm đoán ý Thái Thái, rốt cuộc là nghĩ thế nào...
"Ban đầu ông ấy mà nghe lời mẹ rời khỏi làng, giờ đây sẽ là cảnh tượng thế nào?" Mẹ anh tiếp tục nói với người con trai đang bưng bát ăn cơm, "Con nhìn nhà An Quốc xem... là hiểu ngay!"
"Nếu bố nghe lời mẹ, giờ này có khi quan còn to hơn chú An Quốc ấy chứ. Anh con, chị con, cả con nữa, đều được ăn lương thực nhà nước rồi. Mỗi dịp lễ tết, mỗi người dẫn một cô vợ tóc xoăn về hiếu kính mẹ, chắc mẹ vui đến mức không phân biệt nổi cửa trước cửa sau nữa mất." Chàng trai hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi cười hì hì đùa giỡn với mẹ.
"Đi sai một bước, chênh lệch một trời một vực." Mẹ anh không bận tâm đến thái độ trêu đùa của con trai, vẫn kiên nhẫn tiến hành bài học so sánh giữa hai gia đình, "Chuyến này con ra ngoài làm việc, cơ hội thật sự hiếm có đấy!"
Mã Câu dừng đôi đũa đang xới cơm, lúc này mới hiểu mẹ không phải ngẫu nhiên tán chuyện phiếm với mình. Mẹ anh tuy không biết một chữ bẻ đôi, nhưng phương pháp nói chuyện lại rất có nghệ thuật, đi từ xa đến gần, từng bước mở rộng, cho đến khi tiếp cận chủ đề chính bà muốn nói, Mã Câu không còn tâm trí đùa giỡn với mẹ nữa.
"Ý con đã quyết rồi chứ?" Mẹ anh ướm hỏi.
"Đã quyết từ sớm rồi ạ." Mã Câu dứt khoát trả lời.
"Quyết rồi là tốt." Mẹ anh vẫn nhẫn nại khuyên bảo, "Nhưng đừng để người ta dỗ dành vài câu lại đổi ý đấy. Bố con chính là chịu thiệt vì cái trò này!"
"Con sẽ không để ai dỗ dành đâu." Mã Câu nói, "Mẹ và bố cứ yên tâm, ý con đã định rồi."
"Đi chứ?" Mẹ nhìn chằm chằm vào mắt con trai hỏi.
"Đi!" Mã Câu lắc đầu một cái, dáng vẻ quyết tâm như đinh đóng cột.
Trên mặt mẹ hiện lên nụ cười nhân hậu, bà dọn dẹp bát đĩa, yên tâm đi về căn bếp nhỏ, nơi đó truyền ra tiếng rửa bát đĩa sột soạt.
Khuôn viên sân nhỏ rất yên tĩnh, ngồi dưới bóng râm rậm rạp của cây hòe và cây xoan gọt, vẫn có thể cảm nhận được hơi nóng từ ánh nắng giữa trưa tháng Năm. Mã Câu xoa xoa mắt cá chân sưng tấy, đã đến lúc phải nghiêm túc suy nghĩ về việc lên công ty ăn uống huyện làm tài xế rồi.
Đó là một công việc có sức hút rất lớn. Trong bảy năm ở quân ngũ, anh lái một chiếc xe tải "Giải Phóng" màu xanh lá cây, lao nhanh trên vùng sa mạc Gobi bằng phẳng bao la, bầu trời xanh, mây trắng, đàn cừu, những nam thanh nữ tú người Duy Ngô Nhĩ và Kazakh nhiệt tình phóng khoáng... Từ khi rời quân ngũ, hầu như anh chưa hề đụng vào vô năng.
Mã Câu xoa xoa các ngón tay, hình như có chút ngứa ngáy. Nếu đến công ty ăn uống huyện, lái một chiếc ô tô, niềm đam mê mãnh liệt với nghề này chắc chắn sẽ giúp anh thích nghi với môi trường mới, làm quen với những người bạn mới. Anh sẽ không lười biếng, sẽ hoàn thành mỹ mãn mọi nhiệm vụ, chờ có cơ hội chuyển thành tài xế chính thức, anh sẽ cả đời cầm chiếc vô năng không bao giờ chán, sống cuộc sống của người công nhân thành thị có thu nhập ổn định.
Thế nhưng, làm sao rút chân ra khỏi Phùng Gia Than được đây? Năm ngoái, anh từ quân đội trở về Phùng Gia Than, nhà cửa vẫn vậy, đường xá bẩn thỉu, trong đội nghèo đến mức không lấy đâu ra tiền mua thuốc cho súc vật, lòng anh lạnh ngắt tới tận gót chân. Việc Tiết Thục Hiền hủy ước, mang lại sự tủi nhục ngay trước mặt, khiến Phùng Mã Câu dù đã tháo quân hàm mũ ngôi sao nhưng vẫn mặc bộ quân phục màu xanh lá cây gần như không còn đường sống. Ở nông thôn, tuy việc nam nữ trẻ tuổi hủy bỏ hôn ước không phải chuyện hiếm gặp, nhưng bên bị buộc hủy ước, bất kể nam hay nữ, đều không cảm thấy vẻ vang gì... Cuối cùng anh không chịu nổi, cùng Ngưu Oa, Đức Khoan tiếp quản công việc của đội ba, vỗ ngực hứa trước mặt toàn thể xã viên. Nửa năm qua, vài việc lớn trong kế hoạch muốn làm, tuy gian khổ nhưng rốt cuộc đã bắt đầu; chính vì gian khổ, mà bảo anh bây giờ phủi đít rời khỏi Phùng Gia Than, quả thực có chút tình cảm bịn rịn khó rời!
Ngưu Oa mà biết tin anh sắp đi, chắc chắn sẽ nhảy dựng lên, chửi anh nói năng như đấm vào tai. Cái gì mà đập tay thề thốt, chẳng qua là nói suông thôi. Tính khí cái thằng đó, một khi đã trở mặt thì chẳng nể mặt ai đâu! Đức Khoan dù trong lòng có bằng lòng hay không thì trên mặt cũng không làm khó người khác, đó là một người hậu đĩnh... Ba người họ hợp tác hơn nửa năm qua khá tốt, anh cảm thấy hai vị phó đội trưởng đó rất kính trọng mình; anh cũng có một loại tình cảm khăng khít khó chia lìa với hai người họ. Anh và Ngưu Oa từ nhỏ cùng nhau cắt cỏ, chăn cừu, đi học, khỏi phải nói. Đức Khoan lớn tuổi hơn anh, từ khi đứng chung một đội hợp tác, anh phát hiện trên người người anh lớn này có nhiều điểm tốt mà bản thân còn thiếu, càng thêm kính trọng anh ấy, Mã Câu thầm cảm thấy khó chịu: Sao có thể nỡ lòng bỏ lại hai người đồng chí đang nỗ lực phấn đấu này để đi tìm cho mình một bát cơm an nhàn chứ?
Đội ba có thể thay đổi cục diện nghèo khó không? Từ tình hình sản xuất hiện tại mà xem, cuối năm chắc chắn sẽ vượt qua thu nhập năm ngoái. Thế nhưng, năm sau thì sao? Năm sau nữa thì sao? Mười năm hai mươi năm sau thì sao? Ai có thể lường trước chính sách kinh tế nông thôn có lặp đi lặp lại hay thay đổi gì không? Cứ coi như bản thân anh sắt đá một lòng, liều mình ở lại đây làm cả đời, nếu chính sách một khi thay đổi khiến anh không thể làm tiếp được nữa thì tính sao? Bố anh thời làm hợp tác hóa tinh thần cũng hăng hái lắm, tiếp đó dấy lên phong trào ăn cơm tập thể, "Bốn sạch", "Văn hóa đại cách mạng" và "Phong trào cắt cái đuôi tư bản", hành hạ đến mức ngay cả bản thân ông cũng không giữ nổi. Đấu tranh phê bình đi phê bình lại, ông lão biến thành "Hội trưởng duy trì", có người nói ông là thanh củi ướt chỉ bốc khói chứ không cháy. Chú Chí Cường còn thê thảm hơn, chú từ bỏ việc thi đại học để trở về Phùng Gia Than, mấy năm không làm nên trò trống gì, đến cả tính mạng cũng đền vào đó. Nếu bản thân vào một thời điểm nào đó gặp phải hoàn cảnh như vậy, liệu có khi nhớ lại bước đi hôm nay mà nảy sinh tâm trạng hối hận không kịp như bố không? Ôi chao... Năm ngoái khi mới bắt đầu, hình như chỉ là áp lực tâm lý do nghèo khó và tủi nhục mang lại, bùng lên một luồng dũng khí dốc toàn lực chiến đấu; còn hôm nay khi có một con đường có thể thoát khỏi sự nghèo khó và tủi nhục đó mở ra dưới chân, người quân nhân giải ngũ trẻ tuổi Phùng Mã Câu mới thực sự nhận ra, điều anh đang đối mặt chính là một ngã ba đường không thể né tránh trên con đường đời... Lựa chọn thật khó khăn, đau đớn... Anh đan mười ngón tay vào mái tóc bù xù, chống đầu, giống như có hàng trăm chiếc tù và đang thổi về phía anh: Đi hay không đi?
"Hạ hà! Kiến Hoa ——"
Ai đang gọi tên đi học của anh thế nhỉ? Cái tên Kiến Hoa này chỉ khi đi học thầy cô mới gọi lúc điểm danh, ở quân đội thì trung đội trưởng mới dùng đến. Trở về Phùng Gia Than, người lớn thậm chí còn không biết Phùng Mã Câu còn có một cái tên chính thức hay đến thế! Mã Câu nghe tiếng gọi có phần xa lạ, ngẩng đầu lên, cha của Phùng Văn Sinh là Phùng Đại tiên sinh đã bước vào cổng nhà. Áo ngắn màu xám, quần đen, đầu hói tóc bạc, mặt gầy mắt sáng, nụ cười hòa nhã, vẻ mặt lúc nào cũng sẵn sàng xin lỗi người khác. Mã Câu vội vàng đứng dậy, lịch sự mời vị cao niên ngồi xuống.
Nói vài câu chuyện tán gẫu, Phùng Đại tiên sinh nhìn quanh một lượt rồi đột nhiên trở nên kích động: "Kiến Hoa, cháu có biết không? Cái đứa súc sinh nhà bác lại làm ra cái chuyện bất nhân bất nghĩa..."
Mã Câu giả vờ không biết, nghiêm túc nghe Phùng Đại tiên sinh kể chuyện Văn Sinh muốn hủy bỏ hôn ước với Thái Thái, Phùng Đại tiên sinh vừa kể vừa chửi, chửi đứa con trai nhỏ của mình là đồ hỗn đản, đồ súc sinh, kẻ vong ân phụ nghĩa Trần Thế Mỹ... Mặt ông lão tức đến biến sắc, chòm râu dài màu bạc run rẩy. Mã Câu bị cảm xúc của ông lão lây lan, vội vàng nói: "Bác đừng gấp, chúng cháu sẽ tìm cách hòa giải..."
"Cháu nghĩ xem, cái chuyện thất đức tổn hại thiên lý thế này, người trong nhà bác có bao giờ làm đâu?" Ông lão đấm nắm tay, "Bác cả đời hành nghề y làm gốc, tuy từng phục vụ cho Quốc dân đảng nhưng không hại ai... Chúng ta tuy có lỗi, Chính phủ Nhân dân khoan hồng cho bác, trưng dụng bác, bác phục vụ nhân dân. Tuy rằng 'Băng bốn tên' đã hành bác, nhưng chính sách của Đặng Thanh Thiên lại giúp bác già rồi vẫn tìm được chỗ đứng thích hợp. Bác cả đời hành y, chỉ coi trọng y đạo, dù nghèo hay giàu, bất kể sang hẹp, đều đối xử như nhau. Bây giờ gặp phải cái giống nghiệt hại không ra gì này, làm mất mặt vứt bỏ đạo đức, bác còn mặt mũi nào sống ở Phùng Gia Than nữa?"
Nhìn dáng vẻ hào hùng kích động của Phùng lão tiên sinh, trong lòng Mã Câu dấy lên một cảm giác chính nghĩa mãnh liệt. Anh cảm thấy hành động đề nghị với Thái Thái về việc đi khuyên lăm Văn Sinh là đúng đắn; anh thấy xấu hổ và hối hận vì giấc mơ đêm qua của mình.
"Con bé Thái Thái kia, có điểm nào không bằng nó cơ chứ?" Ông lão nói, "Bác thật sự không lỡ bỏ một đứa trẻ tốt như thế..."
"Vậy... cháu sẽ đi khuyên Văn Sinh." Mã Câu nói, "Đợi chân cháu đỡ sưng, cháu sẽ đến bệnh viện tìm nó."
"Tốt! Bác đến tìm cháu chính là muốn cháu đi khuyên nó." Ông lão nói, "Nó nể phục cháu, từ nhỏ lớn lên cùng cháu, cháu không kỳ thị nó, đến nay nó vẫn bảo cháu là người chính trực."
"Cháu nhất định sẽ đi." Mã Câu nói, "Cháu sẽ cố gắng hết sức..."
"Cháu cứ nói gắt vào, đừng sợ!" Ông lão vẻ mặt giận sắt không thành thép, thái độ vô cùng chân thành, "Cháu mắng nó, mắng nó là đồ tên trộm vong ân phụ nghĩa, mắng cho nó hồi tâm chuyển ý..."