Đám đông đang vây xem tự động tách ra một con đường, nữ phóng viên đang chắn giữa đường bỗng trở nên vô cùng lạc lõng và lúng túng. Sau thoáng do dự, cô ta cũng ngượng ngùng nép sang một bên, nhường lối cho Adams và Trương Tử An bước vào cửa hàng thú cưng.
Ngoài Phina và Phi Mã Tư ra, các tinh linh khác chưa từng thấy người da đen, không khỏi nhìn anh ta thêm vài lần.
Adams nhìn quanh cửa tiệm, cẩn thận từng bước di chuyển, sợ giẫm phải những chú mèo con đang lách qua dưới chân mình, "Oa! Ông Trương, nơi này của ông thật sự quá thú vị, đúng là thiên đường của tất cả những người yêu mèo! Tôi nghĩ nếu bà Ryan được bao nhiêu mèo bầu bạn thế này, chắc chắn sẽ không cảm thấy cô đơn!"
Ánh mắt anh ta rơi vào di ảnh của Kathy, lập tức thu lại nụ cười, bước tới đặt bó hoa cúc cầm trên tay nằm ngang trước di ảnh, hai tay chắp lại đặt trước ngực, cúi đầu mặc niệm.
Trong di ảnh, Kathy được những chú mèo Abyssinia vây quanh, đang ngồi trên bãi cỏ xanh mướt, mỉm cười nhìn người chụp ảnh. Những bông hoa cúc vàng rực che khuất phần dưới của di ảnh, nhưng lại khiến cô trông như đang ngồi giữa rừng hoa vậy.
Đợi khi hoa núi nở rộ, cô ấy mỉm cười giữa bụi hoa.
Những chú mèo Abyssinia vốn đang đuổi bắt đùa nghịch trên đỉnh kệ hàng, dường như cảm nhận được điều gì, liền nhảy xuống khỏi kệ, đứa ngồi đứa nằm trước di ảnh, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt chủ cũ, như đang tưởng nhớ, trong cổ họng phát ra tiếng rên rỉ nhỏ.
Đôi mi đang rủ xuống của Adams khẽ động, anh ta ngạc nhiên liếc nhìn hai bên, nhìn thấy mấy chú mèo có vẻ như có linh tính này, trong lòng không khỏi nảy sinh lòng kính sợ. Đồng thời, anh ta cũng thấy may mắn vì đây không phải là ở Mỹ, nếu không, bị những giáo sĩ mộ đạo nhìn thấy, có lẽ họ sẽ tưởng những con mèo này bị tà vật gì đó nhập vào, thậm chí còn tìm cách trừ tà...
Vì lý do công việc, anh ta quen biết một hai vị... giáo sĩ có tín ngưỡng cực đoan, dưới lệnh cấm trừ tà nghiêm ngặt của Vatican, họ vẫn chỉ định một quý cô bị ác quỷ nhập, cưỡng ép thực hiện nghi lễ trừ tà với người ta, gây ra một phen sóng gió lớn.
Trương Tử An biết chuyện này là sao, rõ ràng chúng là do Phina sai khiến.
Những người khác nhìn thấy cảnh tượng này, cũng sinh lòng kính sợ, không khỏi hít sâu một hơi, giơ điện thoại lên ghi lại khoảnh khắc lũ mèo con tưởng nhớ chủ nhân.
Nữ phóng viên và nhiếp ảnh gia của cô ta dụi dụi mắt, không thể tin vào những gì mình đang thấy.
Adams mặc niệm xong, mấy chú mèo Abyssinia cũng trở lại trạng thái bình thường, nhảy lên kệ hàng và cây cho mèo tiếp tục đùa nghịch.
Trương Tử An đi đến trước mặt nữ phóng viên, liếc nhìn thẻ tác nghiệp của cô ta trên ngực, "Tôi vừa nghĩ lại, hình như tôi không cần phải chứng minh gì với cô cả. Nếu cô nghi ngờ tôi lừa đảo tiền từ thiện thì cứ đi tìm bằng chứng đi. Nhưng nếu cô không có bằng chứng mà lại vu khống tôi lừa đảo, vậy thì chúng ta đành gặp nhau ở tòa án thôi."
Nữ phóng viên cười gượng mấy tiếng, "Ông Trương, ông hiểu lầm rồi, tôi chỉ đặt câu hỏi vì sự tò mò của một phóng viên thôi, trong lòng không hề có lập trường định sẵn..."
"Chẳng lẽ cô không biết, tò mò hại chết mèo sao?" Trương Tử An ném lại một câu không mềm không cứng, rồi không thèm để ý đến cô ta nữa.
Cô ta không hề tức giận, trái lại, cô ta vô cùng phấn khích vì đã có được tin độc quyền sốt dẻo. Nội dung bài báo vốn được dự thảo về việc Trương Tử An lừa đảo tiền từ thiện đã được sửa lại một cách thuận lý thành chương thành Trương Tử An khiêm tốn hỗ trợ công tác từ thiện, thu hút bạn bè quốc tế cúi đầu dâng hoa cúc... cộng thêm lồng ghép những hình ảnh mèo con tưởng nhớ chủ nhân, chắc chắn sẽ thu được phản ứng không nhỏ.
Dù sao thì cô ta chỉ cần thu thập những tin độc quyền câu khách, còn là bài báo tích cực hay tiêu cực thì hoàn toàn không quan trọng.
Trương Tử An không đoán được sự thay đổi trong suy nghĩ của cô ta, mà dù có đoán được cũng chẳng lấy làm lạ. Truyền thông lá cải là thế, không có đạo đức nghề nghiệp, cứ đặt tít sao cho giật gân thì làm.
Chuyến đến thành phố Tân Hải lần này của Adams, ngoài việc bày tỏ sự kính trọng với bà Ryan đã khuất, còn có một mục đích nhỏ khác.
"Ông Trương, đến tận bây giờ tôi vẫn không hiểu, ông làm thế nào để ngụy tạo giọng của bà Ryan? Chẳng lẽ ông có... kỹ năng đặc biệt nào sao? Hay là thiết bị công nghệ cao gì đó?" Anh ta tò mò hỏi, "Nếu tôi không tra ra bà Ryan đã qua đời, thật sự sẽ bị giọng nói của ông lừa mất."
Trương Tử An chưa kịp nói gì, một bóng xám đã vỗ cánh bay vụt đến đậu trên vai anh.
"Cạc cạc! Anh chính là Adams Lewis? Hân hạnh! Tôi là Katherine Donna Ryan, rất vui được gặp anh!"
Richard không bỏ lỡ cơ hội nổi bật như thế này, mô phỏng giọng của Kathy bằng tiếng Anh nói.
Mắt Adams như muốn lồi ra ngoài.
"Lạy Chúa! Là... luôn là con vẹt này... đang nói chuyện với tôi sao?" Đầu óc anh ta ong ong, nói chuyện cũng lắp bắp.
Trương Tử An trừng mắt nhìn Richard, ý bảo không nói chuyện thì sẽ chết à?
Richard không hề quan tâm, dùng mỏ rỉa lông trước ngực, đôi mắt đen láy đảo liên hồi, dùng ánh mắt trả lời lại: Sẽ nghẹn chết đấy!
Để tránh việc Adams bị dọa đến đau tim, anh vội vàng giải thích: "Chỉ là một phần thôi, phần lớn là dùng giọng nói cũ của Kathy để biên tập lại! Tôi có một người bạn là chuyên gia trong lĩnh vực này, cậu ấy đã giúp tôi làm."
"Ồ, hóa ra là vậy." Adams nghe vậy, cuối cùng cũng miễn cưỡng chấp nhận lời giải thích này. Dù sao thì cho dù vẹt biết bắt chước tiếng người, nhưng theo lẽ thường mà nói, nhiều nhất cũng chỉ là hội thoại hàng ngày thôi, mà cuộc đối thoại của anh với "Kathy" liên quan đến rất nhiều quy trình về việc quyên góp, một con vẹt sao có thể đối đáp trôi chảy như thế được?
Nếu là bản ghi âm đã qua biên tập lại thì mới giải thích được, trong mấy bộ phim gián điệp thường xuyên xuất hiện những nội dung tương tự.
Anh ta nhớ lại, cuộc đối thoại với "Kathy" thực ra cũng không phức tạp, nếu là nội dung ghi âm đã chuẩn bị sẵn, rồi phát theo nhu cầu, có chuyên gia hỗ trợ thì hoàn toàn có thể làm được.
Ngay sau đó, anh ta lại nảy sinh một nghi vấn khác, "Ông Trương, tại sao ông lại phải mạo danh bà Ryan để quyên góp? Tôi nghe luật sư Adams nói, là vì trong di chúc bà ấy để lại những chú mèo mình nuôi cho ông, nên đây coi như là sự đền đáp của ông?"
"Có thể nói như vậy." Trương Tử An gật đầu, vừa hay có một chú mèo Abyssinia đi ngang qua bên cạnh, anh liền bế nó lên.
"Trung Quốc có một câu cổ ngữ..." Nói đến đây, anh vô thức ngẩng đầu nhìn trần nhà, hy vọng Thế Hoa không nghe nhầm câu này, "Trung Quốc có câu 'Vô công bất thụ lộc'. Mặc dù Kathy tặng những chú mèo này cho tôi, nhưng tôi luôn cho rằng chúng thuộc về Kathy. Anh không thể tưởng tượng được cô ấy đã phải nỗ lực lớn đến mức nào để lai tạo ra những chú mèo giống có huyết thống ưu tú như thế này. Vinh dự mãi mãi thuộc về cô ấy, tôi chỉ là người đại diện của cô ấy mà thôi." anh giải thích.
Adams vốn dĩ đã đoán được đôi chút, nhưng được nghe chính miệng Trương Tử An xác nhận, trong lòng vẫn dâng lên sự kính trọng. Có bao nhiêu người vì nhận được một bản di chúc mà vui sướng điên cuồng, lại hoàn toàn không biết cảm ơn người đã hào phóng tặng cho mình?
Anh ta lại nhìn về phía Kathy giữa biển hoa, cô ấy cười rạng rỡ và mãn nguyện như thể nghe thấy cuộc đối thoại của họ vậy.