Chương 7: Người trong truyện
Chương này chủ yếu dựa vào các cuộc phỏng vấn của các tác giả với Liel Leibovitz, Avi Issacharoff, Lior Raz và Danna Stern, cũng như bài tiểu luận của Liel Leibovitz, “Tại sao truyền hình Israel lại hay đến vậy,” Sapir Journal, Winter 2023 .
Omar Said Salah Abu Sirhan : Jackson Diehl, “Công nhân Ả Rập giết 3 người Do Thái ở Jerusalem,” Washington Post , ngày 22 tháng 10 năm 1990, https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1990/10/22/arab-worker -kills-3-jews-in-jerusalem/9c18f6d7-0c9d-4146-833f-1d6ee292325f/ .
Chính phủ Israel đàm phán trao đổi tù nhân : Ben Quinn và cộng sự, “Gilad Shalit được trả tự do để đổi lấy tù nhân Palestine,” The Guardian , tháng 10 Ngày 18 tháng 1 năm 2011, https://www.theguardian.com/world/2011/oct/18/gilad-shalit-palestine-prisoners-freed .
“Đó là điểm khác biệt của truyền hình Israel” : Joy Press, “Tại sao truyền hình Israel không thể cưỡng lại được đối với các nhà sản xuất Mỹ,” Vanity Fair , tháng 10 năm 2019, https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/08/why-israeli-tv -là điều không thể cưỡng lại đối với các nhà sản xuất người Mỹ .
“Cha tôi là một người Aram lang thang” : Phục truyền luật lệ ký 26:5–8.
“Mỗi người phải coi mình như thể chính họ đã rời khỏi Ai Cập” : Pesachim 116b.
“Những câu chuyện mang lại lợi ích cho nhóm” : Jonathan Sacks, “A Nation of Storytellers,” Covenant and Conversation , https://www.rabbisacks.org/covenant-conversation/ki-tavo/a-nation-of-storytellers/ .
Andrew Marr, nhà báo nổi tiếng của BBC : Andrew Marr, The Observer, 14 tháng 5 năm 2000.
“Người Israel có lẽ là khán giả truyền hình thần kinh nhất thế giới” : Gabe Friedman, “Sê-ri HBO mới của Israel 'Thung lũng nước mắt' mở lại vết thương trong cuộc chiến Yom Kippur," Times of Israel , ngày 14 tháng 11 năm 2020, https://www.timesofisrael .com/new-israeli-hbo-series-valley-of-tears-reopens-wounds-of-the-yom-kippur-war/ .
New York Times đã công bố bảng xếp hạng : Mike Hale, “30 chương trình truyền hình quốc tế hay nhất thập kỷ,” New York Times , ngày 12 tháng 12 năm 2019, https://www.nytimes.com/2019/12/20/arts/ truyền hình/best-international-tv-shows.html .
Theo New York Times , Israel đã trở thành : Stephen Heyman, “Sự tiếp cận toàn cầu đáng ngạc nhiên của Đài truyền hình Israel,” New York Times , ngày 6 tháng 11 năm 2014, https://www.nytimes.com/2014/11/06/arts/international /israeli-tv-surprise-global-reach.html .
thập kỷ bắt đầu vào năm 2010 : “Ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình Israel 2018: Sơ lược sự thật và số liệu,” Quỹ phim Israel, http://intl.filmfund.org.il/CMS_uploads/EnglishSite/facts&figures2018.pdf .
120 công ty sản xuất độc lập : Như trên.
Gidi Raff, người sáng tạo và người dẫn chương trình Hatufim: Ruth Margalit, “Nguồn cảm hứng của Israel đối với 'Quê hương'", New Yorker , ngày 26 tháng 9 năm 2012, https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/the-israeli -cảm hứng-cho-quê hương .
Hagai Levi là người sáng tạo ra BeTipul ( In Treatment ) : “Hagai Levi,” Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Hagai_Levi .
Một tạp chí tâm lý học đã mô tả BeTipul: Itay Harlap, Phim truyền hình ở Israel: Bản sắc trong văn hóa hậu truyền hình (London: Bloomsbury, 2017).
“khi phân tâm học được miêu tả trên TV hoặc phim” : Shayna Weiss, “ Frum with Benefits: Toàn cầu hóa truyền hình của Israel và Lời kêu gọi của người Mỹ của Srugim ,” Phim Do Thái và Truyền thông Mới: Tạp chí Quốc tế 4, không. 1 (Mùa xuân 2016), https://doi.org/10.13110/jewifilmnewmedi.4.1.0068 .
“Chúng tôi có ngân sách nhỏ như vậy” : Joy Press, “Tại sao truyền hình Israel không thể cưỡng lại được đối với các nhà sản xuất Mỹ,” Vanity Fair , tháng 10 năm 2019, https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/08/why-israeli-tv- là điều không thể cưỡng lại đối với các nhà sản xuất người Mỹ .
Theo Keren Margalit : Ed Power, “Làm thế nào Israel trở thành cường quốc toàn cầu về truyền hình,” Sydney Morning Herald , ngày 3 tháng 6 năm 2020, https://www.smh.com.au/culture/tv-and-radio/how- israel-became-a-global-power-in-television-20200602-p54yn0.html .
Samuel “Shmulik” Maoz : Rachel Cooke, “Samuel Maoz: My Life at War and My Hopes for Peace,” The Guardian , ngày 2 tháng 5 năm 2010, https://www.theguardian.com/film/2010/may/02/ xe tăng israel-lebanon-samuel-maoz .
“một tác phẩm điện ảnh đáng kinh ngạc” : Roderick Morris, “Chiến tranh và ma túy trong thập giá,” New York Times , ngày 10 tháng 9 năm 2009, https://www.nytimes.com/2009/09/11/arts/11iht- venfest11.html .
“nắm bắt sâu sắc về chủ đề của cá nhân” : Roger Clarke, “Đánh giá phim: Lebanon ,” Viện phim Anh, http://old.bfi.org.uk/sightandsound/review/5473 .
Nó cũng nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt kéo dài hai mươi phút : Cooke, “Samuel Maoz: My Life at War and My Hopes for Peace.”
Ứng dụng từ các công ty công nghệ của Israel đến một tổ chức hỗ trợ việc làm cho những người lao động mắc chứng tự kỷ : Scott Roxborough, “Thế giới đang xem loạt phim của Israel,” Deutsche Welle, ngày 25 tháng 3 năm 2019, https://www.dw.com/en/why- the-world-is-watching-israeli-tv-series/a-48049546 .
các khóa học phổ biến nhất : Seph Fontane Pennock, “Tâm lý học tích cực 1504: Khóa học đột phá của Harvard,” Tâm lý học tích cực, ngày 16 tháng 6 năm 2015, https://positpsychology.com/harvards-1504-posit-psychology-course .
“Tôi không có đất nước nào khác” : Gali Atari, “Ein Li Eretz Acheret (Tôi không có đất nước nào khác),” video YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=l84xo1pb-Uo .