Chiếc Cadillac màu đen phóng như bay, hướng về thung lũng Santa Monica mà đi, Tom Cruise tự mình đi cùng Ronan, vội vã đến địa điểm đã hẹn.
Ronan liếc nhìn Tom Cruise một cái, hỏi: "Tom, sao anh lại nhận việc đưa thư thế này?"
"Hết cách rồi." Tom Cruise dang tay, nói: "Ai bảo người tìm tôi lại là Steven Spielberg cơ chứ."
Ronan làm sao có thể tin lời này, trước đây lúc đào góc tường Alan Albert và Danny Donald, cũng chẳng thấy Tom Cruise quá coi trọng Spielberg, hơn nữa khi điều kiện thích hợp, cậu ta cũng ngầm đào vài nhát cuốc ở dưới chân tường DreamWorks.
Tom Cruise biết Ronan không tin, liền giải thích thêm một câu: "Người đại diện của tôi đang đàm phán với DreamWorks, Spielberg có một dự án, muốn mời tôi đảm nhận vai nam chính." Cậu ta giải thích rõ hơn: "Tôi và Spielberg đều là khách hàng của CAA, CAA có ý định đóng gói trọn gói dự án này, tôi cũng thấy dự án rất thú vị."
Ronan liếc nhìn biển báo bên đường, nói: "Phim của Spielberg, sự đảm bảo cho thành công, hơn nữa việc cân bằng giữa nghệ thuật và thương mại cũng làm rất tốt."
Tom Cruise cười nói: "Cho nên, Spielberg đã gọi điện cho tôi, tôi đành phải đóng vai người đưa thư này vậy." Cậu ta ngừng lại, rồi nói tiếp: "Tôi chỉ chịu trách nhiệm đưa thư. Ronan, đừng vì tôi mà ảnh hưởng đến cậu."
"Tôi biết." Đương nhiên Ronan hiểu ý của Tom Cruise, không xoắn xuýt vấn đề này nữa, chuyển hướng hỏi: "Anh hợp tác với Spielberg trong dự án gì thế?"
Tom Cruise nói: "Cậu biết truyện ngắn 'Minority Report' của Philip K. Dick không?"
Ronan suy nghĩ một lúc: "Từng nghe qua."
"Bộ phim cải biên dựa trên tác phẩm này." Tom Cruise nói: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, tôi sẽ là nam chính kiêm một trong những nhà sản xuất."
Ronan đột nhiên nảy ra một ý tưởng: "Tom, Embassy Pictures có khả năng lấy được quyền phát hành ở nước ngoài của bộ phim này không?"
Tom Cruise thẳng thắn nói: "Tôi không có nhiều quyền quyết định trong chuyện này, nhưng tôi có thể tìm cơ hội hỏi thử." Cậu ta nhìn sang Ronan: "Tôi thật sự không ngờ, Embassy Pictures của cậu lại có thể phát hành phim ở nước ngoài nhanh đến vậy."
Ronan nói thật lòng: "Người bạn đó của anh, Alan Albert, cực kỳ có năng lực. Thêm nữa là tôi dám đầu tư, số tiền ném vào ít nhiều cũng có tác dụng."
Cho dù có các kênh phát hành để lại từ PolyGram Filmed Entertainment, chi phí để Embassy Pictures thiết lập mạng lưới phát hành ở nước ngoài, tính trước tính sau cũng lên tới tận 33 triệu đô la Mỹ.
Tiền lương nhân viên, chiêu mộ người mới, thuê địa điểm văn phòng, mua sắm thiết bị văn phòng v.v., cộng thêm kinh phí hoạt động bắt buộc cho mảng kênh phân phối, nếu tính riêng lẻ một thị trường nước ngoài nào đó thì thực ra không tốn quá nhiều, nhưng phóng tầm mắt ra toàn cầu, cộng lại chính là một con số khổng lồ.
Ronan cũng may mắn vì đã sớm thâu tóm Embassy Pictures, thiết lập kênh phát hành ở Bắc Mỹ, từ đó tận dụng triệt để 'The Blair Witch Project' để thu về khoản lợi nhuận kếch xù.
Khu thung lũng Santa Monica, bên trong một câu lạc bộ trên đường Brentwood.
Spielberg và Katzenberg lần lượt đến câu lạc bộ trước thời hạn.
"Cậu có xem doanh thu phòng vé nước ngoài tuần trước của 'The Purge 2' không?" Spielberg mở lời trước.
Katzenberg gật đầu, giọng điệu có chút khô khốc: "Xem rồi, mạng lưới phát hành nước ngoài của Embassy Pictures quả thật không thể nghi ngờ. Cho dù có khiếm khuyết, sau này vẫn có thể bổ sung, dù sao đây là lần đầu tiên phát hành phim ở nước ngoài mà có được thành tích tốt như thế, quả thực rất không dễ dàng."
Spielberg lẩm bẩm trong miệng: "Hệ thống phát hành nước ngoài kiện toàn..."
Nếu DreamWorks có thể có kênh phát hành độc lập ở nước ngoài, hà cớ gì phải đi tìm Lục đại hãng để phát hành phim? Mạng lưới phát hành nước ngoài mà ông ngày đêm ao ước, vậy mà lại bị một thanh niên mới hơn hai tuổi xây dựng lên được.
Thật mất mặt quá đi.
Spielberg nghĩ đến việc dùng người không chuẩn, trong lòng liền cảm thấy hối hận, sao lúc đó lại đi tin tưởng cái tên phế vật vô tích sự Albert Hoffman kia cơ chứ?
Ông cũng từng tự kiểm điểm bản thân, từ sau khi thành lập DreamWorks đến nay, quyền lực trong tay nắm giữ quá lớn, quyền lực dần làm mờ mắt, dẫn đến việc những người nhìn thấy đầu tiên không phải là những kẻ có năng lực, mà là những kẻ biết nịnh hót ông.
Katzenberg lúc này nói: "Tôi đã tạm dừng các cuộc đàm phán phát hành ở nước ngoài của xưởng phim hoạt hình rồi."
Spielberg quan tâm hỏi: "'Shrek' và 'Spirit: Stallion of the Cimarron' cũng dừng lại luôn sao?"
Katzenberg gật đầu: "Dừng lại rồi. Bên tiếp xúc sớm nhất là Paramount thiếu thành tâm, thời gian trước từng có một đợt đàm phán với Universal Pictures thì điều kiện quá khắc nghiệt, đi theo kênh phát hành của người khác để người ta kiếm phần lớn lợi nhuận, chi bằng chờ đợi xem sao."
Ông suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Chi phí sản xuất của 'Shrek' là 60 triệu đô la Mỹ, chi phí của 'Spirit: Stallion of the Cimarron' là 80 triệu đô la Mỹ, nếu chỉ dựa vào thị trường Bắc Mỹ để thu hồi vốn là điều phi thực tế."
Spielberg tán thành: "Chờ đợi một chút cũng tốt."
Mấy năm nay, xưởng phim hoạt hình DreamWorks cũng không mấy suôn sẻ, mấy bộ phim hoạt hình được đầu tư khoản tiền khổng lồ đều có doanh thu rất bình thường, những bộ phim như 'Antz', 'The Road to El Dorado' đều bị thua lỗ, chỉ có 'The Prince of Egypt' là có sức ảnh hưởng lớn hơn một chút, nhưng sau khi bán đứt bản quyền phát hành ở nước ngoài thì cũng miễn cưỡng có chút lợi nhuận.
Đó là nhờ album nhạc phim hoạt động hiệu quả.
Katzenberg đột nhiên nói: "Steven, tại sao chúng ta lại không thâu tóm bộ phận phát hành của PolyGram Filmed Entertainment chứ?"
Spielberg lại một lần nữa cứng họng, trên khuôn mặt có phần già nua xuất hiện vài nét lúng túng khó lòng phát hiện.
Lúc Ronan một mình bước vào phòng khách, vừa vặn nhìn thấy Spielberg và Katzenberg đều mang vẻ mặt trầm ngâm, trông như đang phải đối mặt với sự kiện trọng đại nào vậy.
Dù thế nào đi nữa, tư cách của hai người này bày ra đó, Ronan lịch sự chủ động chào hỏi, Spielberg và Katzenberg cũng khách sáo đáp lời, lần lượt bước qua bắt tay với Ronan.
"Chúc mừng cậu, Ronan." Spielberg từng trò chuyện với Ronan một lần, coi như quen thuộc, đôi mắt sau cặp kính gọng tròn mang theo ý cười, nói: "'The Purge 2' đại thắng phòng vé, thật đáng mừng."
Ronan cười nói: "Cảm ơn."
Spielberg lại nói: "Không ngờ Embassy Pictures lại có thể hợp nhất kênh phát hành của PolyGram Filmed Entertainment nhanh như vậy."
Ronan mỉm cười, không tiếp lời.
Spielberg tò mò hỏi: "Ronan, có thể hỏi một chút không? Embassy Pictures đã làm cách nào để lay chuyển những người ở bộ phận phát hành của PolyGram Filmed Entertainment vậy?"
Câu hỏi này khiến Ronan sinh ra vài phần cảnh giác, nhưng sắc mặt vẫn bình tĩnh, nói: "Chắc là sự chân thành."
Nụ cười trên mặt Spielberg cứng đờ trong chốc lát, câu trả lời này quả thực quá mức "chân thành".
Ronan biết đối phương sẽ không tin, nhưng cậu chỉ có thể trả lời như vậy, nói thực ra thì cậu đúng là dùng sự chân thành để đả động Alan Albert và Danny Donald.
Chẳng lẽ Spielberg đã phát hiện ra chuyện đằng sau rồi sao?
Ronan nâng cao cảnh giác, ngầm quan sát hai người Spielberg và Katzenberg.
Điều khiến cậu hơi bất ngờ là Spielberg hoàn toàn không có ý định gặng hỏi đến cùng, mà trực tiếp đổi chủ đề: "Cậu đã thành lập Relativity Media, dưới quyền có Sandstorm Entertainment chịu trách nhiệm sản xuất, Embassy Pictures chịu trách nhiệm phát hành, đây là định làm lớn chuyện công ty phải không?"
Khoảng thời gian gần đây, Spielberg đã nghiên cứu rất nhiều tài liệu về Ronan và Relativity Media, sự nhạy bén của một thương nhân khiến ông không khó để phân tích ra dã tâm ẩn giấu bên trong.
Hơn nữa, ông và Katzenberg cũng đã trao đổi với hội đồng quản trị của DreamWorks, riêng về con đường kênh phát hành quốc tế này, họ đã thuyết phục được toàn bộ các thành viên hội đồng quản trị.
Ronan không phủ nhận điểm này: "Người khởi nghiệp ai lại không muốn làm lớn công ty chứ?"
Katzenberg giữ im lặng, tạm thời không có ý định chen lời, có vẻ như hoàn toàn lấy Spielberg làm trung tâm.
"Ở Hollywood, muốn làm lớn công ty quá khó." Spielberg dường như vô cùng xúc động: "Vòng tròn này tuy không bị bất kỳ công ty nào lũng đoạn, nhưng lại bị một nhóm công ty lũng đoạn, các công ty khác phát triển đến quy mô trung bình thì cũng coi như chạm tới trần nhà rồi."
Ronan rất rõ ràng, lời này nói cực kỳ có lý, Relativity Media tạm thời vẫn còn không gian phát triển tương đối rộng rãi, đó là vì quy mô của Relativity Media còn rất nhỏ, lượng phim sản xuất và phát hành mỗi năm đều có hạn, trong thời gian ngắn chưa thu hút được sự chú ý của người khác.
Giọng nói của Spielberg không lớn, nhưng lại là thứ không thể phớt lờ: "Thực ra DreamWorks và Relativity Media cùng chung một loại hình, đều đang đối mặt với cục diện giống nhau."
Rất nhanh, Ronan đã tiếp lời: "Steven, lời anh nói rất đúng." Sau đó cậu hỏi luôn: "Có chuyện gì cứ nói thẳng đi."
Đối mặt với những con hồ ly già này, vòng vo tam quốc chẳng có ích gì.
Spielberg không ngờ lời nói của Ronan lại đơn giản trực diện đến vậy, nhưng nghĩ lại những thanh niên tuổi ngoài hai tuổi mà ông từng tiếp xúc trước đây, hầu như cũng đều như thế, phong cách làm việc của thế hệ trẻ đã khác hoàn toàn so với thế hệ cũ rồi.
Spielberg nói: "Cậu muốn làm lớn công ty, DreamWorks cũng thế. Chúng ta có chung lợi ích mưu cầu, tại sao không hợp sức lại, cùng mưu đồ một mảnh vương quốc thuộc về chúng ta ở Hollywood chứ?"
Ronan nhìn Spielberg, đầu óc chỉ xoay chuyển một vòng, liền nhận ra ý đồ thực sự của ông ta.
DreamWorks đang khao khát điều gì nhất? Relativity Media lại có thứ mà DreamWorks thèm thuồng gì?
Ronan nói: "Hợp sức? Tôi không hiểu lắm."
Spielberg đẩy gọng kính tròn, nói: "DreamWorks sở hữu nền tảng lớn thứ hai ở Hollywood ngoại trừ Lục đại hãng, toàn bộ chuỗi công nghiệp đã hình thành sơ bộ, những bộ phim như 'Saving Private Ryan', 'American Beauty' và 'Gladiator' trong hai năm gần đây đều đạt được thành công vang dội. DreamWorks là một công ty có thực lực hùng hậu, nếu Relativity Media của cậu có thể gia nhập DreamWorks, vừa có thể gia tăng thực lực cho DreamWorks, vừa có thể giúp cậu có được một nền tảng rộng lớn hơn."
Không đợi Ronan lên tiếng, Katzenberg bổ sung thêm: "Tài nguyên mà DreamWorks sở hữu, gấp mười lần thậm chí còn nhiều hơn thế của Relativity Media."
Ronan khẽ nhíu mày, chậm rãi nói: "Nói như vậy, DreamWorks là muốn thâu tóm Relativity Media của tôi sao."
Hầu hết các công ty điện ảnh quy mô vừa và nhỏ ở Hollywood sau khi phát triển lên đều phải đối mặt với cục diệnNãi chí số phận tương tự, bị các công ty lớn thâu tóm, trở thành một phần của đại gia tộc.
Miramax, New Line Cinema, Castle Rock Entertainment, Revolution Studios, Orion Pictures v.v., đều là như vậy.
Kiếp trước, ngay cả công ty điện ảnh độc lập lớn nhất là Lionsgate cũng từng đối mặt với cục diện tương tự, các công ty như Paramount Pictures và Universal Pictures đều từng nhòm ngó Lionsgate, thậm chí từng có lúc lôi kéo được hai cổ đông lớn của Lionsgate phản bội, nếu không phải Lionsgate khởi động chiến lược chống thâu tóm "thuốc độc", chưa biết chừng Lionsgate cũng đã biến thành công ty con của Lục đại rồi.
Spielberg chưa bao giờ chỉ là một đạo diễn: "Không, Ronan, chúng tôi không có ý thâu tóm Relativity Media. Chúng tôi là mời cậu gia nhập DreamWorks, cùng nhau khai phá một vương quốc mới ở Hollywood."
Nghe đến đây, Ronan chỉ có thể cảm nhận quả không hổ là "lão hòa hảo" nổi tiếng trong giới Hollywood Spielberg, ngay cả việc muốn thâu tóm công ty của người khác mà cũng nói ra được vẻ thân thiện hòa hợp nhường này.
Katzenberg đúng lúc cất lời: "Ông Anderson, cậu hãy suy nghĩ cho kỹ vào, hợp tác thì cả hai cùng có lợi."
Spielberg nở nụ cười tươi rói trên mặt: "Biết đâu chúng ta sẽ trở thành 'Đại gia tộc thứ bảy' của Hollywood."
Đây là giấc mơ của Spielberg, cũng là khẩu hiệu mà DreamWorks đã hô lên từ rất sớm, chẳng sợ gì việc để người khác biết.
Qua lời nói của hai người này, Ronan lờ mờ nghe ra được, DreamWorks thực sự đang khao khát mạng lưới phát hành quốc tế đến phát cuồng rồi.
Tìm đến cậu vào thời điểm này, phỏng chừng là vì việc phát hành quốc tế của 'The Purge 2' đã cơ bản thành công.
"Steven." Ronan vẫn câu nói đó: "DreamWorks thực sự định thâu tóm Relativity Media sao?"
Spielberg khẽ nhíu mày không rõ, nói: "Đây không phải là một thương vụ thâu tóm đơn thuần, tôi và Jeffrey đã đạt được ý kiến thống nhất." Ông nhìn về phía Katzenberg, đợi Katzenberg gật đầu xong, lại nói tiếp: "Dùng cổ phần của DreamWorks để đổi lấy cổ phần của Relativity Media trong tay cậu."
So với những nhân vật quyền thế kỳ cựu mang thái độ trịch thượng, Spielberg không hề coi thường Ronan, một thanh niên tuổi ngoài đôi mươi mà có thể đạt được thành tích thế này, tất yếu phải có điểm hơn người, muốn đả động đến cậu, chắc chắn phải bỏ ra sự chân thành.
Cho nên, Spielberg nói: "Sau khi đổi cổ phần, cậu sẽ trở thành cổ đông của DreamWorks, thậm chí là một trong những nhà hoạch định chiến lược của DreamWorks."
Thành thật mà nói, sự chân thành này rất lớn, không phải là một vụ thâu tóm đơn thuần, mà là dùng cổ phần của DreamWorks để hoán đổi.
Ronan rất khách sáo nói: "DreamWorks coi trọng như vậy, tôi vinh hạnh khôn xiết." Cậu hỏi thẳng vào vấn đề: "Relativity Media có thể đổi lấy bao nhiêu cổ phần của DreamWorks?"
Nếu có thể đổi lấy sáu, bảy mươi phần trăm, để cậu nắm quyền chi phối, chấp nhận thương vụ này cũng không phải là không được.
Nhưng Ronan không hề mơ mộng hão huyền, thừa biết đây chỉ là hoang tưởng.
Spielberg cười nói: "Nếu cậu có ý định hợp tác, chúng ta có thể ủy thác cho một cơ quan bên thứ ba định giá cho Relativity Media, căn cứ vào giá trị thực tế của DreamWorks và Relativity, để quyết định tỷ lệ hoán đổi."
Katzenberg cũng nói: "Chúng ta có thể mời bên thứ ba mà cả hai bên đều tin tưởng."
Những ngón tay của Ronan khẽ gõ lên tay vịn sô pha, giá trị hiện tại của DreamWorks ra sao? Lúc này DreamWorks vẫn chưa tách hộ, có bộ phận âm nhạc, có bộ phận trò chơi, có bộ phận sản xuất truyền hình, có bộ phận bán hàng lưu niệm, lại còn có bộ phận sản xuất phim người đóng và xưởng phim hoạt hình nổi tiếng nhất.
Mặc dù ngoại trừ hai bộ phận sau ra, các bộ phận khác trong mắt Ronan đều là gánh nặng của DreamWorks, nhưng nếu tính toán tài sản, trọng lượng chiếm giữ là cực kỳ nặng.
Nhìn lại Relativity Media, cơ cấu công ty đơn giản, ngoài những bộ phim đã sản xuất hoặc mua lại ra, căn bản chẳng có bao nhiêu tài sản đáng kể.
Có thể đổi lấy bao nhiêu cổ phần đây?
Ronan thăm dò hỏi: "Steven, rốt cuộc cũng phải có một con số đại khái chứ, nếu không tôi đường đột đạt ý nguyện với các vị, đối với ban quản lý và nhân viên của công ty cũng không tài nào ăn nói được."
Katzenberg nhìn về phía Spielberg, thực ra sau khi đàm phán ngầm với hội đồng quản trị, nội bộ DreamWorks đã đạt được sự đồng thuận.
Spielberg rất rõ ràng, lúc này không thể hứa hẹn lung tung, bằng không lúc ký kết hợp đồng lấy gì ra để thực hiện? Lúc đàm phán thì bàn thế nào? Ông trầm ngâm một lát, nói: "Nhiều nhất sẽ không vượt quá năm phần trăm cổ phần, nếu số lượng không đủ, DreamWorks có thể thanh toán bằng hình thức tiền mặt."
Ronan lập tức dập tắt hy vọng, thứ mà DreamWorks muốn là kênh phát hành quốc tế, chứ không phải tìm cho mình một ông chủ mới.
Hão huyền rốt cuộc vẫn chỉ là hão huyền.
"Đương nhiên, đây chỉ là kế hoạch sơ bộ." Spielberg bổ sung thêm: "Cụ thể thế nào, chúng ta có thể từ từ thảo luận."
Ronan trầm ngâm một lúc, quyết định nói thẳng ra luôn, chuyện thế này không thể kéo dài mãi, cũng chẳng cần thiết phải lừa gạt Spielberg, thế lực của ông lão này ở Hollywood vẫn là vô cùng lớn.
"Xin lỗi, Steven." Ronan không có vẻ gì là áy náy: "Tôi cảm thấy, DreamWorks và Relativity Media vẫn nên tách riêng ra phát triển là tốt nhất."
Nếu thực sự muốn đi con đường bị người ta thâu tóm, Lục đại hãng còn thích hợp hơn DreamWorks nhiều.
Katzenberg muốn lên tiếng, Spielberg giơ tay ngăn hắn lại, nói: "Ronan, cậu suy nghĩ lại đi, thực lực của DreamWorks, Relativity Media cần phải phát triển bao nhiêu năm mới đạt được? Hơn nữa với đà phát triển hiện tại của cậu, chẳng bao lâu nữa, sẽ thu hút sự chú ý của Lục đại hãng, cậu có muốn biến thành một công ty con liên tục đấu đá nội bộ để tranh giành quyền lên tiếng giống như Miramax không?"
Ronan không nói gì, ngược lại đang suy ngẫm, đương nhiên không phải đang nghĩ xem làm thế nào để bị DreamWorks thâu tóm, mà là có thể hợp tác với DreamWorks hay không?
DreamWorks hiện tại vẫn rất có giá trị.
Spielberg hoàn toàn không biết Ronan đang suy tính cái gì.
"Cậu có điều kiện gì, cứ việc đưa ra." Spielberg nói.
Ronan biết DreamWorks sẽ không dễ dàng từ bỏ, dứt khoát đưa ra điều kiện của chính mình: "Quyền chi phối và quyền quyết định của DreamWorks."
"Cái gì?" Trên chiếc trán nhẵn nhụi của Katzenberg lập tức nứt ra vô số nếp nhăn.
Ngay cả một người kiến thức rộng rãi như Spielberg cũng bị dọa cho giật mình, đây là điều kiện quái quỷ gì thế này? Kiến nuốt voi sao?
Spielberg và Katzenberg nhìn nhau trân trân, cùng sinh ra một suy nghĩ, đã đánh giá quá thấp dã tâm của tên thanh niên này rồi.
Đây đâu phải là DreamWorks thâu tóm Relativity Media, rõ ràng là Relativity Media muốn thâu tóm DreamWorks!
Đùa cái quái gì thế!
Mặc dù DreamWorks đã gặp phải không ít khó khăn, đến nay vẫn chưa thiết lập được mạng lưới phát hành quốc tế, nhưng cũng không phải là thứ mà một công ty nhỏ như Relativity Media có thể so bì được.
Ronan nhìn thấy sắc mặt khó coi của Spielberg và Katzenberg, đúng lúc bổ sung thêm: "Điều kiện như vậy không công bằng đối với DreamWorks, cho nên ngay từ đầu tôi đã không nói ra." Cậu mỉm cười: "Steven, chuyện thâu tóm cứ quên đi thì hơn."
Nghe thấy lời của Ronan, sắc mặt Spielberg dịu lại đôi chút, trong lòng lại chẳng mấy vui vẻ gì, đạt đến địa vị như ông ta rồi, rất ít khi bị người ta từ chối.
Là một thương nhân, ông cũng đang nhanh chóng suy nghĩ, có cách nào khiến Ronan hạ thấp điều kiện xuống không?
Spielberg suy nghĩ một hồi lâu, nhất thời cũng không tìm ra phương án nào thật hay, cổ phần của Relativity Media đều nằm trọn trong tay Ronan, những thủ đoạn nhắm vào các công ty có cổ phần phân tán hoàn toàn không dùng được.
Trừ phi Ronan đồng ý.
Lời nói của Ronan vẫn chưa dừng lại: "Steven, chúng ta không cần thâu tóm, DreamWorks hoàn toàn có thể hợp tác với Relativity Media."
Katzenberg lập tức ngẩng đầu nhìn Ronan, tên này vừa mới từ chối thiện ý của DreamWorks, quay đầu lại liền muốn bàn chuyện hợp tác với DreamWorks? Hắn vẫn tưởng mặt dày cỡ mình bôn ba ở Hollywood hơn hai mươi năm là đủ dày rồi, ngờ đâu tên thanh niên này mặt còn dày hơn.
Tuổi còn trẻ, da mặt này rốt luyện thành kiểu gì vậy?
Đến lúc này, Spielberg làm sao còn không biết, cho dù đã rất coi trọng con người Ronan rồi, nhưng ông vẫn cứ đánh giá thấp cậu ta.
"Hợp tác?" Ông trầm mặt hỏi: "Hợp tác thế nào?"
Ronan bắt đầu nỗ lực kéo cuộc hội thoại về nhịp điệu của mình: "Theo tôi được biết, phim do DreamWorks sản xuất, dù là phim người đóng hay phim hoạt hình chiếu rạp, từ trước đến nay vẫn chưa có đơn vị phát hành quốc tế cố định nào, các vị từng hợp tác với Universal Pictures, Paramount Pictures, Warner Bros. và 20th Century Fox, thay đổi nhà phát hành quốc tế thường xuyên như vậy, chắc là điều kiện phát hành do họ đưa ra không được tốt lắm nhỉ?"
Spielberg không trả lời, vấn đề này hiển nhiên rành rành ra đó, căn bản không cần thiết phải trả lời.
Ronan cũng chẳng cần Spielberg phải trả lời, nói tiếp: "Tại sao DreamWorks không tìm một đơn vị phát hành quốc tế ổn định? Embassy Pictures đã thiết lập mạng lưới phát hành quốc tế, và đã phát hành thành công bộ phim 'The Purge 2', nếu DreamWorks có nhu cầu, Embassy Pictures sẵn sàng cung cấp dịch vụ phát hành quốc tế cho DreamWorks."
Phát hành ở Bắc Mỹ thì khỏi cần nghĩ tới, bản thân DreamWorks đã có năng lực phát hành ở Bắc Mỹ rồi.
"Phát hành quốc tế à." Spielberg có vẻ như hơi dao động.
Vị trí giữa hai bên đột ngột hoán đổi, Ronan lại nói: "Steven, Relativity Media mới thành lập, không cùng đẳng cấp với DreamWorks, cũng không tồn tại quan hệ cạnh tranh giống như các vị với Lục đại hãng, tôi không biết điều kiện để Lục đại phát hành phim ở nước ngoài cho các vị là gì, nhưng chắc chắn sẽ không nhẹ nhàng gì đâu, Embassy Pictures không có quy mô khổng lồ như Lục đại, chi phí phát hành bản thân đã thấp, các vị hợp tác với Embassy Pictures, có thể thu về nhiều lợi nhuận hơn từ thị trường quốc tế."
Kể từ khi Ronan thốt ra cái gọi là điều kiện, Spielberg đã biết rất khó để thâu tóm Relativity Media như dự kiến ban đầu, hiện tại toàn bộ Hollywood tìm ra được mấy công ty có năng lực phát hành phim quy mô lớn ở nước ngoài đâu, bằng không DreamWorks đã chẳng chấp nhận những điều kiện phát hành khá khắc nghiệt của Lục đại, thậm chí có những bộ phim chỉ có thể bán đứt bản quyền quốc tế cho Lục đại phát hành.
Mở miệng hỏi là Katzenberg: "Các cậu có năng lực phát hành thị trường rạp chiếu không?"
Phát hành rạp chiếu phim hoạt hình chiếu rạp còn quan trọng hơn phát hành băng đĩa nhiều.
"Đương nhiên." Ronan vô cùng tự tin: "Trên nền tảng của PolyGram Filmed Entertainment trước đây, chúng tôi đã tiếp tục củng cố mạng lưới phát hành quốc tế, không chỉ hợp tác với các công ty rạp chiếu và công ty đại lý ở nước ngoài, mà còn thiết lập quan hệ hợp tác mật thiết với các đài truyền hình, nhà phân phối và bên chế tạo tiêu thụ sản phẩm ăn theo."
Cậu lấy ví dụ: "Chiếc mặt nạ mà nhân vật chính trong 'The Purge' đeo, đã được phân phối bày bán tại hai mươi lăm quốc gia, doanh số bán ra trong dịp lễ Halloween vượt quá năm mươi vạn chiếc."
Spielberg bị Ronan làm cho đầu óc có chút rối rắm, chủ động kết thúc cuộc gặp mặt này: "Tôi sẽ suy nghĩ thật kỹ. Ronan, hôm nay tạm dừng ở đây thôi, chúng ta giữ liên lạc nhé."
Ronan đứng dậy bắt tay với Spielberg, giành lấy thế chủ động phản khách vi chủ: "Tôi rất hy vọng có thể hợp tác với DreamWorks. Đặc biệt là phim của Steven anh, tôi là một fan trung thành lớn lên cùng với 'E.T. the Extra-Terrestrial'."
Katzenberg gần như sắp cạn lời, thanh niên Hollywood bây giờ đứa nào cũng mặt dày tim đen thế này sao?